IMAGINARIUM GarageBand VIDEO MIC Handbuch Seite 18

‫وﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺠﺪه ﻓﻲ أي ﻣﺘﺠﺮ‬ phono a SCART
‫ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬ " . VCR/DVD" o "VIDEO " ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺰر ﻣﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻲ وﺿﻊ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز وإﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ DVD ‫ﺿﻊ اﻟﺪي ﻓﻴﺪي‬
‫ﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬
‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺻﻮرة ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺸﺒﻚ اﻻﺳﻼك اﻻﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺻﻮرة ﺑﻻﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺸﺒﻚ اﻻﺳﻼك اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻔﻴﺪﻳﻮ‬
. ‫ﻣﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮا ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﻠﻮﻧﺔ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺼﻠﻬﺎ ﺑﻻﺘﻠﻔﺰﻳﻮن وﺗﻈﻬﺮ ﺻﻮرﺗﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
. ‫واﻟﺸﺪ ﺑﻻﻠﻒ ﻣﻦ اﻟﻴﻤﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﺸﻤﺎل‬
" 3 ‫ﻓﻮن اﻟﻰ ﺳﻜﺎرت‬ 3 ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ وﺻﻠﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﻋﺒﺮ اﻟﺴﻠﻚ‬
. ‫أو ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺻﻮت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻛﻲ ﺗﺰﻳﻞ ﻣﻜﺒﺮات اﻟﺼﻮت‬
. ‫أو ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺻﻮت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻛﻲ ﺗﺰﻳﻞ ﻣﻜﺒﺮات اﻟﺼﻮت‬
VCR/DVD ‫إذا ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻓﻌﻠﻪ ﻓﺘﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻘﺮأ دﻟﻴﻞ اﻻرﺷﺎدات ﻟﻠﻔﻴﺪﻳﻮ‬
DVD ‫ﺳﺘﻌﻤﻠﺖ اﻟﻤﺴﺠﻞ‬ ‫إذا ا‬ " . RECORD
‫وﺣﺪة اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬
‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺻﻮرة‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺸﻐﻞ اﻟ‬
‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻬﺊ ﻛﻲ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﻦ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
VCR/DVD
‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻬﻴﺊ ﻟﻼﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻻﻣﺎﻣﻲ‬
. VCR/DVD
‫ﻣﻊ ﻛﺎراج ﺑﺎﻧﺪ‬ ... ‫ﻋﺎﺷﻘﻮ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬
. ‫ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻧﻪ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ وﺿﻌﻪ ﻓﻮق اﻟﻄﺎوﻟﺔ وﻃﻲ اﻧﺒﻮب اﻟﺘﻠﻴﺴﻜﻮب ﺑﻻﻜﺎﻣﻞ‬
( ‫ﺳﻢ‬ 120 - 95 ) ‫ﻟﻜﻲ ﺗﺨﻔﻒ اﻟﻮﺣﺪة ﻳﺠﺐ أن ﺗﻠﻒ اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻟﻠﻌﻠﻮ ﻣﻦ اﻟﻴﺴﺎر اﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ ﺑﻌﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ رﺟﻞ اﻟﻌﻠﻮ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬
. ‫دﺧﻞ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن اﻟﻴﺪوي ﻓﻲ اﻟﺪاﻋﻢ‬
. ‫ﻛﻲ ﺗﺘﺠﻨﺐ أﺻﻮات اﻟﺼﺪأ ﺿﻊ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﻣﻜﺒﺮات اﻟﺼﻮت ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬
.( VCR, DVD o TV combo
. ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺒﺚ ﺑﻻﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
* ‫ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
SCART
. ‫ﻟﻜﻲ ﺗﺼﻞ اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫وﺗﺴﺘﻄﻴﻊ إﺳﺘﻌﻤﻻﻬﺎ‬
" mute " ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺿﺎءة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﻘﺎﻋﺪة اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن واﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺑﻌﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬
. ‫ﺼﻮرة ﻣﺒﺜﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أو اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ أو ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻰ أن ﺗﺠﺪ اﻟ‬
( ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺴﺠﻞ داﺧﻠﻲ‬
: ‫أو ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن ﻛﻮﻣﺒﻮ ﻣﻊ ﻣﺨﺮج ﻟﻠﺼﻮت واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
AV ‫ﻣﻊ ﺳﻠﻚ‬
* ‫ن‬ ‫ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮ‬ AUDIO IN
" mute
2 . ‫أو ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﺘﺶ ﻋﻦ اﻟﻘﻨﺎة‬
. ‫وأﺿﻐﻂ اﻟﻰ أن ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺼﻮرة‬ VCR/DVD
" . Source
" ‫وأﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ VCR ‫ﺿﻊ اﻟﺸﺮﻳﻂ ﻓﻲ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‬
> " . input " ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ ال‬
VCR/DVD ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
VCR/DVD ‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫اﻟﺨﻠﻔﻲ‬
VCR/DVD ‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
. ‫ﻟﻠﻔﻴﺪﻳﻮ‬
P17
GarageBand ‫ﻳﻤ ﻜﻨﻜﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ أﺣﺴﻦ ﻓﺮﻗﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ !
! ‫اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻠﻚ ﺗﺮﻗﺺ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺮح‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻻﻌﻠﻮ واﻟﺪاﻋﻢ ﻟﻠﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬
‫ﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮا ﻣﻊ زر ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺘﻮﻗﻴﻒ وا‬
‫إدﺧﻞ اﻟﺮﺟﻞ وﺳﻠﻚ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬
‫اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن واﻟﺸﺎﺑﻚ ﺑﻻﻘﺎﻋﺪة‬
‫إدﺧﻞ اﻻﻧﺒﻮب اﻟﻌﻠﻮي ﺑﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﻨﺠﻢ‬
‫ﺿﻊ اﻟﻤﺸﺒﻚ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﻻﻌﻠﻮ ﻣﺘﺎﺑﻌﺎ ﻟﻼﻧﺒﻮب اﻟﻌﻠﻮي وأ‬
‫ﺻﻞ اﻟﺴﻠﻚ ﺑﻻﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻓﻲ ﻓﻴﺶ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬
‫واﻟﺼﻮت ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﻳﻮﺻﻞ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﺑﻻﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻛﻲ ﻳﺒﺚ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
) ‫ﺻﻞ اﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﻻﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻲ ﺳﻲ إر ودي ﻓﻲ دي و ﻛﻮﻣﺒﻮ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن‬
VCR/DVD ‫ﺻﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻛﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺼﻮت واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻲ اﻟﻔﻲ ﺳﻲ أر‬
‫ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﻻﺷﺮاف ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺨﺺ ﺑﻻﻎ ﺑﻻﻌﻤﺮ‬
‫اﻟﻮﺻﻠﺔ ﺑﻻﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻊ ﻣﺪﺧﻞ ﻟﻠﺼﻮت واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫أﻃﻔﺊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن واﻟﻜﺎﻣﻴﺮا وﻗﺎﻋﺪة اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬
: AV ‫ﺻﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﻻﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﺳﻠﻚ‬
‫ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ VIDEO IN ‫ﺳﻠﻚ اﺻﻔﺮ ﻟﻠﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻲ ﻓﻴﺶ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
AUDIO IN ‫ﺳﻠﻚ أﺣﻤﺮ ﻟﻠﺼﻮت ﻓﻲ اﻟﻔﻴﺶ اﻟﻤﺴﻤﻰ أودﻳﻮ إن ﻟﻠﺼﻮت‬
‫ﻟﻜﻦ ﻟﻪ ﻣﺪاﺧﻞ ﺳﻜﺎرت‬ AV ‫إذا اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻻ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺪاﺧﻞ‬
AV ‫ﻓﻲ ﺳﻲ أر ودي ﻓﻲ دي ﻟﻬﻢ ﻣﺪاﺧﻞ‬
TV
‫ﻳﺠﺐ ﻟﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ أن ﺗﺘﻢ ﻋﺒﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺮات؟‬
) ‫أو ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن ﻛﻮﻣﺒﻮ‬ VCR/DVD ‫اﻟﺒﺚ واﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﺴﺠﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
VCR/DVD o TV combo
‫ﻃﻔﺊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن واﻟﻜﺎﻣﻴﺮا وﻗﺎﻋﺪة اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬
TV combo ‫أو ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻛﻮﻣﺒﻮ‬ VCR/DVD ‫إﺷﺒﻚ وﺣﺪة اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﺑﻻﻔﻴﺪﻳﻮ‬
VCR/DVD ‫ﻣﻦ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ VIDEO IN
‫ﺳﻠﻚ أﺣﻤﺮ ﻟﻠﺼﻮت ﻓﻲ اﻟﻔﻴﺶ اﻻﺑﻴﺾ أو اﻻﺣﻤﺮ اﻟﻤﺴﻤﻰ أودﻳﻮ إن ﻟﻠﺼﻮت‬
" ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺿﺎءة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﻘﺎﻋﺪة اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن واﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺑﻌﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬
. ‫ﻮن‬ ‫أن ﺗﺮى اﻻﺷﺎرة إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻠﻔﺰﻳ‬
: ‫ﻛﻲ ﺗﺠﺪ اﻟﺜﻮرة ﻣﺒﺜﺔ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻳﺠﺐ أن ﺗﻌﻤﻞ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬
VCR/DVD ‫ﻓﻲ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ أو ﻓﻲ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ " Source
" ‫أو‬ " Input " ‫وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ اﻻﺷﺎرة‬ VCR/DVD
. ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺪد اﻟﺼﻮرة ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻓﺘﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺴﺠﻞ اﻻن‬
.
- ‫ﺘﺤﻜﻢ ﺑﻨﻔﺲ‬ ‫ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻳﺠﺐ اﻟ‬
‫ﻋﺎدة ﻫﻲ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ . VCR/DVD
‫وﻟﻴﺲ ﻓﻲ‬ VIDEO ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬
. DVD/VCR ‫واﺑﺤﺚ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ زر‬
. ‫ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
-
‫ﺔ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻴ ﺤ‬ ‫ﺼ‬
‫ﻣﻬﻴﺊ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻻﺷﺎرة ﻣﻦ اﻟﻤﺪﺧﻞ‬
‫ﻣﻬﻴﺊ ﻛﻲ ﻳﺴﺘﺒﻞ إﺷﺎرة اﻟﻤﺪﺧﻞ‬
(AR)
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ 1 .
‫ﻣﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﻘﻞ‬ 1 .
‫ﻴﺮ اﻟﺼﻮت‬ ‫ﺗﺄﺛ‬ 2 .
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻻﺼﻮت‬ 3 .
‫أﺿﻮاء ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻐﻤﺔ‬ 4 .
5 .
‫أرﺟﻞ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ‬ 6 .
‫أرﺟﻞ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬ . 7-8
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻌﻠﻮ‬ 9 .
‫إﻃﻔﺎء‬ / ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ . 10
. ‫أﺿﻮاء ﻣﺘﻘﻄﻌﺔ‬ . 11
LED ‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻌﻤﻞ‬ . 12
‫ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮت‬ . 13
. 14
‫ﻣﺪﺧﻞ ﻟﻠﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ . 15
‫ﻣﺪﺧﻞ ﻟﻠﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬ . 16
‫ﻣﻘﺒﺾ‬ . 17
‫ﺧﺎﻧﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬ . 18
: ‫ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ أرﺟﻞ اﻟﺪاﻋﻢ‬
1 .
‫إدﺧﻞ اﻻﻧﺒﻮب اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻓﻲ رﺟﻞ‬ 2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
: ‫اﻧﺘﺒﺎه‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬ 2 .
‫وﺻﻠﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ 3 .
‫وﺻﻠﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ 3.1
. 3.2
TV ‫اﻟﺒﺚ واﻟﻨﻘﻞ اﻟﻰ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ 4 .
. 4.1
. 4.2
-
-
: ‫ﻧﺼﺎﺋﺢ‬ . 4.3 *
VCR/DVD ‫إذا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ . ‫ﻟﻼﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎت‬
‫إﻳﺠﺎد اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺒﺜﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ 5 .
. 5.1
" SOURCE " ‫إﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬ . 5.2
: ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
6 .
‫ﺻﻞ او اﺷﺒﻚ ﺑﻔﻴﺪﻳﻮ‬
. ‫أ‬ 6.1
. 6.2
‫ﺳﻠﻚ أﺻﻔﺮ ﻟﻠﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻲ اﻟﻔﻴﺶ‬ -
-
TV ‫إﻳﺠﺎد اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺒﺜﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
6.3
. 6.4
" channel down " ‫إﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬ -
" ‫أو‬ " Input " ‫إﺑﺤﺚ ﻋﻦ زر اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ -
‫ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ -
DVD ‫ﻓﻲ ال‬ " RECORD " ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬ 7 .
‫ﻞ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻟ ا‬
" source " ‫أو‬ " input " ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ال‬ -
‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
VIDEO ‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
VCR/DVD ‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ -
TV ‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
TV ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﻟ ا‬ ‫ب‬ ‫ﺎ ﻄ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻻ ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺣ‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻳ ر‬ ‫ﺎ ﻄ‬ ‫ﺒ ﻟ‬ ‫ا ﻊ‬ ‫ﺿ‬
VCR/DVD ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن‬
. ‫اﻻﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻔﻴﺪﻳﻮ‬
VCR/DVD ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻔﻴﺪﻳﻮ‬