Ebel 503 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ebel 503
Inhaltszusammenfassung für Ebel 503
- Seite 3 English 5 - 16 Français 17 - 28 Deutsch 29 - 40 Español 41 - 52 Italiano 53 - 64 65 - 76 77 - 88 89 - 100 101 - 112...
- Seite 5 OPERATING INSTRUCTIONS EBEL Caliber 503...
- Seite 17 UTILISATION DE LA mONTRE Calibre EBEL 503...
- Seite 29 BEDIENUNGSANLEITUNG EBEL Caliber 503...
- Seite 30 Bedienungsanleitung Kaliber 503 Uhrenfunktionen Stundenzeiger Minutenzeiger Krone Sekundenzeiger Datumsfenster...
- Seite 31 Kaliber 503 Bedienungsanleitung Einstellung der Uhrzeit * Ziehen Sie die Krone in Position C (Sekundenzeiger bleibt stehen). Drehen Sie die Krone bis zur richtigen Uhrzeit. Position C * Drücken Sie die Krone in Position A Position B zurück. Position A Anmerkungen : * Für e ine s ekundengenaue E instellung, ziehen Sie die Krone in Position C, sobald der Sekundenzeiger auf « 60 » zeigt. Position C Drücken Sie die Krone auf die Sekunde Position B genau in Position A zurück.
-
Seite 32: Schnellkorrektur Des Datums
Bedienungsanleitung Kaliber 503 Schnellkorrektur des Datums Ziehen Sie die Krone in Position B (Uhr läuft weiter). Drehen Sie die Krone, bis das aktuelle Datum erscheint. Position B Position B Drücken Sie die Krone in Position A Position A Position A zurück. Anmerkungen : Zwischen 21 Uhr und 24 Uhr (Kalender- schalt p hase) muss das Datum des folgenden Tages eingestellt werden. Position B Position B Position A Position A... -
Seite 33: Einstellung Des Datums Und Der Uhrzeit Nach Einem Batteriewechsel
Kaliber 503 Bedienungsanleitung Einstellung des Datums und der Uhrzeit nach einem Batteriewechsel Beispiel : – Datum und Uhrzeit auf der Uhr : / 01.25 Uhr Position B Position B – Aktuelles Datum / aktuelle Uhrzeit : Position A Position A / 20.30 Uhr Ziehen Sie die Krone in Position B (Uhr läuft weiter). Drehen Sie die Krone, bis das Datum vor dem aktuellen Tag erscheint... - Seite 34 Bedienungsanleitung Kaliber 503 * Ziehen Sie die Krone in Position C (Sekundenzeiger bleibt stehen). Drehen Sie die Krone, bis das aktuel- le Datum erscheint. ** D rehen Sie die Krone weiter, bis die aktuelle Uhrzeit bzw. 20.30 Uhr ange- Position C zeigt wird. Position B Drücken Sie die Krone in Position A Position A zurück. Anmerkungen : Für die sekundengenaue Einstel- lung der Uhrzeit siehe Anmerkungen im Kapitel « Einstellung der Uhrzeit ». ** Beachten Sie den 24-Stundenrhythmus.
-
Seite 35: Chronographenfunktionen
Kaliber 503 Bedienungsanleitung Chronographenfunktionen 60-Sekundenzähler 30-Minutenzähler Drücker a Krone 12-Stundenzähler Drücker b... -
Seite 36: Zeitmessung Mit Dem Chronographen
Bedienungsanleitung Kaliber 503 Zeitmessung mit dem Chronographen (Start / Stopp / Nullstellung) Beispiel : Start : Betätigen Sie den Drücker a. Stopp : Um die Zeitmessung zu unterbre- chen, betätigen Sie erneut den Drücker a und lesen Sie die 3 Chronographen - zähler ab : 1 h, 20 min, 10 s Nullstellung : Betätigen Sie den Drücker b (die 3 Chronographen- zeiger werden auf null zurückgestellt). - Seite 37 Kaliber 503 Bedienungsanleitung Aufaddierte Zeitmessung Beispiel : Start : Betätigen Sie den Drücker a (Zeitmessung starten). Stopp : Betätigen Sie den Drücker a. 15 min 5 s später (z. B. ). Restart : Betätigen Sie den Drücker a (Zeitmessung wieder freigeben). * S topp : Betätigen Sie den Drücker a. (z. B. 13 min 5 s später = 28 min 10 s (aufaddierte Messzeit wird angezeigt). Nullstellung : Betätigen Sie den Drücker b (die 3 Chronographen-...
-
Seite 38: Zwischenzeitmessung
Bedienungsanleitung Kaliber 503 Zwischenzeitmessung Beispiel : Start : Betätigen Sie den Drücker a (Zeitmessung starten). Anzeige der Zwischenzeit : Betätigen Sie den Drücker a. Z. B. 10 min 10 s (Zeitmessung läuft im Hintergrund weiter). * messzeit aufholen : Betätigen Sie den Drücker b (die 3 Chronographenzeiger werden im Schnelllauf auf die weiter- gelaufene Messzeit nachgeführt). Stopp : Betätigen Sie den Drücker a (Endzeit wird angezeigt). Nullstellung : Betätigen Sie den Drücker b (die 3 Chronographen-... -
Seite 39: Ausrichtung Der Chronographen- Zeiger Auf Die Nullposition
Kaliber 503 Bedienungsanleitung Ausrichtung der Chronographen- zeiger auf die Nullposition Beispiel : Einer o der m ehrere C hronographen z eiger sind nicht in ihren korrekten Nullpositionen und müssen ausgerichtet werden (z. B. nach einem Batteriewechsel). Position C Position B Ziehen Sie die Krone in Position C (die Position A 3 Chronographenzeiger stellen sich in ihre korrekte bzw. nicht korrek- te Nullposition). - Seite 40 Bedienungsanleitung Kaliber 503 Ausrichtung des zentralen Sekunden- zählerzeigers Einzelschritt : 1 x kurz Kontinuierlich : a 1 x lang Ausrichtung des nächsten Zeigers b Ausrichtung des Stundenzählerzeigers (bei 6 Uhr) Einzelschritt : 1 x kurz Kontinuierlich : a 1 x lang Ausrichtung des nächsten Zeigers b Ausrichtung des minutenzählerzeigers...
- Seite 41 FUNCIONAmIENTO DEL RELOJ Calibre EBEL 305...
- Seite 53 ISTRUZIONI PER L’USO EBEL Calibro 503 53...
- Seite 77 77...
- Seite 79 79...
- Seite 81 81...
- Seite 83 83...
- Seite 85 85...
- Seite 87 87...
- Seite 89 89...
- Seite 91 91...
- Seite 93 93...
- Seite 95 95...
- Seite 97 97...
- Seite 99 99...
- Seite 126 ebel.com...