Werbung
Schema di collegamento per impianti videocitofonici mono e plurifamiliari, analogici e digitali, con 1 telefono
completo di sezione video Pivot
Anschlussschema für Analog- und Digitalvideoanlagen in Ein- oder Mehrfamilienhäusern, mit 1 Telefon
und Pivot Video
Schéma de raccordement pour installations vidéophones individuelles et collectives, analogiques et
numériques, avec 1 téléphone comprenant la section vidéo Pivot
Connection diagram for single and multiple occupancy analog and digital video door entry systems, with
1 telephone with Pivot video section
Esquema de conexión para instalaciones videointerfónicas mono y plurifamiliares analógicas y digitales,
con 1 teléfono dotado de sección vídeo Pivot
Aansluitschema voor analoge en digitale eengezins en meergezins beeldhuistelefooninstallaties, met 1
telefoon voorzien van Pivot video
Esquema de conexão para instalações de intercomunicadores vídeo unifamiliar e plurifamiliar, analógicos
e digitais, com 1 telefone que possuem secção vídeo Pivot.
Sxçma sùndeshz gia analogikéz kai chfiakéz egkatastàseiz uyrothléfvnvn me ouònh, monokatoikièn kai
polykatoikièn, me 1 thléfvno plçrez kai me ouònh Pivot
Nota: la seconda linea telefonica é presente solo sull'art.335828
Bemerkung: die zweite Telefonlinie gibt es nur mit Art. 335828
Remarque: la deuxième ligne téléphonique se trouve seulement sur la réf. 335828
Note: the second telephone line is only present on item 335828
Nota: la segunda línea telefónica está presente solamente en el Art. 335828.
Opmerking: alleen art. 335828 is voorzien van een tweede telefoonlijn.
Nota: A segunda linha telefónica existe somente no art. 335828
Shmeìvsh: h deùterh thlefvnikç grammç ypàrxei mòno sto eìdoz 335828
230V
50÷60Hz
PRI
C
NO
335828
335818
U1
a b
a b
a b
IN
IN
PLT1 PLT1
OUT
OUT
a b
a b
8
a b
a b
a b
a b
a b
a b
a b
a b
1
2
3
4
5
6
7
8
U2
a b
3 4 M P T R
3 4
335910
1
2
3 4 5 6 2
8
7
(402)
1..............
4..............
7..............
2..............
5..............
8..............
a
3..............
6..............
9..............
M1
R
RP
1
2
3
b
4
5
6
7
8
9
0
(401)
1
giallo
GND
1..............
2..............
3..............
4..............
5..............
2
verde
6..............
+V
7..............
8..............
9..............
bianco
3
LINEA TEL
1
2
3
M1
4
5
6
R
7
8
9
RP
blu
4
LINEA TEL
0
5
marrone
SUON
6
rosso
ACC
nero
7
VID –
grigio
8
VID +
3
Werbung
