Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Cardin Elettronica PGM449 Handbuch Seite 41

Palm steuerung
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CONFIGURATION: "AUCUNE"
Le terminal portable peut être utilisé par n'importe qui, et il n'y a aucune protection des mémoires. Ceci permettra à qui-
conque de modifier les données qu'elles contiennent. Il sera possible de lire seulement les mémoires dépourvues du code
PIN, ou celles dont le code PIN correspond à celui du terminal portable.
CONFIGURATION: "PGM"
Le code PIN fonctionnera comme "code d'accès" pour empêcher les utilisations frauduleuses du terminal portable, car
l'entrée du PIN s'imposera à chaque allumage. Toute tentative d'accès non autorisé sera signalée.
Au moment de l'allumage, il sera demandé d'entrer le code PIN. Composer le numéro qui sera visualisé
INTRODUIRE PIN
par des astérisques "
numéro ait été entré, est comme si l'on introduisait le chiffre 0). Si le code est correct, le menu principal
:----------?
(réf. menu numéro 1) s'affiche, sinon c'est le message d'erreur ci-dessous qui apparaît.
L'entrée d'un numéro incorrect fait apparaître ce message qui reste visualisé pendant 6 secondes.
PIN ERRONÉ!
Après ce laps de temps, il sera demandé d'introduire de nouveau le code PIN, sans contrainte au
niveau du nombre de tentatives.
ATTENDRE...
Signale qu'une personne non autorisée a essayé d'accéder aux fonctions protégées. Ce message
!VIOLATION!
reste visualisé pendant 6 secondes, et apparaîtra à chaque allumage tant que le code PIN correct
!D'ACCÈS!
n'aura pas été entré.
>>ATTENDRE..
NOTA: il est toujours possible de configurer la langue des messages, même si la protection du PGM449 est activée; ceci n'a
aucun effet sur les programmations de sécurité du terminal portable.
CONFIGURATION: "MEM. CODES"
Indique au terminal portable qu'il devra marquer avec son propre PIN toutes les mémoires qu'il manipulera. Par conséquent, il
ne sera possible de modifier les données qu'avec le terminal portable original ou avec un qui a le même code PIN (par exemple:
plusieurs installateurs chargés d'effectuer ensemble la maintenance d'un groupe d'installations). Si l'on ne dispose pas du
code PIN de la mémoire, l'unique action possible sur celle-ci est l'effacement total. Avec cette fonction d'activée, le système
fournira une signalisation spécifique qui indique le marquage de la mémoire avec le code PIN, comme indiqué ci-dessous:
Indique que la mémoire est dépourvue de code PIN, et que le code du terminal portable a été introduit
MÉMOIRE CODES
automatiquement. L'accès est refusé pour toutes les mémoires avec code PIN différent de celui du
INTRODUCTION
terminal portable.
PIN!
Si l'on désire que la mémoire ne soit pas identifiée, il est nécessaire, avant de la retirer du support, d'éli-
MÉMOIRE CODES
miner le PIN au moyen de la fonction ÉLIMINATION PIN du menu MÉMOIRES. Ce message indique que
ÉLIMINATION
la mémoire sera dépourvue du code PIN, et qu'elle pourra être modifiée librement.
ATTENTION! En effectuant une quelconque autre opération sur la mémoire, le PGM449 réintroduira le PIN.
PIN!
CONFIGURATION: "PGM+MÉMOIRE"
Active la protection sur le PGM et sur les mémoires qu'il manipulera.
Il s'agit d'une autre fonction liée au PIN, disponible sur le récepteur S449 avec afficheur, à partir de la version 2.0. Elle a pour
objet de verrouiller le récepteur en cas d'altération du PIN. Le récepteur relève la présence du PIN, à la première introduction
de la mémoire, et visualise sur l'afficheur, pendant 10 secondes, l'indication "Pin" clignotante. À partir de ce moment, l'inté-
grité du PIN de la mémoire est contrôlée en permanence; en cas d'altération de ce code, le récepteur se bloque en signalant
l'anomalie par le sigle "Er3" clignotant. Dans un pareil cas, il est nécessaire d'intervenir avec le terminal portable pour remettre
le récepteur en état de fonctionner, si les données fondamentales pour le fonctionnement n'ont pas été compromises.
Par conséquent, introduire la mémoire du récepteur sur le support du terminal portable et lancer la fonction INFORMATIONS
du menu MÉMOIRES en faisant attention au message qui apparaîtra sur l'afficheur LCD (voir point ci-après).
• SIGNALISATION: "INTRODUIRE LE MODULE DE MÉMOIRE POUR VALIDER LA FONCTION"
La mémoire a été endommagée, et le terminal portable n'est pas en mesure de lire le code PIN qui l'identifie. Du fait qu'il
n'est pas possible d'y remédier, il faudra récupérer les données de l'éventuel "database" qui a été créé précédemment sur
l'ordinateur, ou en mémorisant chaque émetteur l'un après l'autre. Dans ce cas, il est nécessaire de remplacer la mémoire
par une neuve pour garantir la fiabilité du récepteur.
• SIGNALISATION: "MÉMOIRE CODES....ENTRÉE PIN!"
Le code PIN original était altéré, et le terminal portable a rétabli la donnée originale. La mémoire est remise en état de
fonctionner, mais il faudra vérifier l'intégrité des données qu'elle contient.
• VISUALISATION IMMÉDIATE DES INFORMATIONS SUR LA MÉMOIRE
Elle indique que les données gérées par le récepteur, inhérentes à la sécurité du PIN, sont altérées. Du fait que le terminal
portable n'est pas en mesure de modifier ces données, il faudra les effacer complètement au moyen de la fonction ÉLI-
MINATION PIN du menu MÉMOIRES (ce qui n'est possible qu'avec un terminal portable validé par le même code PIN).
Ensuite, avec la fonction INFORMATIONS, vérifier si l'entrée du PIN est signalée. Contrôler les données de la mémoire avec
le database sur l'ordinateur, avant de la réintroduire dans le récepteur; sur l'afficheur du récepteur apparaîtra l'indication
concernant le reconnaissance du PIN ("Pin" clignotant).
*
", et appuyer sur "ENT" pour le confirmer (le fait d'appuyer sur "ENT", sans qu'un
41

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis