Werbung
3
DISPOSIZIONE • LAYOUT • DISPOSITION • DISPOSITION • DISPOSICIÓN
Linea Monofase - Single-phase line - Ligne monophasée
1
Einphasenleitung - Línea monofásica
Fotocellula Trasmett. - Transmitter photocell - Photocellule émettrice
2
Senderfotozelle - Fotocélula transmisor
Fotocellula Ricev. - Receiver photocell - Photocellule réceptrice
3
Empfängerfotozelle - Fotocélula receptor
4
FISSAGGIO STRUTTURA • FIXING THE STRUCTURE • FIXATION
STRUCTURE • STRUKTURBEFESTIGUNG • FIJACIÓN ESTRUCTURA
CH 17
6
5
1
3
2
2 x 1,5 + T
2 x 0,5
4 x 0,5
CH 13
Regolare l'angolazione della struttura
± 1,5°
Structure angling adjustment
Réglez l'angulation de la structure.
Den Strukturwinkel einstellen.
Ajustar la inclinación de la estructura
7
2
4
Lampeggiante - Flashing light - Clignotant
4
Blinkleuchte - Indicador intermitente
Selettore a chiave - Key selector - Sélecteur à clé
5
Schlüsselschalter - Selector de llave
Ricevente - Receiver - Récepteur - Empfänger - Receptor
6
6
Antenna - Antenna - Antenne - Antenne - Antena
Spirale magnetica - Magnetic coil - Spirale magnétique
7
Magnetspirale - Espiral magnética
5
Non fornito
Not supplied
Non fourni
Nicht mitgeliefert
No suministrada
- 4 -
ALLINEARE L' ALBERO BARRA
ALIGNING THE ARM SHAFT
ALIGNEMENT DE L'ARBRE DE LA LISSE
AUSRICHTEN DER BAUMSTANGE
ALINEACIÓN EJE BARRA
90°
Sbloccare l'albero
Release the shaft
Débloquez l'arbre
Baum entsperren
Desbloquear el eje
2 x 0,5
3 x 0,5
4 x 0,5
RG58
Werbung
