Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Martin Professional Inground 200
Inhaltszusammenfassung für Martin Professional Inground 200
- Seite 1 Inground 200 Handbuch Single Color...
- Seite 2 Abmessungen Alle Massangaben in Millimeter © 2004 Martin Professional A/S, Dänemark. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Anweisung darf. egal wie, ohne schriftliche Genehmi- gung der Martin Professional A/S, Dänemark, vervielfältigt werden. In Dänemark gedruckt. P/N 35060152, Rev B...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inground 200 Modelle ........ -
Seite 5: Einführung
Die Helligkeit wird manuell eingestellt, er ist nicht programmierbar. I n g ro u n d 2 00 6 C o lor Der Inground 200 6 Color verfügt über ein programmierbares Farbrad mit 6 Farbfiltern inklusive weiß und einen programmierbaren Vollbereichsdimmer. -
Seite 6: Lieferumfang
Netzspannung zu sein: • 230V/50Hz • 210V/60Hz L i e f e r u m f a n g Der Inground 200 Single Color wird mit folgendem Zubehör geliefert: • Philips CDM-SA/T 150W/942 Entladungslampe • Installationsanweisung • Handbuch 2. Sicherheitshinweise Warnung! Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung in Privathaushalten... -
Seite 7: Schutz Vor Uv-Strahlung Und Lampenexplosion
• Tauschen Sie das Leuchtmittel, wenn es defekt oder verbraucht ist. Die durchschnittliche Lebensdauer der Philips CDM-SA/T 150W/942 Entladungslampe, die mit dem Inground 200 geliefert wird, beträgt 6.000 h. Wenn Sie ein anderes freigegebenes Leuchtmittel verwenden, informieren Sie sich bitte in der vom Hersteller mitgelieferten Dokumentation des Leuchtmittels. -
Seite 8: Schutz Der Passanten
• Installieren Sie das Gerät nur im Außenbereich oder gut belüfteter Umgebung. • Die Oberfläche des Geräts kann im normalen Betrieb bis zu 80° C heiß werden. Beachten Sie alle örtlichen Sicherheits- und Rechtsvorschriften und ergreifen Sie geeignete Maßnahmen, um vor der Gefahr zu warnen. •... -
Seite 9: Wartung Und Fehlerbehebung
4. Wartung und Fehlerbehebung Dieser Abschnitt beschreibt die Wartungsarbeiten, die vom Anwender durchgeführt werden dürfen. Überlassen Sie alle Arbeiten, die hier nicht beschrieben werden, qualifizierten Martin Architectural Technikern. Warnung! Trennen Sie das Gerät allpolig vom Netz und lassen Sie es mindestens 15 Minuten abkühlen, bevor Sie Abdeckungen entfernen. -
Seite 10: Reinigung
R e i n i g e n S i e d a s G e r ä t n i c h t m i t e i n e m Wa s s e r s c h l a u c h o d e r Hochdruckreiniger. Der Inground 200 ist wasserdicht, aber nicht... -
Seite 11: Dichtungen
druckwasserdicht. Übermäßiger Wassereinsatz kann zum Fluten des Bodentanks führen. D i c h t u n g e n Um die Widerstandskraft des Geräts gegen Schmutz und Feuchtigkeit zu erhalten, müssen Sie Dichtungen und Deckel sorgfältig montieren. Die Inbusschrauben der Abdeckung fü r die Elektronik und das Anschlussfeld müssen erst von Hand angezogen werden. -
Seite 12: Aus- Und Einbau Des Schutzglases Und Der Linse
Sie benötigen einen 4 mm Inbusschlüssel. Aus - und Einbau de s Schu tzglases und der Linse 1. Trennen Sie den Inground 200 allpolig vom Netz und lassen Sie ihn mindestens 15 min abkühlen. 2. Entfernen Sie Sand und Schmutz und reinigen Sie den Inground 200 und die Umgebung, damit kein Schmutz in das Gerät fallen kann. - Seite 13 Ziehen Sie die Schrauben in mehreren Gängen über Kreuz fest. Das maximale Drehmoment beträgt 1,8 Nm, da sich der Abschlussring sonst verzieht und die Dichtung beschädigt wird. Der Inground 200 ist dann nicht mehr wasserdicht, was zum Verlust der Garantie führen kann. Aus- und Einbau der Komponenten...
-
Seite 14: Aus- Und Einbau Des Lampenmoduls
A u s - u n d E i n b a u d e s L a m p e n m o d u l s Sie benötigen einen 4 mm Inbusschlüssel. Ausbau des La mpenmoduls: 1. Trennen Sie den Inground 200 allpolig vom Netz und lassen Sie ihn mindestens 15 min abkühlen. 2. Entfernen Sie das Schutzglas mit Dichtung und die Linse (siehe “Aus- und Einbau des Schutzglases und der Linse”... -
Seite 15: Austausch Des Leuchtmittels
Lassen Sie das Gerät mindestens 15 min abkühlen, bevor Sie das Schutzglas entfernen. 1. Trennen Sie den Inground 200 allpolig vom Netz und lassen Sie ihn mindestens 15 min abkühlen. 2. Entfernen Sie das Schutzglas mit Dichtung und die Linse (siehe “Aus- und Einbau des Schutzglases und der Linse”... - Seite 16 4. Drehen Sie das Lampenmodul um und lösen Sie die drei 2,5 mm Inbusschrauben, die in die drei Distanzbolzen des Lampenmoduls geschraubt sind. Entfernen Sie die Schrauben nicht. 2.5mm 5. Drehen Sie das Lüftermodul mit Lampenfassung ein paar Grad gegen den Uhrzeigersinn und heben Sie es ab.
-
Seite 17: Zusammenbau Nach Dem Leuchtmitteltausch
M o n t a g e e i n e s F a r b f i l t e r s Ihr Martin Architectural Händler kann folgende dichroitische Farbfilter für den Inground 200 Single Color liefern: • Farbtemperatur-Korrektur 5500-3400°K ....P/N 46402201 •... -
Seite 18: Einstellung Und Justage
J u s t i e r e n d e s L i c h t s t r a h l e s Die richtige Justage des Lichtstrahles des Inground 200 ist Grundlage für die richtige Beleuchtung des Objekts. Die Justage erfolgt am besten im Dunkeln. - Seite 19 Gerät fallen. Sie benötigen einen 4mm und einen 2,5 mm Inbusschlüssel für die Justage. 1. Der Inground 200 muss für die Justage die optimale Temperatur aufweisen. Gehen Sie nach einer der zwei folgenden Methoden vor: a) Wenn das Gerät vor der Justage in Betrieb war, schalten Sie das Gerät nicht aus.
-
Seite 20: Dimmer
Sie die Schrauben mit maximal 1,8 Nm Drehmoment fest (siehe “Aus- und Einbau des Schutzglases und der Linse” auf Seite 12). D i m m e r Wenn erforderlich, kann der Inground 200 Single Color mit dem Hebel auf der Oberseite des Lampenmoduls manuell gedimmt werden (siehe Abbildung). -
Seite 21: Fehlerbehebung
7. Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache(n) Abhilfe Keine Reaktion des Geräts Keine Netzspannung Netzkabel überprüfen. beim Einschalten. vorhanden Hauptsicherung defekt. Sicherung tauschen. Kein Lichtaustritt, das Leuchtmittel defekt. Gerät vom Netz trennen und Leuchtmittel schaltet sich Leuchtmittel tauschen. regelmäßig ab und weist eine Gerät oder Leuchtmittel zu Gerät abkühlen lassen. -
Seite 22: Technische Daten
Netzkabeleingang ........2 x Gewinde, M25 x 1.5, Gewindelänge 8mm Schutzglas (mit Luftreifen belastet) ..............5000kg Inground 200 in Bodentank in stabilem Untergrund ..........5000kg L i c h t q u e l l e Leuchtmittel ......................150 W HIT Sockel ......................... - Seite 23 Beleuchtungsstärke ................. 17063/Abstand² [lux] Halbstreuwinkel .................. 0.57 x Abstand [m] 10% Streuwinkel ................. 1.06 x Abstand [m] Messbedingungen ..............230V, 50Hz, keine Farbe Messlichtquelle ..............Philips CDM-SA/T 150/940 Inground 200 Sehr Weit Effizienz ........................43% Lichtstrom ..................... 5993 Lumen Halbstreuwinkel ......................54° 10% Streuwinkel ......................98°...
- Seite 24 Te m p e r a t u r e n Kühlung..............Konvektionsgekühlt (interner Lüfter) Maximale Oberflächentemperatur ................N/A M a x i m a l e r W ä r m e s t r o m 195 V @ 50/60 Hz ....................665 BTU/h 210 V @ 50/60 Hz ....................716 BTU/h 225 V @ 50/60 Hz ....................767 BTU/h 245 V @ 50/60 Hz ....................836 BTU/h...
-
Seite 25: Bestellinformation
Inground 200 Full Spectrum CMY Mittel 230v/50Hz ........P/N 90508040 Inground 200 Full Spectrum CMY Weit 230v/50Hz........P/N 90508020 Inground 200 Full Spectrum CMY Sehr Weit 230v/50Hz ......P/N 90508000 Inground 200 Full Spectrum CMY Wallwash 230v/50Hz......P/N 90508010 Bestellinformation... - Seite 28 www.martin-architectural.com • Olof Palmes Allé 18 • 8200 Aarhus N • Denmark Tel: +45 8740 0000 • Fax +45 8740 0010...