Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Seat Mii Electric Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Seat Anleitungen
  4. Elektroautos
  5. Mii
  6. Betriebsanleitung

Seat Mii Electric Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Mii Electric:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Betriebsanleitung
SEAT Mii Electric

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Seat Mii Electric

Inhaltszusammenfassung für Seat Mii Electric

  • Seite 1 Betriebsanleitung SEAT Mii Electric...

  • Seite 2: Empfangsbestätigung Von Dokumenten Und Fahrzeugschlüssel

    Fahrzeugdaten Empfangsbestätigung von Dokumenten und Fahrzeugschlüssel Fahrzeugtyp: Zum Fahrzeug gehören: NEIN Kennzeichen: Bordbuch Fahrzeug- Hauptschlüssel Identifizierungsnummer: Zweiter Schlüssel Tag der Erstzulassung bzw. Auslieferung: Die korrekte Funktion der Schlüssel wurde überprüft SEAT-Vertragspartner: Ort: Datum: Unterschrift des Fahrzeugbesitzers: Service-Berater: Telefon:...
  • Seite 3 Einführung ACHTUNG Sie haben sich für den SEAT entschieden - herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. Beachten Sie bitte die wichtigen Sicher- heitshinweise zum Beifahrer-Frontair- Mit Ihrem neuen SEAT werden Sie ein Fahr- ››› Seite 31, Einbau und Nutzung zeug mit modernster Technologie und quali- Kindersitzen.

  • Seite 4: Umwelthinweis

    Über dieses Handbuch Die mit einem Sternchen (*) gekenn- VORSICHT  zeichneten Ausstattungen sind nur bei Texte mit diesem Symbol machen Sie bestimmten Modellversionen serienmä- In diesem Handbuch wird die Ausstattung auf mögliche Schäden an Ihrem Fahr- ßig vorhanden, und werden nur für be- des Fahrzeugs zum Zeitpunkt der Druckle- zeug aufmerksam.
  • Seite 5 Fahrzeugs und die Bedienung des Info- tainment-Systems. In der digitalen Version der Anleitungen befin- den sich detailliertere Informationen zum In- fotainment-System. Die Version ist auf der of- fiziellen Webseite von SEAT verfügbar. Zur Ansicht der digitalen Version der Anlei- tung: Website von SEAT Abb. 1 ›››...

  • Seite 6: Häufige Fragen

    Häufige Fragen Wie wird die Motorraumklappe geöffnet? Wie wird der Kühlmittelstand des Motors über- ››› ››› Seite 192 prüft und Kühlmittel nachgefüllt? Seite 194 ››› Wie wird die Not-Starthilfe durchgeführt? Wie wird Scheibenreiniger nachgefüllt? Sei- Vor der Fahrt ››› Seite 49 te 197 ›››...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Rückspiegel ....... . SEAT CONNECT ......
  • Seite 8 ....... . . SEAT-Wartungsprogramm ....209 Service-Intervalle .

  • Seite 9: Allgemeine Ansichten Des Fahrzeugs

    Allgemeine Ansichten des Fahrzeugs Außenansicht ››› ››› Öffnen und schließen – Bremsflüssigkeit Seite 196 – Anschleppen Seite 52 ››› ››› – Türen Seite 81 – 12 V Batterie Seite 198 ››› – Zentralverriegelung Seite 78 Motorraumklappe ››› Heckklappe – Entriegelungshebel Seite 192 ›››...

  • Seite 10: Übersicht (Linkslenker)

    Allgemeine Ansichten des Fahrzeugs Übersicht (Linkslenker) ››› ››› Elektrische Fensterheber Seite 84 Fahrerinformationssystem Seite 72 ››› ››› Außenspiegeleinstellung Seite 94 Klima Seite 111 ››› ››› Lichtschalter Seite 86 Warnblinkanlage Seite 89 ››› ››› Blinker- und Fernlichthebel Seite 87 Zentralverriegelung Seite 78 ›››...

  • Seite 11: Innenansicht

    Allgemeine Ansichten des Fahrzeugs Innenansicht ››› Kopfstützen einstellen Seite 96 ››› Isofix-Verankerungen Seite 32 ››› Die Sicherheitsgurte Seite 15 ››› Innenspiegel Seite 94 ››› Handbremse Seite 167 Ausschalten des Beifahrer-Frontairbags ››› Seite 26...

  • Seite 12: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Stellen Sie sicher, dass die Beleuchtungs- Nehmen Sie die richtige Sitzposition ein. – – und Blinkanlage am Fahrzeug einwandfrei Weisen Sie auch Ihre Mitfahrer an, die richti- ››› funktioniert. ge Sitzposition einzunehmen Seite Sicheres Fahren Kontrollieren Sie den Reifenfülldruck. Legen Sie stets den Sicherheitsgurt vor –...

  • Seite 13: Richtige Sitzposition Der Fahrzeuginsassen

    Unfalls können Sicherheitsausstattun- Lenkrad muss mindestens 25 cm (10 inch) be- » gen die Verletzungsgefahr reduzieren. Die fol- tragen. genden Punkten enthalten einen Teil der Si- cherheitsausstattung in Ihrem SEAT-Fahr- zeug: optimierte Dreipunkt-Sicherheitsgurte ● Gurtkraftbegrenzer an den Vorder- und ●...

  • Seite 14: Anzahl Der Sitzplätze

    25 cm (10 Zoll) beträgt Abb. 2 und das Das Fahrzeug verfügt über 4 Sitzplätze, 2 Sicherheitsgurts und der Airbags. SEAT emp- Lenkrad mit beiden Händen und leicht ge- Sitzplätze vorne und 2 Sitzplätze hinten. Je- fiehlt den Besuch bei einem SEAT-Betrieb.

  • Seite 15: Gefahr Durch Eine Falsche Sitzposition

    Sicheres Fahren schwere oder gar tödliche Verletzungen sein. Niemals im Fußraum mitfahren. ● Alle Fahrzeuginsassen müssen vor Fahrt- ● Das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzun- antritt immer die richtige Sitzposition ein- Niemals auf den Armlehnen sitzen. ● gen erhöht sich insbesondere dann, wenn ein nehmen und während der Fahrt beibehal- Niemals ohne angelegten Sicherheitsgurt ●...

  • Seite 16: Lenkradposition Einstellen

    Sicherheit Lenkradposition einstellen Stellen Sie sicher, dass Pedale ungehindert – Niemals das Lenkrad während der Fahrt ● in ihre Ausgangsstellung zurückkommen einstellen. Wenn während der Fahrt festge- können. stellt wird, dass eine Einstellung notwendig sein sollte, sicher anhalten und das Lenk- Stellen Sie sicher, dass die Fußmatten wäh- –...

  • Seite 17: Die Sicherheitsgurte

    Die Sicherheitsgurte Die Sicherheitsgurte den, ertönt einige Sekunden lang ein akusti- Legen Sie niemals Gegenstände in den ● sches Signal. Zusätzlich blinkt die Gurtwarn- Fußraum des Fahrers. Ein Gegenstand kann leuchte  in den Bereich der Pedale gelangen und die Warum Sicherheitsgurte Bedienung der Pedale behindern.

  • Seite 18: Schutzfunktion Der Sicherheitsgurte

    Sicherheit Zeigt an, dass der Platz ist besetzt und Schutzfunktion der Sicherheitsgur- gungsenergie. Die entstehende Energie wird  der Mitfahrer seinen Sicherheitsgurt an- somit verringert und das Verletzungsrisiko ge- gelegt hat. mindert. Deshalb müssen Sie die Sicherheits- gurte vor jeder Fahrt anlegen, auch wenn Sie Wenn während der Fahrt auf den hinteren nur eine sehr kurze Wegstrecke zurücklegen.

  • Seite 19: Die Sicherheitsgurte

    Die Sicherheitsgurte Wichtige Sicherheitshinweise für Das Gurtband darf nicht eingeklemmt gurte dürfen niemals in irgendeiner Art und ● die Verwendung der Sicherheits- oder beschädigt sein oder an scharfen Weise verändert oder ausgebaut werden. Kanten scheuern. gurte Das Gurtband muss sauber gehalten ●...

  • Seite 20: Frontalunfälle Und Die Gesetze Der Physik

    Sicherheit Frontalunfälle und die Gesetze der zeugs eine Energie, die als „kinetische Ener- wegen, mit der sich das Fahrzeug vor dem gie“ bezeichnet wird. Aufprall bewegt hat! Dieses Beispiel gilt nicht Physik nur für Frontalunfälle, sondern für alle Arten Die Größe der „kinetischen Energie“ hängt von Unfällen und Kollisionen.

  • Seite 21: Richtige Einstellung Der Sicherheitsgurte

    Die Sicherheitsgurte Richtige Einstellung der Si- Richtig angelegte Sicherheitsgurte halten die ACHTUNG Insassen bei einem Bremsmanöver oder Un- cherheitsgurte Die optimale Schutzwirkung der Sicher- ● fall so in Position, dass sie maximalen Schutz heitsgurte wird nur erreicht, wenn sich die ›››...
  • Seite 22 Sicherheit Richtiger Gurtbandverlauf ko schwerer oder tödlicher Verletzungen. Au- Gurthöheneinstellung für die Vordersitze. ● ßerdem hält der richtige Gurtbandverlauf ACHTUNG den Insassen so in Position, dass der auslö- sende Airbag maximalen Schutz bieten kann. Ein falscher Gurtbandverlauf kann schwere Deshalb immer den Sicherheitsgurt anlegen oder tödliche Verletzungen im Falle eines und auf richtigen Gurtbandverlauf achten.

  • Seite 23: Gurtstraffer

    Schutzwirkung des Sicherheitsgurts und ● Werden die Gurtstraffer ausgelöst, ent- ● der Airbags zu erlangen. SEAT empfiehlt selbst durchgeführte Reparaturen erhöhen steht feiner Staub. Das ist normal und lässt den Besuch bei einem SEAT-Betrieb. das Risiko von schweren oder tödlichen...

  • Seite 24: Airbag-System

    Sicherheit Airbag-System ge Sitzposition während der Fahrt beibehal- ACHTUNG ten. Das falsche Tragen der Sicherheitsgurte ● Starkes Bremsen kurz vor einem Unfall kann Kurze Einleitung sowie jede falsche Sitzposition kann zu le- bewirken, dass ein nicht angegurteter Insasse bensgefährlichen oder tödlichen Verlet- nach vorne in den Bereich des auslösenden zungen führen.

  • Seite 25: Airbagauslösung

    Airbag-System Kopfairbag Auslösefaktoren ● ACHTUNG Kontrollleuchte für Airbag im Kombi-In- Die Umstände, die eine Aktivierung des Air- ●  Die maximale Schutzwirkung der Sicher- ● ››› strument Seite 24 bag-Systems verursachen, können nicht ver- heitsgurte und des Airbag-Systems wird allgemeinert werden. Einige Faktoren spielen nur in der richtigen Sitzposition erreicht Schlüsselschalter zum Abschalten des Bei- ●...

  • Seite 26: Funktion Der Airbags

    Sicherheit Falls es zu einem Unfall mit Airbagauslö- Beim Einschalten der Zündung leuchten eini- VORSICHT sung kommt: ge Warn- und Kontrollleuchten zur Funktions- Aufleuchtende Kontrollleuchten und ent- prüfung kurz auf. Sie erlöschen nach wenigen leuchtet die Innenbeleuchtung (wenn der ● sprechende Beschreibungen und Hinweise Sekunden.
  • Seite 27 Airbag-System Frontairbags fahrerairbags am Lenkrad bzw. der Instru- ››› ››› mententafel befestigt Abb. 13 Abb. Das Frontairbag-System bietet in Ergänzung zu den Sicherheitsgurten einen zusätzlichen Schutz für den Kopf- und Brustbereich des Fahrers und des Beifahrers bei Frontalkollisio- ››› nen mit höherer Unfallschwere Ihre besondere Konstruktion ermöglicht einen kontrollierten Gasausgang, indem der Insas- se Druck auf den Sack ausübt.

  • Seite 28: Beifahrer-Frontairbag Ab- Und Einschalten

    Sicherheit Beifahrer-Frontairbag ab- und ein- SEAT empfiehlt, den Kindersitz nur auf dem ter Zündung die Kontrollleuchte nicht   Rücksitz zu montieren, damit der Beifahrerair- leuchtet. schalten bag eingeschaltet bleiben kann. ACHTUNG Wenn der Beifahrerairbag abgeschaltet ist, Der Fahrer ist dafür verantwortlich, ob bedeutet dies, dass nur der Frontairbag auf ●...
  • Seite 29 Airbag-System Seitenairbags Das Seitenairbag-System bietet in Ergänzung Fahren Sie nicht, wenn Teile der inneren ● zu den Sicherheitsgurten einen zusätzlichen Türverkleidungen ausgebaut wurden oder Schutz für den Oberkörperbereich bei Seiten- nicht korrekt ausgerichtet sind. ››› kollisionen mit höherer Unfallschwere Fahren Sie nicht, wenn die Lautsprecher ●...
  • Seite 30 Sicherheit Kopfairbags* Die Kopfairbags reduzieren bei Seitenkollisio- Es dürfen keinesfalls Sitz- oder Schonbe- ● nen die Verletzungsgefahr der Insassen auf züge auf Sitzen mit eingebautem Seitenair- den Vordersitzen und den hinteren äußeren bag aufgezogen werden, die nicht aus- Sitzplätzen auf der dem Unfall zugewandten drücklich für die Verwendung in Ihrem Fahr- Körperpartie.

  • Seite 31: Sichere Beförderung Von Kindern

    Unfall und müssen nach einer Auslösung Systeme erfüllen die Norm ECE-R44. Sicherheit von Kindern ersetzt werden. SEAT empfiehlt, die auf der Webseite aufge- Alle Arbeiten am Kopfairbag sowie der ● führten Kindersitze folgendermaßen zu befes- Aus- und Einbau von Systemteilen wegen Einführung...

  • Seite 32: Klassifizierung Der Kindersitze Nach Gruppen

    Fahrzeugzulassung enthalten ebenfalls eine wurden für die Verwendung in Fahrzeugen Liste der Fahrzeugmodelle, in denen sie ein- von SEAT ausgewählt und geprüft. Der pas- gebaut werden dürfen. sende Sitz für Ihr Modell und die gewünschte i-Size: Die Kindersitze der Zulassung i-Size ●...

  • Seite 33: Einbau Und Nutzung Von Kindersitzen

    Sichere Beförderung von Kindern erfüllen. Die Hersteller von Kindersitzen kön- Knicke zum Kindersitz passt. Bei Kindersitzen nen angeben, welche Sitze über die i-Size- in entgegengesetzter Fahrtrichtung sollte die Zulassung für dieses Fahrzeug verfügen. unterste Position der Gurthöheneinstellung verwendet werden. Zur ordnungsgemäßen Nutzung eines ent- ●...
  • Seite 34 Sicherheit Wichtige Hinweise zum Beifahrer-Frontair- ACHTUNG re Mitfahrer dadurch lebensgefährlich ver- letzen. Wenn auf dem Beifahrersitz ein Kindersitz ● Auf der Sonnenblende und/oder dem hint- Niemals ein Kind alleine im Kindersitz ● montiert wird, erhöht sich im Falle eines Un- eren Türrahmen der Beifahrerseite ist ein Auf- oder im Fahrzeug lassen.
  • Seite 35 Rückseite der Rücksitzlehne im Gepäckraum dersitze ››› tensitzen). Die ISOFIX-Befestigung wird Seite 36. Die Befestigungsöse des Top SEAT empfiehlt, die Kindersitze folgenderma- ››› hauptsächlich in Europa verwendet Sei- Tether-Gurts sind mit einem Ankersymbol ver- ßen zu befestigen: 34. Ggf. ist die ISOFIX-Befestigung mit ei- sehen.
  • Seite 36 Sicherheit Kindersitz mit ISOFIX/i-Size und Top Tether* befestigen Rücksitze: Einbau des Kindersitzes mit Rücksitz: ISOFIX/i-Size-Befestigungs- Abb. 24 Abb. 23 ösen. dem ISOFIX-System. Die Kindersitze können schnell, einfach und „ISOFIX“-Ösen befinden sich zwischen Sitz Zur Kompatibilität der ISOFIX/i-Size-Systeme ››› sicher mit dem ISOFIX/i-Size- und Top Te- und Rücksitzlehne Abb.
  • Seite 37 Sichere Beförderung von Kindern Altersgruppe Größenklasse Beifahrersitz Sitzplätze der Rücksitzbank Gruppe 0: bis 10 kg IL-SU Gruppe 0+: bis 13 kg IL-SU IL-SU Gruppe 1: von 9 bis 18 kg Gruppe 2: von 15 bis 25 kg – IL-SU Gruppe 3: von 22 bis 36 kg –...
  • Seite 38 Sicherheit Die Kindersitze mit dem Befestigungssystem Kindersitze mit Top Tether-System sind mit ei- Gebrauchsanweisungen des Kindersitzes ggf. „ISOFIX“ und Top Tether* sind bei den SEAT- nem Gurt zur Befestigung desselben am Ver- Kopfstütze anheben oder entfernen). Betrieben erhältlich. ankerungspunkt des Fahrzeugs ausgestattet, Befestigungsgurt durchziehen und ord- ●...
  • Seite 39 Sichere Beförderung von Kindern Befestigung des Kindersitzes mit Sicherheitsgurt Wenn Sie in Ihrem Fahrzeug einen Kindersitz für dieses Fahrzeug zugelassen ist. Die erfor- Kindersitzes. In der folgenden Tabelle finden der Zulassungskategorie universal (U) anbrin- derlichen Informationen finden Sie auf dem Sie die verschiedenen Befestigungsoptionen.

  • Seite 40: Notsituationen

    Notsituationen Notsituationen Erste-Hilfe-Set Beachten Sie vor dem Kauf von Zubehör- ● und Ersatzteilen die Hinweise unter „Zube- Das Erste-Hilfe-Set muss den gesetzlichen ››› hör und Ersatzteile“ Seite 217. Bestimmungen entsprechen. Verfalldatum Selbsthilfe der Inhalte beachten. Feuerlöscher Bordwerkzeug Ausstattung für den Notfall Ein Feuerlöscher kann sich an einer Halterung im Fußraum vor dem Beifahrersitz befinden.

  • Seite 41: Reifenreparatur

    Selbsthilfe Das Bordwerkzeug befindet sich im Gepäck- Das Reifendichtmittel darf in folgenden ACHTUNG raum unter dem Gepäckraumboden Fällen nicht verwendet werden: Ungeeignetes oder beschädigtes Bord- ››› Abb. 27. Um an das Bordwerkzeug zu ge- Bei Schäden an der Felge. ● werkzeug kann zu Unfällen und Verletzun- ›››...

  • Seite 42: Umwelthinweis

    Höchstgeschwindigkeit Eine neue Flasche Reifendichtungsmittel ist Einen mit dem Pannenset reparierten Rei- ● von „max. 80 km/h“ bzw. „max. 50 mph“ bei den SEAT-Händlern erhältlich. fen umgehend ersetzen lassen. zu erinnern Dichtungsmittel ist gesundheitsschädlich ● Einfüllschlauch mit Verschlussstopfen...

  • Seite 43: Reifen Abdichten Und Aufpumpen

    Selbsthilfe Reifen abdichten und aufpumpen Fahrbereitschaft des Fahrzeugs herstellen. Reifenfülldruck nach 10 Minuten Fahrt er- ● ● ››› neut prüfen Seite ››› Kabelstecker Abb. 29 in eine 12-Volt- ● Reifen abdichten ››› Steckdose im Fahrzeug stecken Seite 108. ACHTUNG Ventilkappe und Ventileinsatz vom Reifen- ●...

  • Seite 44: Rad Wechseln

    Notsituationen Rad wechseln Kontrolle nach 10 Minuten Fahrt Radvollblende ››› Den Reifenfüllschlauch Abb. 29 wieder Vorarbeiten anschließen und den Reifenfülldruck an der Reifenfülldruckanzeige ablesen. Stellen Sie das Fahrzeug auf einer horizon- ● talen Fläche und an einem sichern Ort ab, 1,3 bar (19 psi / 130 kPa) und geringer: möglichst weit weg vom fließenden Verkehr.
  • Seite 45 Radschrauben. trennt vom Fahrzeug sicher auf. Wenn Sie Position gegenüber dem Ventil eingeschraubt einen Ersatzadapter benötigen, geben Sie werden. die Codenummer bei Ihrem SEAT Betrieb Anti-Diebstahl-Radschrauben Abdeckkappen der Radschrauben* Diebstahlhemmende Radschraube Abb. 32 mit Abdeckkappe und Adapter Rad: Radschrauben mit Deckel.
  • Seite 46 Notsituationen Radschrauben lockern Lösen Sie die Radschrauben etwa eine Um- Die Anti-Diebstahl-Radschraube muss bei ei- drehung, bevor Sie das Fahrzeug mit dem nem Rad mit Radvollblende an Position ››› Wagenheber anheben. Abb. 34 oder bezogen auf die Lage des Reifenventils , eingeschraubt sein.
  • Seite 47 ● Werk mitgelieferten Wagenheber an. Ande- Fliesenboden) eine rutschfeste Unterlage ››› re Wagenheber, auch wenn sie für andere (z. B. eine Gummimatte) SEAT-Modelle zugelassen sind, könnten Suchen Sie am Längsträger die Markierung » ● rutschen - Verletzungsgefahr! des Wagenheberaufnahmepunktes (Eindrü-...

  • Seite 48: Rad Ab- Und Anbauen

    Notsituationen Rad ab- und anbauen Rad anbauen Setzen Sie den Wagenheber nur an den ● vorgesehenen Aufnahmepunkten am Gegebenenfalls auf die Laufrichtung des Rei- Längsträger an und richten Sie ihn aus. An- ››› fens achten Seite dernfalls kann der Wagenheber bei nicht Reserverad bzw.

  • Seite 49: Wischerblätter Wechseln

    Selbsthilfe Wischerblätter wechseln Vor der Überprüfung des Anzugsdrehmo- lich ersetzt oder in der richtigen Laufrichtung ments müssen korrodierte und schwergängi- montiert werden. ge Radschrauben erneuert und die Gewinde- Servicestellung des Frontschei- gänge in der Radnabe gereinigt werden. benwischers Arbeiten nach dem Radwechsel Niemals die Radschrauben und die Gewinde- gänge in den Radnaben fetten oder ölen.

  • Seite 50: Front- Und Heckscheibenwischerblätter Wechseln

    Notsituationen Beschädigte Scheibenwischerblätter sollten Hinweis umgehend gewechselt werden. Diese sind Die Wischerarme können nur dann in die ● bei Fachbetrieben erhältlich. Servicestellung gebracht werden, wenn die Motorraumklappe vollständig geschlossen Frontscheibenwischerarme anheben und ist. wegklappen Die Servicestellung können Sie beispiels- ● Bringen Sie die Frontscheibenwischer in ●...

  • Seite 51: Starthilfe

    Selbsthilfe Starthilfe Scheibenwischerarme an die Frontscheibe ● VORSICHT zurückklappen. Beschädigte oder verschmutzte Schei- ● Starthilfekabel benwischerblätter können die Fenster- Scheibenwischerblatt der Heckscheibe scheibe zerkratzen. auswechseln Das Starthilfekabel muss einen ausreichen- Lösungsmittelhaltiger Reiniger, harte ● Scheibenwischerarm anheben und weg- ● den Leitungsquerschnitt haben. Schwämme und andere scharfkantige Ge- klappen.

  • Seite 52: Beschreibung Der Starthilfe

    Notsituationen Beschreibung der Starthilfe Klemmen Sie das andere Ende des roten Fahrbereitschaft des Fahrzeugs mit der ent- ● ● Starthilfekabels an den Pluspol + des Strom ladenen 12-Volt-Fahrzeugbatterie herstellen. gebenden Fahrzeugs Starthilfekabel abnehmen Klemmen Sie ein Ende des schwarzen ● Starthilfekabels an einen geeigneten Mas- Schalten Sie vor dem Abklemmen der...

  • Seite 53: An- Und Abschleppen

    Fahrzeugs. Achse angehoben werden muss, darf nur die Beugen Sie sich nicht über die Batterien – ● Vorderachse angehoben werden. SEAT emp- Verätzungsgefahr! Abschleppen fiehlt das Fahrzeug nur mit vier Rädern auf ei- Als Abschleppen bezeichnet man das Ziehen...
  • Seite 54 Notsituationen Fahrzeug in den folgenden Fällen nicht an- ACHTUNG an der Heckscheibe, sowie große Blechflä- oder abschleppen chen beschädigt werden. Auch könnte der Niemals ein stromloses Fahrzeug abschlep- Heckspoiler abgelöst werden. Das Fahrzeug darf unter folgenden Bedin- pen. gungen nicht abgeschleppt werden: Beim Schieben des Fahrzeugs nicht auf ●...

  • Seite 55: Vorbereitungen

    Selbsthilfe Anschleppen Gezogenes Fahrzeug (hinten) schaften beeinträchtigen und zu Unfällen und schweren Verletzungen führen. Stellen Sie sicher, dass die Zündung einge- ● Das Fahrzeug ist nicht zum Anschleppen an- schaltet ist, damit das Lenkrad nicht gesperrt Das Fahrzeug bei der Textmeldung Ab- ●...

  • Seite 56: Sicherungen Und Glühlampen

    Notsituationen ››› Sicherungen und Glüh- Abschleppöse vorn Beachten Sie die Abschlepphinweise Sei- lampen Abschleppöse vorn montieren Sicherungen Entnehmen Sie die Abschleppöse aus dem ● im Gepäckraum befindlichen Bordwerkzeug ››› Seite Einleitung zum Thema Drücken Sie die Abdeckung zum Herauslö- ● sen im oberen Bereich und lassen Sie sie am Grundsätzlich können mehrere Geräte ge- ›››...
  • Seite 57 Sicherungen und Glühlampen Sicherungen im Fahrzeug Führen Sie einen flachen Gegenstand, z.B. ● das Überbrücken eines Stromkreises ohne einen Schraubendreher, in die Aussparung Sicherungen können einen Brand und ››› Abb. 44 ein und hebeln Sie die Abdeckung schwere Verletzungen verursachen. vorsichtig heraus.

  • Seite 58: Durchgebrannte Sicherung Auswechseln

    Abb. 47 Das Wechseln von Glühlampen erfordert Sicherung. fachmännisches Geschick. Daher empfiehlt Im Motorraum: Abdeckung des Siche- Abb. 46 SEAT, bei Unsicherheiten einen Glühlampen- rungskastens. Vorbereitungen wechsel von einem SEAT-Betrieb ausführen Die Zündung, das Licht und alle elektri- ● Sicherungskasten im Motorraum öffnen zu lassen oder anderweitig fachmännische...

  • Seite 59: Umwelthinweis

    Sicherungen und Glühlampen Falls Sie Glühlampen im Motorraum selbst Heckleuchten mit Glüh- dunsten beim Einschalten durch die Wärme Ausführung wechseln, beachten Sie, dass der Motorraum lampen und lassen den Reflektor „erblinden“. ››› ein gefährlicher Bereich ist Blinklicht PY21W NA LL Eine Glühlampe darf nur durch eine Glühlam- VORSICHT pe gleicher Ausführung ersetzt werden.
  • Seite 60 Notsituationen Standlicht und Tagfahrlicht Glühlampe aus dem Lampenhalter entneh- ● Besorgen Sie sich vor dem Lampenwech- ● men. Gegebenenfalls die Verriegelung am sel die entsprechende Ersatzlampe. Blinklicht Lampenträger drücken. Der Frontscheinwerfer muss für den Lampen- Ausgefallene Glühlampe durch eine neue ●...
  • Seite 61 Sicherungen und Glühlampen Glühlampe im Stoßfänger vorn aus- Schrauben Sie die 2 Befestigungsschrau- Glühlampen der Rückleuchten aus- ● ››› ben der Radhausverkleidung Abb. 50 wechseln wechseln (Pfeile) mit dem Schraubendreher aus dem ››› Bordwerkzeug heraus Seite Spreizniete vorn unten an der Radhausver- ●...

  • Seite 62: Glühlampe Der Kennzeichenleuchte Auswechseln

    Notsituationen Rückleuchte vorsichtig nach hinten aus der Heckklappe schließen. ● ● Karosserie lösen. Rückleuchte abnehmen und auf eine sau- ● Glühlampe der Kennzeichenleuch- bere, glatte Fläche legen. te auswechseln Glühlampe wechseln Lampenhalter an den Verriegelungsla- ● ››› schen (Pfeile) Abb. 53 entriegeln und ...

  • Seite 63: Zusätzliches Bremslicht

    Unter Berücksichtigung der Tatsache, dass es zen. Dabei auf die richtige Einbaurichtung der sich um LED-Lampen handelt, sollte das Aus- Kennzeichenleuchte achten, d.h. die Feder wechseln bei einem SEAT-Betrieb vorgenom- muss sich rechts befinden. men werden. Kennzeichenleuchte in den Stoßfänger drü- ●...
  • Seite 64 Bedienung Cockpit Abb. 58...

  • Seite 65: Bedienung

    Cockpit Bedienung Bedienungselemente für Climatro- Hebel zum Entriegeln der Motor- raumklappe ........

  • Seite 66: Instrumente Und Kontrollleuchten

    Bedienung Instrumente und Kontroll- leuchten Kombi-Instrument Einleitung zum Thema ACHTUNG Wenn der Fahrer abgelenkt wird, kann das Unfälle und Verletzungen verursachen. Niemals die Tasten im Kombi-Instrument ● während der Fahrt bedienen. Nehmen Sie Änderungen für die Bildschir- ● manzeigen des Kombi-Instruments und für Bildschirmanzeigen des Infotainment-Sys- tems nur bei stehendem Fahrzeug vor, um das Risiko von Unfällen und Verletzungen...

  • Seite 67: Analoges Kombi-Instrument

    Instrumente und Kontrollleuchten Analoges Kombi-Instrument Kombi-Instrument in der Instrumententa- Abb. 59 Erläuterungen zu den Instrumenten Hinweis ››› Abb. Je nach Fahrzeugausstattung können im Geschwindigkeitsmesser. Fahrzeugab- Display eines Mobiltelefons weitere Funkti- hängig in km/h bzw. in mph. onen der Multifunktionsanzeige angezeigt ›››...

  • Seite 68: Fahrleistungsanzeige Und Leistungsverfügbarkeit

    Bedienung Fahrleistungsanzeige und Leis- Wenn die Fahrbereitschaft hergestellt ist wird Wenn alle Segmente angezeigt werden, be- während der Fahrt im Kombi-Instrument die deutet dies, dass die maximale Leistung des tungsverfügbarkeit momentane Fahrleistung und Leistungsver- Elektromotors zur Verfügung steht. Eine hohe fügbarkeit angezeigt.

  • Seite 69: Displayanzeigen

    Instrumente und Kontrollleuchten Leistungsverfügbarkeit unter folgenden Be- Reichweitenmonitor ● und Verkehrsverhältnissen sowie dem La- dingungen grundsätzlich eingeschränkt: dezustand der Hochvoltbatterie an. Gurtstatusanzeige für die hinteren Sitzplät- ● ››› Seite Sehr kalte oder sehr heiße Temperatur der ● VORSICHT Verbleibende Ladezeit während des Lade- ●...

  • Seite 70: Kilometerzähler

    Bedienung einige Sekunden im Display des Kombi-In- Zum Einstellen der Uhrzeit muss ggf. in die Der Messbereich beträgt -40°C bis +50°C ● struments angezeigt. entsprechende Ansicht gewechselt werden. (-40°F bis +122°F). Drücken Sie dazu die Wippe am Scheibenwi- scherhebel bzw. die Einstelltaste am Kombi- Kilometerzähler Wählhebelstellungen Instrument.
  • Seite 71 Instrumente und Kontrollleuchten sich der Speicher automatisch. Wenn die ACHTUNG VORSICHT Fahrt innerhalb von 2 Stunden nach Aus- Das Missachten aufleuchtender Warn- Das Missachten aufleuchtender Kontroll- schalten der Zündung fortgesetzt wird, leuchten kann zum Liegenbleiben im Stra- leuchten kann zu Fahrzeugbeschädigungen gehen die neu hinzukommenden Werte ßenverkehr, zu Unfällen und schweren führen.

  • Seite 72: Warn- Und Informationstexte (Fahrzeugstatus)

    Bedienung Fahrtzeit: Fahrzeit in Stunden (h) und Minu- verbraucher, wie z.B. Klimaanlage und Sitz- Geschwindigkeit für die Geschwindigkeits- ● ten (min), die nach Einschalten der Zündung heizung, verbrauchen, desto weniger Energie warnung speichern vergangen ist. steht für die restliche Strecke zur Verfügung. Anzeige Geschwindigkeitswarnung ●...

  • Seite 73: Service-Intervalle

    Instrumente und Kontrollleuchten Warnmeldung der Priorität 1 (rot) Multifunktionsanzeige Service Das Symbol blinkt oder leuchtet auf (teilwei- Informationen und Einstellungsmöglichkeiten Service-Meldungen abfragen ››› se ertönt gleichzeitig ein akustisches Warn- der Multifunktionsanzeige Seite signal). Nicht weiterfahren! Gefahr! Über-  Werkseinstellungen prüfen Sie die gestörte Funktion und beseiti- Fahrzeugstatus Zurücksetzen einiger Funktionen des Menüs gen Sie die Ursache.

  • Seite 74: Bedienung Des Kombi-Instruments

    Sei- Bedienung des Kombi-Instru- Die Service-Intervall-Anzeige neu starten te 69 ments Wenn der Service nicht von einem SEAT Part- Fahrzeugstatus: Aktuelle Warn- und Infor- ● ner durchgeführt wurde, kann die Anzeige im mationshinweise. Dieser Menüpunkt erscheint Schalttafeleinsatz wie folgt zurückgesetzt nur, wenn diese Art von Meldungen vorliegen.

  • Seite 75: Steuerung Über Den Scheibenwischhebel

    Instrumente und Kontrollleuchten Ein Menü oder eine Informationsanzeige Zur Menüauswahl zurückkehren Niemals die Menüs im Display des Kombi- ● auswählen Instruments während der Fahrt aufrufen. Wählen Sie die Option Zurück aus dem ent- Zündung einschalten. sprechenden Menü, um diesen zu verlassen. ●...
  • Seite 76 Bedienung ACHTUNG  ››› Spurhalteassistent (Lane Assist) aktiv Lenkung gestört Seite 158.  ››› Seite 163. Das Missachten aufleuchtender Warn- Nicht angelegter Sicherheitsgurt des  leuchten und Textmeldungen kann zu Fahr- ››› Blinkanlage oder Warnlichtanlage ein- Fahrers bzw. Beifahrers Seite ...

  • Seite 77: Öffnen Und Schließen

    Fahrzeugschlüssel neu synchron- Neue Fahrzeugschlüssel oder Ersatzschlüssel ››› isiert werden Seite 77 oder die Batterie sind beim SEAT-Betrieb oder bei Fachbetrie- im Fahrzeugschlüssel gewechselt werden ben und autorisierten Schlüsseldiensten er- ››› Seite hältlich, die qualifiziert sind, diese Fahrzeug- schlüssel herzustellen.

  • Seite 78: Mechanischer Fahrzeugschlüssel

    Es können maximal fünf Funkschlüssel ● verwendet werden. Neue Fahrzeugschlüssel oder Ersatzschlüssel Hinweis sind erhältlich beim SEAT-Händler, bei Fach- betrieben oder bei autorisierten Schlüssel- Tasten im Fahrzeugschlüssel nur drücken, ● wenn die entsprechende Funktion tatsäch- diensten, die zu deren Herstellung qualifiziert Mechanischer Fahrzeugschlüssel...

  • Seite 79: Umwelthinweis

    Fahrzeug innerhalb einer Minute mit dem Spannung, gleicher Baugröße und Spezifi- ● kation ersetzen. Schlüsselbart aufschließen. SEAT empfiehlt, den Batteriewechsel von ei- Beim Einbau der Batterie auf die richtige Mit dem Fahrzeugschlüssel die Zündung ● ● nem Fachbetrieb durchführen zu lassen.

  • Seite 80: Zentralverriegelung

    Bedienung Zentralverriegelung Die Türen und die Heckklappe können bei Fahrzeug einschließen. Eingeschlossene Ausfall des Fahrzeugschlüssels oder der Personen können sehr hohen oder sehr Zentralverriegelung manuell ent- bzw. verrie- niedrigen Temperaturen ausgesetzt wer- Einleitung zum Thema gelt werden. den. Je nach Jahreszeit können in einem ge- ●...

  • Seite 81: Fahrzeug Von Außen Ent- Oder Ver

    Zentralverriegelung vor. Lassen Sie die Stö- Fahrzeug mit der Fernbedienung ver- und Fahrzeug automatisch wieder. Diese Funktion rung von einem SEAT-Betrieb bzw. Fachbe- verhindert ein unbeabsichtigtes dauerhaftes entriegeln trieb beheben. Entriegeln des Fahrzeugs. Dies gilt nicht, Verriegeln: drücken Sie die Taste...

  • Seite 82: Fahrzeug Von Innen Ent- Oder Ver

    Bedienung Fahrzeug von innen ent- oder ver- Bei einem Unfall mit Airbag-Auslösung wer- Fahrzeug verriegeln und Sicherheitssys- ● den die von innen verriegelten Türen automa- tem „Safe“ aktivieren riegeln tisch entriegelt, um Helfern den Zugang in Drücken Sie einmal die Sperrtaste ●...

  • Seite 83: Beifahrertür Manuell Verriegeln

    Öffnen und schließen Schließsystem gestört: die Kontrollleuchte ● schlossene Tür muss bündig mit den um- blinkt für etwa 2 Sekunden in kurzen Interval- gebenden Karosserieteilen abschließen. len. Danach bleibt die Leuchte für etwa 30 Türen nur dann öffnen oder schließen, ●...

  • Seite 84: Kindersicherung

    Bedienung Kindersicherung einschalten Hinweis Öffnen Sie die Heckklappe nicht, solange ● die Nebelschlussleuchten und Rückfahr- Entriegeln Sie das Fahrzeug und öffnen Sie – Die Türen können von innen durch Ziehen leuchten eingeschaltet sind. Kann die An- die Tür, die gesichert werden soll. des Türgriffs entriegelt und geöffnet wer- zeigeleuchten beschädigen.

  • Seite 85: Heckklappe Schließen

    Öffnen und schließen Wenn sich z. B. Fahrräder auf einem montier- Heckklappe schließen VORSICHT ten Gepäckträger an der Heckklappe befin- Bevor die Heckklappe geöffnet wird, ist si- den, lässt sich die Heckklappe unter Umstän- cherzustellen, dass ausreichend Platz zum ››› den nicht öffnen in Einleitung zum The- Öffnen und Schließen vorhanden ist, z.

  • Seite 86: Bedienelemente Für Fenster

    Bedienung Bedienelemente für Fenster Ein Verriegeln ist nur bei richtig geschlossener Heckklappe notentriegeln und eingerasteter Heckklappe möglich. Öffnen und Schließen der elektri- Über die Zentralverriegelung wird auch die ● schen Fenster Heckklappe verriegelt. Wenn die Heckklappe eines verriegelten ● Fahrzeugs mit der Taste in dem Fahrzeug- ...

  • Seite 87: Licht

    Licht Licht ACHTUNG ren der Fenster immer beobachtet werden, damit niemand eingeklemmt werden kann. Ein unsachgemäßer Gebrauch der elektri- Beim Loslassen der Taste wird der Schließ- Fahrzeugbeleuchtung schen Fensterheber kann zu Verletzungen vorgang sofort abgebrochen. führen! Seien Sie beim Schließen der Fenster ●...

  • Seite 88: Tagfahrlicht

    Bedienung Lichtschalter Für die richtige Scheinwerfereinstellung und Das Tagfahrlicht schaltet sich immer dann das richtige Fahrlicht ist immer der Fahrer ein, wenn die Zündung eingeschaltet wird und verantwortlich. wenn sich der Schalter in der Position oder  befindet (je nach Intensität der Außenbe- ...

  • Seite 89: Blinker- Und Fernlichthebel

    Licht ››› Rasterung Abb. 79 aus den Positionen ACHTUNG Hinweis oder heraus.    Das Standlicht oder Tagfahrlicht ist nicht Länderspezifische gesetzliche Bestim- ● Einschalten der Nebelschlussleuchte ●  hell genug, um die Straße genügend auszu- mung zum Gebrauch der Fahrzeugbeleuch- Ziehen Sie den Lichtschalter aus der Posi- leuchten und von anderen Verkehrsteilneh-...
  • Seite 90 Bedienung Rechte Blinkleuchte oder Parklicht rechts ACHTUNG Das Fernlicht lässt sich nur bei einge- ● (Zündung ausgeschaltet). schaltetem Abblendlicht einschalten. Blinker richtig verwenden, nicht verwenden Linke Blinkleuchte oder Parklicht links Bei kühlen bzw. feuchten Witterungsver- ● oder vergessen zu deaktivieren, um andere (Zündung ausgeschaltet).

  • Seite 91: Warnblinklicht

    Licht Die Beleuchtung „Coming home“ wird beim Beim Drehen des Lichtschalters auf die Po- 2. Drücken Sie die Taste, um die Warnblink- ● ››› Öffnen der Fahrzeugtür eingeschaltet. Die sition anlage einzuschalten  Nachleuchtzeit beginnt mit dem Schließen Beim Einschalten der Zündung. ●...

  • Seite 92: Leuchtweitenregulierung

    Bereiche der Scheinwerfergläser mit Vordersitze besetzt und Gepäckraum  Folien bekleben lassen. Weitere Informatio- leer. Leuchtweitenregulierung nen gibt es bei einem Fachbetrieb. SEAT Alle Sitzplätze besetzt und Gepäckraum empfiehlt den Besuch bei einem SEAT-Be-  leer. trieb. Alle Sitzplätze belegt und Gepäckraum ...

  • Seite 93: Sicht

    Sicht Sicht Innen- und Leseleuchten Gepäckraumleuchte Das Licht leuchtet auf, sobald die Heckklappe geöffnet wird; auch dann, wenn die Lichter Scheibenwischer und -wa- und die Zündung ausgeschaltet sind. Achten scher Sie daher stets darauf, dass die Heckklappe immer gut geschlossen ist. Scheibenwischerhebel Hinweis Sind nicht alle Fahrzeugtüren geschlossen,...
  • Seite 94 Verhalten des Scheibenwischers in unter- ein. Gleichzeitig werden die Scheiben- Angefrorene Scheibenwischerblätter ● schiedlichen Situationen wischer aktiviert. vorsichtig von der Frontscheibe lösen. SEAT Bei Fahrzeugstillstand schaltet die einge- ● empfiehlt dafür ein Enteisungsspray. Intervallwischen für die Heckscheibe. schaltete Wischerstufe vorübergehend auf ...
  • Seite 95 Sicht Regensensor* Hebel in gewünschte Position drücken Salzschlieren: Im Winter kann das Streusalz ● ››› Abb. auf der Straße zu außergewöhnlich langem Nachwischen auf nahezu trockener Scheibe Regensensor deaktiviert. führen. Regensensor aktiv – automatisches Wi- Schmutz: Trockener Staub, Wachs, Schei- ●...

  • Seite 96: Außenspiegel Einstellen

    Bedienung Außenspiegel einstellen spiegel (L) und den rechten Außenspie- Für die Entfernung von Wachsen und ● gel (R) in die gewünschte Richtung ver- Glanzbeschichtungen wird die Verwendung stellen. eines alkoholhaltigen Scheibenreinigers empfohlen. Je nach Ausstattung erhitzen sich die  Außenspiegel abhängig von der Außen- Kleben Sie keine Aufkleber im Bereich vor ●...

  • Seite 97: Sonnenschutz

    Sicht Sonnenschutz ACHTUNG Immer darauf achten, dass keine Finger ● zwischen dem Außenspiegel und dem Spie- Heruntergeklappte Sonnenblenden können gelfuß eingeklemmt werden, wenn die Au- Sonnenblenden die Sicht reduzieren. ßenspiegel bewegt werden. Sonnenblenden immer in die Halterung ● zurückführen, wenn sie nicht mehr benötigt VORSICHT werden.

  • Seite 98: Sitze Und Kopfstützen

    Bedienung Sitze und Kopfstützen VORSICHT ACHTUNG Wenn der unbeschichtete Bereich von au- Unsachgemäßes Einstellen der Sitze kann Sitze einstellen ßen oder von innen abgedeckt oder mit Unfälle und schwere Verletzungen verursa- Aufklebern versehen ist, kann es zu Funkti- chen. onsstörungen der elektronischen Kompo- Die Sitze nur bei stehendem Fahrzeug ●...

  • Seite 99: Kopfstützen Einstellen

    Sitze und Kopfstützen Richtige Kopfstützeneinstellung Kopfstützen einstellen von Genickverletzungen beim Unfall zu re- duzieren. Dabei muss die Oberkante der Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass die Kopfstütze sich auf einer Linie mit dem obe- Oberkante der Kopfstütze sich auf einer Linie ren Teil des Kopfs befinden –...

  • Seite 100: Sitzfunktionen

    Bedienung Sitzfunktionen Ziehen Sie die Kopfstütze bis zum Anschlag Rücksitzbank keine Personen oder Kinder be- ● nach oben. fördert werden. ››› Taste Abb. 93 drücken und Kopfstütze ● Rücksitzlehne vor- und zurückklap- Rücksitzlehne zurückklappen ganz herausziehen. Rücksitzlehne nach hinten klappen und fest ●...

  • Seite 101: Transportieren Und Praktische Ausstattungen

    Transportieren und praktische Ausstattungen Transportieren und prakti- Passen Sie den Reifenfülldruck der Bela- ● damit die Schutzwirkung der Sicherheits- dung entsprechend an. Reifenfülldruck-Auf- gurte auf den hinteren Sitzplätzen gewähr- sche Ausstattungen ››› kleber beachten Seite 203. leistet ist. Wenn ein Sitzplatz benutzt wird und die entsprechende Sitzlehne ist nicht Bei Fahrzeugen mit Reifenkontrollanzeige ●...

  • Seite 102: Gepäckraum

    Bedienung VORSICHT niemals von einer Person eingenommen Schwere Gegenstände im Gepäckraum ● und benutzt werden. immer so weit wie möglich vor der Hinter- Die Heizfäden oder, je nach Ausstattung, achse sicher verstauen. Keine harten, schweren oder scharfen ● die Antenne in der Heckscheibe können Gegenstände lose in offenen Ablagen im Im Gepäckraum transportierte, nicht be- ●...

  • Seite 103: Demontieren

    Transportieren und praktische Ausstattungen Demontieren Variabler Gepäckraumboden Eine Zuladung mit zu großem Umfang im ● ››› Gepäckraum kann dazu führen, dass die Hängen Sie die Haltebänder Abb. 95 ● Gepäckraumabdeckung nicht richtig ange- aus den Aufnahmen aus. bracht ist, wodurch sie verbogen bzw. be- Gepäckraumabdeckung nach oben aus ●...
  • Seite 104 Bedienung Gepäckraum nach unten vergrößern Verzurrösen* Den Gepäckraumboden anheben und in ● Im Gepäckraum sind möglicherweise Verzur- ››› der Schiene nach unten drücken Abb. 97 rösen vorhanden zum Befestigen von Ge- (Pfeile).  päckstücken und losen Gegenständen mit Setzen Sie den variablen Boden auf die Bo- ●...

  • Seite 105: Dachgepäckträger

    Ladungssicherungssysteme sind bei einem 2,5 kg belastet werden. Große, schwere, lange oder flache La- ● Fachbetrieb erhältlich. SEAT empfiehlt da- dung wirkt sich negativ auf die Aerodyna- zu einen SEAT-Händler aufzusuchen. mik des Fahrzeugs, den Schwerpunkt und das Fahrverhalten aus.

  • Seite 106: Umwelthinweis

    Geeignetes Zubehör ist Achten Sie bitte darauf, dass die geöffne- ● Querstangen und jeweiligen Trägersyste- bei einem SEAT-Händler erhältlich. te Heckklappe nicht an die Dachladung me aufmerksam und führen Sie diese immer stößt. Befestigen Sie die Querstangen und das Trä- im Fahrzeug mit.

  • Seite 107: Ablagen

    Transportieren und praktische Ausstattungen Ablagen Ladegut verteilen Vor dem Verstellen von Sitzen immer si- ● cherstellen, dass sich kein Feuerzeug im Ladegut gleichmäßig verteilen und ordnungs- ››› Bereich beweglicher Sitzteile befindet. gemäß sichern Einleitung zum Thema Vor dem Schließen von Ablagen immer si- ●...
  • Seite 108 Bedienung Handschuhfach Das Handschuhfach während der Fahrt Vor dem Öffnen des Handschuhfachde- ● ● immer geschlossen halten. ckels sollten am Haken aufgehängte Ge- päckstücke entfernt werden. Taschenhaken* Ablagefach in der Mittelkonsole vorn Auf der Beifahrerseite: geöffnetes Abb. 100 Handschuhfach Brillenfach Halter für einen Notizblock Ablagefach auf der Beifahrerseite: Abb.

  • Seite 109: Getränkehalter

    Transportieren und praktische Ausstattungen Getränkehalter Weitere Ablagen dieren und durch Frosteinwirkungen plat- zen. Einleitung zum Thema Niemals geschlossene Getränkeflaschen ● in einem stark aufgeheizten oder stark ab- gekühlten Fahrzeug lassen. Getränkeflaschenhalter Getränkeflaschenhalter befinden sich in den VORSICHT Ablagefächern der Fahrer- und Beifahrertür. Keine offenen Getränke während der Fahrt ACHTUNG im Getränkehalter stehen lassen.

  • Seite 110: Steckdosen

    Bedienung Getränkehalter in der Mittelkonso- Getränkebehälter im Getränkehalter vorn Maximale Leistungsaufnahme fixieren Maximale Leistungs- Steckdose ››› Den Getränkehalter Abb. 104 nach vorne aufnahme klappen. 12 Volt 120 Watt Getränkebehälter in den Getränkehalter stel- len, sodass der Getränkehalter den Geträn- Die maximale Leistungsaufnahme der Steck- kebehälter sicher umschließt.

  • Seite 111: Halterung Für Smartphone

    Transportieren und praktische Ausstattungen Halterung für Smartphone durch Spannungsschwankungen zu vermei- Um Schäden durch Spannungsschwan- ● den. kungen zu vermeiden, müssen vor dem Ein- oder Ausschalten der Zündung sowie vor Tragbare Halterung für Smartpho- ACHTUNG dem Herstellen der Fahrbereitschaft die an die 12-Volt-Steckdosen angeschlossenen Unsachgemäße Verwendung der Steckdo- Verbraucher ausgeschaltet werden.
  • Seite 112 Hinweis ● sein. rechts entgegen des Uhrzeigersinns und ent- Das Infotainment-System muss immer SEAT empfiehlt, das Smartphone beim Ver- ● nehmen Sie diese. richtig in der Halterung befestigt oder si- lassen des Fahrzeugs immer mitzunehmen, cher im Fahrzeug verstaut werden.

  • Seite 113: Klima

    Klima Klima ACHTUNG um einen möglichen Diebstahl zu vermei- den. Schlechte Sichtverhältnisse durch alle Heizen, Lüften, Kühlen Fensterscheiben erhöhen das Risiko von Kollisionen und Unfällen, die schwere Ver- letzungen verursachen können. Einführung Immer sicher stellen, dass alle Fenster- ● scheiben frei von Eis, Schnee und Beschlag Die Climatronic kühlt und entfeuchtet die sind, um gute Sichtverhältnisse nach außen Luft.
  • Seite 114 Die aus den Luftaustrittsdüsen austreten- ● Spezialwerkzeuge. SEAT empfiehlt Ihnen, gefordert, wird der Klimakompressor vorü- de und durch den ganzen Innenraum ström- sich an einen SEAT Fachbetrieb zu wenden. bergehend abgeschaltet. ende Luft entweicht durch die zu diesem Zweck im Gepäckraum vorhandenen Ent- Hinweis lüftungsschlitze.
  • Seite 115 Klima Bedienungselemente für Climatronic* In der Mittelkonsole: Bedienelemente Abb. 109 der Climatronic.  Automatikbetrieb Gebläse Defrostfunktion   Automatische Regelung für Temperatur, Ge- Die Stärke des Gebläses wird automatisch Die angesaugte Außenluft wird an die Front- bläse und Luftverteilung. Wenn die Belüftung geregelt.

  • Seite 116: Betriebshinweise Für Klimaanlage

    Bedienung Sie sollte abgeschaltet werden, sobald die Die Klimaanlage arbeitet am wirkungsvolls- Hinweis Scheibe wieder klar ist. Der verringerte ten, wenn die Seitenfenster geschlossen sind. Aufgrund von Restfeuchte in der Klimaanla- Stromverbrauch wirkt sich günstig auf den Wenn jedoch der Innenraum bei stehendem ge kann nach dem Starten des Motors die Energieverbrauch aus.

  • Seite 117: Umluftbetrieb

    Klima Sitzheizung* Hinweis schnell beschlagen und die Sichtverhält- nisse sehr stark einschränken. Keine Lebensmittel, Medikamente oder an- Bei eingeschalteter Zündung können die Sitz- Umluftbetrieb immer ausschalten, wenn ● dere kälte- bzw. wärmeempfindliche Ge- flächen und Rückenlehnen der Vordersitze er nicht benötigt wird. genstände vor den Luftaustrittsdüsen plat- elektrisch beheizt werden.

  • Seite 118: Standklimatisierung

    Bedienung Fahrzeugs oder über die Netzsteckdose ver- ACHTUNG VORSICHT sorgt Personen die aufgrund von Medikamenten, Um die Heizelemente der Sitzheizung ● Bei eingeschalteter Zündung kann die Stand- Paralyse oder chronischen Krankheiten nicht zu beschädigen, nicht auf den Sitzen klimatisierung über ein auf einem Mobiltele- (wie Diabetes) keinen Schmerz oder Wär- knien oder Sitzfläche und Sitzlehne ander- fon gespeicherten Anwendungsprogramm...

  • Seite 119: Bedienung Der Standklimatisierung

    Klima Bedienung der Standklimatisierung Die Betriebsdauer kann je nach Art der Steu- Betrieb bei gestecktem Ladestecker erung und Zustand der Hochvoltbatterie (La- Bei gestecktem Ladestecker wird die zur dezustand) variieren. Die Standklimatisierung kann manuell (sofor- Standklimatisierung benötigte Energie aus tiges Heizen, Belüften oder Kühlen) oder über der Netzsteckdose bzw.
  • Seite 120 Bedienung Abfahrtszeit programmieren Genauso ist es, wenn die Standklimatisierung auf maximale Heizleistung eingestellt ist, Programmiert wird die gewünschte Tempera- trotzdem möglich, dass sich die Kühlanlage tur im Innenraum bei geplanter Abfahrtszeit. einschaltet, wenn die Außentemperaturen zu Ausgehend von der gewünschten Temperatur hoch sind.

  • Seite 121: Infotainment-System

    Einführung Infotainment-System der Fahrer abgelenkt wird, kann das Unfälle vom Verkehrsgeschehen ablenken und zu und Verletzungen verursachen. Die Bedie- Unfällen führen. nung des Infotainment-Systems kann zur Einführung Ablenkung vom Verkehrsgeschehen führen. ACHTUNG Fahren Sie immer mit größtmöglicher Auf- ● Bringen Sie die Anschlusskabel der exter- merksamkeit und verantwortungsvoll im Sicherheitshinweise nen Geräte so an, dass sie die Mobilität des...
  • Seite 122 Infotainment-System ACHTUNG VORSICHT Wenn der CD-Spieler geöffnet wird, können Wenn auf einer CD Fremdkörper sind oder Verletzungen durch nicht sichtbare wenn sie nicht rund ist, kann der Player be- Laserstrahlung verursacht werden. schädigt werden. Man sollte die Reparatur des CD-Spielers Verwenden Sie nur handelsübliche 12cm ●...

  • Seite 123: Geräteübersicht

    Einführung Geräteübersicht You&Mii Colour Connection Übersicht der Bedienungselemente. Abb. 110 ››› ››› Lautstärke. Aus- und Einschalten Sei- Telefon-Betrieb Seite 138 ››› 123, Seite 123 ››› Auswahl des Hauptmenüs Seite 121 ››› Einsteckschacht für SD-Karte Sei- te 135 Hauptmenüs Display Um das Hauptmenü zu öffnen, drücken Sie ●...
  • Seite 124 Infotainment-System ››› ›››   Seite 128 Seite 141 Radio Drive Mii App ››› ››› Hauptmenü RADIO Seite 128 Anschluss und Bedienung Seite 142 ››› Seite 128 ››› TP-Funktion Seite 129  Klang ››› Frequenzbereich wechseln Seite 130 ››› ››› Klang- und Lautstärkeeinstellungen Seite 124 Sender wechseln...

  • Seite 125: Allgemeine Hinweise Zur Bedienung

    Einführung Allgemeine Hinweise zur Be- Dreh- und Druckknöpfe, Geräte- Ein- und ausschalten und Funktionstasten dienung Um das Gerät manuell ein- oder auszu- ● schalten, drücken Sie kurz auf den Dreh- und Übersicht Zusätzliche Anzeigen Druckknopf  Dreh- und Druckknöpfe. ● Nach dem Einschalten startet das System.

  • Seite 126: Einstellungen System Und Funktionen (Setup)

    Infotainment-System Gerät bspw. in ein anderes Fahrzeug einge- Übersicht der verfügbaren Einstellungs- Hinweis baut wurde, bitte an einen SEAT Partner wen- menüs Wenn die Grundlautstärke für die Wieder- den. Länder- und geräteabhängig und abhängig gabe einer Audioquelle stark erhöht wurde,...
  • Seite 127 Einführung Menüpunkt: Untermenüs und Auswirkun- Menüpunkt: Untermenüs und Auswirkun- Menüpunkt: Untermenüs und Auswirkun- Bei Wahl eines bestimmten Speichers können ein- : Legt fest, dass Erweiterte Einstellungen DAB Mix/Rep. inkl. Unterordner zelne Sender gelöscht werden. Speicher, die ei- die zufällige Wiedergabe und die Wiederholung der : Verfügbare DAB-Verkehrsdurchsagen nen Sender enthalten, werden sichtbar hervorge-...

  • Seite 128: Funktion Geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeanpassung

    Infotainment-System Menüpunkt: Untermenüs und Auswirkun- Menüpunkt: Untermenüs und Auswirkun- Menüpunkt: Untermenüs und Auswirkun- : Dient zur Anpassung der : Hier kann die gewünschte : Wenn eine externe AUX-Lautstärke Sprache/Language Audio BT (A2DP/AVRCP) ® Eingangslautstärke einer externen Audioquel- Sprache für die Benutzeroberfläche manuell einge- Audioquelle über Bluetooth mit dem Infotain- le (AUX) an die Wiedergabelautstärke anderer...
  • Seite 129 Einführung Das Niveau der Lautstärkeanhebung kann in Stufen von 1 bis 7 eingestellt werden. Bei Wahl einer niedrigen Stufe wird die Laut- stärke mit zunehmender Geschwindigkeit nur leicht angehoben, wenn eine hohe Stufe ge- wählt wurde, wird die Lautstärke erheblich angehoben.

  • Seite 130: Radio

    Infotainment-System Betriebsarten Hauptmenü RADIO Gerätes erneut gedrückt wird, erschei-  nen weitere Funktionen des Radio-Tuners. Radio Sie haben dann folgende Optionen: Nächsten Sender suchen. ● Einleitung zum Thema Zu einem gespeicherten Sender zurück ge- ● hen. Die Radioanlage wird abhängig vom Bestim- TP-Funktion einschalten.

  • Seite 131: Tp-Funktion (Verkehrsinformationssender)

    Betriebsarten kann das Prüfen von Alternativfrequenzen Eine Verkehrsfunküberwachung über die TP- trieb die Funktionsfläche angezeigt ››› (AF) kurzzeitig zur Stummschaltung des Ge- Funktion ist nur möglich, so lange ein Ver- Abb. 113. räts führen. kehrsfunksender empfangbar ist. Im Radio-Betrieb muss der gehörte Sender RDS ist nicht überall und über jeden Radio- Während die Verkehrsfunküberwachung funk- die TP-Funktion unterstützen oder es muss ein...

  • Seite 132: Frequenzbereich Wechseln

    Infotainment-System Während der Verkehrsdurchsage wird das ODER: Die Gerätetaste mehrmals hin- Drücken Sie kurz die Pfeiltaste oder ● ● ●    Radio ggf. auf den Verkehrsfunksender umge- tereinander drücken, um die unteren Funkti- am Gerät oder im Bildschirm. schaltet (EON).

  • Seite 133: Digitalradio-Betrieb

    Betriebsarten ››› Sender auf den Stationstasten Wählen Sie den Sender aus Seite 130. ● speichern Wechseln Sie zu den Stationstasten. Drü- ● ››› cken Sie dazu die Taste Abb. 118  Gewünschte Stationstaste gedrückt hal- ● ten, bis ein Signalton ertönt. Der derzeit gehörte Sender ( RADIO 21 ) ist ●...
  • Seite 134 Infotainment-System Die DAB-Radio-Stationstaste gestattet die Bedienung Nach dem Umschalten in den DAB-Radio-Be- Standardübertragungen DAB, DAB+ und trieb werden in der unteren Displayzeile zu- DMB-Audio. nächst die auswählbaren Frequenzbereiche ››› angezeigt (FM, AM und DAB Abb. 120. Digitalradio in Europa wird über die Frequen- Nach etwa 5 Sekunden werden stattdessen zen von Band III (174 MHz bis 240 MHz) und ›››...

  • Seite 135: Medien

    ● spielt, wenn die Dateien auf dem Datenträger bles. keine Adapter. nicht auf dem Pfad gespeichert sind, wohin SEAT übernimmt für beschädigte oder ● die Playliste verweist. Tippen Sie in der Ansicht der Stationstasten ● verloren gegangene Dateien auf den Da- ›››...

  • Seite 136: Abspielreihenfolge Von Dateien Und Ordnern

    Infotainment-System ››› Abspielreihenfolge von Dateien Die Abbildung Abb. 124 zeigt als Beispiel Mediaquelle auswählen einen typischen MP3-Datenträger, der Titel und Ordnern , Ordner und Unterordner enthält.    Die Titel und Ordner dieses Datenträgers werden in folgender Reihenfolge angezeigt und abgespielt: Titel im Stammverzeichnis...

  • Seite 137: Wiedergabe Der Sd-Karte

    Betriebsarten Schieben Sie die SD-Karte zuerst mit der ● Funktionstaste: Mediaquelle Funktionstaste: Bedeutung gedrückten Ecke nach oben und der Beschrif- SD-Karte im Einsteckschacht für SD-Kar- tung nach links in den SD-Kartenschacht. Starten der Wiedergabe. Er kann auch für  ››› Seite 135.

  • Seite 138: Externer Datenträger Am Usb-An- Schluss

    Infotainment-System SD-Karte entnehmen Es werden nur die kompatiblen Audiodateien Wählen Sie und da- ● Quelle sicher entfernen angezeigt. Andere Dateien werden ignoriert. nach . Nach korrekter Entnahme des  Der angeschlossene Datenträger muss vor Datenträgers aus dem System wird die Funk- dem Trennen zum Entnehmen vorbereitet Die weitere Bedienung des externen Daten- tionsfläche als inaktiv (in Grau) angezeigt.
  • Seite 139 ® Im Media-Modus die Gerätetaste drü- Inwieweit die Bluetooth -Audioquelle über ●  Kundendienst von SEAT oder über Internet. cken, um das Auswahlmenü der verfügbaren das Infotainment-System gesteuert werden ››› Mediaquellen anzuzeigen Seite 134. kann, ist von der verbundenen Bluetooth ®...

  • Seite 140: Telefon

    Infotainment-System Wiedergabelautstärke anpassen Anzeige von Titelinformationen Mediaquelle so lange eingeschaltet, bis sie dort beendet wird. Wenn Sie die Wiedergabelautstärke für die Für Audiodateien, die zusätzliche Titelinfor- externe Audioquelle erhöhen möchten, so Wiederholen: Die Titel der Playliste wer-  mationen enthalten (ID3-Tag bei MP3-Datei- setzen Sie vorher die Grundlautstärke am Ra- den wiederholt.

  • Seite 141: Funktionen Des Telefons

    Wenn das Telefon korrekt angeschlossen ist, die Bluetooth ® -kompatiblen Produkte beim Sprachsteuerung aktiviert ist, werden die können Sie die Anruffunktionen Ihres verbun- Kundendienst von SEAT oder über Internet. sprachlichen Mitteilungen ebenfalls über die denen Mobiltelefons über das Infotainment- Lautsprecher gesendet. ››› System verwalten Abb.

  • Seite 142: Telefonieren

    Infotainment-System : verbindet Sie mit der Informations-Hot- : zeigt nur verpasste Anrufe. Ansicht der Favoriten: ● ●   line von SEAT : zeigt nur empfangene Anrufe. ››› Drücken Sie die Funktionstaste Abb. 128, ●   : verbindet Sie mit ihrer Anrufbox. Beim ●...

  • Seite 143: Drive Mii App

    Betriebsarten Drive Mii App* den Rufton über die Funktionstaste laut- ●  : Wechselt zwischen den vom In- Telefonauswahl los schalten. fotainment-System erkannten Mobiltelefonen bzw. sucht neue Geräte. den Anruf über die Funktionstaste abwei- ●  Einleitung zum Thema sen. : Einstellungen für das aktuell ver- Nutzerprofil bundene Mobiltelefon:...
  • Seite 144 Lautstärkeregler verändert werden.  Drücken Sie die Gerätetaste , um das ● Kundendienst von SEAT oder über Internet.  Die Lautstärke der Navigationsansagen kön- Hauptmenü zu öffnen. nen Sie auch im Menü Einstellungen Wählen und aktivieren Sie anschließend die ●...

  • Seite 145: Konnektivität

    Unfällen und tödli- Multimediabuchse AUX-IN ● Lassen Sie das Fahrzeug nur bei einem ● chen Verletzungen führen. Fachbetrieb warten und reparieren. SEAT Einsteckschacht für SD-Karte ● Schadsoftware kann auch auf Daten und ● empfiehlt dazu einen SEAT-Händler aufzusu- Informationen zugreifen, die in Steuergerä-...

  • Seite 146: Seat Connect

    Informationen dazu erhalten. Fahrzeugbeschädigungen können durch Die Verfügbarkeit der SEAT CONNECT-Diens- SEAT CONNECT Faktoren entstehen, die außerhalb der Kon- te können fahrzeug- und länderabhängig va- trolle von SEAT liegen. Dazu zählen insbe- riieren. sondere: Einleitung zum Thema Unzureichende Netzstärke ●...
  • Seite 147 Konnektivität Rechtsvorschriften folgt. Diese Informationen werden im Portal SEAT CONNECT-Dienste deaktivie- im Internet MySEAT Portal und in der SEAT CONNECT App angezeigt. Befragen Sie daher alle Insassen vor der Fahrt, ob sie mit den aktivierten Diensten ein- verstanden sind. Ist dies nicht der Fall, deakti- vieren Sie den betreffenden Dienst (wenn möglich) oder schließen Sie den Insassen von...
  • Seite 148 Ausführung dieser Dienste durch Faktoren Länder und Regionen, in denen SEAT CON- ● gestört oder unterbunden werden, die außer- NECT nicht angeboten wird. halb der Kontrolle von SEAT liegen. Dazu zäh- len insbesondere: Wartungen, Reparaturen, Deaktivierung, ● Software-Updates und technische Erweite- rungen an den Telekommunikationsanlagen, Satelliten, Servern und Datenbanken.

  • Seite 149: Fahren

    Fahrbereitschaft und Fahren Fahren Der Rekuperationsstatus wird im Display des ACHTUNG Kombi-Instruments oder in der auf dem Jede unbedachte Bewegung des Fahr- Smartphone installierten App angezeigt. zeugs kann schwere Verletzungen verursa- Fahrbereitschaft und Fah- chen. Kriechfunktion Wenn die Fahrbereitschaft hergestellt ●...

  • Seite 150: Bremsenergie-Rückgewinnung

    Fahren Bremsenergie-Rückgewinnung Beim Abbremsen des Fahrzeugs, und wenn tion und damit die Motorbremswirkung auto- ››› das Fahrzeug im Schubbetrieb ausrollt oder matisch reduziert bergab fährt, wird über den Elektroantrieb elektrische Energie erzeugt, die in der Hoch- Rekuperationsstufe wählen voltbatterie gespeichert wird. Der Elektromo- Insgesamt gibt es 4 Rekuperationsstufen.

  • Seite 151: Zündschloss

    Fahrbereitschaft und Fahren Zündschloss ››› Beim Laden der Hochvoltbatterie in gro- Rekuperationsstufe Abb. 136 und Be- ● ßer Höhe (z. B. auf einer Passhöhe) laden deutung: Sie diese niemals vollständig. So wird bei Mittlere Rekuperation, Rekuperations- der anschließenden Abfahrt eine Bremswir- ...

  • Seite 152: Zündungswarnung

    Fahren Zündungswarnung Fahrbereitschaft herstellen zungen und Erkrankungen hervorrufen oder zum Tode führen können. Bei eingeschalteter Zündung und geöffneter Bei Einschalten des Elektroantriebs läuft der Fahrertür kann im Display des Kombi-Instru- Ziehen Sie niemals den Fahrzeugschlüs- ● Elektromotor an und das Fahrzeug ist fahrbe- ments die Warnmeldung angezeigt ...

  • Seite 153: Elektroantrieb Ausschalten

    Um sicherzustellen, dass auch bei sehr niedri- gen Außentemperaturen die Fahrbereitschaft Hinweis Fahrbereitschaft erkennen hergestellt werden kann, empfiehlt SEAT, das Bei sehr niedrigen Außentemperaturen und Fahrzeug an einem wettergeschützten Ort Der Elektroantrieb erzeugt weder beim Her- damit sehr kalter Hochvoltbatterie kann es abzustellen.

  • Seite 154: Fahrzeug Mit Eingeschalteter Fahrbereitschaft Verlassen

    Fahren Fahrzeug mit eingeschalteter Fahr- ACHTUNG mehr Kraft zum Lenken des Fahrzeugs auf- bereitschaft verlassen gewendet werden. Niemals das Fahrzeug in fahrbereitem Zu- Wenn Sie den Fahrzeugschlüssel aus ● stand verlassen. Das Fahrzeug könnte sich Wenn das Fahrzeug nach einer Fahrt ange- dem Zündschloss ziehen, kann die Lenk- plötzlich in Bewegung setzen, oder es halten wird und der Fahrer es mit eingeschal-...

  • Seite 155: Fehler Und Lösungen

    Fahrbereitschaft und Fahren Die Kriechfunktion ist nicht aktiviert. Fahrzeugschlüssel sind bei einem SEAT Part- ● Niemals das Fahrzeug in fahrbereitem Zu- ● ner erhältlich. Der Fahrer legt den Sicherheitsgurt ab, öff- stand unbeaufsichtigt lassen. ● net seine Tür und nimmt den Fuß vom Brems- Immer die Zündung ausschalten und den...

  • Seite 156: Fahrstufenauswahl

    Fahren Fahrstufenauswahl Wenn der Fehler weiterhin besteht, suchen ● Sie leuchten gelb   Sie einen Fachbetrieb auf. Eingeschränkte Bremswirkung. Kontrollleuchten Liegenbleiben mit entladener Hochvolt- Im Displays des Kombi-Instruments erscheint der Warntext Fehler: Eingeschränkte Brems- batterie Es leuchtet rot wirkung. ...
  • Seite 157 Fahrbereitschaft und Fahren  Wählhebelstellungen – Neutral Beim zügigen Schalten über die Position N (z.B. Vom Rückwärtsgang nach D/B), wird der Der Elektroantrieb ist in der Neutralstellung. Wählhebel nicht gesperrt. Dadurch wird z.B. Es wird keine Kraft auf die Räder übertragen ein „Herausschaukeln“...

  • Seite 158: Mit Automatischem Getriebe Fahren

    Fahren Kick-down ACHTUNG Hinweis In der Wählhebelstellung D/B ermöglicht die Jede unbedachte Bewegung des Fahr- Wenn sich der Wählhebel für längere Zeit in Kick-down-Einrichtung eine maximale Be- zeugs kann schwere Verletzungen verursa- einer anderen Position als P befindet und schleunigung, wenn das Gaspedal ganz chen.

  • Seite 159: Berganfahrassistent

    Fahrbereitschaft und Fahren Wenn die Fahrertür geöffnet wird. ● zulassen und andere Verkehrsteilnehmer zeug darf nur unter bestimmten Vorausset- ››› durch die Beschleunigung des Fahrzeugs zungen abgeschleppt werden Seite Wenn der Elektroantrieb ausgeschaltet ist. ● und den Fahrstil nicht gefährdet werden. Wenn eine Störung des Elektrosystems vor- ●...

  • Seite 160: Fahrprofile

    Fahren Die elektromechanische Lenkung funktioniert Ziehen Sie niemals den Fahrzeugschlüs-  Es leuchtet gelb ● nur bei eingeschaltetem Elektroantrieb. sel aus dem Zündschloss, solange das 12-Volt-Fahrzeugbatterie war abgeklemmt und wur- Fahrzeug in Bewegung ist. Die Lenkungs- Bei verminderter oder ausgefallener Lenkun- de wieder angeklemmt.

  • Seite 161: Fahrprofil Einstellen

    Fahrbereitschaft und Fahren Fahrprofils wird das Fahrzeug, mit Ausnahme Um das Fahrprofil zu wechseln, drücken Sie ECO+ Im Fahrprofil ECO+ wird die Leistung ● des Motors, unmittelbar an das neue Profil mehrmals die Fahrprofilauswahltaste des Elektroantriebs nochmals reduziert, ››› angepasst. Wenn es die Verkehrssituation zu- Abb.

  • Seite 162: Fahrhinweise

    Fahren Fahrhinweise Stehen die richtigen Betriebsflüssigkeiten ● Hinweis gemäß den Spezifikationen von SEAT im Rei- Vor einer Wasserdurchfahrt die Wasser- ● seland zur Verfügung? Einfahren tiefe feststellen. Sind spezielle Reifen für das Fahren im Rei- ● Niemals im Wasser stehen bleiben, rück- ●...

  • Seite 163: Fahrerassistenzsysteme

    Fahrerassistenzsysteme Fahrerassistenzsysteme Bergabfahren mit der GRA Die GRA nicht bei dichtem Verkehr, bei zu ● geringem Abstand, auf steilen, kurvenrei- Wenn die GRA bergab die Geschwindigkeit chen, rutschigen Strecken und auf überflu- des Fahrzeugs nicht konstant halten kann, Geschwindigkeitsregelanla- teten Straßen verwenden. Fahrzeug abbremsen oder Rekuperation ein- ge (GRA)* schalten.

  • Seite 164: Geschwindigkeitsregelanlage Mit Dem Blinkerhebel Bedienen

    Fahren Geschwindigkeitsregelanlage mit Vorübergehend unterbrechen Das Fahrzeug passt die aktuelle Geschwin- digkeit durch Beschleunigen oder nicht mehr dem Blinkerhebel bedienen ››› Schieben Sie den Schalter Abb. 140 ● Beschleunigen an. Das Fahrzeug bremst nicht oder treten Sie das Bremspedal.  aktiv.
  • Seite 165 Fahrerassistenzsysteme Der Spurhalteassistent (Lane Assist) unter- Kontrollleuchte Betriebsart stützt den Fahrer bei drohendem Verlassen der Fahrspur. Diese Funktion ist weder dazu  Leuchtet grün bestimmt noch dazu geeignet, das Fahrzeug selbsttätig in der Fahrspur zu halten. Spurhalteassistent aktiv und verfügbar. Mit einer Kamera an der Frontscheibe erkennt ...

  • Seite 166: Fahrerübernahmeaufforderung

    Fahren Bei eingeschaltetem Blinker wechselt das Spurhalteassistent in folgenden Situatio- sistenten fälschlicherweise als Fahrbahn- System vorübergehend in den passiven Zu- nen ausschalten: markierungen erkannt werden. In solchen stand, um den manuellen Spurwechsel zu er- Situationen den Spurhalteassistenten so- In folgenden Situationen Spurhalteassistent möglichen.

  • Seite 167: Bremsen Und Parken

    Bremsen und Parken Bremsen und Parken Sichtbereich der Kamera regelmäßig rei- Halten Sie an und wenden Sie sich an einen ● nigen, sauber, schnee- und eisfrei halten Fachbetrieb. ››› Abb. 141. Bremsanlage Sichtbereich der Kamera nicht abdecken. ● Informationen zu den Bremsen Frontscheibe im Sichtbereich der Kamera ●...
  • Seite 168 Fahren Winter vereister Bremsscheiben und Brems- bremsanlage ausgefallen. Fahren Sie unver- Bei Fahrten auf salzgestreuten Straßen ● beläge verzögert einsetzen. Die Bremsen züglich zum nächsten Fachbetrieb, um den kann die Wirkung der Bremsen verzögert müssen erst „trockengebremst“ werden. Schaden beheben zu lassen. Fahren Sie auf einsetzen.
  • Seite 169 Bremsen und Parken Handbremse Die Handbremse sollte fest angezogen wer- Zubehörteilen sollten Sie die entsprechen- den, damit nicht versehentlich mit leicht an- den Hinweise beachten. ››› gezogener Handbremse gefahren wird VORSICHT ACHTUNG Lassen Sie niemals die Bremse durch ● Benutzen Sie niemals die Handbremse ●...

  • Seite 170: Stabilisierungsprogramme Und Bremsunterstützende Systeme

    Fahren Stabilisierungsprogramme In dieser Zeit wird die Funktionsfähigkeit über- Antiblockiersystem (ABS) prüft. Das ABS verhindert ein Blockieren der Räder und bremsunterstützende beim Bremsen bis kurz vor Fahrzeugstillstand. ACHTUNG Systeme Dadurch bleibt das Fahrzeug auch bei einer ››› Vollbremsung lenkbar. Treten Sie das Brems- Beachten Sie die Sicherheitshinweise in Warn- und Kontrollleuchten auf Seite pedal ohne Unterbrechung –...
  • Seite 171 Bremsen und Parken Geschwindigkeit von etwa 100 km/h (62 Fahrzeug nach dem Anhalten gegen Wegrol- chanischer Bremsung und Motorbremswir- ››› mph) zur Verfügung. Seite 170. kung. Damit die Scheibenbremse des abgebrems- Ein Ausfall des elektromechanischen Brems- ACHTUNG ten Rads nicht überhitzt, schaltet sich die EDS kraftverstärkers wird im Kombi-Instrument Schnelles Fahren auf eisigen, rutschigen bei ungewöhnlich starker Beanspruchung au-...

  • Seite 172: Parken

    Fahren Elektroantrieb ausschalten. ● Hinweis Fahrzeug unkontrolliert in Bewegung set- Drehen Sie etwas das Lenkrad, um die zen. ● Nur wenn alle vier Räder gleich bereift ● Lenkungssperre einzurasten. Abhängig von der Jahreszeit können in ● sind, können ABS und ASR störungsfrei ar- einem geparkten Fahrzeug lebensbedro- beiten.

  • Seite 173: Hilfen Zum Parken Und Rangieren

    Hilfen zum Parken und Rangieren Hilfen zum Parken und Immer das Umfeld des Fahrzeugs be- le ignoriert wird, kann es zu erheblichen Be- ● obachten, da Kleinkinder, Tiere und Gegen- schädigungen am Fahrzeug kommen. Rangieren stände von den Sensoren nicht in jedem Die Sensoren im Stoßfänger können ●...
  • Seite 174 172. matisch aus. Bei erneuter Annäherung schal- Auf dem Radiobildschirm wird der hinter dem tet er sich wieder ein. Fahrzeug von Sensoren abgetastete Bereich Ein SEAT-Händler kann die Lautstärke der ● dargestellt. Mögliche Hindernisse werden re- Warntöne einstellen. ››› lativ zum Fahrzeug angezeigt...

  • Seite 175: Anhängevorrichtung Und Anhänger

    Anhängevorrichtung aus- gerüstet und es lässt sich auch nicht nach- Hinweis rüsten. SEAT empfiehlt, den Umgang mit der ● ACHTUNG Parkdistanzkontrolle an einem verkehrsbe- ruhigten Ort oder Parkplatz zu üben, um mit Das Montieren einer Anhängevorrichtung...

  • Seite 176: Rat Und Tat

    Rat und Tat Rat und Tat Hochvoltbatterie Sicherheitshinweise zum Hochvoltnetz und zur Hochvoltbatterie Einleitung zum Thema Warnschilder (Prinzipdarstellungen): Abb. 146  Hochvoltkomponenten. Allgemeines Warnschild  für Hochvolt. Warnschild auf der Hochvoltbatte-  rie. Übersicht des Hochvoltsystems Ladegerät für Hochvoltbatterie ● Ladesteckdose für Hochvoltbatterie Das Hochvoltsystem besteht u.a.
  • Seite 177 Hochvoltbatterie Personal gemäß den SEAT Richtlinien durch- Ausgasens können schwere Verätzungen tem und ausgebildetem Fachpersonal ››› führen lassen Seite 189 und Blindheit verursacht werden. Bei Ar- durchführen lassen . Niemals Verände-  beiten an der Hochvoltbatterie ist immer rungen an der Hochvoltbatterie vorneh-...

  • Seite 178: Hochvoltbatterie Laden

    ACHTUNG Kontrollleuchten Bei allen Arbeiten am Hochvoltnetz und ● Unsachgemäß ausgeführte Arbeiten am der Hochvoltbatterie sind die SEAT Stan- Hochvoltsystem und an den Hochvoltkom- Leuchtet gelb. Der Zeiger der La- dards und Richtlinien einzuhalten. ponenten können zu Funktionsstörungen, dezustandsanzeige befindet sich ...
  • Seite 179 Hochvoltbatterie Einleitung zum Thema SEAT empfiehlt zum Laden der Hochvoltbat- Leuchtet gelb. Zusätzlich er- terie mit Wechselstrom eine Heimladestation  scheint im Display des Kombi-In- (Wallbox) oder eine Ladestation zu nutzen struments eine Textmeldung. und mit maximal möglichem Ladestrom zu la- Das Fahrprofil Eco oder Eco+ ist aktiviert.
  • Seite 180 Kabel der Ladestation verwenden. kreises laden. Zum Laden weiterer Fahrzeu- Bei notwendigem Ersatz wird empfohlen, ge einen anderen Sicherungskreis verwen- ACHTUNG nur SEAT Ladekabel zu verwenden. den. Immer die maximale Belastbarkeit des verwendeten Sicherungskreises beachten. Ein unsachgemäßer Batterieladevorgang, Niemals Veränderungen oder Reparatu- ●...
  • Seite 181 Kombi-Instruments Seite 67 Hinweis ACHTUNG in dem für Mobiltelefon verfügbaren Anwen- Bei sehr niedrigen und sehr hohen Außen- dungsprogramm (SEAT CONNECT-Dienste Wenn der Ladezustand der Hochvoltbatte- temperaturen kann es zu Einschränkungen ››› Seite 144) angezeigt werden. Der ange- rie den Reservebereich erreicht hat, können...
  • Seite 182 Rat und Tat An einer Steckdose oder einer La- Ladedose VORSICHT destation laden (AC) Schutzkappe Die Selbstentladung der Hochvoltbatterie, verursacht z. B. durch lange Standzeiten Die Hochvoltbatterie des Fahrzeugs kann mit des Fahrzeugs von mehreren Monaten, Wechselstrom (AC) über die entsprechen- kann bei hohen Umgebungstemperaturen den Ladedose geladen werden.

  • Seite 183: Schnellladen An Einer Ladestation (Dc)

    Hochvoltbatterie Automatischer Beginn des Ladevorgangs Ziehen Sie den Ladestecker innerhalb von Schnellladen an einer Ladestation ● 30 Sekunden aus der Ladedose. (DC) Der Ladevorgang beginnt automatisch, wenn Trennen Sie das Ladekabel von der Netz- kein zeitversetztes Laden aktiviert ist. Gege- ●...

  • Seite 184: Schnellladen An Einer Heimladestation (Wallbox)

    Rat und Tat Schalten Sie immer vor dem Laden der Batte- Während des Ladevorgangs VORSICHT ››› rie die Fahrbereitschaft aus Seite 151. Während des Ladevorgangs blinkt die Lade- Zur Bedienung der Ladestation die Anwei- ››› vorgangsanzeige Abb. 152 grün. Im sungen und Betriebshinweise des Herstel- Ladekabel anschließen Kombi-Instrument blinkt die Kontrollleuchte...
  • Seite 185 Laden ausgelegt. Der Ladevorgang der Hochvoltbatterie be- Erfragen Sie Informationen zur Heimlade- ● ginnt automatisch, sobald ein Ladekabel an- station (Wallbox) bei einem SEAT Partner. Untere Batterieladegrenze geschlossen wird. Die Hochvoltbatterie wird Beachten Sie zum Laden mit einer Heim- ●...
  • Seite 186 Seite 183. Die obere Batterieladegrenze kann im e-Ma- LED blinkt gelb: Die Parksperre P ist nicht nager der SEAT CONNECT Dienste einge-  eingelegt. stellt werden. LED leuchtet kurz gelb: Der Ladestecker ist in der Ladedose gesteckt und wurde vom Fahrzeug erkannt.

  • Seite 187: Ladekabel

    Ladestecker notentrie- zu erreichen, beachten Sie folgende Informa- In diesem Fall erscheint eine Meldung im geln. Kombi-Instrument. tionen und Hinweise. SEAT empfiehlt nur die werksseitig mitgelie- Das Schnellladen mit Gleichstrom ist nicht Ladestecker notentriegeln ferten Ladekabel zu benutzen. möglich. Lademodustaste im unteren Bereich der ●...
  • Seite 188 ● von einem Fachbetrieb für Elektroinstallati- nen laden. Auch sehr niedrige Ladeströme onen in Anspruch nehmen. SEAT empfiehlt im Fall von Funktionsstörun- können bei einem schlechten Zustand der gen das Ladekabel von einem Vertragshänd- Steckdose bzw. der Elektroinstallation zu ler überprüfen zu lassen.

  • Seite 189: Ladekabel Für Netzsteckdosen

    Hochvoltbatterie Mit dem werksseitig mitgelieferten Ladekabel Schutzeinrichtung Hinweis kann mit einem maximalen Ladestrom von 16 Aufgrund der elektronischen Schutzeinrich- Zur Bedienung der Ladestation die Anwei- Ampere geladen werden. An anderen Lade- ››› tung Abb. 158 erhält der Ladestecker erst sungen und Betriebshinweise des Herstel- stationen, die ein Laden mit höheren Lade- dann Strom, wenn er in die Ladedose des lers beachten.
  • Seite 190 Rat und Tat Anzeige im Falle einer Erwärmung des La- Fehler-Anzeigen Hinweis dekabels Wenn die Warnleuchte rot blinkt oder Wenn während des Ladevorgangs andere Das Ladekabel verfügt über ein Temperatur- leuchtet ohne dass die Betriebsanzeige Verbraucher zeitgleich am Stromnetz an- überwachungssystem.

  • Seite 191: Prüfen Und Nachfüllen

    . Gegebenenfalls alle Arbeiten von ei- tungen, Hochvoltkomponenten und Hoch- ponenten können zu Funktionsstörungen, voltbatterie verändern, beschädigen, aus- nem Fachbetrieb durchführen lassen. SEAT Unfällen und Verletzungen führen. bauen oder vom Hochvoltsystem trennen. empfiehlt dazu einen SEAT-Händler aufzusu- Arbeiten am Hochvoltsystem und Syste- ●...
  • Seite 192 Rat und Tat berühren, muss das Fahrzeug auf einer Verbrennungen verursachen. Immer war- Nach Abkühlen den Deckel langsam – Ebene stehen, die Räder müssen blockiert ten, bis man keinen Dampf oder Kühlmittel und sehr vorsichtig entgegen dem Uhr- und ggf. der Fahrzeugschlüssel aus dem mehr aus dem Motorraum austreten hört zeigersinn drehen und dabei leichten Zündschloss abgezogen sein.
  • Seite 193 Prüfen und Nachfüllen ACHTUNG Keine Gegenstände wie z. B. Putzlappen Fahrzeug entriegelt ist, wenn die 12- ● oder Werkzeug im Motorraum liegenlassen. Volt-Fahrzeugbatterie abgeklemmt m Motorraum befinden sich drehende Teile, Zurückgelassene Gegenstände können wird, da sonst der Alarm der Diebstahl- die schwere Verletzungen verursachen Funktionsstörungen, Schäden am Elektro- warnanlage aktiviert wird.

  • Seite 194: Motorraumklappe Öffnen Und Schließen

    Rat und Tat Sicherstellen, dass das Fahrzeug nicht un- Motorraumklappe öffnen und ● sehen sind, Fahrzeug von einem Fachbe- erwartet wegrollen kann. schließen trieb prüfen lassen. Ausgelaufene Betriebs- flüssigkeiten fachgerecht entsorgen. ACHTUNG Die Missachtung der für die eigene Sicher- heit wichtigen Checkliste kann Unfälle und Arbeiten im Motorraum schwere Verletzungen verursachen.
  • Seite 195 Prüfen und Nachfüllen Öffnen Sie die Tür und ziehen Sie an dem ● träger richtig eingerastet ist. Die Motor- Hebel unterhalb der Instrumententafel raumklappe muss bündig mit den umgeb- ››› Abb. 159 enden Karosserieteilen abschließen. Motorraumklappe etwas anheben und ● Wenn während der Fahrt festgestellt wer- ●...

  • Seite 196: Kühlsystem

    Die Original-Kühlmittelzusätze dürfen nie- Wenn aus klimatischen Gründen ein größerer mals mit Kühlmitteln gemischt werden, die Blinkt rot zusammen mit der Schutz erforderlich ist, kann man den Kühlmit- nicht von SEAT freigegeben sind.  Anzeige im Kombi-In- --.- telanteil erhöhen, aber nur bis zu 60%; an- Ist die Flüssigkeit im Ausgleichsbehälter...

  • Seite 197: Kühlmittel Nachfüllen

    Prüfen und Nachfüllen Kühlmittel nachfüllen Kühlmittelstand prüfen Schrauben Sie den Deckel fest zu. – Stellen Sie das Fahrzeug auf einem ebenen – Bei Kühlmittelverlust Fachbetrieb aufsuchen Untergrund ab. und Kühlsystem prüfen lassen. Schalten Sie die Zündung aus. – ACHTUNG Lesen Sie den Kühlmittelstand am Kühlmit- –...

  • Seite 198: Bremsflüssigkeit

    ● den Markierungen liegen.   Norm 501 14 ist bei einem SEAT-Händler Sinkt der Flüssigkeitsstand innerhalb kurzer oder einem SEAT-Betrieb erhältlich. Falls dieses nicht verfügbar ist, nur hochwertige Zeit deutlich ab oder sinkt er unter die Mar- Bremsflüssigkeit verwenden, die den Anfor- kierung , ist unter Umständen die Bremsan-...

  • Seite 199: Scheibenwaschwassertank

    Der Scheibenwaschwasserbehälter befindet VORSICHT ››› behälters finden Sie auf Seite 226. sich im Motorraum. Niemals die von SEAT empfohlenen Reini- ● VORSICHT Scheibenwaschmittelstand regelmäßig prü- gungsmittel mit anderen Reinigungsmitteln fen und ggf. nachfüllen. vermischen. Es kann sonst zu einer Ausflo-...

  • Seite 200: 12-Volt-Fahrzeugbatterie

    Wissen. Lassen Sie Arbeiten an Batteriesäure ist stark ätzend. Schutz- ● der Batterie bitte von einem SEAT Betrieb Gegebenenfalls werden größere Stromver- ● handschuhe und Augenschutz tragen. Bat- oder einer Fachwerkstatt durchführen: Ge- braucher in der Leistung begrenzt oder not- terien nicht kippen, aus den Entgasungsöff-...

  • Seite 201: Säurestand Der 12-Volt-Fahrzeugbatterie Prüfen

    Prüfen und Nachfüllen Säurestand der 12-Volt-Fahrzeug- VORSICHT Bei der Ladung von Batterien entsteht ein ● batterie prüfen hochexplosives Knallgasgemisch. Fahr- Setzen Sie die Fahrzeugbatterie nicht für ● zeugbatterie nur in gut belüfteten Räumen längere Zeit dem direkten Tageslicht aus, aufladen. um das Batteriegehäuse vor UV-Strahlen zu Kinder von Säure und Batterien fernhal- ●...

  • Seite 202: Räder

    Rat und Tat Räder Zwei Farben werden unterschieden: zeugbatterie ersetzt werden muss, vor dem Neukauf bei einem SEAT-Betrieb über die Schwarz: Batterieladung in Ordnung ● elektromagnetische Verträglichkeit, Größe Räder und Reifen Durchsichtig/gelb: die Batterie muss ersetzt und die erforderlichen Wartungs-, Leistungs- ●...
  • Seite 203 Sie bitte sofort die Geschwindig- Nachträglich eingebautes Zubehör keit. Überprüfen Sie die Reifen auf Beschädi- Die Niederquerschnittsreifen besitzen eine SEAT Betriebe sind darüber unterrichtet, wel- gungen. Sind äußerlich keine Schäden er- breitere Lauffläche, einen größeren Durch- che technischen Möglichkeiten der Um- bzw.

  • Seite 204: Neue Räder Und Reifen

    Wenn Sie während der Fahrt ungewohnte ● nationen und geeignete Radschrauben, die Vibrationen oder einseitiges Ziehen des von SEAT zugelassen sind. Andernfalls kann Die Größen der für Ihr Fahrzeug zu verwend- Fahrzeugs feststellen, halten Sie sofort an das Fahrzeug beschädigt werden und einen enden Räder/Reifen-Kombinationen finden...
  • Seite 205 ››› Abb. 166. baus von Felgen oder Reifen anderer Größe als die der werksseitig in SEAT verbauten, Ein zu geringer oder zu hoher Reifendruck sowie über die zulässigen Kombinationen verkürzt die Lebensdauer der Bereifung er- zwischen Vorderachse (Achse 1) und Hin- heblich und wirkt sich ungünstig auf das Fahr-...

  • Seite 206: Verschleißanzeiger

    Ein zu geringer Reifenfülldruck erhöht den sten Druck ein, der für das Fahrzeug vorgese- sollten Sie deshalb die Radstellung in einem Energieverbrauch. hen ist. SEAT Betrieb überprüfen lassen. Füllen Sie bei einem minimierten Notrad ACHTUNG (125/70 R16 oder 125/70 R18) auf einen Verschleißanzeiger Ein unsachgemäßer Umgang mit Rädern...
  • Seite 207 Räder Laufrichtung 1,6 mm hohe Verschleißanzeiger re im Handling, bei „Aquaplaninggefahr“ Verwenden Sie nur die Radschrauben, die ● ››› Abb. 167. Die Buchstaben „TWI“ oder Drei- durch tiefe Wasserpfützen, beim Durchfah- zu der jeweiligen Felge gehören. eckssymbole an den Reifenflanken kenn- ren von Kurven und im Bremsverhalten ne- Werden die Radschrauben mit einem zu ●...
  • Seite 208 Reifen ab. Auch durch Alterung verlieren Winterreifen Beachten Sie die Höchstgeschwindigkeit ● Setzen Sie sich am besten mit einem SEAT weitgehend ihre Eigenschaften – auch dann, von 50 km/h (30 mph). Betrieb in Verbindung, um die Maximalge- wenn die vorhandene Profiltiefe noch deut- schwindigkeit Ihrer V-Bereifung an Hand der Bei winterlichen Straßenverhältnissen verbes-...

  • Seite 209: Reifenkontrollsystem

    (z. B. bei Anhängerbetrieb oder bei Berg- und sein. Talfahrt). Schneeketten, die direkten Kontakt zur ● am Fahrzeug Schneeketten montiert wor- ● Felge haben, können die Felge zerkratzen den sind. oder beschädigen. SEAT empfiehlt, um- » das Notrad montiert worden ist. ● mantelte Schneeketten zu verwenden.
  • Seite 210 Rat und Tat ein Rad an einer Achse gewechselt worden ● Nur wenn alle kalten Reifen mit dem rich- ● ist. tigen Reifenfülldruck befüllt sind, kann das Reifenkontrollsystem richtig arbeiten. Reifenfülldruck einstellen Wenn der Reifen nicht „platt“ ist und ein ●...

  • Seite 211: Wartung

    Seite 71 ACHTUNG viceplan nicht zur Verfügung. In diesem Die Service-Intervall-Anzeige informiert über Fall wird Sie Ihr SEAT-Händler über die Do- Wenn die Services nicht oder unvollständig Service-Termine. Bei Fälligkeit des jeweiligen kumentation der Servicearbeiten informie- durchgeführt und die Service-Intervalle Service können dann auch fällige Zusatzar-...

  • Seite 212: Zusätzliche Service-Angebote

    Ungünstige Nutzungsbedingungen sind u. Service Mobility) SEAT Originalteile zu verwenden. Für die Zu- verlässigkeit, Sicherheit und Eignung von Mit dem Kauf eines neuen SEAT genießen Sie Die Verwendung des Fahrzeuges in staubi- ● Fremdteilen kann SEAT nicht einstehen. auch die Vorteile und den Schutz des SEAT gen Regionen.

  • Seite 213: Gewährleistung

    Ereignisse zuerst eintritt. Pflegen und Reinigen Leistungen umfassen kann. Für weitere Infor- 2. Eine Verringerung der Batteriekapazität mationen wenden Sie sich bitte an Ihren SEAT über die Zeit ist bauteilbedingt und stellt kei- Händler oder konsultieren Sie die SEAT- Grundlegende Hinweise nen Mangel im Sinne dieser Garantie dar, so- Homepage Ihres Landes.
  • Seite 214 Wartung Fahrzeug waschen Schnee und Eis nicht mit einem Hochdruckrei- zu entfernen, verwenden Sie am besten einen niger entfernen. Spezialreiniger für Mattlack. Je länger es dauert, die Ablagerungen zu rei- Verwenden Sie auf keinen Fall Rundstrahldü- Tragen Sie das Produkt mit einem Mikrofaser- nigen, z.

  • Seite 215: Fahrzeug Außen Reinigen

    Regelmäßige Pflege Sensoren/Linsen der Kamera VORSICHT reinigte Schmutzwasser in das Abwasser gelangt. Problem Abhilfe Wenn Sie das Fahrzeug in einer automati- ● schen Waschanlage waschen, müssen Sie Sensoren: weiches Tuch mit lö- die Außenspiegel anklappen, um eine Be- sungsmittelfreiem Reinigungs- schädigung der Außenspiegel zu vermei- Reinigungs- und Pflegehinweise mittel...
  • Seite 216 Wartung Lackierung Zierblenden/Zierleisten Problem Abhilfe Problem Abhilfe Problem Abhilfe Schmutz mit Fett- Basis, z. B. kosme- Sofort mit einer neutralen Sei- Farbcode bei einem Händler Schmutz Neutrale Seifenlösung Lackschäden be- tische Produkte fenlösung und einem weichen konsultieren und mit einem Re- heben oder Sonnen- Tuch entfernen...
  • Seite 217 Regelmäßige Pflege Die Sicherheitsgurte Naturleder Besondere Vorsicht ist geboten bei..Problem Abhilfe Problem Abhilfe Schmutz Neutrale Seifenlösung , vor Frischer Schmutz Baumwolllappen mit neutraler Scheinwerfer/Schlussleuchten dem Aufrollen trocknen lassen Seifenlösung Reinigen Sie die Scheinwerfer/Schluss- ● Schmutz auf Was- Frische Flecken: saugfähiges Neutrale Seifenlösung: maximal 2 Esslöffel auf 1 l leuchten niemals mit einem trockenen Tuch serbasis, wie z.
  • Seite 218 Wartung vermeiden, sollten Sie den Schaber nicht vor- Stellen Sie sicher, dass das Kombi-Instru- Lassen Sie hartnäckige Flecken durch einen ● ● und zurückbewegen, sondern nur in eine ment ausgeschaltet und abgekühlt ist, bevor Fachbetrieb entfernen. Auf diese Weise ver- Richtung schieben.

  • Seite 219: Zubehör Und Technische Änderungen

    Airbags montiert werden. Es sen, empfehlen wir Ihnen, Rat und Hilfe eines besteht sonst eine Verletzungsgefahr, Regelmäßige Konservierungsbehandlun- SEAT Betriebes in Anspruch zu nehmen. Ihr ● wenn der Airbag bei einem Unfall ausgelöst gen können die Bildung von Flugrostabla- SEAT Betrieb informiert Sie gerne über...

  • Seite 220: Funkgeräte Und Geschäftsausrüstung

    Wartung Wir empfehlen Ihnen, alle Arbeiten in SEAT Sendeleistung können Sie sich bei einem Fahrzeug besitzen und mit einem e-Kennzei- Betrieben mit SEAT Original Teilen ® durch- SEAT Betrieb bzw. im Fachbetrieb informieren. chen versehen sein. führen zu lassen. ACHTUNG Mobile Sendefunkgeräte...

  • Seite 221: Verbraucherinformationen

    Störungen werden in der Regel von den nicht mehr mit den veränderten Funktionen mit ausreichender Mobilfunknetzversorgung. Kontrollleuchten im Kombi-Instrument ange- überein. Deshalb empfiehlt SEAT, sich stets zeigt. jegliche Art von Umprogrammierung im War- Unfalldatenspeicher (Event Data Recor- tungsprogramm unter „Sonstige Eintragun- Gespeicherte Daten in den Steuergeräten...

  • Seite 222: Andere Interessante Informationen

    Schilder entfernen und diese weder un- ge), von Schwermetallen: Kadmium, Blei, Bei der Konstruktion, Materialauswahl und brauchbar noch unleserlich machen. Quecksilber und sechswertiges Chrom. Herstellung Ihres neuen SEAT spielt der Um- Wenn mit Sicherheitszertifikaten, Aufklebern ● weltschutz eine wichtige Rolle. und Schildern versehene Fahrzeugteile aus- Herstellung getauscht werden, müssen gleich lautende...

  • Seite 223: Konformitätserklärung

    VORSICHT erfüllt sind. Zusätzlich können der Monat und chen und die Wirksamkeit der Fahrerassis- das Jahr der Produktion sowie die Fahrge- SEAT ist nicht verantwortlich für Schäden ● tenzsysteme und des Airbag-Systems be- stellnummer aufgeführt sein. am Fahrzeug, die aufgrund von unzurei- einträchtigen.

  • Seite 224: Information Über Die Eu- Richtlinie 2014/53/Eu

    Alle nicht fest im Fahrzeug verbauten elektri- tätserklärung mit den Fahrzeugausstattungen schen und elektronischen Geräte (E.E.G.) SEAT hat bereits für den Zeitpunkt vorgesorgt, und der angewandten Terminologie in der müssen dauerhaft und unverwischbar mit fol- an dem das Fahrzeug einer umweltgerechten...
  • Seite 225 Verbraucherinformationen Fahrzeugauss- Bezeichnung des Ge- Fahrzeugauss- Bezeichnung des Ge- Im Fahrzeug mon- tattungen rätes gemäß der EU- tattungen rätes gemäß der EU- tierte radioelektri- Herstelleradressen Konformitätserklä- Konformitätserklä- sche Geräte rung rung Hella KGaA Hueck & Co. Schlüssel mit Funkfern- Rixbecker Straße 75 System Keyless Ac- MQB-B B Antenne...

  • Seite 226: Frequenzbereiche, Senderleistungen

    Senderleistung Gilt für die Modelle 433,05-434,78 MHz 10 mW (ERP) 433,05-434,79 MHz 10 mW Schlüssel mit Funkfernbedienung (Fahrzeug) Alle SEAT-Modelle 868,0-868,6 MHz 25 mW 434,42 MHz 32 µW 868,7-869,2 MHz (869,0 MHz) 0,24 mW, / –6,3 dBm e.r.p. Ateca und Tarraco...
  • Seite 227 110-120 kHz 10 W Ibiza, Arona, Leon, Ateca und Tarraco Kombi-Instrument 125 kHz 40 dBµA/m Alle SEAT-Modelle Die Inbetriebsetzung oder Genehmigung für die Nutzung radioelektronischer Technologie kann in gewissen europäischen Ländern eingeschränkt, nicht möglich oder nur unter zusätzlichen Bedingungen möglich sein.

  • Seite 228: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Fahrzeugkenndaten Gewichte/Lasten Fahrzeug-Identifizierungsnummer Dachlast Hinweise zu den techni- Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer (Fahr- Die maximal zulässige Dachlast Ihres Fahr- gestellnummer) lässt sich von außen durch zeugs beträgt 75 kg. schen Daten ein Sichtfenster in der Frontscheibe ablesen. Dieses Sichtfenster befindet sich seitlich im Leergewicht, Gesamtgewicht, Achslasten Was Sie wissen sollten unteren Bereich der Frontscheibe.

  • Seite 229: Motordaten

    Hinweise zu den technischen Daten Motordaten Elektromotor Leistung kW (PS) 61 (82) Max. Drehmoment (Nm) Schaltgetriebe Automatikgetriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) Zulässiges Gesamtgewicht (kg) Daten zum Zeitpunkt der Drucklegung nicht verfügbar.

  • Seite 230: Abmessungen

    Technische Daten Abmessungen Abmessungen Abb. 170 Überstand vorne/hinten (mm) 595/542 Radstand (mm) 2.420 Länge (mm) 3.557 Spurweite vorn / hinten (mm) 1.428/1.424 Breite (mm) 1.645 Höhe bei Leergewicht (mm) 1.478 Wendekreis (m) Etwa 9,8 Diese Angabe hängt von der Art der Felgen ab. Werte für Räder 185/70 R14 ET38.

  • Seite 231: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Airbags ........22 Außenbeleuchtung Beschreibung .
  • Seite 232 Stichwortverzeichnis Blinkerhebel ........87 Die Sicherheitsgurte ......15 Einfahren Bluetooth .
  • Seite 233 Stichwortverzeichnis Entsorgung Identifizierungsnummer ....226 Fassungsvermögen Airbag-System ......222 Typschild .
  • Seite 234 Stichwortverzeichnis Gepäckraum ......83, 99 Stationstasten ......131 Abdeckung verstauen .
  • Seite 235 Stichwortverzeichnis Komfortblinken ....... 87 Coming home ......88 Motorkühlmittel .
  • Seite 236 Stichwortverzeichnis Pannenset ....... . . 39 Pflege des Fahrzeugs Regensensor ....... . . 93 Rad wechseln .
  • Seite 237 Scheinwerfer-Waschanlage ....92 SEAT Original Teile ......210 Sicherheitsgurte .
  • Seite 238 Stichwortverzeichnis Sicherungen ....... . . 54 Technische Daten ......226 Umwelt auswechseln .
  • Seite 239 Stichwortverzeichnis Elektromechanische Lenkung ... . . 158 Zündschloss ....... . . 149 Elektronische Parkbremse .
  • Seite 243 Die SEAT S.A. arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass jederzeit Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen dieser Betriebsanleitung können daher keine Ansprüche abgeleitet werden.

Inhaltsverzeichnis