Werbung
CONTROL INPUT WITH DELAY TIME (S)
18
ŘÍDÍCÍ VSTUP S DOBĚHOVOU DOBOU (S)
A control signal is superimposed on all program commands. While this control signal is applied,
the output is switched ON.
When the control signal is switched off, the output is switched OFF after a delay time, unless an
ON command is applied by a program.
Řídící signál překrývá v echna programová zadání (vazby NEBO). Během řídícího signálu je zapnut výstup.
Kdy je řídící signál vypnut, vypne se výstup po uplynutí nastavené doběhové doby,
ž
pokud není v programu zadáno sepnutí.
Control input
Řídící vstup
Relay contact
Kontakt relé
Only available in EXPERT mode.
Dostupné pouze v režimu EXPERT
DELAY
The output switches on when the control input is activated and remains switched on for the duration of the set
delay time after the control input has been deactivated. Delay time setting range 0h 00min 00s ... 23h 59min 59s.
The control input can be subsequently triggered within the delay time.
DOBĚH
Výstup se zapne při aktivaci řídícího vstupu a zůstává zapnutý i po deaktivaci řídícího vstupu po nastavenou dobu
doběhu. Rozsah nastavení doby doběhu je 0 hod. 00 min. 00 s a 23 hod. 59 min. 59 s.
Během doběhu mů ete řídící vstup spínat.
ž
EXTRA
The control input signal inverts the switching state specified by the program.
At the next valid switching command the time switch resumes switching ON and OFF.
EXTRA
Pomocí řídícího vstupního signálu dojde k převrácení programem zadaného stavu sepnutí.
Při dal ím ú inném příkazu k sepnutí přebírají spínací hodiny opět funkci zapínání a vypínání.
š
č
OFF
The control input signal sets the switching state to OFF if the program specifies ON.
VYPNUTO
Pomocí řídícího vstupního signálu je stav sepnutí přepnut do polohy VYPNUTO, pokud je v programu zadán příkaz
ZAPNUTO.
š
0 ... 23h 59min 59s
Delay
Doběh
ž
- 14 -
994060 Z01
Werbung
