Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony SDP-E800 Bedienungsanleitung
Sony SDP-E800 Bedienungsanleitung

Sony SDP-E800 Bedienungsanleitung

Digital surround processor
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Digital Surround
Processor
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instruzioni per l'uso
SDP-E800
© 1997 by Sony Corporation
3-860-721-41(1)
D
NL
S
I
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony SDP-E800

  • Seite 1 3-860-721-41(1) Digital Surround Processor Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instruzioni per l’uso SDP-E800 © 1997 by Sony Corporation...
  • Seite 2: Zur Besonderen Beachtung

    Bei weiterführenden Fragen wenden VORSICHT Zur besonderen Sie sich bitte an den nächsten Sony Händler. Beachtung Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Zur Sicherheit Schlages zu vermeiden, • Sollte ein fester Gegenstand oder darf das Gerät weder Flüssigkeit in das Gehäuse gelangen, Regen noch Feuchtigkeit trennen Sie das Gerät ab und lassen...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Zu dieser Anleitung Vor dem Betrieb Bitte beachten Nach dem Auspacken 4 • Diese Anleitung behandelt die Anschluß der Signalquellen 4 Bedienungselemente des Geräts. Die Anschluß an Verstärker 6 Steuerung kann jedoch auch über die Aufstellung der Lautsprecher 6 Fernbedienungstasten, die dieselbe Vor Verwendung des Prozessors 7 oder eine entsprechende Markierung...
  • Seite 4: Vor Dem Betrieb

    Vor dem Betrieb Nach dem Auspacken Anschluß der Signalquellen Vergewissern Sie sich, daß die folgenden Teile An den Surround-Prozessor können bis zu 3 digitale vorhanden sind: Audio- und Videogeräte, wie beispielsweise ein DVD- • Fernbedienung (1) Spieler, ein LD-Spieler (mit AC-3 RF-Ausgang), ein CD-Spieler usw., angeschlossen werden.
  • Seite 5 Vor dem Betrieb c DIGITAL 3 (an CD-Spieler oder DAT/MD-Deck) Ç: Signalfluß a DIGITAL 1 (an LD- oder DVD-Spieler) Surround- Prozessor CD-Spieler Surround-Prozessor LD-Spieler DIGITAL 3 DIGITAL OPTICAL OPTICAL DIGITAL 1 VIDEO AC-3 DIGITAL OPTICAL COAX AC-3 VIDEO Surround- Prozessor DAT/MD-Deck DIGITAL 3 DIGITAL...
  • Seite 6: Anschluß An Verstärker

    Vor dem Betrieb Anschluß an Verstärker Aufstellung der Lautsprecher Schließen Sie die Audio- und Video-Ausgangssignale Normalerweise erhält man den besten Surroundklang, dieses Surround-Prozessors wie folgt an einen wenn alle Lautsprecher denselben Abstand (A) zum Mehrkanal-Verstärker mit 5.1 ch-Audioeingängen und Hörplatz aufweisen. Videoeingängen an.
  • Seite 7: Vor Verwendung Des Prozessors

    Vor dem Betrieb Wenn es in Ihrem Zimmer nicht möglich ist, die Vor Verwendung des Rücklautsprecher seitlich an den Wänden zu montieren, können Sie sie auch hinter dem Hörplatz Prozessors aufstellen. Dies hat häufig auch den Vorteil, daß große Standlautsprecher, die in ihrer Frequenzcharakteristik Bevor Sie den Prozessor in Betrieb nehmen, den Frontlautsprechern entsprechen, Platz finden.
  • Seite 8: Anpassung An Das Lautsprechersystem

    Vor dem Betrieb Größe des Centerlautsprechers Anpassung an das Anfangseinstellung: CENTER SP. [LARGE] • Wenn Sie einen großen Lautsprecher mit kräftigem Lautsprechersystem Baßfundament verwenden, wählen Sie die Einstellung „LARGE“. Einen optimalen Surroundklang erhalten Sie nur, wenn • Wenn mit einer Dolby Digital (AC-3)-Quelle (d.h. Sie den Prozessor vor dem Betrieb an Ihr einer Quelle, bei der die DISCRETE-Anzeige leuchtet) der Surroundeffekt zu schwach ist, wählen Sie...
  • Seite 9: Einstellen Der Verzögerungszeit

    Vor dem Betrieb Subwoofer Ausgangseinstellung: SUB WOOFER [YES] • Wenn Sie einen Subwoofer angeschlossen haben, wählen Sie die Einstellung „YES“, damit das 1, 3 erweiterte Baßsignal (LFE, Low Frequency Extension) ausgegeben wird. • Wenn kein Subwoofer angeschlossen ist, wählen Sie „NO“.
  • Seite 10 Vor dem Betrieb Zum gleichzeitigen Ändern der Lautstärkepegel aller Lautsprecher Verwenden Sie MASTER VOLUME am Prozessor, an der Fernbedienung oder am Mehrkanal-Verstärker. Wenn Sie einen Verstärker mit 5.1 ch-Eingängen verwenden, stellen Sie MASTER VOLUME am Prozessor ungefähr in die Mittelposition und stellen Sie dann die Lautstärke am Verstärker ein.
  • Seite 11: Betrieb

    5.1 ch-Eingang, und vergewissern Sie sich, daß der Video-Wahlschalter am Verstärker richtig eingestellt ist (siehe Seite 6). Beispiel: Im Falle des Sony TA-VA8ES stellen Sie FUNCTION auf LD, und drücken Sie 5.1 INPUT. Stellen Sie dann den MASTER VOLUME-Regler am Verstärker auf 0.
  • Seite 12: Wahl Eines Schallfeldes

    Betrieb Hinweise zu Dolby Digital (AC-3)-Signalquellen Wahl eines Schallfeldes In welcher Form der Prozessor das eingespeiste Dolby Digital (AC-3)-Signal verarbeitet und ausgibt, hängt von der Codierungsart des Signals und der Einstellung des Verschiedene Schallfelder, die auf bestimmte Prozessors ab. Signaltypen zugeschnitten sind, stehen zur Auswahl. Wenn Sie eine Dolby Digital (AC-3)-Signalquelle mit •...
  • Seite 13 Beim Decodieren der Dolby Surround-Signale werden die hinteren Surroundkanäle zusätzlich aufgewertet. MOVIE CINEMA STUDIO A Dieser Modus ist speziell zur Wiedergabe von Sony „Cary Grant Theater“- Filmproduktionen bestimmt. CINEMA STUDIO B Dieser Modus ist speziell für Sony „Kim Novak Theater“-Filmproduktionen bestimmt.
  • Seite 14: Modifizieren Von Schallfeldern

    Betrieb Abb. A VIRTUAL ENHANCED (SURROUND) A Modifizieren von Schallfeldern Jedes Schallfeld besteht aus Entzerrungs-Parametern (Baß/Höhen) und Surround-Parametern. Diese Parameter können Sie individuell einstellen, um ein Schallfeld zu erzeugen, das genau Ihren Vorstellungen entspricht. Ein von Ihnen modifiziertes Schallfeld bleibt auch bei abgetrenntem Prozessor noch etwa eine Woche lang Abb.
  • Seite 15 Betrieb Einstellbare Klangparameter Equalizer- Surround-Parameter Parameter R.LEV.* LFE MIX SEAT Kategorie Modus C.LEV.* (R.BAL.*) W.LEV.*(D.COMP) WALL (F-R/L-R) REVERB EFFECT DOLBY NORMAL ENHANCED MOVIE CINEMA STUDIO A CINEMA STUDIO B CINEMA STUDIO C SMALL THEATER MEDIUM THEATER LARGE THEATER NIGHT THEATER MONO MOVIE VIRTUAL ENHANCED A r VIRTUAL ENHANCED B...
  • Seite 16 Betrieb SURROUND-Menü • Der Pegel kann in 0,5 dB-Schritten in einem Bereich von –20,0 dB bis 0 dB (Line-Pegel) eingestellt werden. Bei 0 dB Surroundeffektpegel wird das LFE-Signal vollständig mit dem vom Anfangseinstellung: EFFECT [________] Tontechniker festgelegten Mischpegel ausgegeben. Dieser Parameter kann direkt mit den Tasten EFFECT +/– •...
  • Seite 17 Betrieb Baßeinstellung für Rücklautsprecher LEVEL ADJUST-Menü Pegel: R:BASS 0 dB Das LEVEL ADJUST-Menü enthält Parameter, mit Frequenz: R:BASS 250Hz denen Sie die Lautstärkebalance der einzelnen Nehmen Sie die Einstellung entsprechend des Abschnitts Lautsprecher einstellen können. „Baßeinstellung für Frontlautsprecher“ vor. • Der Pegel kann in 0,5 dB-Schritten in einem Bereich von ±10 dB eingestellt werden.
  • Seite 18: Digitalaufnahme

    Betrieb Digitalaufnahme Der Prozessor erleichtert das Aufnehmen von digitalen Signalquellen mit einem digitalen Aufnahmegerät. Es ist nicht erforderlich, die Signalquelle direkt an das Aufnahmegerät anzuschließen. Bevor Sie den folgenden Vorgang ausführen, vergewissern Sie sich, daß alle Geräte richtig angeschlossen sind. Digitales Signalquelle Aufnahmegerät (DAT-...
  • Seite 19: Zusatzinformationen

    Stärke des Surroundeffektes Wenn die Störung nicht behoben werden kann, durch Drücken von EFFECT + an der wenden Sie sich an den nächsten Sony Händler. Fernbedienung höher einstellen (siehe Seite 16). Kein Ton oder nur extrem tiefe Töne.
  • Seite 20: Technische Daten

    überzeugt durch ein sattes Baßfundament und einen sehr plastischen Raumeindruck. Direktschall Pegel Frühreflexion Nachhall Digital Cinema Sound Dieses System ermöglicht mit einer speziellen, von Sony entwickelten digitalen Signalverarbeitung eine virtuelle Verschiebung des Lautsprecher- Zeit Frühreflexionszeit Aufstellplatzes. So lassen sich beispielsweise mehrere virtuelle Lautsprecher erzeugen, die der Zuhörer seitlich vom oder hinter dem...
  • Seite 21: Bedienungselemente Am Gerät

    Bedienungselemente am Gerät !¢ !£ !™ !¡ 0 9 8 7 1 Netzschalter (POWER) 6 Baßanhebungstaste (BASS !¡ Digitaltaste 3 (DIGITAL 3) 2 Prozessortasten !™ Digitaltaste 2 (DIGITAL 2) BOOST) 3 Fernbedienungssensor 7 Ein/Aus für Schallfeldfunktion !£ Digitaltaste 1 (DIGITAL 1) 4 Display !¢...
  • Seite 22 Stichwortverzeichnis F, G, H, I, J Stichwortverzeichnis Frontlautsprecher Rücklautsprecher Abstand 6 Abstand 6 Aufstellung 6 Aufstellung 6 A, B Balance 9 Balance 9 Grenzfrequenz 9 Größe 8 Anpassung des Größe 8 Pegel 9 Lautsprechersystems 8 Verzögerung 6, 9, 17 Anschluß von Signalquellen 4 Rückseite 21 Anschluß...
  • Seite 23: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis...
  • Seite 45 Index...
  • Seite 67 Alfabetiskt register...

Inhaltsverzeichnis