Sony HSRA-11 Bedienungsanleitung

3-865-701-03(1)
Input Board
インプットボード
取扱説明書
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災
警告
や人身事故になることがあります。
• ご使用にあたっては、ハイブリッドセキュリティレコーダー本体に
付属の取扱説明書の「安全のために」 と 「 警告」 、 「 注意」をよく
お読みください。お読みになったあとは、いつでも見られるところ
に必ず保管してください。
• 本基板の取り付けは、必ずお買い上げ店またはソニーのサービス窓
口にご依頼ください。
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
HSRA-11
Sony Corporation © 1999
Printed in Japan
警告表示の意味
取扱説明書および製品では、次のような表示をしています。表
示の内容をよく理解してから本文をお読みください。
警告
この表示の注意事項を守らないと、火災や感電などにより死亡
や大けがなど人身事故につながることがあります。
お客様へ
警告
この取扱説明書の 「取り付け」 の項は、 取り付けを行う技術者のための設
置説明です。お客様がこの説明書に記載された作業を行う と、火災や、
感電やけがなどの人身事故につながる こ とがあ り ます。
お客様自身では絶対に取り付け作業をしないでく ださい。
本基板の取り付けは、 必ずお買い上げ店またはソニーのサービス窓口に
ご依頼く ださい。
For the customers in the U.S.A.
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instruction
manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential
area is likely to cause harmful interference in which case the
user will be required to correct the interference at his or her own
expense.
You are cautioned that any changes or modifications not
expressly approved in this manual could void your authority to
operate this equipment.
The shielded interface cable recommended in this manual must
be used with this equipment in order to comply with the limits for
a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
For the customers in Canada
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-
003.
Pour les utilisateurs au Canada
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
Für Kunden in Deutschland
Dieses Produkt kann im kommerziellen und in begrenztem
Maße auch im industriellen Bereich eingesetzt werden. Dies ist
eine Einrichtung, welche die Funk-Entstörung nach Klasse B
besitzt.
A
HSR-1
ON
R OFF
PO WE
C IN
⁄A
OU T
EO
VID
EO
IN S VID
EO 1
VID
5
A
9
2
13
6
B
10 3 2C
RS -23
14 7
11 4 L I/O
15 LLE
8 PA RA
12
ON
16 OFF
ON
OFF 75Ω
ON
OFF 75Ω
ON
OFF 75Ω
75Ω
B
1
3
ON
OF F
PO WE R
⁄ AC IN
OU T
EO
VID
EO
S VID
IN
EO 1
VID
5
A
9 2
13
6
B
10
3 2C
RS -23
14 7
11 4 I/O
LL EL
15 PA RA
8
12
ON
16 OF F
ON
OF F 75Ω
ON
OF F 75Ω
ON
OF F 75Ω
75Ω
2
C
HSRA-11
T
O OU
VI DE
EO
S VID
O IN
1
VI DE
5
A
9 2
13 6
B
10 32 C
3
RS -2
14 7
11
4 I/O
LL EL
15 8 PA RA
12
ON
16 OF F
ON
OF F 75Ω
ON
OF F 75Ω
ON
OF F 75Ω
75Ω
D
2
1
OF F
R
PO WE
IN
⁄ AC
OU T
EO
VID
EO
S VID
IN
EO 1
VID
5 5
A
9 2
13
6 6
B
10
3 2C
RS -23
14 7 7
11 4 I/O
LL EL
15 PA RA
8 8
12
ON
OF F
16
ON
OF F 75Ω
ON
OF F 75Ω
ON
OF F 75Ω
75Ω
1
日本語
概要
イ ンプッ トボー ドHSRA-11は、 ソニーハイ ブリ ッ ドセキュ リティ レコーダー
HSR-1 の入力拡張用オプシ ョ ン基板です。本基板をHSR-1に取り付ける
こ とによ り 、 HSR-1 の VIDEO IN (映像入力） を、 ボー ド1 枚につき4 入力
ずつ拡張する こ とができます。
◆ 本基板を取り付けたあとの接続や入力信号の仕様については、 HSR-1
の取扱説明書をご覧ください。
取り付け
1
レコーダーの左右各2本のネジを外し、 天板を後面パネル方向に少
しずら してから持ち上げて取り外す。 （図 A）
2
7ケ所のネジを外し中板を取り外す(図 B1)。次に基板を取り付け
るスロ ッ トのブラ ンクパネルの下のネジを外し(図B2)、 パネルを取
り外す(図 B3)。
3
基板のBNC端子を内側から レコーダーのスロ ッ ト にはめ、 基板コネク
ターをレコーダー底面のリ セプタクルに接続する。 （図 C）
4
付属のネジで基板を固定する(図 D1)。
次に手順 2 で外した中板を元通り取り付け、 7 本のネジで固定する
(図 D2)。
中板の裏側の溝が基板にはまるよう に取り付けてく ださい。
5
天板を元通り取り付け、 4 本のネジで固定する。
ON
お問い合わせは
「ソニー業務用製品ご相談窓口のご案内」
ソニー株式会社
〒141-0001 東京都品川区北品川6-7-35
ソニーマーケティング株式会社 情報システム営業本部 〒108-0074 東京都港区高輪4-10-18
にある窓口へ