Inhaltsverzeichnis
Werbung
Proszę otworzyć na stronie 3. Dzięki temu możli-
PL
we będzie obserwowanie opisywanych elemen-
tów i połączeń.
1 Elementy i Połączenia
1.1 Przedwzmacniacz
1 Przełącznik kanału mikrofonu MIC do usta-
wiania przedziału wzmocnienia sterowanego
za
pomocą
regulatora
źródłowego sygnału
przycisk zwolniony: wzmocnienie do 40 dB
przycisk wciśnięty: wzmocnienie do 60 dB
2 Regulator wzmocnienia do zmiany poziomu syg-
nału kanału mikrofonu
3 Regulator wzmocnienia do zmiany poziomu
sygnału kanału liniowego
4 Regulator do zmiany limitów częstotliwości filtra
dolnoprzepustowego: przedział 20 Hz – 120 Hz;
niepożądane sygnały poniżej wybranej często-
tliwości (np. dudnienie, szum) zostają wytłu-
mione.
5 Włącznik equalizera; przy przycisku wciśnię-
tym, equalizer jest włączony, a dioda LED EQ
ON (9) zapala się
6 Equalizer dla tonów niskich: ±12 dB/50 Hz
7 Equalizer dla tonów średnich: ±12 dB/1 kHz
8 Equalizer dla tonów wysokich: ±12 dB/10 kHz
9 Dioda LED EQ ON: zapala się jeśli equalizer jest
włączony [wciśnięty włącznik EQ ON/OFF (5)]
10 Zbalansowane wejście mikrofonowe (połączo-
ny wtyk XLR/jack 6,3 mm) do podłączenia mi-
krofonu lub innego sygnału źródłowego o nis-
kim poziomie wyjścia (np. odbiornik mikrofonu
bezprzewodowego)
11 Zbalansowane wejście liniowe (połączony wtyk
XLR/jack 6,3 mm) do podłączenia urządzenia
z wyjściem liniowym
używane niezgodnie z przeznaczeniem, zostało
zainstalowane lub obsługiwane niepoprawnie
lub poddawane nieautoryzowanym naprawom
ponosi użytkownik.
Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy więcej
używane, wskazane jest przekazanie go do mie-
jsca utylizacji odpadów aby zostało utylizowane
bez szkody dla środowiska.
3 Zastosowanie
Moduł wzmacniacza PAS-300 jest przeznaczony
do instalacji w zestawie głośnikowym o impedancji
8 Ω. Składa się z dwóch modułów, które należy
zainstalować osobno: przedwzmacniacz i 300 W
wzmacniacz mocy ze zintegrowanym zasilaczem.
Moduł wzmacniacza jest wyposażony w regulo-
wany filtr dolnoprzepustowy, trzypasmowy equalizer
z możliwością obejścia oraz zbalansowane wejścia
mikrofonowe i liniowe, które mogą być sterowane
oddzielnie. Dodatkowy aktywny system głośnikowy
może zostać podłączony przez liniowe wyjście
równoległe.
4 Instalacja modułu w obudowie
głośnika
Przed lub w czasie instalacji wzmacniacz mocy
nie może być podłączony do sieci zasilania!
Minimalna impedancja podłączonego głośnika
nie może być mniejsza niż 8 Ω. Przy zestawie kilku
głośników, całkowita impedancja nie może być
niższa niż 8 Ω.
Minimalna moc głośników powinny wynosić
300 W.
1) Przedwzmacniacz musi być ustawiony nad wzma-
cniaczem mocy. Dystans pomiędzy przedwzma-
cniaczem i wzmacniaczem nie może przekroczyć
200 mm:
Do instalacji przedwzmacniacza w głośniku
należy wyciąć otwór o wymiarach 207 x 107 mm.
Wymagana głębokość to 50 mm.
10
12 Zbalansowane wyjście przepustowe XLR, po-
13 Dioda sygnalizująca zasilanie
14 Dioda CLIP sygnalizująca przeciążenie: zapala
(rys.1)
15 Dioda PROTECT: zapala się jeśli zadziałał
wzmocnienia
(2)
16 Regulator poziomu głośności
1.2 Wzmacniacz mocy
1.2.1 Widok z przodu
17 Gniazdo zasilające do podłączenia do sieci
18 Gniazdo bezpiecznika; spalone bezpieczniki za-
19 Przełącznik uziemienia
20 Włącznik zasilania
21 Żeberka radiatora
1.2.2 Widok z tyłu
22 Połączenie linii do przedwzmacniacza:
23 Gniazda głośnikowe GND (biegun ujemny)
2) Należy podłączyć kable od głośnika do wyjść
3) Przykręcić wzmacniacz mocy do głośnika za
4) Podłączyć 6 pinową wtyczkę (22) ze wzmac-
5) Przymocuj 8 śrubami przedwzmacniacz do
5 Podłączanie urządzeń
1) Należy podłączyć urządzenia audio albo przez
2) Sygnał podłączony do wejścia liniowego (11)
3) Dopiero po zakończeniu instalacji przedwzmac-
łączone równolegle do wejścia LINE IN (11)
się jeśli wzmacniacz mocy jest przeciążony
[w takiej sytuacji należy zmniejszyć poziom na
regulatorze LEVEL (16) i/lub regulatorze GAIN
(2, 3)]
obwód zabezpieczający
1. zaraz po włączeniu lub wyłączeniu
2. w przypadku przegrzania lub defektu (np.
zwarcia na wyjściu wzmacniacza mocy)
(rys. 2)
(230 V~/50 Hz) poprzez załączony kabel zasi-
lania
wsze należy wymieniać na bezpieczniki tego
samego typu
pozycja GND masa i uziemienie są połączone
pozycja LIFT
masa i uziemienie są rozłączone
(rys. 3)
należy podłączyć do 6 pinowego wtyku typu
CON5 na obwodzie drukowanym przedwzmac-
niacza
i OUT (biegun dodatni)
Poniżej należy wyciąć otwór o rozmiarach 160
x 274 mm, aby zainstalować moduł wzma-
cniacza. Wymagana głębokość montażowa
wynosi 160 mm.
OUT i GND (23) wzmacniacza mocy. Należy
zwrócić uwagę na właściwą polaryzacją (należy
podłączyć biegun dodatni z głośnika do wty-
czki OUT).
pomocą 10 śrub.
niacza mocy do wtyku CON5 przedwzmac-
niacza.
głośnika.
wtyczkę XLR lub wtyczkę jack 6,3 mm do odpo-
wiedniego zbalansowanego wejścia:
wejście mikrofonowe (10)
do połączenia mikrofonu lub odbiornika mi-
krofonu bezprzewodowego
wejścieliniowe (11)
do połączenia urządzenia z wyjściem (np.
instrument, mikser)
jest równolegle podawany na wyjście liniowe
(12). Do wyjścia tego można podłączyć np.
kolejny aktywny system głośnikowy.
niacza i wzmacniacza mocy w głośniku
i połączeniu urządzeń audio można podłączyć
kabel zasilania (17) do sieci (230 V~/50 Hz).
2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Moduł wzmacniacza (przedwzmacniacz i wzmac-
niacz mocy) spełniają wytyczne norm dla urządzeń
zgodnych z 89/336/EEC i wytyczne dla urządzeń
niskonapięciowych 73/ 23/EEC.
Uwaga!
Moduł wzmacniający zasilany jest
poprzez sieć (230 V~). Przed instalacją
w obudowie kolumny należy bez-
względnie
odłączyć
W przeciwnym wypadku może dojść do
niebezpiecznego dla zdrowia i życia
porażenia prądem elektrycznym.
Należy zawsze pamiętać:
Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku
wewnątrz pomieszczeń. Należy chronić je przed
wodą, wysoką wilgotnością i wysoką temperaturą
(dopuszczalny zakres temperatury otoczenia to
0 – 40 °C)
Po zainstalowaniu modułu temperatura wytwor-
zona w głośniku jest rozpraszana przez żeberka
radiatora (21). Dlatego nie wolno ich przykrywać.
Nigdy nie przystawiać bezpośrednio do ściany,
zachować odpowiedni dystans.
Nie
włączać
urządzenia
oraz
wyciągnąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazda
sieciowego jeżeli
1. istnieje widoczne uszkodzenie urządzenia lub
kabla zasilającego,
2. uszkodzenie mogło powstać na skutek upusz-
czenia urządzenia lub podobnego wypadku,
3. jeśli urządzenie nie działa prawidłowo.
Urządzenie musi zostać naprawione przez odpo-
wiednio wyszkolony personel.
Nie należy nigdy ciągnąć za kabel zasilający
podczas odłączania urządzenia z sieci. Zawsze
należy ciągnąć za wtyczkę.
Do czyszczenia urządzenia używać tylko suchej,
miękkiej ściereczki, nie stosować środków czysz-
czących i wody.
Odpowiedzialność za wynikłe szkody materialne
lub uszczerbek na zdrowiu jeśli urządzenie było
6 Obsługa
Przed włączeniem urządzenia, regulator poziomu
głośności (16) powinien zostać ustawiony w pozy-
cji "0" aby zapobiec ewentualnym trzaskom
występującym podczas włączania.
1) Należy włączyć przyłączone sygnały źró-
d ł o w e .
2) Włączyć aktywny system głośnikowy za po-
mocą włącznika zasilania (20). Zapali się zie-
lona dioda zasilania (13).
3) Ustawić regulator poziomu głośności (16) na
najwyższą wartość, w ten sposób proporcje
kanałów wejściowych będzie można ustawić
w sposób optymalny. Wyregulować kanały
wejściowe za pomocą regulatorów GAIN (2, 3).
Jeśli kanał nie jest używany, należy ustawić
poziom na "0".
Jeśli poziom wejściowy sygnału źródło-
wego na kanale mikrofonu jest zbyt niski, należy
wcisnąć przełącznik (1), aby zwiększyć zakres
wzmocnienia.
4) Następnie regulatorem poziomu ustawić żądaną
głośność. Jeśli wzmacniacz mocy jest prze-
ciążony zapali się żółta dioda CLIP (14). Należy
zmniejszyć poziom regulatorem głośności i/lub
regulatorami GAIN.
5) Istnieje możliwość regulacji sygnału za pomocą
equalizera. Należy wcisnąć przycisk EQ ON/OFF
(5): zapali się zielona dioda LED EQ ON (9)
i equalizer zostanie włączony.
Wyregulować sygnał za pomocą regulatorów
(6, 7, 8): tony niskie (LOW), średnie (MID)
i wysokie (HIGH) mogą być zmieniane do
±12 dB. Sygnał nie będzie zmieniony jeżeli regu-
latory będą w pozycji środkowej.
6) Za pomocą regulatora częstotliwości (4) dolna
granica częstotliwości dla filtra dolnoprzepusto-
wego może być ustawiona w zakresie od 20 Hz
do 120 Hz. Zakłócenia niskich częstotliwości
poniżej dolnej granicy (np. dudnienie) zostaną
wytłumione. Im bardziej regulator jest obrócony
go
od
sieci.
natychmiast
Werbung
Inhaltsverzeichnis
