Inhaltsverzeichnis
Werbung
Cautions
Pour utiliser au mieux cet appareil, faites attention
aux conseils suivants :
• Ne serrez pas trop les bandes élastiques parce que le
patient pourrait se sentir mal à l'aise. De toute façon,
ne les laissez pas trop déteintes non plus a n d'éviter
réduire l'effet du traitement.
• Les électrodes devraient se placer correctement en
ce qui concerne les instructions ci-dessus. Dans
certaines zones, les bandes élastiques ne sont pas
nécessaires, dans ce cas la couche adhésive des
électrodes suf ra. Si les bandes élastiques deviennent
trop courtes, vous pouvez attacher des bandes courtes
par le Velcro.
• Ajustez la puissance en ce qui concerne la sensation
du patient ou de la zone. Si une des électrodes se
décolle de la peau du patient, tapez "START/STOP"
pour pauser l'appareil. Placez correctement
l'électrode à nouveau avant de continuer le traitement.
• La durée du traitement pour une zone ne doit pas
surpasser les 60 minutes. S'il faut répéter le
traitement sur certaines zones, attendez 1 – 2 heures.
• Après chaque traitement, les électrodes devraient se
nettoyer et en enlevez l'excès de crème ou gel a n de
ne pas réduire les propriétés de l'appareil.
• Ne placez aucune électrode sur une zone de peau qui
soit lésée ou le patient se sentira gêné. Il faudrait dans
ce cas placer l'électrode sur un bandage.
• Le patient peut tomber sur des sensations
légèrement douloureuses pendant la première phase
du traitement car les muscles produisent acide
lactique qui est un phénomène physiologique habituel.
Pour soulager la douleur, l'esthéticienne peut massez
les muscles avec de la lotion corporelle.
• Ne placez pas les électrodes aux zones près du cœur,
sur des zones gon és ou sur la peau irritée.
Vorsicht
Um das Beste aus diesem Gerät zu machen, beachten
Sie bitte die folgende Hinweise.
• Ziehen Sie die Riemen nicht zu stramm, damit der
Patient keinen Erstickungsgefühl bekommt.
Andererseits, lassen Sie sie nicht zu locker, weil damit
die Wirkung der Behandlung verringert würde.
• Die Elektroden sollten richtig bezüglich die oben
genannten Anweisungen plaziert werden. In einigen
Bereichen des Körpers sind die elastische Riemen
nicht notwendig. In diesen Fällen genügt die
Klebeschicht der Elektrode zu verwenden. Wenn die
elastiche Riemen zu kurz sind, können Sie zwei
Riemen mit dem Klettverschluss verbinden.
• Stellen Sie die Ausgangsintensität nach dem
Patientengefühl von jedem Bereich ein. Falls während
der Behandlung ein Elektrode verrutscht ist, drücken
Sie die "START/STOP"-Taste, um die Maschine zu
stoppen. Ersetzen Sie die Elektrode vor der
Fortsetzung der Behandlung.
• Die Dauer der Behandlung in einem Bereich sollte nie
länger als 60 Minuten dauert. Wenn es notwendig ist,
die Behandlung in bestimmten Bereichen zu
wiederholen, müssen Sie 1-2 Stunden warten.
• Nach der Behandlung können die Elektroden
schmutzig sein (aufgrund der Schmutzes oder Gels).
Um die Eigenschaften des Gerätes nicht zu verringern,
wird eine ständige Reinigung der Ober äche der
Elektroden nach jedem Gebrauch empfohlen.
• Stellen Sie keine Elektrode auf beschädigten Haut,
da der Patient sich dabei unwohl fühlen könnte. Um
dies zu vermeiden, stellen Sie die Elektroden mit
einem Verband.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
