Logan 301-S Bedienungsanleitung
32-zoll passepartoutschneidermit geraden und winkelschneideköpfen
Inhaltsverzeichnis
www.logangraphic.com
Purchase Date
ID Number (on bottom of board)
Date (on bottom of board)
For best results use only
authentic Logan blades
INSTRUCTION AND
OPERATION MANUAL
32" Mat cutting system with
straight and bevel cutting heads
Logan Graphic Products, Inc.
Phone (847) 526-5515 Fax (847) 526-5155
1100 Brown Street
Wauconda, IL 60084
Toll Free (800) 331-6232
L158-N2 8-04
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Logan 301-S
Inhaltszusammenfassung für Logan 301-S
- Seite 1 OPERATION MANUAL 32" Mat cutting system with straight and bevel cutting heads For best results use only authentic Logan blades Logan Graphic Products, Inc. 1100 Brown Street Purchase Date Wauconda, IL 60084 Phone (847) 526-5515 Fax (847) 526-5155 ID Number (on bottom of board)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Logan Graphic Products, Inc. (“Logan”) warrants the 301-S COMPACT to be free from defects in parts and workman- ship for a period of two years from the date of original purchase. Logan warrants that it will either repair or replace, in its sole discretion, any necessary replacement parts found to be defective. Should the product need to be returned to Logan for repair or replacement parts, authorization for any return must come from Logan in writing. -
Seite 3: Check Of Contents
M O D E L 3 0 1 - S CHECK OF CONTENTS 301-S Compact - 32” base board with Mat Guide, Straight and Bevel Cutting Heads, Backing Sheet and 1 five pack of Logan #270 blades. IDENTIFICATION OF MACHINE COMPONENTS Cutting Board Guide Rail - Used to guide cutting heads while in use. -
Seite 4: Work Surface/Orientation
Mat Cutter C O M P A C T M O D E L 3 0 1 - S WORK/SURFACE/ORIENTATION Fig 1 The work surface where you will place your Compact MUST BE FLAT, smooth and sturdy. Any undulation or inconsistencies in the work surface may cause the cutting board to bow which can result in curves in your cut. -
Seite 5: Operation
Mat Cutter C O M P A C T M O D E L 3 0 1 - S OPERATION Fig 1 A. Straight Cutting a Board to Size 1. Remove the Mat Guide and Backing Sheet before straight cutting. 2. -
Seite 6: Cutting A Beveled Opening Left Handed
Mat Cutter C O M P A C T M O D E L 3 0 1 - S 6. Hook the 302 Bevel Cutter onto the Guide Rail by fitting the black nylon guides Fig 4 over the raised edge of the channel. 7. -
Seite 7: Cutting A Straight Opening
Mat Cutter C O M P A C T M O D E L 3 0 1 - S E. Cutting a Straight Opening Fig 1 Example: Cutting a mat with a 2" border 1. Set the Mat Guide to the 2" mark on the scale and retighten the Black Knobs. 2. -
Seite 8: Helpful Hints
Problem Problem Solution Solution Hooks or Curves Use authentic Logan blades only. If too small - align start and stop indicator slightly Overcut on Bottom Cut Blade depth set too deep. (see page 6) below pencil line and cut. Blade is dull. -
Seite 9: Parts List
Mat Cutter C O M P A C T M O D E L 3 0 1 - S PARTS LIST 444-250 Do not try to adjust A. Cutting Heads 701 Straight Cutting Head 741-UN Upright Base Blade Cover Knurled Screw 741-N2 Straight Cut Base 741-UN... -
Seite 10: Double Mat
Mat Cutter C O M P A C T M O D E L 3 0 1 - S Detailed Instructions on how to cut more creative style mats. DOUBLE RECTANGLE MAT (Example 8” x 10” w/3 1/2” x 5 1/2” opening) Step 1 Set the Mat Guide to 2”... - Seite 11 For more creative ideas in matting, Also available are 3 different books on matting and Complete and detailed directions featuring pick up a copy of Logan’s framing also by Vivian C. Kistler, CPF. Logan's picture framing tools system. Learn “How To Cut Mats” Video by...
- Seite 12 Logan authentiques Para mejores resultados utilice solamente las cuchillas auténticas de Logan Für optimale Schneidergebnisse Verwendung von Logan- Originalklingen empfohlen Per ottenere i migliori risultati usare solamente lame Logan...
- Seite 13 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S INTRODUCTION INTRODUCCIÓN EINFÜHRUNG: INTRODUZIONE Nous vous félicitons d’avoir acheté le Felicitaciones por su compra del Cortador Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Congratulazioni per l’acquisto della vostra...
-
Seite 14: Réglages Et Entretien
COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S ÍNDICE DE CONTENIDO: TABLE DES MATIÈRES: Introducción Introduction Comprobación del Contenido Vérification du contenu... - Seite 15 VERIFICA DEL CONTENUTO Couteau à passe-partout 301-S Compact – support de découpe 301-S Compact – Tablero base de 32" con Guía de la Lámina 301-S Compact – 80 cm lange Grundplatte mit 301-S Compact – Pannello di base 32" con guida per de 32 po (81,28 cm) avec guide de passe-partout longitudinal, Perimétrica, Cabezales de corte recto y biselado, Hoja de...
- Seite 16 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S ORIENTATION DE LA SUPERFICIE/ORIENTACIÓN ARBEITSOBERFLÄCHE/ PIANO DI LAVORO/ Fig 1 SURFACE DE TRAVAIL...
- Seite 17 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S OPERACIÓN FONCTIONNEMENT A. CORTE RECTO DE UNA PLANCHA A LA MEDIDA A.
- Seite 18 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S 6. Accrochez le couteau biseauté 302 sur le rail de guidage en ajustant les guides 6.
- Seite 19 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S Fig 1 E. DÉCOUPE D’UNE OUVERTURE À ANGLE DROIT E. CORTE DE UNA ABERTURA RECTA EXEMPLE : DÉCOUPE D’UN PASSE-PARTOUT AVEC UNE...
- Seite 20 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S Fig 3 RÉGLAGES ET ENTRETIEN AJUSTES Y MANTENIMIENTO 1/8" RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE LA LAME – TÊTE DE...
- Seite 21 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S Guide de passe-partout B. REPOSITIONNEMENT LONGITUDINAL DU GUIDE DE PASSE B. REPONER EN PARALELO LA GUÍA DE LA LÁMINA PERIMÉTRICA longitudinal PARTOUT OUTILS NÉCESSAIRES : TOURNEVIS CRUCIFORME,...
- Seite 22 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S C. CONSEILS UTILES C. HILFREICHE TIPPS C. DATOS ÚTILES C. SUGGERIMENTI UTILI 1.
- Seite 23 Ganchos o Curvas Solution Solución • N’utilisez que des lames d’origine Logan. • Use cuchillas auténticas de Logan solamente. • Lame réglée à une hauteur excessive. (voir page 6) • Profundidad de la cuchilla graduada muy hondo. (vea pagina 6) •...
- Seite 24 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S Instructions détaillées sur la coupe de passe-partout de style plus créatifs. • Instrucciones detalladas en cómo cortar láminas perimétricas de estilo más creativas.
- Seite 25 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S PASSE PARTOUT À ANGLES DÉCALÉS Exemple : 8 po x 10 po [20,3 cm x 25,4 cm] avec ouverture de 7 po x 5 po [17,8 cm x 12,7 cm]) Étape 1...
- Seite 26 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S PASSE-PARTOUT ENCASTRÉ Exemple : 8 po x 10 po [20,3 cm x 25,4 cm] avec ouverture de 7 po x 5 po [17,8 cm x 12,7 cm]) Étape 1...
- Seite 27 Libro sulla decorazione dei passepartout - Modello 240-M. Incorniciatura fai-da-te - Modello 241-M. Tout ce que vous devez savoir sur les systèmes d’outillage pour les encadrements de documents de Logan. Apprenez tous les secrets de la part des encadreurs professionnels pour créer vos propres encadrements artistiques.
- Seite 28 4 1/2" hasta 20". cm) à 20 po x 23 po (50,8 x 58,42). Cercles de 4 1/2 po à Usa una cuchilla común. Logan - Modelo 324, Dexter o X-Acto 20 po (11,43 cm à 50,8 cm). equivalente.