Hama GSH-300 Bedienungsanleitung Seite 5

Please note:
With some mobile phones, the "connection" between the telephone and the headset is automatically disconnected after a
period. If this is the case, no call signal is heard via the headset for incoming calls. In order to establish the connection for
incoming calls, press the "MFB" button.
Volume control
- Press the volume button to set the volume of the headset
as required. The volume can also be controlled via the telephone.
- If you press the 3-way button for 5 seconds during a call, the
headset microphone is set to mute. You can still hear the
caller while the headset is set to mute. Press the 3-way button
again to cancel the mute setting.
Music playback
The ˝GSH-300˝ headset, which supports Bluetooth A2DP and AVRCP, allows you to play MP3 fi les using your mobile phone and
transfer them to the headset. For more information, please refer to the operating instructions of your mobile phone.
Press the "MFB" button to accept incoming calls while playing MP3s. Press the "MFB" button to pause music playback to allow
hands-free mode to be used.
Using the headset with a computer
Of course, the "GSH-300" headset can be used with a computer/notebook. The installation procedure depends on the Bluetooth
software used on your computer, which means that we cannot describe this specifi cally in these instructions. We recommend
that you consult the description of your Bluetooth software.
The headset must be in pairing mode to install it on your computer. Follow the steps described in the "Pairing" section.
Registration and Safety Certifi cation/General Information
This device bears the CE symbol as specifi ed by the provisions of Directive R & TTE (1999/5/EC).
Hama GmbH & Co. KG hereby declares that this device is in compliance with the basic requirements and other relevant guideline
and regulations of the 1999/5/EC guideline. The declaration of conformity can be viewed online at http://www.hama.de.
¬
Micro-casque stéréo Bluetooth »GSH-300«
Le micro-casque « GSH-300 » est un micro-casque sans fi l pour téléphones mobiles utilisant la technologie Bluetooth.
La technologie Bluetooth est un standard pour la transmission de données sans fi l à courte distance. Les micro-casques et les
téléphones compatibles Bluetooth peuvent communiquer sans câble dans un périmètre de 10 mètres.
Le micro-casque stéréo Bluetooth « GSH-300 » supporte les profi ls « oreillette » et « mains libres » ainsi que les profi ls « A2DP
» et « AVRCP » ; il peut donc tout aussi bien être utilisé comme appareil mains libres que pour les applications stéréo Bluetooth
avec un téléphone compatible.
Matériel livré
- Micro-casque Bluetooth « GSH-300 »
- Bloc secteur de 220 V avec câble adaptateur
- Etui de transport
Description
1. Touche multi-fonctions (MFB)
2. Volume +
3. Volume -
4. Touche à trois fonctions
5. DEL d'état
6. Microphone
7. Arceau
8. Prise de charge pour bloc secteur
Vol - Vol +
Mute
2 3
1
4
5
6
7
8
8
DEL d'affi chage d'état
Fonction Etat de la DEL
Le micro-casque est hors tension éteinte
Mode de couplage clignote blue/rouge
Appareil couplé (paired) clignote 5 x en bleu
Appareil en veille clignote (bleu) régulièrement toutes les 2s
Effectuer un appel clignote (bleu) régulièrement toutes les 2 s
Lecture musicale clignote (bleu) régulièrement chaque sec.
Mise hors tension clignote en rouge
Fonction de recharge, allumée en rouge, clignote en bleu
micro-casque sous tension
Fonction de recharge, allumée en rouge
micro-casque hors tension
Description de la touche à trois fonctions
La touche à trois fonctions est sensible à la durée de la pression. Trois pressions différentes sont disponibles : pression courte
(moins d'une seconde), pression longue (2 - 5 secondes) et pression prolongée (plus de 5 secondes).
Le bouton de fonction peut être utilisé de la façon suivante :
Remarque : La touche à trois fonctions agit uniquement sur les appareils supportant le profi l Bluetooth « AVRCP » !
Port du micro-casque
Charge du micro-casque
Avant d'utiliser le micro-casque pour la première fois, chargez-le avec le bloc secteur fourni pendant au moins 3,5 heures.
Utilisez exclusivement le bloc secteur 230 V USB et le câble adaptateur USB fournis. Alternativement, le micro-casque peut
également être chargé via l'interface USB d'un ordinateur / d'un ordinateur portable. Pour cela, utilisez le câble de charge USB.
Le clignotement de la DEL en rouge, lorsque le micro-casque est sous tension, vous signale que la batterie doit être rechargée.
Rechargez donc la batterie comme expliqué plus haut.
Mise sous / hors tension du micro-casque
- Appuyez sur la touche « MFB » et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes afi n de mettre le micro-casque sous tension. La
DEL bleue du micro-casque commence alors à clignoter toutes les 2 secondes. Un signal acoustique bref indique également
la mise sous tension.
- Pour mettre le micro-casque hors tension, maintenez la touche « MFB » appuyée pendant 5 secondes. Le voyant DEL bleu du
micro-casque s'éteint ou clignote brièvement en rouge. Un signal acoustique long indique également que micro-casque est
mis hors tension.
9