Inhaltsverzeichnis
Werbung
Precauciones
Para sacar el máximo partido del aparato, tenga en
cuenta los consejos siguientes.
• No apriete demasiado las bandas ya que el paciente
podría sentirse incómodo. No las deje tampoco
demasiado ojas ya que el efecto del tratamiento se
vería reducido.
• Los electrodos deberán colocarse correctamente
según las instrucciones anteriormente citadas. En
algunas partes del cuerpo no será necesario utilizar
las bandas para jar los electrodos. En estos casos,
será su ciente utilizar la capa adhesiva del electrodo.
En los casos que las correas sean demasiado cortas,
se podrán emplear dos correas más cortas unidas con
el Velcro.
• Ajuste la intensidad de salida basándose en la
sensación muscular de cada zona. Si durante el
tratamiento algún electrodo se soltara o se desplazara
de su lugar, pulse "START/STOP" para detener el
aparato. Coloque correctamente el electrodo antes de
continuar con el tratamiento.
• La duración del tratamiento en una zona nunca
deberá exceder los 60 minutos. Si es necesario repetir
un tratamiento en zonas especí cas, espere de 1 a 2
horas.
• Con la utilización de geles durante el tratamiento, los
electrodos pueden mancharse. Con el n de no reducir
la e cacia del tratamiento, se recomienda limpiar la
super cie de los electrodos después de cada uso.
• No coloque ningún electrodo en zonas de la piel que
estén dañadas ya que podría causar dolor al paciente.
Para evitarlo, coloque el electrodo sobre un vendaje.
• Es posible que el paciente tenga sensación de
molestia durante la fase inicial del tratamiento ya que
los músculos producen ácido lácteo. Tenga en cuenta
que se trata de un fenómeno siológico normal. Para
aliviar el dolor, el esteticista puede realizar un masaje
del músculo con alguna loción de masaje.
• No coloque los electrodos en zonas cercanas al
corazón, en venas dilatadas o hinchadas o en pieles
irritadas.
Cautions
To make the most of this device, please observe the
following advices.
• Do not tighten the elastic belts too strongly, because
the patient could feel a stabbing feeling. On the other
hand, do not leave it too loose to avoid reducing the
treatment effect.
• Electrodes should be placed correctly regarding the
instructions above. In some areas of the body it is not
necessary to place the elastic belt to x the
electrodes. In this case it is enough to use the
adhesive layer of the electrode. In cases which the
elastic belt is not long enough, you can use two shorter
belts attached by a Velcro.
• Adjust the output intensity based on the feeling of
each area. If during the treatment any of the
electrodes is released or moved from the patient's
skin, press the "START/STOP" button to stop the
machine. Place the electrode properly again before
continuing the treatment.
• The duration of the treatment for one area should
never exceed 60 minutes. If it is necessary to repeat
the treatment in certain areas, you must wait for 1-2
hours.
• After the treatment the electrodes can get stained
due to dirt or the use of different gels. In order not to
reduce the properties of the equipment, cleaning the
electrodes surface is recommended after each use.
• Do not place any electrode on any injured skin
surface or the patient might feel some discomfort. To
avoid this, it is necessary to place the electrode on a
bandage.
• Patient may feel discomfort during the initial stage of
treatment since muscles produce lactic acid which is a
normal physiological phenomenon. To relieve the ache,
the beautician can massage the muscle with some
cream.
• Do not place the electrodes on areas close to the
heart, on swollen or dilated veins or cha ng skin.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
