NEC NP610 Schnellinstallationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für NP610:
- Schnellstartanleitung (6 Seiten) ,
- Bedienungshandbuch (114 Seiten)
Werbung
Quicklinks
NP610/NP510/NP410/NP405/NP310/NP305
NP610/NP510/NP410/NP405/NP310/NP305
NP510W/NP410W/NP610S/NP510WS
NP510W/NP410W/NP610S/NP510WS
Quick Setup Guide
Quick Setup Guide
Connect your computer to the projector.
Schließen Sie ihren Computer an den
Projektor an.
Connecter l'ordinateur au projecteur.
Collegate il vostro computer al proiettore.
Conectar el ordenador al proyector.
Ligue o seu computador ao projector.
Anslut din dator till projektorn.
Подключите компьютер к проектору.
컴퓨터를 프로젝터에 연결하십시오.
1
Connect the supplied power cable.
Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an.
Connecter le câble d'alimentation fourni.
Collegate il cavo d'alimentazione in dotazione.
Conecte el cable de alimentación suministrado.
Ligue o cabo da alimentação fornecido.
Anslut den medlevererade nätkabeln.
Подсоедините силовой кабель, входящий в
комплект поставки.
전원 케이블을 연결하십시오.
COMPUTER 1 IN
VGA signal cable (supplied)
VGA-Signalkabel (Lieferumfang)
Câble de signal VGA (fourni)
Cavo dei segnali VGA (in dotazione)
Cable de señal VGA (suministrado)
Cabo do sinal VGA (fornecido)
VGA-signalkabel (medföljer)
Кабель сигнала VGA (входит в комплект поставки)
VGA 시그널 케이블(동봉)
2
LAMP
STATUS
SOURCE
AUTO ADJ.
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für NEC NP610
Inhaltszusammenfassung für NEC NP610
- Seite 1 NP610/NP510/NP410/NP405/NP310/NP305 NP610/NP510/NP410/NP405/NP310/NP305 NP510W/NP410W/NP610S/NP510WS NP510W/NP410W/NP610S/NP510WS Quick Setup Guide Quick Setup Guide COMPUTER 1 IN Connect your computer to the projector. Schließen Sie ihren Computer an den Projektor an. Connecter l’ordinateur au projecteur. Collegate il vostro computer al proiettore. Conectar el ordenador al proyector.
- Seite 2 Remove the lens cap. Nehmen Sie die Linsenkappe ab. Retirer le cache-objectif. Rimuovete il copriobiettivo. Quite la tapa de la lente. Retire a tampa da lente. Ta bort linsskyddet. NP610/NP510/NP410/NP405/ NP610S/NP510WS NP310/NP305/NP510W/NP410W Снимите крышку объектива. 렌즈 캡을 벗기십시오. Turn on the projector. MENU Schalten Sie den Projektor ein.
- Seite 3 Select a source. MENU Auswählen einer Quelle. Sélectionner une source. Selezione di una fonte. LAMP STATUS Selección de una fuente. SOURCE AUTO ADJ. Escolha uma fonte. Välja en källa. Выберите источник. 입력원 선택하십시오. TIP: MENU Press the AUTO ADJ. button to optimize a computer image automatically.
- Seite 4 Pé de Inclinação/ Justera lutningen med foten/Настройка ножки для регулировки наклона/ 기울기 받침을 조절하십시오. (→ Page 31 of the User’s Manual) ZOOM NP610/NP510/NP410/NP405/NP310/NP305/ NP610S/NP510WS NP510W/NP410W (→ Page 32 of the User’s Manual) (→ Page 32 of the User’s Manual)
- Seite 5 Focus Fokus Mise au point optique Fuoco Enfoque Focagem Fokus Фокус NP610/NP510/NP410/NP405/NP310/ NP610S/NP510WS NP305/NP510W/NP410W 초점 (→ page 33 of the User’s Manual) Correcting Keystone Distortion [KEYSTONE] Korrigieren der Trapezverzerrung [TRAPEZ] Correction de la déformation trapézoïdale [KEYSTONE] Correzione della deformazione trapezoidale [TRAPEZIO] Corrección de la distorsión trapezoidal [KEYSTONE]...
- Seite 6 Scollegate il cavo di alimentazione. Desenchufe el cable de alimentación. Desligue o cabo da alimentação. Dra ut nätkabeln. Отсоедините силовой кабель. 전원케이블을 빼십시오. (→ page 38 of the User’s Manual) 7N8P9721 Printed in China ©NEC Display Solutions, Ltd. 2009 Ver. 1 08/09 (T)