Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für FSP ZEN400
- Seite 3 INDEX INDEX INDEX 01~04 Français 05~08 Deutsch 09~12 13~16 17~20...
-
Seite 4: Installation Instructions
4. Remove the four screws from the rear of the case that hold the old power supply to the chassis, then remove the old power supply from the case. 5. Screw the four screws into the rear of the case that hold the FSP power supply to the chassis. -
Seite 5: Electrical Specification
Electrical Specification A. Input Voltage : (1) Model : ZEN400 : 110VAC-240VAC (50Hz - 60Hz) B. Output Voltage : (1) Model : ZEN400 OUTPUT MINIMUM NORMAL MAXIMUM VOLTAGE LOAD LOAD LOAD +3.3V 0.0A 20.0A 0.0A 7.0A 14.0A +12V1 0.2A 7.0A 14.0A... - Seite 6 Protection A. Over-Voltage Protection Voltage Source Protection Point +3.3V 3.76V-4.8V 5.6V-7.0V +12V 13.0V-16.5V B. Over-Current Protection There will be protection from an output over-current event. The power supply may shut down from such an event and require power-on restart. C. Short-Current Protection Output short circuit is defined to be a short circuit load of less than 0.1 ohm.
-
Seite 7: Troubleshooting
Disconnection the power cord from the unit can reset the power supply unit However, if the power supply still does not function properly, please contact your original vendor or retailer for repair or replacement. Please refer to the FSP website for further information： www.FSP-group.com... -
Seite 8: Instructions D'installation
ôtez l’ancienne unité d’alimentation. 5. Fixez l’unité d’alimentation FSP au châssis avec les quatre vis. 6. Reconnectez tous les connecteurs d'alimentation de l'unité d'alimentation FSP sur les composants de l'ordinateur. Les fiches ne peuvent se brancher que dans un seul sens ;... -
Seite 9: Spécifications Électriques
Spécifications électriques A.Tension d'entrée : (1) Modèle : ZEN400 : 110 V CA - 240 V CA (50Hz - 60Hz) B. Tension de sortie : (1) Modèle : ZEN400 CHARGE CHARGE CHARGE Sortie NORMALE MINI MAXI +3.3V 0.0A 20.0A 0.0A 7.0A... - Seite 10 Protection A. Protection contre les surtensions Source de Tension Point de protection +3.3V 3.76V-4.8V 5.6V-7.0V +12V 13.0V-16.5V B. Protection contre les dépassements de courant Il existe une protection de surtension. L'alimentation pourra être automatiquement coupée pour empêcher une surtension, et l'ordinateur devra être redémarré. C.
-
Seite 11: Dépannage
Cependant, si l'unité d'alimentation électrique ne fonctionne toujours pas correctement, veuillez prendre contact avec votre vendeur d'origine ou votre détaillant pour réparation ou remplacement. Pour de plus amples informations, veuillez vous reporter au site web de FSP : www.FSP-group.com. -
Seite 12: Beschreibung Der Anschlüsse
Installationsanleitung 1. Trennen Sie den Computer vollständig von der Stromversorgung ab. 2. Entfernen Sie die Abdeckung Ihres PC-Systems. 3. Trennen Sie sämtliche Versorgungsanschlüsse des alten Netzgeräts. 4. Entfernen Sie die vier Schrauben an der Rückseite des Gehäuses, mit denen das alte Netzgerät befestigt ist, und nehmen Sie das alte Netzgerät heraus. 5. -
Seite 13: Elektrische Daten
Elektrische Daten A. Eingangsspannung : (1) Modell: ZEN400 : 110 V WS - 240 V WS (50 Hz - 60 Hz) B. Ausgangsspannung : (1) Model : ZEN400 MINIMAL NORMAL MAXIMAL Ausgang LAST LAST LAST +3.3V 0.0A 20.0A 0.0A 7.0A 14.0A... - Seite 14 Schutz A. Überspannungsschutz Spannungsquelle Schutzpunkt +3,3V 3,76V-4,8V 5,6V-7,0V +12V 13,0V-16,5V B. Überstromschutz Ihre Stromversorgung verfügt über eine automatische Überlastabschaltung. Sollte es zur Überlast gekommen sein, ist das Gerät durch einen Neustart mittels Drücken der Power-Taste wieder betriebsbereit. C. Kurzschlussschutz Der Ausgangskurzschluss ist als Kurzschlusslast von weniger als 0,1 Ohm definiert.Im Fall eines Ausgangskurzschlusses an +3,3 V, +5 V oder +12 V (-12V) wird die Stromversorgung abgeschaltet und gesperrt, und zwar ohne Beschädigung des Netzgeräts.
-
Seite 15: Sicherheit Und Elektromagnetische Interferenzen
Durch Trennen des Netzkabels vom Gerät können Sie das Netzgerät zurücksetzen. Sollte das Netzgerät danach immer noch nicht ordnungsgemäß funktionieren, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung, um es reparieren oder ersetzen zu lassen. Weitere Informationen finden Sie auf der FSP-Website unter : www.FSP-group.com... - Seite 16 Pin1 Pin2 +12VDC +12VDC +12VDC...
- Seite 17 ZEN400 ZEN400 +3.3V 0.0A 20.0A 0.0A 7.0A 14.0A +12V1 0.2A 7.0A 14.0A +12V2 0.2A 6.5A 13.0A -12V 0.0A 0.25A 0.5A +5Vsb 0.0A 1.25A 2.5A...
- Seite 18 +3.3V 3.76V-4.8V 5.6V-7.0V +12V 13.0V-16.5V...
- Seite 19 cUL, Nemko, CE, CB, GOST, FCC...
- Seite 20 Pin1 Pin2 +12VDC +12VDC +12VDC +12V +12V PCI Express Serial ATA...
- Seite 21 產品規格 A. 輸入條件 : (1) 型號 :ZEN400 : 110VAC - 240VAC (50Hz - 60Hz) B. 輸出伏特數 : (1) 型號 : ZEN400 輸出電壓 最小負載 正常負載 最大負載 +3.3V 0.0A 20.0A 0.0A 7.0A 14.0A +12V1 0.2A 7.0A 14.0A +12V2 0.2A 6.5A 13.0A -12V 0.0A...
- Seite 22 +3.3V 3.76V-4.8V 5.6V-7.0V +12V 13.0V-16.5V +3.3V, +5V, +12V -12V...
- Seite 23 安規驗證 此型號電源供應器設備已獲得下列安規及EMI證書認證 ： cUL, Nemko, CE, CB, GOST, FCC 警告 (1) 請勿在使用狀態下拆卸電腦零件。 (2) 請避免將產品放置於高溼度與高溫度環境中。 故障排除 如果電源供應器無法正常運作，請檢查下列事項： 交流電輸入是否正確接上插頭 ? 電源插座開關是否已開啟 ? 檢查所有輸出連接器是否有與其他組件正確接通。 拔掉電源供應器的電源插頭，可以重新設定電源供應器。 如果電源供應仍無法正常運作，請連絡原購買廠商或是經銷商， 來進行維修或是更換產品。 如需更進ㄧ步的訊息請上網查詢 www.FSP-group.com...
- Seite 24 全漢企業股份有限公司 (Headquarters) 電話:886-3-375-9888 傳真:886-3-375-6966 電子信箱:sales@fsp-group.com.tw ‘’ Thank you for purchasing FSP product‘’ FSP - The world’s most respected designer and manufacturer of switching Power Supply Units (PSU) and mobile power solutions. Shop...