Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. h.koenig Anleitungen
  4. Mixer
  5. MX12
  6. Bedienungsanleitung

h.koenig MX12 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MIXEUR
MIXER - MENGER- BATIDORA DE VASO - FRULLATORE
MX12
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG - GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE UTILIZACIÓN - MANUALE D'USO
FRANCAIS
A : Bouchon
B : Couvercle
C : Bouton d'ouverture du couvercle
D : Bol transparent
E : Lames coupantes
F : Base
G : Sélecteur de vitesse : 0, 1 ou 2
Mise en garde importante
Avant d'utiliser l'appareil électrique, il faut toujours respecter les précautions de base suivantes,
y compris :
Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.
1. Avant utilisation, vérifiez que la tension de votre prise murale corresponde à la tension
d'étalonnage de l'appareil.
2. Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un câble endommagé, après un mauvais
fonctionnement ou si l'appareil a été endommagé d'une manière ou d'une autre.
3.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, le centre
de maintenance agréé ou toute autre personne qualifiée pour éviter tout incident.
4. Ne laissez pas le cordon dépasser de coins de table ou de comptoir ou en contact avec une
surface chaude.
5. Pour réduire le risque de choc électrique, ne faites jamais fonctionner ce produit avec les
mains humides, n'y déversez jamais de liquide et ne le plongez jamais dans l'eau.
6. Ne touchez pas les surfaces chaudes. N'utilisez que les poignées et les boutons.
7. Une surveillance attentive est nécessaire quand l'appareil est utilisé à proximité des enfants
ou de personnes handicapées.
8. Ne placez pas l'appareil sur ou près d'une source de gaz ou sur un four chaud.
9. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur (usage ménager uniquement).
10. Ne touchez pas les lames et n'insérez aucun objet (couteaux, fourchettes, cuillères, etc.)
dans le bol quand l'appareil fonctionne. Vous pouvez utiliser une spatule mais seulement
quand l'appareil ne fonctionne pas, afin d'éviter tout risque de blessure.
11. Pour prévenir tout risque de blessure aux personnes, cet appareil ne doit pas être utilisé par
des enfants ou par des personnes qui ne se seraient pas familiarisées avec ces instructions.
12. Ne faites jamais fonctionner l'appareil quand le bol est vide et n'enlevez pas le couvercle
tant que les lames ne se sont pas totalement arrêtées.

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für h.koenig MX12

Inhaltszusammenfassung für h.koenig MX12

  • Seite 1 MIXER - MENGER- BATIDORA DE VASO - FRULLATORE F : Base G : Sélecteur de vitesse : 0, 1 ou 2 MX12 Mise en garde importante Avant d'utiliser l'appareil électrique, il faut toujours respecter les précautions de base suivantes, y compris : Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.
  • Seite 2 13. Conservez ces instructions. Tournez le sélecteur de vitesse sur "0" pour arrêter la machine. 14. N'utilisez l'appareil que pour ce à quoi il est destiné. Manipulez les lames avec précautions : Notes : elles sont très coupantes. - L'appareil ne peut fonctionner qu'une minute à la fois. Avant de pouvoir le réutiliser, il doit 15.

  • Seite 3: Wichtiger Hinweis

    oder Wissen fehlt, es sei denn durch eine Person für Ihre Sicherheit verantwortlich betreut. Es Wichtiger Hinweis sollte Beaufsichtigen Sie Kinder, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Bevor Sie dieses Gerät anschließen, lesen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: Wie sollten wir die Mixer benutzen. (Siehe Abbildung) Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt.
  • Seite 4 - Drehen Sie den Knopf (Wählhebel) auf "0", wenn die Mischung fertig ist und ziehen Sie das Belangrijk caveat Netzkabel. - Das Gerät kann auch mit Eis oder Gemüse wie Karotten zu arbeiten. Voordat u dit elektrsisch apparaat gaat gebruiken, lees de volgende instructies: Reinigung Lees de instructies volledig voordat u het apparaat gaat gebruiken 1.

  • Seite 5: Advertencia Importante

    Veeg het exterieur met een nat linnen doek en poets het met een zacht en droog doek. How to use the mixer (cf. Figure) Veeg voedsel fragmenten van het kabel af. Attentie : Dompel het kabel of het apparaat nooit onder water. Om het apparaat schoon te maken gebruikt u een nat linnen doek.
  • Seite 6 1. Antes de su uso, compruebe que la tensión de salida de la que dispone en su casa coincide con la tensión de calibración del dispositivo. 2. No haga funcionar el aparato con un cable dañado, después de un mal funcionamiento o si la unidad ha sufrido daños de una manera u otra.

  • Seite 7: Avvertenze Importanti

    Avvertenze importanti 1. Desenchufe la unidad antes de limpiarla. Prima di utilizzare l'apparecchio, seguire sempre le precauzioni di base, tra cui: 2. Usted puede limpiar la tapa, el recipiente y las cuchillas con agua corriente. 3. Limpie la superficie externa con un paño húmedo y seque con un paño suave y seco. Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto.
  • Seite 8 Come utilizzare il mixer (Figura) Attenzione: non immergere il corpo motore o il cavo di alimentazione in acqua per la pulizia. Essi devono essere puliti con un panno umido. ATTENZIONE: Non gettare quest’ apparecchio tra i rifiuti domestici. Per questo tipo di prodotti è...