Verwandte Anleitungen für Martin Professional Inground 200
Inhaltszusammenfassung für Martin Professional Inground 200
- Seite 1 Inground 200 Handbuch 6 Color und Full Spectrum CMY...
-
Seite 2: Abmessungen
Abmessungen Alle Masse in Millimeter © 2004 Martin Professional A/S, Denmark. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Dokumentation darf, egal wie, ohne schriftliche Gene- hmigung der Martin Professional A/S, Dänemark, vervielfältigt werden. In Dänemark gedruckt. P/N 35000153, Rev B... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inground 200 Modelle ........ - Seite 4 ..... . . 70 DMX Protokoll: Inground 200 Full Spectrum CMY ... . 71 Spezifikationen: Inground 200 6 Color .
-
Seite 5: Abschnitt 1. Erste Schritte
BSCHNITT RSTE CHRITTE 1. Einführung Vielen Dank für Ihre Wahl des Martin Inground 200. Dieses Handbuch beschreibt die Eigenschaften und den Betrieb der Inground 200 Modelle 6 Color und Full Spectrum CMY. Details zur Installation des Inground 200, wie: • Wahl des Montageorts und •... -
Seite 6: Inground 200 Modelle
Die Helligkeit wird manuell eingestellt, er ist nicht programmierbar. I n g r o u nd 20 0 6 C o l o r Der Inground 200 6 Color verfügt über ein programmierbares Farbrad mit 6 Farbfilter inklusive weiß und einen programmierbaren Vollbereichsdimmer. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
• 2 Kabeldurchführungen aus rostfreiem Stahl (IP 68) für das Netzkabel (M25 x 1.5mm; Ø13-17mm) • 2 Kabeldurchführungen aus rostfreiem Stahl (IP 68) für die Datenleitung (M16 x 1.5mm; Ø5-9mm) • Installationsanweisung • Handbuch 2. Sicherheitshinweise Warnung! Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung in Privathaushalten geeignet. - Seite 8 • Tauschen Sie das Leuchtmittel, wenn es defekt oder verbraucht ist. Die durchschnittliche Lebensdauer der Philips CDM-SA/T 150W/942 Entladungslampe, die mit dem Inground 200 geliefert wird, beträgt 6.000 h. Wenn Sie ein anderes freigegebenes Leuchtmittel verwenden, informieren Sie sich bitte in der vom Hersteller mitgelieferten Dokumentation des Leuchtmittels.
-
Seite 9: Schutz Der Passanten
Schutz der Passanten • Das Schutzglas kann besonders bei Feuchtigkeit rutschig sein. Warnen oder halten Sie Passanten vom Gerät fern. • Ihr Martin Architectural Händler liefert ein rutschsicheres Schutzglas als Zubehör. 3. Allgemeiner Betrieb All ge me i n e Hi nw e i s e Das gleichzeitige Zünden mehrer er Entladungslampen kann zu Spannungsschwankungen führen. -
Seite 10: Zum Ersten Mal Einschalten
Z um e r s t e n M a l e i n s c h al ten Nach dem Einschalten des Geräts zündet das Leuchtmittel verzögert. Die programmierbaren Inground 200 Modelle rufen nach dem ersten Einschalten eine Testsequenz auf. Sie rufen die Testsequenz auf, bis sie programmiert werden oder ein DMX Signal empfangen. -
Seite 11: Steuerungsoptionen
DMX Anschluss empfangen werden, werden ignoriert, wenn am Serviceanschluss ein gültiges Signal anliegt. Steuerung und Programmi e rung Die Modelle Inground 200 6 Color und Full Spectrum CMY können über eine der folgenden Methoden gesteuert und programmiert werden. St andalone Pr ogramm ierung Verwendung eines PC mit der MUM Software oder Martin MP-2 Uploaders, um Shows in den einzelnen Geräten zu programmieren und zu speichern:... -
Seite 12: Basiskonfiguration
Steuerung” auf Seite 41 beschrieben. B a s i s k o n f i g u r a t i o n Der Inground 200 muss konfiguriert werden, bevor er programmiert oder gesteuert werden kann. Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration über die MUM Software oder einen MP-2 Uploader. -
Seite 13: Einstellungen Setzen Mit Der Mum
(Im Handbuch des MP-2 Uploaders finden Sie nähere Informationen hierzu). Wenn Sie mehrere Geräte konfigurieren, können Sie die globalen Einstellungen der Inground 200 in einer Datenlinie gleichzeitig vornehmen. Der MP-2 verfügt über ein textgeführtes Menü, das Gerät sendet jedoch keine Informationen an den Uploader. - Seite 14 Inground 200. Den Adapter erhalten Sie auch einzeln (Artikelnummer 11840087). Verbinden der Geräte: 1Schließen Sie das DABS1 Interface an Ihren PC und den Inground 200 an. 2Schalten Sie den Inground 200 ein und starten Sie die MUM Anwendung. Die Anwendung erkennt den Inground 200 automatisch, wenn er eingeschaltet und über das DABS1 Interface mit dem PC verbunden ist.
-
Seite 15: Geräteeinstellungen
Adressbereich gelegt werden. Der Inground 200 belegt 7 aufeinander folgende Steuerkanäle. Der Inground 200 6 Color empfängt Daten ab dem Startkanal und den nächsten drei Kanälen. Wenn die Startadresse z.B. 100 ist, belegt das Gerät die Kanäle 100, 101, 102, und 103. Kanal 104 ist die Startadresse des nächsten Geräts. -
Seite 16: Einstellungen Setzen Mit Dem Mp-2
E i n s t e l l u n ge n s e t z e n m i t d e m M P - 2 Der MP-2 Uploader wird mit der Firmware des Inground 200 geladen und an das Gerät oder die Datenlinie angeschlossen (Im Handbuch des MP-2... -
Seite 17: Single-Fixture Und Al L-Fixture Mo Dus
Adressbereich gelegt werden. Der Inground 200 belegt 7 aufeinander folgende Steuerkanäle. Der Inground 200 6 Color empfängt Daten ab dem Startkanal und den nächsten drei Kanälen. Wenn die Startadresse z.B. 100 ist, belegt das Gerät die Kanäle 100, 101, 102, und 103. Kanal 104 ist die Startadresse des nächsten Geräts. -
Seite 18: Spezielle Einstellungen
der Datenlinie und verwenden den Einzelgeräte-Modus. Andernfalls verwenden Sie den Gerätetyp-Modus und trennen alle anderen Geräte von der Datenlinie, in die der Uploader einspeist. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Wenn Sie den Einzelgerät-Modus verwenden blättern Sie zu der aktuellen Startadresse des Geräts und drücken OK. 3. - Seite 19 Uh r Der Inground 200 verfügt über eine batteriegespeiste 24h Uhr, die zum Starten und Stoppen des Standalone Programms verwendet werden kann. Einstellen der Uhrzeit: 1Bereiten Sie den Uploader wie im Handbuch des MP-2 Uploaders beschrieben vor. Schalten Sie das Gerät ein.
- Seite 20 Allgemeiner Betrieb...
-
Seite 21: Abschnitt 2. Standalone Betrieb
Slavegeräte in der Datenlinie. Die Slavegeräte müssen eine eigene Show enthalten, die Wechselbefehle kommen jedoch vom Mastergerät. Ein Inground 200 in Standalone Betrieb kann mit bis zu 31 Geräten der folgenden Typen in einer Datenlinie synchronisiert werden: • Inground 200 •... -
Seite 22: Über Szenenzeiten
S y n c h r o ni s i e r t e r S z e n e n w e c h s e l m e h r e r e r I n g r o u n d 2 0 0 Der Szenenwechsel mehrerer Inground 200, die in einer Datenlinie verbunden sind, kann synchronisiert werden. -
Seite 23: Programmiermethoden
P r o g r a m m i e r m e t h o d e n Der Inground 200 unterstützt zwei Methoden, um Standalone Programme zu erstellen: • Die Martin MUM Anwendung auf einem PC (empfohlen, da Sie die... -
Seite 24: Vorbereitungen
Einsatz der MUM das MUM Handbuch lesen. V o r be r e i tu ng e n 1. Schließen Sie den PC und den Inground 200 an das DABS1 Interface an. Ersatzkabel erhalten Sie bei Ihrem Martin Architectural Händler. -
Seite 25: Verwenden Der Echtzeituhr Zur Showsteuerung
Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Stand-alone Aktiviert oder deaktiviert den Standalone Betrieb. operation Synchronized Spezifiziert, ob das Gerät: • Single Fixture (läuft unabhängig von allen Geräten), • Master (steuert die anderen Geräte), oder • Synchronized (empfängt Signale vom Master) ist. Hinweis: Nur ein Gerät in der Datenlinie darf Mastergerät sein. -
Seite 26: Programmierung Der Szenen
Stand-alone program. Abhängig vom Modell des Inground 200 (6 Color oder Full Spectrum CMY) stehen verschiedene Funktionen zur Verfügung. Die Funktionen des 6 Color Modells finden Sie im Abschnitt “Inground 200 6 Color Standalone Optionen” auf Seite 27, die Funktionen des Full Spectrum CMY Modells im Abschnitt “Inground 200 Full Spectrum CMY... - Seite 27 Inground 200 6 Color Standalone Optionen Klicken Sie auf Stand-alone program, um folgendes Fenster zu öffnen: Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Intensity Einstellen des Dimmers. 6 color boxes Auswahl der Farbe. Scene fade Die Überblendzeit zwischen 0 s und 18 h. Die time Überblendzeit ist die Zeit, in der die Farbe wechselt.
-
Seite 28: Master/Slave Fade- Und Waitzeiten
Inground 200 Full Spectrum CMY Standalone Optionen Klicken Sie auf Stand-alone program, um folgendes Fenster zu öffnen: Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Intensity Einstellen des Dimmers. Cyan Einstellen der CMY Farbe. Magenta Yellow Scene fade Die Überblendzeit zwischen 0 s und 18 h. Die time Überblendzeit ist die Zeit, in der die Farbe wechselt. -
Seite 29: Szenenverwaltung
Gerät aber 15 s lang ist (siehe “Synchrone Wiedergabe während des Standalone Betriebs” auf Seite 38 für eine genaue Erklärung). Szenenverwaltung Nach dem Einstellen der Effekte können Sie die Szene unter Verwendung verschiedener Optionen des Hauptfensters der MUM verwalten: Store scene Speichert die Einstellungen in der aktuellen Szene. -
Seite 30: Programmieren Mit Dem Mp-2 Uploader
wenn es die selbe Programmierung erhalten soll. Dieses Vorgehen ist nützlich, wenn mehrere Geräte identische Szenen ausführen sollen. Wenn Sie alle Einstellungen auf diese Weise kopieren, müssen Sie anschließend wieder ein Gerät als Master und alle anderen Geräte als Slaves einstellen. 6. -
Seite 31: Auswahl Der Geräte
Wenn Sie noch keine Startadresse eingestellt haben, folgen Sie bitte den Anweisungen im Kapitel “DMX Adresse” auf Seite 17. Sie können alle Inground 200 einer Datenkette oder einzelne Inground 200 programmieren. Gerätespezifische Einstellungen wie die Einstellung der Startadresse sollten im Einzelgeräte-Modus vorgenommen werden. Wenn nur ein Gerät angeschlossen ist, können Sie solche Einstellungen auch im... -
Seite 32: Auswahl E Ines Einzelnen Geräts
Auswahl e ines einzelnen Geräts Programmieren eines einzelnen Geräts: 1Wählen Sie im Gerätemenü. Single address 2Wählen Sie die Startadresse des gewünschten Geräts mit den Pfeiltasten. Wenn Sie durch die Startadressen blättern, sollten Sie die Reaktion des gewünschten Geräts beachten. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Startadresse, d.h. -
Seite 33: Setzen Der Triggeroptionen
Triggerung). Dies ist die Werkseinstellung. Das Gerät sendet Triggerimpulse an die anderen Master Inground 200 in der Datenlinie (Master). Das Gerät reagiert auf Triggerimpulse des Synchronized Masters in der Datenlinie - es ist ein Slave. 4. Drücken Sie [Enter]. -
Seite 34: Automatische Triggerung Des Standalone Betriebs
A u t o m at i s ch e T r i gg e r u n g d e s S t a n d a l o n e B et r i e b s Der Standalone Betrieb kann für eine oder zwei Perioden während 24 Stunden aktiviert werden. - Seite 35 Die Überblendzeit zwischen 0 s und 18 h. Die Fade time Überblendzeit ist die Zeit, in der die Farbe wechselt. Die Zeit, in der die Farbe unverändert bleibt. Die Wait time Waitzeit kann 0 s bis 18 h betragen. Wenn die Waitzeit 0 s beträgt, wechselt die Farbe kontinuierlich.
-
Seite 36: Entfernen Des Mp-2 Uploaders
Die Show ruft die Szenen in aufsteigender Reihenfolge und einer Endlosschleife auf. Beachten Sie folgendes Verhalten: • Wenn der Slave weniger Szenen als der Master hat, ruft er die Szenen in einer Endlosschleife auf, bis der Master einen Startbefehl sendet - dann ruft er seine erste Szene auf. -
Seite 37: Aktivieren Des Mc-X Controllers
An schluss und Verwendung des MC-X Controllers 1. Schließen Sie den MC-X Controller an den Dateneingang des Inground 200 an. Wenn mehrere Inground 200 miteinander verbunden sind, schließen Sie den Controller an den Dateneingang des ersten Geräts der Linie an. -
Seite 38: Überschreiben Der Stand-Alone Show Durch Eine Dmx-Steuerung
Wartezeit. 4. Im Modus „synchrone Triggerung“ sendet ein Inground 200 den Befehl „gehe zu Szene xx“ an die anderen Inground 200, wobei xx die Nummer der Szene ist, die der Master als nächstes ausführt. 5. Wenn ein Slave weniger Szenen als der Master hat, entscheidet er, welche Szene er aufruft, nach folgender Regel: Die Nummer der Szene, die es aufrufen soll (z.B. - Seite 39 6. Wenn ein Slave mehr programmierte Szenen als der Master hat, werden die letzten Szenen des Slaves nie aufgerufen - dargestellt an Szene S4 im folgenden Beispiel: F=fade, W=wait Timeline => Programmed in Master Programmed in Slave Result -- F 7.
- Seite 40 Synchrone Wiedergabe während des Standalone Betriebs...
-
Seite 41: Abschnitt 3. Dmx Steuerung
DMX Steuerkanäle, der Inground 200 Full Spectrum CMY belegt sechs DMX Steuerkanäle. Der Inground 200 kann mit jeder Steuerung, die zur USITT DMX Norm kompatibel ist, programmiert und gesteuert werden. Dieser Abschnitt beschreibt, wie das Gerät mit einer Steuerung betrieben wird. Der Betrieb mit einem Martin MC-X Controller wird im Abschnitt “Aufrufen von Szenen... -
Seite 42: Effektgeschwindigkeit
- wenn alle 3 Filter voll eingefahren sind, tritt praktisch kein Licht mehr aus. Für maximale Helligkeit sollten Sie immer nur 2 Filter gleichzeitig verwenden. Wenn Sie in einer Installation Inground 200 und andere Geräte gleichzeitig verwenden, im Abschnitt “Farbvergleichstabelle mit anderen Geräten” auf Seite 45 eine Vergleichstabelle. - Seite 43 Steuerung errechnet. Der Inground 200 verfügt über einen digitalen Filteralgorithmus um ruckfreie Bewegungen sicherzustellen. Die Vektorsteuerung wird mit Steuerungen verwendet, die keine Überblendzeiten berechnen. Die Vektorsteuerung erzeugt in Verbindung mit bestimmten Steuerungen oder bei sehr langsamen Übergängen schönere, d.h.
- Seite 44 DMX Betrieb...
-
Seite 45: Abschnitt 4. Optik
BSCHNITT PTIK 10.Farbvergleichstabelle mit anderen Geräten Wenn Sie einen Inground 200 Full Spectrum CMY mit anderen Martin Architectural Geräten mit anderen Leuchtmitteln und Farbtemperaturen verwenden, sind die erzeugten Farben bei gleichen Kanalwerten unterschiedlich. Die trifft z.B. auf den Exterior 600 mit MSD 575 Lampe, allgemein auf Geräte zu, die:... - Seite 46 Farbvergleichstabelle mit anderen Geräten...
-
Seite 47: Abschnitt 5. Wartung Und Fehlerbehebung
5. W BSCHNITT ARTUNG UND EHLERBEHEBUNG 11.Wartung Dieser Abschnitt beschreibt die Wartungsarbeiten, die Sie selbst durchführen können. Überlassen Sie alle hier nicht beschriebenen Arbeiten einem qualifizierten Martin Architectural Techniker. Warnung! Trennen Sie das Gerät allpolig vom Netz und lassen Sie es 15 Minuten abkühlen, bevor Sie Abdeckungen entfernen. -
Seite 48: Reinigung
Elektronik / Anschlussfeld-Dichtung ..... P/N 20600450 K a b e l d u r c h f ü h r u n g e n Der Inground 200 wird mit 4 Kabeldurchführungen aus rostfreiem Stahl der Schutzklasse IP68 geliefert: Wartung... -
Seite 49: Aus- Und Einbau Der Komponenten
L i n s e Sie benötigen einen 4 mm Inbusschlüssel. 1. Trennen Sie den Inground 200 allpolig vom Netz und lassen Sie ihn mindestens 15 min abkühlen. 2. Entfernen Sie Sand und Schmutz und reinigen Sie den Inground 200 und die Umgebung, damit kein Schmutz in das Gerät fallen kann. - Seite 50 3. Entfernen Sie die sechs 4 mm Inbus-Senkschrauben des Abschluss- rings und heben Sie den Ring ab. 4. Entfernen Sie das Schutzglas mit Dichtung. Beschädigen Sie die Dichtung nicht. 5. Heben Sie die Linse aus dem Gehäuse. Einbau de r Linse und des Schutzglases Wichtig! Beschädigte Dichtungen oder Schrauben müssen durch Neuteile ersetzt werden.
-
Seite 51: Aus- Und Einbau Des Lampenmoduls
A u s - u n d E i n b a u d e s L a m p e n m o d u l s Sie benötigen einen 4 mm Inbusschlüssel. Ausbau des Lampenmoduls 1. Trennen Sie den Inground 200 allpolig vom Netz und lassen Sie ihn mindestens 15 min abkühlen. 2. Entfernen Sie das Schutzglas mit Dichtung und die Linse (siehe “Aus- und Einbau des Schutzglases und der Linse”... - Seite 52 Kreuz mit maximal 1,8 Nm Drehmoment fest (siehe “Einbau der Linse und des Schutzglases” auf Seite 50). A us ta us c h de s L e uc h tm i tte l s Der Inground 200 wird mit folgendem Leuchtmittel geliefert. Bezeichnung Effizienz Farbtemp.
-
Seite 53: Austausch Des Leuchtmittels
Lassen Sie das Gerät mindestens 15 min abkühlen, bevor Sie das Schutzglas entfernen. 1. Trennen Sie den Inground 200 allpolig vom Netz und lassen Sie ihn mindestens 15 min abkühlen. 2. Entfernen Sie das Schutzglas mit Dichtung, die Linse und das Lampenmodul (siehe “Aus- und Einbau des Schutzglases und der... - Seite 54 5. Drehen Sie das Lüftermodul mit Lampenfassung ein paar Grad im Uhrzeigersinn und heben Sie es ab. 6. Ziehen Sie das verbrauchte Leuchtmittel aus dem Sockel. Halten Sie das neue Leuchtmittel am Keramiksockel - berühren Sie nicht den Glaskolben - und schieben Sie es vollständig und ohne zu verkanten in die Fassung.
-
Seite 55: Zugriff Auf Das Pcb/Powermodul
Sie benötigen einen 4 mm und einen 5 mm Inbusschlüssel. En tfernen des PCB/Po wermoduls 1. Trennen Sie den Inground 200 allpolig vom Netz und lassen Sie ihn mindestens 15 min abkühlen. 2. Entfernen Sie das Schutzglas mit Dichtung, die Linse und das Lampenmodul (siehe “Aus- und Einbau des Schutzglases und der... -
Seite 56: Einstellung Und Justage
Z um e r s t e n M a l e i n s c h al ten Nach der Installation aller Kabel und nach Absicherung des Montageorts können Sie den Inground 200 zum Test und zur Strahleinstellung einschalten. -
Seite 57: Justieren Des Lichtstrahls
J u s t i e r e n d e s L i c h t s t r a h l s Die richtige Justage des Lichtstrahls des Inground 200 ist Grundlage für die richtige Beleuchtung des Objekts. Die Justage erfolgt am besten im Dunkeln. - Seite 58 a) Wenn das Gerät vor der Justage in Betrieb war, schalten Sie das Gerät nicht aus. Entfernen Sie das Schutzglas und die Linse (siehe “Aus- und Einbau des Schutzglases und der Linse” auf Seite 49) und warten Sie 15 Minuten, bis das Lampenmodul etwas abgekühlt ist. b) Wenn das Gerät vor der Justage nicht in Betrieb war, entfernen Sie das Schutzglas und die Linse (siehe “Aus- und Einbau des Schutzglases und der Linse”...
-
Seite 59: Kondensation Und Feuchtigkeit
Zeit. 14.Aktualisieren der Firmware Die neueste Firmware für den Inground 200 finden Sie zum Download im Support-Bereich der Martin web site http://www.martin.com. Sie kann mit der MP-2 oder einer seriellen PC-Verbindung mit Hardware, die vom Martin Software Uploader (einer Shareware, die Sie ebenfalls von der Martin web site downloaden können) unterstützt wird, in den Inground 200 einspielen. - Seite 60 A u s fü h r e n d e s B o o t s e k t o r U p l o a d s 1. Schalten Sie den Inground 200 aus, lassen Sie ihn 15 Minuten abkühlen und trennen Sie ihn allpolig vom Netz.
- Seite 61 4. Montieren Sie das PCB/Powermodul und das Lampenmodul (siehe “Montage des PCB/Powermoduls” auf Seite 56 und “Aus- und Einbau des Lampenmoduls” auf Seite 51) und schalten Sie das Gerät ein. 5. Führen Sie wie im Handbuch des Uploaders beschrieben einen Bootmode Upload durch.
-
Seite 62: Platinenlayout
15. Platinenlayout Vergrößert: Jumperposition Enable Only Boot Flash write Flash write Enable Disable Add on 1 Add on 1 Relay Main 8 Main 8 Main Power Main Power Add on 4 Add on 4 2 AT Main 5 Main 5 Relay 24V supply 24V supply... -
Seite 63: Fehlerbehebung
16.Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache(n) Abhilfe Gerät reagiert nicht beim Keine Stromversorgung Netzkabel überprüfen Einschalten Primärsicherung defekt Sicherung auswechseln Gerät initialisiert sich, reagiert Steuerung nicht Steuerung anschließen aber nicht auf Steuerbefehle angeschlossen (im DMX-Betrieb) Geräteadresse falsch Adresseinstellung am Gerät und der Steuerung überprüfen Schlechte Datenverbindung Kabel überprüfen. - Seite 64 Fehlerbehebung...
-
Seite 65: Abschnitt 6. Referenz
6. R BSCHNITT EFERENZ 17.Menüstruktur des MP-2 Das Menü des MP-2 erreichen Sie so: • Verbinden Sie den MP-2 mit dem Gerät und schalten Sie ihn ein. • Wählen Sie Read Memory Card • Wählen Sie die Firmware , gefolgt von der Versionsnummer. NEG V. - Seite 66 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Effekt (Grundeinstellung fett) Intensity 0-255 Dimmerwert Cyan 0-255 Cyanwert (nur Full Spectrum CMY). Magenta 0-255 Magentawert (nur Full Spectrum CMY). Yellow 0-255 Gelbwert (nur Full Spectrum CMY). White Weiß (nur 6 Color). Color 1 Farbe 1 (nur 6 Color).
- Seite 67 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Effekt (Grundeinstellung fett) Reset Alle Effekte initialisieren. Lamp on Leuchtmittel zünden. Lamp off Leuchtmittel löschen. Hour Aktuelle Stunde im 24h Format setzen. Real time clock Minute Aktuelle Minute setzen. Open Alle Effekte offen.
-
Seite 68: Dmx Protokoll: Inground 200 6 Color
82 – 91 Reserviert (Farbe 5) 232 – 255 91 – 100 Weiß Geschwindigkeit 0 – 2 0 – 1 Tracking 3 – 245 1 – 96 Schnell langsam 246 – 255 96 – 100 Schnell DMX Protokoll: Inground 200 6 Color... -
Seite 69: Dmx Protokoll: Inground 200 Full Spectrum Cmy
Magenta Gelb 0 – 255 0 – 100 Weiß Gelb Geschwindigkeit 0 – 2 0 – 1 Tracking 3 – 245 1 – 96 Schnell langsam 246 – 255 96 – 100 Schnell DMX Protokoll: Inground 200 Full Spectrum CMY... -
Seite 70: Spezifikationen: Inground 200 6 Color
Datenkabeleingang ..............2 x Gewinde, M16 x 1.5, Gewindelänge 8mm Schutzglas (mit Luftreifen belastet) ..............5000kg Inground 200 in Bodentank in stabilem Untergrund ..........5000kg L i c h t q u e l l e Leuchtmittel ......................150 W HIT Sockel ......................... - Seite 71 Halbstreuwinkel .................. 1.02 x Abstand [m] 10% Streuwinkel ................. 2.30 x Abstand [m] Messbedingungen ..............230V, 50Hz, keine Farbe Messlichtquelle ..............Philips CDM-SA/T 150/940 Inground 200 Wallwash Effizienz ........................39% Lichtstrom ..................... 5526 Lumen Halbstreuwinkel ......................54° Spezifikationen: Inground 200 6 Color...
- Seite 72 277 V @ 50/60 Hz ....................945 BTU/h * Messfehler +/- 10% S t r o m v e r s o r g u n g Netzspannungsoptionen .............. 230V/50Hz; 210V/60Hz S c h u t z a r t IP 65/67 Spezifikationen: Inground 200 6 Color...
-
Seite 73: Spezifikationen: Inground 200 Full Spectrum Cmy
Datenkabeleingang ..............2 x Gewinde, M16 x 1.5, Gewindelänge 8mm Schutzglas (mit Luftreifen belastet) ..............5000kg Inground 200 in Bodentank in stabilem Untergrund ..........5000kg L i c h t q u e l l e Leuchtmittel ...................... 150 W HIT Sockel......................... - Seite 74 Beleuchtungsstärke ................6291/Abstand² [lux] Halbstreuwinkel ..................1.02 x Abstand [m] 10% Streuwinkel .................2.30 x Abstand [m] Messbedingungen ..............230V, 50Hz, keine Farbe Messlichtquelle ..............Philips CDM-SA/T 150/940 Inground 200 Wallwash Effizienz ........................39% Lichtstrom .....................5526 Lumen Halbstreuwinkel ......................54° Spezifikationen: Inground 200 Full Spectrum CMY...
- Seite 75 208 V, 60 Hz ....................1 A, 183 W 230 V, 60 Hz ....................0,9 A, 186 W 230 V, 50 Hz ....................1 A, 190 W 250 V, 50 Hz ....................0,9 A, 191 W Spezifikationen: Inground 200 Full Spectrum CMY...
- Seite 76 D y n a m i s c h e E f f e k t e Cyan-Filter ......................0 - 100% Magenta-Filter ....................0 - 100% Gelb-Filter ......................0 - 100% Dimmer ......................0 - 100% S c h u t z a r t IP 65/67 Spezifikationen: Inground 200 Full Spectrum CMY...
-
Seite 77: Bestellinformation
Inground 200 6 Color Wallwash 210v/60Hz P/N 90508214 Inground 200 Full Spectrum CMY Mittel 210v/60Hz P/N 90508044 Inground 200 Full Spectrum CMY Weit 210v/60Hz P/N 90508024 Inground 200 Full Spectrum CMY Sehr Weit 210v/60Hz P/N 90508004 Inground 200 Full Spectrum CMY Wallwash 210v/60Hz P/N 90508014... - Seite 80 www.martin-architectural.com • Olof Palmes Allé 18 • 8200 Aarhus N • Denmark Tel: +45 8740 0000 • Fax +45 8740 0010 Bestellinformation...