Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Svenska

    • Inhaltsverzeichnis
    • Tekniska Specifikationer
    • Säkerhetsföreskrifter
      • Säkerhetsanvisningar
      • Elektrisk Säkerhet
    • Funktion
    • Felsökning
    • Underhåll
  • Norsk

    • Blad
    • Sikkerhetsforskrifter
      • Elektrisk Sikkerhet
    • Bruk
    • Feil
    • Vedlikehold
      • Tekniset Tiedot
      • Nopeuden Säätäminen
      • Tekniske Specifikationer
    • Klemskrueforblad
      • Elektrisk Sikkerhed
      • Vedligeholdelse
      • Dane Techniczne
      • Informacje O Produkcie
      • Dodatkowe Instrukcje Bezpieczeństwa
      • Bezpieczeństwo Elektryczne
      • Regulacja PrędkośCI
      • Rozwiązywanie Problemów
      • Konserwacja
      • Wymiana Szczotek Węglowych
      • Ochrona Środowiska
      • Additional Safety Instructions
      • Electrical Safety
      • Speed Control
      • Adjusting the FOOT Plate Angle
      • Technické Údaje
      • Informace O VÝROBKU
      • Bezpečnostní Pokyny
      • Práce S Přístrojem
      • Použití Přístroje
      • VyhledáVání Závad
      • Životní Prostředí
      • Műszaki Adatok
      • Termékleírás
      • Biztonsági Utasítások
      • Elektromos Biztonság
      • Üzembe Helyezés
      • Környezet
      • Specifiche Tecniche
      • Istruzioni DI Sicurezza
      • Norme Elettriche DI Sicurezza
      • Lubrificazione
      • Íöïçàóöëäéö Éåëãìüàçäçàö
      • Normas de Seguridad
      • Instrucciones de Seguridad Adicionales
      • Seguridad Eléctrica
      • CONTROL de Velocidad
      • Saugos Instrukcijos
      • Įrankio Naudojimas
      • Techninė PriežIūra
      • Tehniskais Raksturojums
      • Drošības Instrukcijas
      • Ierīces Lietošana
      • Spare Parts List
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 40
Instruktionsbok
Tigersåg
FTS-710
Art. No. 16232-0105
Manual
Reciprocating saw

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ferax FTS-710

  • Seite 2 Fig. B Fig. A Fig. C Fig. D Ferax...
  • Seite 40 | 115 mm Hublänge | 30 mm Gewicht | 3,33 kg Lpa (Schalldruck) | 88,3+3 dB(A) Lwa (Schalleistung) | 99,3+3 dB(A) Vibrationen | 19,073+1,5 m/s PRODUKTINFORMATION Fig.A Sägeblatt Bodenplatte Sägeblattklemmschraube Abzugschalter 5. Drehzahlregler, Rändelrad Schalterarretierung, Feststellknopf Anschlusskabel 8. Längeneinstellschrauben für die Bodenplatte 9. 3-mm-Sechskantschlüssel (nicht gezeigt) 10. 4-mm-Sechskantschlüssel (nicht gezeigt) Ferax...
  • Seite 41: Sicherheitsvorschriften

    Tragen Sie bei der Arbeit Arbeitshandschuhe und festes Schuhwerk. Sägen Sie keine asbesthaltigen Materialien!!! • Tragen Sie eine Schutzbrille, wenn beim Sägen große Mengen von Späne erzeugt werden. • Tragen Sie einen Atemschutz, wenn sonstige faserige Materialien bearbeitet werden. • Tragbare Maschinen, die im Freien benutzt werden, müssen über einen Fehlerstromschutzschalter angeschlossen werden. • Verlängerungskabel und Steckvorrichtungen müssen für den Betrieb im Freien geeignet sein. • Entfernen Sie vor dem Einschalten der Maschine Schraubenschlüssel und sonstige Einstellvorrichtungen. • Sichern Sie das Werkzeug mit Klemmen; führen Sie das Anschlusskabel immer nach hinten weg. Ferax...
  • Seite 42: Elektrische Sicherheit

    Die Maschine ist nach EN 60745; doppelisoliert; daher ist Erdung nicht erforderlich. Austauschen von Kabeln oder steckern Entsorgen Sie alte Kabel oder Stecker, unmittelbar nachdem Sie durch neue ersetzt sind. Das Anschließen eines Steckers eines losen Kabels an eine Steckdose ist gefährlich. Verwendung von Verlängerungskabeln Benutzen Sie nur ein genehmigtes Verlängerungskabel, das der Maschinenleistung entspricht. Die Ader müssen einen Mindestquerschnitt von 1,5 mm haben. Befindet das Kabel sich auf einem Haspel. muß es völlig abgerollt werden. Ferax...
  • Seite 43: Bedienung

    Ausschalten (Abb. A) • U m die Maschine einzuschalten, halten Sie die Einschaltsperre (6) gedrückt und drücken Sie gleichzeitig auf den Ein-/Aus-Schalter (4). • Um die Maschine auszuschalten, lassen Sie den Ein-/Aus-Schalter (4) los. DReHzAHLRegeLUNg • Während des Betriebs und im Stillstand kann die Drehzahl bzw. die Hubfrequenz mit dem Rändelrad (5) eingestellt werden. Die Hubfrequenz bleibt auch bei wechselnder Belastung konstant. • Die benötigte Hubfrequenz hängt vom Werkstück ab und wird bei der Arbeit ermittelt. • Falls Sie längere Zeit mit niedrigen Drehzahlen gearbeitet haben, sollten Sie die Maschine abkühlen lassen. Hierzu lassen Sie sie etwa drei Minuten ohne Belastung mit hoher Geschwindigkeit laufen. eINsTeLLeN Des BODeNPLATTeNANsTeLLWINKeLs Fig.C • Damit die Bodenplatte auch bei nicht senkrechter Stellung des Sägeblatts zur Werkstückfläche ganz anliegt, kann ihre Schräglage eingestellt werden, siehe Schaubild. • Die Bodenplatte kann auch verlängert werden. Hierzu lösen Sie die beiden Längeneinstellschrauben mit dem 4-mm-Sechskantschlüssel und ziehen die Bodenplatte zur gewünschten Länge aus. Ferax...
  • Seite 44 • Hierzu ist allerdings eine gewisse Erfahrung erforderlich und sollte nur mit einem kurzen Sägeblatt ausgeführt werden. • Setzen Sie die Säge auf das Werkstück auf und schalten Sie die Maschine ein. • Achten Sie darauf, dass dabei die Vorderkante der Bodenplatte auf dem Werk-stück ruht, siehe Abbildung. • Sägen Sie langsam schräge in das Material hinein, wobei Sie das Sägeblatt in die senkrechte Stellung drücken und weiter entlang der Sägelinie bewegen. • Nach beendeter Arbeit schalten Sie die Maschine aus und ziehen das Sägeblatt aus dem Werkstück. BÜNDIg sägeN • Mit elastischen, Bimetall-Sägeblättern ist es möglich, bestimmte, aus einer Wand ragende Gegenstände, wie Wasserrohre, Metallstäbe usw., bündig mit der Wand abzusägen. • Drücken Sie das biegsame Sägeblatt flach an die Wand, so dass die Bodenplatte mit einem Seitenrand an der Wand anliegt. • Schalten Sie die Maschine ein und sägen Sie das Werkstück durch, indem Sie ständig einen waage-rechten Druck gegen die Wand ausüben. Dieses Gerät enthält keine Teile, die der Benutzer selbst warten oder reparieren kann. Lassen Sie jegliche Reparaturen und Wartungsarbeiten von einem Fachmann ausführen. Ferax...
  • Seite 45: Wartung

    Motors • Die Entlüftungsschlitze sind verstopft mit Schmutz. Saubern Sie die Entlüftungsschlitze • Der Motor ist defekt. Bieten Sie das Gerät zur Reperation an bei Ihren Ferax-Händler. Das eingeschaltete gerät funktioniert nicht • Bruch im Netzanschluß. Kontollieren Sie die Netzanschluß Bieten Sie das Gerät zur Reparation an bei Ihren Ferax-Händler.
  • Seite 46 Leerlauf laufen. UMWeLT Um Transportschäden zu verhinderen, wird die Maschine in einer soliden Verpackung geliefert. Die Verpackung besteht weitgehend aus verwertbarem Material. Benutzen Sie also die Möglichkeit zum Recyclen der Verpackung. Bringen Sie bei Ersatz die alten Maschinen zu Ihren örtlichen Ferax-Vertagshändler. Er wird sich um eine umwelt-freundliche Verarbeitung ïhrer alten Maschine bemühen. Ferax...
  • Seite 72 ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË Ï‡¯Ë̇ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÔÓ˜ÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ˝ÚËı ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ì˚. èÓÒËÏ Ò‰‡Ú¸ Ëı ‚ ÔÛÌÍÚ˚ ÔËÂχ ‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó Ò˚¸fl. ëÚ‡‚¯ËÈ ÌÂÌÛÊÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÒËÏ Ò‰‡Ú¸ ÏÂÒÚÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ Ferax. éÌ ·Û‰ÂÚ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ì ˝ÍÓÎӄ˘Ì˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ. Ferax...
  • Seite 98: Declaration Of Conformity

    DeCLARATION OF CONFORMITY FTs-710 Reciprocating saw (Cz) Na naši vlastní zodpovědnost prohlašujeme, (IT) Dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che že je tento výrobek v souladu s následujícími questo prodotto è conforme alle normative e ai standardy a normami: regolamenti seguenti: (De) (LT) Der Hersteller erklärt eigenverantwortlich, dass Prisiimdami visą atsakomybę deklaruojame, dieses Produkt den folgenden Standards und kad šis gaminys atitinka žemiau paminėtus Vorschriften entspricht:...
  • Seite 99 Ferax...
  • Seite 101: Exploded View

    Exploded view Ferax...
  • Seite 102 Ferax...
  • Seite 103 Ferax...

Inhaltsverzeichnis