Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BADU Genio Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BADU Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. Genio
  6. Originalbetriebsanleitung

BADU Genio Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE Originalbetriebsanleitung für
EN Translation of original operation manual for
FR Traduction du instruction d'utilisation originale pour
IT
Traduzione del manuale d'istruzioni originali per
Genio
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für BADU Genio

Inhaltszusammenfassung für BADU Genio

  • Seite 1 DE Originalbetriebsanleitung für EN Translation of original operation manual for FR Traduction du instruction d'utilisation originale pour Traduzione del manuale d'istruzioni originali per Genio...
  • Seite 2 Inhaltsverzeichnis DE Originalbetriebsanleitung EN Translation of original operation manual FR Traduction du instruction d'utilisation originale Traduzione del manuale d'istruzioni originali...
  • Seite 3 Originalbetriebsanleitung BADU Genio...
  • Seite 4 BADU ® ist eine Marke der SPECK Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbH Hauptstraße 3 91233 Neunkirchen am Sand, Germany Telefon 09123 949-0 Telefax 09123 949-260 info@speck-pumps.com www.speck-pumps.com Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung von SPECK Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbH weder verbreitet, vervielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    6.1.1 Voraussetzung ..............23 6.1.2 Direkte Verbindung über WLan am Laptop ......23 6.1.3 Direkte Verbindung über WLan am Smartphone....24 6.1.4 Direkte Verbindung über WLAN zum Router ......26 6.1.5 Fernzugriff der BADU Genio ..........26 09|2019 DE 3...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Update der BADU Genio ............28 Keine Internetverbindung im Technikraum ....... 29 Betrieb ....................30 Bedienoberfläche ..............30 Temperatur ................31 Anlage ..................31 Druckschalter ................32 Dosierung .................. 33 Redox-Wert ................33 7.6.1 Regelabweichung Redox Filterpumpe max ......34 7.6.2...
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis 7.18 E-Mail ..................60 Störungen ..................61 Störung Temperatur-Fehler ............61 Störung Druckfehler Filterpumpe ..........62 Störung Chlor-/pH-Chemietank leer ......... 63 Störung Überdosierung ............. 64 Störung Zeitüberschreitung Frischwasser ........ 65 Wartung/Instandhaltung ..............66 Werkseinstellung ..............66 Index ....................67 09|2019 DE 5...

  • Seite 8: Zu Diesem Dokument

    Zu diesem Dokument Zu diesem Dokument Umgang mit dieser Anleitung Diese Anleitung ist Teil der Pumpe/Anlage. Die Pumpe/Anlage wurde nach den anerkannten Regeln der Technik hergestellt und geprüft. Dennoch können bei unsachgemäßer Verwendung, bei unzureichender Wartung oder unzulässigen Eingriffen Gefahren für Leib und Leben sowie materielle Schäden entstehen.
  • Seite 9 Zu diesem Dokument Um die korrekte Bedienung zu verdeutlichen, sind wichtige Informationen und technische Hinweise besonders hervorgehoben. Symbol Bedeutung  Einschrittige Handlungsaufforderung. Mehrschrittige Handlungsaufforderung.  Reihenfolge der Schritte beachten. 09|2019 DE 7...

  • Seite 10: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Die Anlage ermöglicht die Bedienung und Regulierung sämtlicher Funktionen und Parameter des Pools. So können Filtration, Rückspülung, Wasserpflege, Temperatur und Attraktionen jederzeit gesteuert werden. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört die Beachtung folgender Informationen: • Diese Anleitung Eine andere oder darüber hinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß...

  • Seite 11: Sicherheitsvorschriften

    Sicherheit Sicherheitsvorschriften Für die Einhaltung aller relevanten gesetzlichen Vorschriften und Richtlinien ist der Betreiber der Anlage verantwortlich. Bei Verwendung der Pumpe/Anlage folgende Vorschriften  beachten: – Diese Anleitung – Warn- und Hinweisschilder am Produkt – Mitgeltende Dokumente – Bestehende nationale Vorschriften zur Unfallverhütung –...

  • Seite 12: Störungen

    Sicherheit Störungen  Bei Störungen Anlage sofort stilllegen und ausschalten.  Alle Störungen umgehend beseitigen lassen. Vermeidung von Sachschäden 2.8.1 Überhitzen Zu hoch eingestellte Temperaturwerte können zu Verbrühungen oder Anlagenschäden führen.  Bauseitigen Verbrühungsschutz vorsehen. 10 DE 09|2019...

  • Seite 13: Beschreibung

    Beschreibung Beschreibung Funktion Die Smart Home Steuerung BADU Genio ist für alle Funktionen und Parameter eines privaten Pools im innen- und Außenbereich zuständig. Die App, installiert auf Smartphone, Tablet oder PC, ermöglicht eine zeitlich und räumlich ungebundene Bedienung der Schwimmbadtechnik. Alle Pumpen der BADU Green-Baureihe werden direkt angesteuert.

  • Seite 14: Transport Und Zwischenlagerung

    Transport und Zwischenlagerung Transport und Zwischenlagerung Transport  Lieferzustand kontrollieren. – Verpackung auf Transportschäden prüfen. – Schaden feststellen, mit Bildern dokumentieren und an den Händler wenden. Lagerung HINWEIS Korrosion durch Lagerung in feuchter Luft bei wechselnden Temperaturen! Kondenswasser kann Wicklungen und Metallteile angreifen. ...

  • Seite 15: Installation

    Installation Installation Einbauort (Fachpersonal) 5.1.1 Aufstellungsort  Die Montage des Schaltkastens sollte im Technikraum erfolgen. Die Befestigung kann dort an einem beliebigen Platz erfolgen. Die Abmessungen zur Befestigung sind der Zeichnung in Kapitel 10 zu entnehmen. 5.1.2 Platzreserve  Platzreserve so bemessen, dass der Deckel abgenommen werden kann und die Stecker problemlos zu erreichen sind.

  • Seite 16: Klemmenbelegungsplan

    Installation 5.2.1 Klemmenbelegungsplan Betriebsspannung: 230 V, 50/60 Hz Für den dauerhaften Betrieb ist eine feste Verkabelung notwendig! Belegung der Ausgangsrelais RasPl Hauptplatine: Relay 1 (X7:1/2/4) Niveau potentialfrei Relay 2 (X7:11/12/14) Attraktion 1 potentialfrei Relay 3 (X7:21/22/24) Attraktion 2 potentialfrei Relay 4 (X6:5) Attraktion 3 Relay 5 (X6:4) Kugelhahn Bodenablauf...
  • Seite 17 X8 Sicherungen; 230 V Spannungsversorgung X8:F1 (T 1,25 A) Absicherung 5 V Raspberry Pi X8:F2 (T 5 A) Absicherung Klemmleiste X8:L; Netzteil 24 V BADU Genio externe Verdrahtung Bezeichnung Relaisanschluss (links-mitte-rechts) mit Blick von vorne auf die Schraubklemme. 09|2019 DE 15...
  • Seite 18 Elektrode Elektrode X4:7 Kabelschirm X4:8 Redox - Elektrode Elektrode X4:8 Kabelschirm X4:7 BADU Omni Stellantrieb Freigabe Ader 1 X2:2 Ader 2 Eingang Platine I06 BADU Omni Stellantrieb Kontakte GND (schwarz) X1:2 RS (grün) Relay 5 (Zusatzplatine Relaisanschluss links Schließer KS (braun) Relay 6 (Zusatzplatine links) Schließer...
  • Seite 19 Installation Bei Verwendung Stangenventil Rückspülen 230V intern: GND Brücken RS; KS; Entl.; Zir. (Draht blau/weiß) entfernen X6:L Relay 5 (RS Zusatzplatine Mitte - schwarz 1,5mm²) (Bild: zeigt den Anschluss der Spannungsversorgung für Stangenventil RS, KS) Kabel von extern: Ader L Relay 5 (Zusatzplatine links) Schließer Ader N X6:N...
  • Seite 20 Installation Bei Verwendung Stangenventil Klarspülen 230V intern: GND Brücken RS; KS; Entl.; Zir. (Draht entfernen blau/weiß) X6:L Relay 6 (KS Zusatzplatine Mitte – schwarz 1,5mm²) (Bild: zeigt den Anschluss der Spannungsversorgung für Stangenventil RS, KS) Kabel von extern: Ader L Relay 6 KS (Zusatzplatine Links) Schließer Ader N X6:N...
  • Seite 21 Installation Ausgänge Zusatzplatine für externe Ansteuerung BADU Green Pumpen (Bild: Anschluss betrifft die Pumpen Eco VS/Eco Soft/EcoTouch- Pro) Eco VS externe Eingänge auf "cl" aktivieren GND (schwarz) X1:1 n1 (braun) Relay 1 (Zusatzplatine links) Schließer n2 (grün) Relay 2 (Zusatzplatine links) Schließer n3 (weiß)

  • Seite 22: Niveauschalter Poolwasserstand (Reedkontakt Schwimmringschalter)

    Installation Eco Motion Menü -> Extern "Festdrehzahlen-Digital" und Signal "Dauer" einstellen Klemme 50: 24V X1:1 Klemme 51: In11 Relay 1 (Zusatzplatine links) Schließer Klemme 52: In12 Relay 2 (Zusatzplatine links) Schließer Klemme 53: In13 Relay 3 (Zusatzplatine links) Schließer Klemme 22: S2 Relay 4 (Zusatzplatine links) Schließer Kanisterleermeldung pH (potentialfrei Öffner) Ader 1...
  • Seite 23 Installation Normalspannung 230V BADU Omni Stellantrieb (230V) X6:L X6:N X6:PE Dosierpumpe pH (230V) X6:1 X6:N X6:PE Dosierpumpe Chlor (230V) X6:2 X6:N X6:PE Heizung (230V) X6:3 X6:N X6:PE Kugelhahn Bodenablauf (230V) X6:4 X6:N X6:PE Attraktion3 (230V) X6:5 X6:N X6:PE 09|2019 DE 21...
  • Seite 24 Installation Netzkabel 230V (Für den dauerhaften Betrieb ist eine feste Verkabelung notwendig!) X7:L X7:N X7:PE Die Filterpumpe muss eine externe Spannungsversorgung haben. Externe Kabeleinführung: 22 DE 09|2019...

  • Seite 25: Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme

    Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme Verbindung mit Endgerät Die BADU Genio hat als Schnittstelle 1x WLAN und 1x LAN. 6.1.1 Voraussetzung • Spannungsversorgung an BADU Genio sicherstellen. • Filterpumpe muss extra Stromversorgung (230 V) bekommen. • Bei den VS-Pumpen müssen die externen Eingänge auf „cl“...

  • Seite 26: Direkte Verbindung Über Wlan Am Smartphone

    Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme 6.1.3 Direkte Verbindung über WLan am Smartphone Es muss eine Verbindung mit dem Netzwerk „BADU_Genio“ erstellt werden. Das Passwort für das Netzwerk ist „12345678“. Nach dem Verbinden muss die App dem Home-Bildschirm zugefügt werden. 24 DE 09|2019...
  • Seite 27 Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme Ladebildschirm beim Öffnen der App Startbildschirm 09|2019 DE 25...

  • Seite 28: Direkte Verbindung Über Wlan Zum Router

    Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme 6.1.4 Direkte Verbindung über WLAN zum Router Das WLAN der BADU Genio hat nur geringe Reichweite und wird besonders bei laufender Pumpe in einem (Beton-) Technikkeller nur wenige Meter um die Steuerung einwandfrei funktionieren. Zudem gibt es keine direkte Bedienmöglichkeit an der BADU Genio, somit ist die Nutzung dieser WLAN Schnittstelle aus Sicherheitsgründen ausschließlich der Verbindung mit der App...
  • Seite 29 Unter dem Punkt „Freigabe für Geräte“ muss eine Port- Weiterleitung eingestellt werden. Im Weiteren, wurde eine Internetadresse eingerichtet: http://www.badu-genio.eu Wird nun diese Adresse aufgerufen, kann mittels der System ID und dem Benutzerpasswort von überall, sofern die Steuerung aus dem Internet erreichbar ist, auf die Steuerung zugegriffen werden.

  • Seite 30: Update Der Badu Genio

    Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme Update der BADU Genio Voraussetzung ist eine vorhandene Internetverbindung an der BADU Genio. Das Update erfolgt online aus der App heraus. Es sind zweierlei Updates notwendig/möglich. Zum einen für die Steuerung und zum anderen für die App. Der erste Abschnitt „1.07a“ ist der aktuelle Softwarestand der App.

  • Seite 31: Keine Internetverbindung Im Technikraum

    Die Verbindung BADU Genio zum Endgerät erfolgt wie gehabt über das WLAN "BADU Genio". Die Schnittstelle RJ 45 der BADU Genio muss per LAN direkt an das Hausnetzwerk angeschlossen werden. Wird die Steuerung nun direkt per WLAN verbunden, erhält man über die installierte LAN-Verbindung zur BADU Genio Internet am Endgerät.

  • Seite 32: Betrieb

    Betrieb Betrieb Bedienoberfläche Temperatur: zeigt Anlage: zeigt aktuelle vorhandene Störungen Wassertemperatur Redox: zeigt IST pH-Wert: zeigt IST-pH- Redoxpotential Wert Solar/Wärmepumpe/ Filterpumpe: zeigt Heizung: zeigt Schaltzustand Schaltzustand Ventilposition: zeigt Niveauregelung: zeigt Ventilstellung von BADU Schaltzustand Omni Stellantrieb 30 DE 09|2019...

  • Seite 33: Temperatur

    Betrieb Temperatur Die Anzeige auf der Bedienoberfläche zeigt den IST-Wert der Wassertemperatur. Wasser: Der IST-Wert der Wassertemperatur wird angezeigt Solar: Der IST-Wert der Sonnenfühlertemperatur wird angezeigt Anlage Die Anzeige auf der Bedienoberfläche zeigt an, ob eine Störung existiert oder ob alles in Ordnung ist. Über diese Schaltfläche werden sämtliche anstehenden Fehler- und Warnmeldungen ausgegeben.

  • Seite 34: Druckschalter

    Betrieb Druckschalter Die BADU Genio vergleicht mittels Druckschalter, ob die Filterpumpe läuft oder stillsteht. Es muss demnach immer ein Druckschalter in der Druckleitung der Anlage verbaut sein. Ist dies nicht der Fall, würde man die Fehlermeldung zwar kurz quittieren können, jedoch wird sie nach kurzer Zeit wieder auftreten.

  • Seite 35: Dosierung

    Betrieb Dosierung Der Messwertunterschied (Regelabweichung) wird auf ein Impuls- Pause-Verhältnis umgerechnet, womit das entsprechende Relais zur Ansteuerung der Schlauchpumpe geschaltet wird. Je näher Ist-Wert und Soll-Wert beieinander liegen, desto größer wird die Pausenzeit. Bei großer Regeldifferenz kann die Schlauchpumpe unter Umständen auch permanent laufen. Sollte dies zu lange dauern, kommt die Meldung „Überdosierung“...

  • Seite 36: Regelabweichung Redox Filterpumpe Max

    Betrieb Über die Schaltfläche Parameter am Ende des Bildschirmes kann der Reglertyp eingestellt werden. Die Abweichung der Filterpumpe und die Sicherheitsabschaltung in Minuten lassen sich hier ebenfalls steuern. 7.6.1 Regelabweichung Redox Filterpumpe max Die Regelabweichung ist bei den Redox-Parametern einstellbar. Die Werte liegen zwischen 100 und 600.

  • Seite 37: Kalibrierung Der Redox-Elektrode

    Betrieb 7.6.2 Kalibrierung der Redox-Elektrode Bei Inbetriebnahme einer neuen Redox-Elektrode muss eine Kalibrierung durchgeführt werden. Sollten bei Betrieb die Messwerte driften, muss die Elektrode ebenfalls kalibriert werden. Der allgemeine Kalibrierungsintervall, Reinigung, Lebensdauer und Aufbewahrung der Elektroden sind den Herstellerangaben zu entnehmen. Bei der Kalibrierung der Elektrode wird empfohlen, die Filterpumpe über den Manuell- Betrieb in den Modus „AUS“...

  • Seite 38: Ph-Wert

    Betrieb pH-Wert Die Anzeige auf der Bedienoberfläche zeigt den IST-Wert des pH- Wertes. Der Wert sollte zwischen 6,8 und 7,2 liegen. Ist neben dem IST-Wert ein Punkt angezeigt, bedeutet dies, dass die Dosierpumpe aktiv ist und pH-Minus/Plus hinzudosiert wird. Über die Schaltfläche kann die pH-Dosierung gesteuert werden. Der aktuelle pH-Wert wird angegeben.

  • Seite 39: Regelabweichung Ph Filterpumpe Max

    Betrieb 7.7.1 Regelabweichung pH Filterpumpe max Die Regelabweichung ist bei den pH-Parametern einstellbar. Die Werte liegen zwischen 0,2 und 2. Die Funktion kann mit „Aus“ deaktiviert werden. Die Regelabweichung ist 1 Minute gedämpft um Schwingungen zu vermeiden. Wenn der Soll-Wert größer ist als der Ist-Wert wird die pH-Anzeige gelb und zeigt „Grenzwert“.

  • Seite 40: Heizung

    Betrieb Dazu müssen die Schritte, die auf dem Display gezeigt werden, befolgt werden. Heizung Die Anzeige auf der Bedienoberfläche zeigt den aktuellen Betriebsmodus Heizung, Solar oder Wärmepumpe und den aktuellen Schaltzustand Ein oder Aus. 7.8.1 Wechsel des Betriebsmodus Der Betriebsmodus kann über die Schaltfläche Parameter gewechselt werden.

  • Seite 41: Schalthysterese

    Betrieb 7.8.2 Schalthysterese In den Betriebsmodi Heizung und Wärmepumpe gibt es eine Schalthysterese. Die Schalthysterese definiert die Differenz zwischen dem Sollwert und dem Schaltwert um ein Schwingen um den Sollwert zu verhindern. Beim Überschreiten des Sollwertes wird die Heizung sofort abgeschaltet. Beim Unterschreiten des Sollwertes wird die Heizung erst beim Erreichen des Sollwertes abzüglich der Schalthysterese eingeschaltet.

  • Seite 42: Betriebsmodus Wärmepumpe

    7.8.5 Betriebsmodus Solar Wenn der Betriebsmodus Solar ausgewählt wurde, findet sich die Funktionsweise der BADU Logic 3. Bei Betriebsart kann zwischen „Ein“ und „Schaltzeit“ gewählt werden. Bei Schaltuhr können die Heizzeiten definiert werden. Die IST-Temperatur zeigt die aktuelle Temperatur des Beckenwassers an.
  • Seite 43 Betrieb Regler das Heizungsrelais wieder ein. Solar Temperatur zeigt die aktuelle Temperatur am Sonnenfühler. Über die Schaltfläche Parameter kann die eigentliche Regelung der Solar-Funktion eingestellt werden. • Betriebsmodus: Über Betriebsmodus kann zwischen Solar, Heizung und Wärmepumpe gewechselt werden. • Tmin Solar: Freigabe-/Starttemperatur Sonnenfühler; Wird dieser Wert am Fühler überschritten und sind auch die anderen Bedingungen erfüllt, schaltet der Regler das Heizungsrelais ein.

  • Seite 44: Kombination Solar Mit Wärmepumpe/Elektro-Durchlauferhitzer

    Anzeige Vorrang Solar: 7.8.6 Kombination Solar mit Wärmepumpe/Elektro- Durchlauferhitzer Für die Poolheizungsansteuerung ist an der BADU Genio ein Heizungsrelais (Relais 6) vorgesehen. Um eine Kombination aus Wärmepumpe oder Elektro-Durchlauferhitzer mit Solar nutzen zu können, ist dies durch eine parallele Verrohrung möglich. Das Heizungsrelais ist dabei für die Ansteuerung von Solar angedacht.

  • Seite 45: Filterpumpe

    Die Grundtemperatur des Beckenwassers wird durch die WP/Elektro-Durchlauferhitzer erzeugt und ist direkt am Gerät auf z. B. 22°C einzustellen. In der BADU Genio wird nun die Solarfreigabe eingestellt. Die Solar-Heizung wird das Wasser auf die eingestellte max. Temperatur z. B. 26 °C aufheizen. Die Aufheizung wird durch regenerative Energie erzeugt.
  • Seite 46 Betrieb Unter Schaltuhr können bis zu 10 verschiedene Filterzeiten definiert werden. Die Filterzeiteinstellung erfolgt über eine Einschaltzeit und eine Ausschaltzeit. In dem entsprechenden Zeitraum läuft die Pumpe in der eingestellten Schaltstufe (1, 2 oder 3). Die Filterzeiten können auch individuell für die Wochentage eingestellt werden. Ist eine Filterzeitenüberschreitung programmiert, so bekommt immer die Filterzeit mit der höheren Drehzahl Priorität.
  • Seite 47 Betrieb Will man die Pumpe für 24 Stunden dauerhaft in Betrieb haben, ist wie dargestellt vorzugehen. Die Uhrzeiten sind natürlich nur als Beispiel dargestellt. Wird eine Schaltzeit über die Datumsgrenze programmiert, so schaltet die Filterpumpe am ausgewählten Tag (gesetzter Haken) zur eingestellten Schaltzeit „Ein“...
  • Seite 48 Betrieb Ist eine Schaltzeitenüberschneidung programmiert, bekommt immer die Schaltzeit mit der höheren Drehzahlstufe die Priorität. In diesem Bsp. ist zu sehen, dass die Filterzeit 2 zwischen 15 Uhr und 18 Uhr in Drehzahlstufe 3 fährt. Schaltet die Filterpumpe aufgrund der eingestellten Filterzeit in den Modus „Aus“, läuft die Pumpe zuerst noch in „Nachlauf“...
  • Seite 49 Betrieb Schaltet die Filterpumpe aufgrund der eingestellten Filterzeit ein, läuft eine Verzögerungszeit ab, so dass sich die Werte pH, Redox und Beckenwassertemperatur aufgrund von stehendem Wasser aktualisieren können. • Verzögerungszeit pH: 8 Minuten • Verzögerungszeit Redox: 8 Minuten • Verzögerungszeit Heizung: 30 Sekunden Die Verzögerung bei Heizung erfolgt nur in den Betriebsarten „Heizung“...

  • Seite 50: Rückspülautomatik

    Betrieb 7.10 Rückspülautomatik Die Steuerung ist herstellerseitig an den BADU Omni Stellantrieb angepasst. Bei Erstinbetriebnahme des Filters muss dieser zuerst Rückgespült werden. Bei Betriebsart kann zwischen zwei verschiedenen Betriebsarten gewählt werden: • Automatik • Winterbetrieb Das Rückspülen läuft über die Betriebsart „Automatik“ und die Intervall-Funktion automatisch ab.

  • Seite 51: Rückspülintervall Einstellen

    Betrieb 7.10.1 Rückspülintervall einstellen Es können grundsätzlich 3 verschiedene Rückspülintervalle eingestellt werden: • • Tage 1 … 30 • Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So Die Uhrzeit lässt sich beliebig einstellen. Je nach eingestellter Uhrzeit wird die Rückspülung dann automatisch gestartet. Über den Befehl „Intervall setzen“...

  • Seite 52: Manuelles Rückspülventil

    7.10.4 Verwendung eines Besgo Stangenventils In dem Feld „Ventilposition“ - „Parameter“ ist die Ventilart Stangenventil auszuwählen. Der BADU Omni Stellantrieb gibt in den angefahrenen Positionen ein Freigabesignal an die Steuerung. Dieses Signal muss bei Verwendung eines Stangenventils gebrückt werden. 50 DE...

  • Seite 53: Winterfunktion

    7.10.5 Winterfunktion Die Winterfunktion verhindert ein Einfrieren des Poolwassers bei Frost. Während der Betriebsart Winterbetrieb wird das Wasser zirkuliert und läuft nicht mehr über den Filter. Die Winterfunktion ist nur in Verbindung mit einem BADU Omni Stellantrieb möglich. 09|2019 DE 51...
  • Seite 54 Wird ein Stangenventil verwendet, ist die Funktion „Zirkulieren“ nicht belegt. Bei der Rückspülautomatik kann bei Betriebsart die Funktion „Winterbetrieb“ gewählt werden. Wurde diese ausgewählt, werden alle anderen Funktionen verriegelt, aber weiter angezeigt. Pumpendruck Überwachung bleibt aktiv. Der BADU Omni Stellantrieb fährt auf Position Zirkulieren. 52 DE 09|2019...

  • Seite 55: Entleeren

    Stangenventil verwendet, ist die Funktion „Entleeren“ nicht belegt. Aus Sicherheitsgründen muss zusätzlich zur Betriebsart ein extra Taster an der Steuerung betätigt werden. Der BADU Omni Stellantrieb fährt in die Stellung Entleeren. Dazu schaltet die Filterpumpe kurz ab. Nach Erreichen der Position Entleeren schaltet die Pumpe wieder ein.

  • Seite 56: Kugelhahn Bodenablauf Bei Rückspülen

    Betrieb Dies dient rein zur Sicherheit, falls der Taster klemmt. Somit kann der Bediener manuell ohne App den Vorgang abschalten. Nachdem das Becken geleert ist, muss die Filterpumpe abgeschaltet werden. Ist dies nicht der Fall, kann der Druckschalter kein Signal mehr am Eingang I04 ausgeben, da kein Wasser mehr im Becken ist.
  • Seite 57 Betrieb • Ein: Funktion dauerhaft in Regelung. • Schaltuhr: Funktion wie bei Dauer Ein, jedoch nur im eingestellten Zeitraum in den Schaltzeiten. • 10 Sek. Ein: Das Relais geht zum Testen für 10 Sek. ein und dann in Modus Aus. Ist die Niveauregulierung „Aktiv“, kann die Regulierung bei Unterschreiten des Wasserniveaus das Relais 1 auf „Zulauf“...

  • Seite 58: Attraktionen

    Betrieb 7.14 Attraktionen Die Funktion „Attraktion“ ist über das Menü zu finden. Dort können bis zu drei unterschiedlichen Attraktionen gesteuert werden. In den Parametern können die Attraktionen beliebig benannt werden. Für die einzelnen Attraktionen können verschiedene Betriebsarten ausgewählt werden. • Aus: Funktion ist abgeschaltet 56 DE 09|2019...
  • Seite 59 Betrieb • Ein: Funktion dauerhaft ein • Schaltuhr: Funktionen wie Dauer Ein, jedoch nur im eingestellten Zeitraum bei den Schaltzeiten • 10 Sek. Ein: Das Relais geht für 10 Sek. in Zustand „Ein“ und dann auf Betrieb „Aus“ In Schaltuhr wird der Zustand Ein tagesabhängig und zeitlich begrenzt definiert.

  • Seite 60: Passwortebene Per Login

    Betrieb 7.15 Passwortebene per Login Beim Aufruf einer Parameter Seite (z. B. Redox) erscheint eine entsprechende Meldung. Dieses Login-Passwort ist identisch mit dem „Benutzerpasswort“ für den Fernzugriff. Das Login erfolgt über „Menü“ – „Service“ – „Login“. Das Passwort „badugenio“ ist voreingestellt. Dieses kann in den Parametern beliebig geändert werden.

  • Seite 61: Uhrzeit Synchronisieren

    Betrieb Wurde das Login-Passwort vergessen, gelangt man mittels dem Master-Passwort 0765 wieder in die Parameter. 7.16 Uhrzeit synchronisieren Die Uhrzeit der Steuerung kann in den Einstellungen mit der Uhrzeit vom jeweiligen Endgerät synchronisiert werden. Dies erfolgt über den Button „Start“. Sommer- und Winterzeit müssen hier ebenfalls angepasst werden.

  • Seite 62: E-Mail

    Betrieb 7.18 E-Mail In den Einstellungen, unter Service ist die Funktion E-Mail Nachricht zu finden. Hier werden die Fehler-/Störmeldungen, welche in den Ereignissen angezeigt werden, versendet. Die Steuerung muss fest mit einem Netzwerkkabel (Internetzugang muss vorhanden sein) an der RJ45 Schnittstelle angeschlossen werden.

  • Seite 63: Störungen

    Störungen Störungen Störung Temperatur-Fehler Bei dieser Störung können entweder der Temperaturwandler oder der Temperaturfühler ausfallen. Die Anlage geht hierbei auf Störung und es ist keine anderweitige Bedienung möglich, bis dieser Fehler quittiert wurde. Störung der Temperaturwandler Im Ereignistext wird angezeigt, ob der Temperaturwandler für Wasser oder für Solar ausgefallen ist.

  • Seite 64: Störung Druckfehler Filterpumpe

    Störungen Störung Druckfehler Filterpumpe Die BADU Genio vergleicht mittels Druckschalter, ob die Pumpe läuft oder stillsteht. Es muss dennoch immer ein Druckschalter in der Druckleitung der Anlage verbaut sein. Ist dies nicht der Fall, kann die Fehlermeldung kurz quittiert werden, wird aber nach kurzer Zeit wieder auftreten.

  • Seite 65: Störung Chlor-/Ph-Chemietank Leer

    Störungen Störung Chlor-/pH-Chemietank leer Der Füllstand der Tanks wird über einen Schwimmerschalter realisiert. Der betroffene Tank muss ausgetauscht werden und die Fehlermeldung in den Ereignissen quittiert werden. 09|2019 DE 63...

  • Seite 66: Störung Überdosierung

    Störungen Störung Überdosierung Wenn der Regler aufgrund einer Regelabweichung im Schaltzustand „Dauer Ein“ ist, startet ein Timer. Die Überwachung für die Sicherheitsabschaltung ist einstellbar zwischen 10 – 100 Minuten. Die Sicherheitsabschaltung kann mit der Einstellung „Aus“ komplett ausgeschaltet werden. Wenn die Sicherheitszeit abgelaufen ist, wir die Schaltfläche Redox rot und zeigt „Überdosierung“...

  • Seite 67: Störung Zeitüberschreitung Frischwasser

    Störungen Störung Zeitüberschreitung Frischwasser Wird die eingestellte Zeit für den Frischwasserzulauf überschritten, erscheint die Fehlermeldung „Zeitüberschreitung Frischwasser“. Der Ausgang schaltet sich aus. Die Fehlermeldung muss in den Ereignissen quittiert werden. Nach der Quittierung startet die Funktion neu wie eingestellt. 09|2019 DE 65...

  • Seite 68: Wartung/Instandhaltung

    Wartung/Instandhaltung Wartung/Instandhaltung Werkseinstellung Um die Steuerung auf Werkseinstellung zurückzusetzen, muss eine Brücke von X2:1-4 zum Eingang Platine I12 gelegt werden. Der Eingang muss 5 Sekunden aktiv bleiben. Die Steuerung schaltet sich zum Neustart ab. Im Anschluss befindet sich die Steuerung wieder im Ausliefer-Zustand. Die Brücke muss danach wieder entfernt werden.

  • Seite 69: Index

    Index Index Außerbetriebnahme 23 Inbetriebnahme 23 Installation 13 Bestimmungsgemäße Verwendung 8 Lagerung 12 Betrieb 30 Störungen 10, 61 Elektrischer Anschluss 13 Ersatzteile 9 Transport 12 Fachpersonal 13 Wartung 66 09|2019 DE 67...

  • Seite 275: Eg-Konformitätserklärung

    Con la presente si dichiara, che la il gruppo pompa/la macchina Baureihe Series | Série | Serie BADU Genio folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: is in accordance with the following standards: | correspond aux dispositions pertinentes suivantes: | è conforme alle sequenti disposizioni pertinenti:...
  • Seite 276 i.V. Sebastian Watolla Armin Herger Technischer Leiter und Dokumentations- Geschäftsführer | Managing Director | bevollmächtigter | Technical director and Gérant | Amministratore authorised representative | Directeur technique et responsable des documentations | Direttotore tecnico e autorizzato per la documentazione 91233 Neunkirchen am Sand, 24.04.2019 SPECK Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbH Hauptstraße 3, 91233 Neunkirchen am Sand, Germany VG 766.2620.074 K' RE/SPN...

Inhaltsverzeichnis