Bang & Olufsen Beo4 Benutzerhandbuch Seite 71

Ελληνικά (Greek)
Ο ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός, τα εξαρτήματα και οι
μπαταρίες που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν πρέπει να απορρίπτονται
μαζί µε τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα. Για την προστασία του
περιβάλλοντος, πρέπει να συλλέγονται και να απορρίπτονται χωριστά.
Το κατάστημα πώλησης της Bang & Olufsen θα σας συμβουλεύσει σχετικά με το
σωστό τρόπο απόρριψης για τη χώρα σας.
Εάν ένα προϊόν είναι πολύ μικρό για να φέρει αυτό το σύμβολο, το σύμβολο θα
εμφανίζεται στις οδηγίες χρήσης, στο πιστοποιητικό εγγύησης ή στη συσκευασία.
Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις διατάξεις των Οδηγιών 2004/108/
EC και 2006/95/EC.
Русский (Russian)
Электрическую и электронную аппаратуру, а также детали и
аккумуляторы, маркированные данным символом, не следует
выбрасывать в обычные мусорные ящики, а нужно собирать и
утилизировать отдельно, чтобы сохранить окружающую среду.
Торговый представитель компании Bang & Olufsen посоветует вам, как
правильно утилизировать изделие в вашей стране.
Если в силу небольшого размера изделия его невозможно маркировать
данным символом, символ будет присутствовать в Руководстве
пользователя, в гарантийном сертификате или на упаковке.
Данное изделие отвечает положениям директив 2004/108/
EC и 2006/95/EC.
Česky (Czech)
Elektrické a elektronické zařízení, jeho součásti a baterie označené
tímto symbolem nesmí být likvidovány společně s obyčejným domácím
odpadem; musí být shromážděny a zlikvidovány samostatně.
Prodejce Bang & Olufsen vám poradí správný způsob likvidace takového odpadu
ve vaší zemi.
Pokud je výrobek příliš malý a nelze jej symbolem označit, je uveden
v uživatelské příručce, na záručním certifikátu nebo na obalu.
Tento výrobek je ve shodě s ustanoveními směrnic 2004/108/ES
a 2006/95/ES.
69