ENGLISH 11 FRANÇAIS 12 DEUTSCH 13 SVENSKA 14 ITALIANO 15 ESPAÑOL 16 PORTUGUÊS 17 NEDERLANDS 18 SUOMI 19 DANSK 20 NORSK 21 POLSKI 22 ČEŠTINA 23 PYCCKNN 24 MAGYAR 25 TÜRKÇE 26 ΕΛΛΗΝΙΚΑ...
Seite 10
Schutzstufentabelle EN169 Tableau des niveaux de protection EN169 Shade level chart EN169 Tabella dei livelli di protezione EN169 Ampere Process 70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600 10 11 Je nach persönlichem Empfinden According to the perception of the Selon la perception du soudeur il A seconda della sensibilità...
Blendschutzkassette dunkelt nicht ab werden Wird der Schweisserhelm zweckentfremdet oder unter Missachtung der → Sensorsteg Position verändern Bedienungsanleitung eingesetzt, übernimmt Optrel keine Haftung Der Helm ist für alle → Sensoren oder Vorsatzscheibe reinigen gängigen Schweissverfahren geeignet, ausgenommen Gas- und Laserschweissen.