Care And Maintenance - sun baby Sweet Dreams SD995 Montageanleitung

- To be assembled by adults only.
- Place the playpen on even and horizontal surface only.
- Make sure all four legs of the playpen and the sides are fully erected and locked in the right position for use before pushing the lever
that makes the bottom of the playpen stays horizontal.
- The mattress should fit well in the playpen in order to avoid finger entrapment.
- Strings can cause strangulation. Do not place items with strings around your child's neck, such a hood strings or pacifier cords. Do not
use attach strings to toys.
- Do not place big toys or pillows in the playpen, when the child is able to sit on his own, creep or push up on hands and knees, because
the child could step on them, climb up and fall from the playpen.
- Do not place objects in the playpen that can cause entrapment of the limbs, strangulation or choking hazard.
- Do not place the playpen near open windows or windows which curtains have long cords to avoid risk from falling and strangulation.
- Do not use the playpen near stoves, heaters, camp-fires and other sources of strong heat. Be aware of the risk of open fire and other
sources of strong heat, such as electric bar fires, gas fires, etc., that are in the near vicinity of the playpen.
- Do not place the playpen near lamps or sockets that can be reached from the child.
- All connecting elements (joints) should be fixed correctly. Periodically check for loosen screws to avoid entrapment of the child's
fingers.
- Never leave the child unattended while using the changing pad. Periodically check the condition of the changing pad. Discontinue
the use of the changing pad if you find any damage of the seams, base cover or base.
- Do not lift up, fold, move, set or repair the playpen while the child is in it.
- Discontinue the use of the playpen if you find any damages or missing parts.
- Do not use parts and components that are not approved by the producer cause they can make the playpen unsafe.
- Do not apply any changes or modifications to the playpen's construction. Do not attempt to repair the playpen by yourself.
- The playpen should not be used as a storage box.
- Do not let children play with this playpen: it is not a toy. When not in use, put the playpen into the specific bag and store it in a dry
ventilated place.
- If the child is able to sit or turn on its tummy do not use the dual height kit
- The packaging of the product must be kept out of the reach of the babies and children at the time off and after unpacking, in this
way you will avoid the risk of strangulation or asphyxiation caused by entanglement of the packaging around the child or external
blocking of the respiratory tract through the child's nose or mouth.
- The upper level is for babies who cannot yet turn on the side or sit up.
- If you notice, that the baby can sit up or turn on the side, only use the lower level, which is much safer!
- The upper level should only be used with original Sun Baby travel crib.
- Remove the upper level if you want to use the lower one.
- The changer is only for children weighing not more that 11 kgs/ below the age of 12 months. The changer should only be used with an
original Sun Baby travel crib. When using the changer, secure the baby with safety belt.
- Musical/vibrating/light device (only with P995 model) is not a toy. It should be place on one of the sides of the travel crib, away from
the reach of the child. The device has three functions: vibration, melodies and soft light. It is operated with buttons on the cover.
FITTING AND/OR REPLACING REPLACEABLE BATTERIES
Batteries must only be fitted by an adult.
To replace batteries: Loosen the screw on the battery compartment with a screwdriver; remove the cover and spent batteries. Fit new
batteries, ensuring that they have been fitted in the correct polarity (as shown on the product). Close the battery cover, and tighten the
screw.
WARNING! Always keep batteries and tools out of reach of children. Always remove spent batteries from the product to avoid the dan-
ger of leakage from the battery damaging the product. Always remove the batteries if the product will not be used for a long period
of time. Only use alkaline batteries of the same type or equivalent to the type recommended for the correct function of this product.
Never mix new and old or different types of batteries. Do not burn or dispose of spent batteries into the environment. Dispose of them at
an appropriate differentiated collection point. Do not short-circuit the battery terminals. Do not attempt to recharge non-rechargeable
batteries, as they might explode. If rechargeable batteries are used, take them out of the product before recharging them. Batteries
must always be recharged under adult supervision.

CARE AND MAINTENANCE

- The playpen requires regular maintenance in order to use it longer and safer. Do not bring pressure to the folding – unfolding mecha-
nisms.
- Periodically check all the locking and fixing mechanisms to make sure that they function properly and are not damaged or worn out.
- Discontinue the usage of this playpen If you find any loosen screws, damages or missing parts.
- Discontinue the usage of this playpen if you find any damages or parts that doesn't work properly.
- Clean the fabrics, plastic parts and metal parts of this playpen with a damp cotton cloth or sponge and mild soap. Do not use abra-
sive, bleach or other detergents. After cleaning always leave the playpen to dry and then use it or store it.
FR
IMPORTANT : AVANT L'EMPLOI, LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE D'INSTRUCTIONS POUR ÉVITER TOUT RISQUE LORS DE L'UTILISATION DU
PRODUIT. LA CONSERVER POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE.
- Avant l'emploi, enlever et éliminer tous les sacs en plastiques et éléments éventuels qui font partie de l'emballage du produit et les
tenir hors de portée des enfants.
AVERTISSEMENTS!
- Les opérations d'ouverture et de réglage, ainsi que l'installation des accessoires doivent être effectuées unique ment par un adulte.
- L'utilisation du lit est prévue à partir de la nais sance jusqu'au 15 kg
- Avant utilisation, toujours s'assurer que les quatre côtés du lit soient bloqués et le mécanisme d'ouverture du lit soit bloqué en position
ouverte
- Ne pas utiliser le lit si certains éléments sont cassés, endommagés ou manquants, et n'utiliser que des pièces détachées approuvées
par le fabricant.
- Lorsque le lit n'est pas utilisé, tenir le produit hors de portée des enfants.
- Ne pas utiliser le lit avec plus d'un enfant à la fois.
- Ne pas laisser d'autres enfants jouer sans sur veillance près du lit.
- Ne jamais laisser le lit sur un plan incliné avec l'enfant dedans.
- Afin d'éviter les risques d'enfermement, ne pas laisser le lit près de murs ou d'obstacles.
- Ne rien laisser dans le lit et ne pas le placer à côté d'un produit qui pourrait fournir une prise pour les pieds de l'enfant ou présenter un
danger d'étouffement ou d'étranglement, par exemple des ficelles, des cordons de rideaux, etc.