Werbung
6
ASSEMBLAGGIO LEVA FINECORSA • MOUNTING THE LIMIT SWITCH LEVER • ASSEMBLAGE LEVIER FIN DE COURSE •
ZUSAMMENBAU DES ENDANSCHLAGHEBELS • MONTAJE PALANCA FINAL DE CARRERA
7
ASSEMBLAGGIO BARRA • MOUNTING THE ARM • ASSEMBLAGE LISSE • BAUMZUSAMMENBAU • MONTAJE BARRA
Ø8 - UNI 6592
M8x20 - UNI 5739
Ø8 - UNI 6592
M8x20 - UNI 5739
Rimuovere la pellicola protettiva
Remove the protective fi lm
Retirer le fi lm protecteur
Entfernen Sie die Schutzfi lm
Quite la película protectora
Barriera SINISTRA
LEFT barrier
Lisse GAUCHE
LINKE Schranke
Barrera IZQUIERDA
M10x55 - UNI 5737
Ø10 - UNI 6592
Ø10 - UNI 6592
M10 - DIN 982
M8 - DIN 982
SERRARE 50 Nm
FESTZIEHEN 50 Nm
M6x20
TIGHTEN 50 Nm
SERRER 50 Nm
APRETAR 50 Nm
- 5 -
Ø6 - UNI 6592
Ø6 - UNI 1751-A
M6x40 - UNI 5737
Barriera DESTRA
RIGHT barrier
Lisse DROITE
RECHTE Schranke
Barrera DERECHA
SPINA Ø6 - UNI 6875
Ø8 - UNI6592
M8 - DIN985
V-RING Ø25-S
M6x20
Werbung
