Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für jata hogar Bamboo 720
Inhaltszusammenfassung für jata hogar Bamboo 720
- Seite 1 Mod. 720 Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo perma- nente de la técnica en nuestros productos.
-
Seite 2: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL ATENCIÓN • Lea atentamente estas instrucciones antes de poner el aparato en funcionamiento y guárdelas para futuras consultas. • No deje al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos del embalaje. Pueden ser fuentes potenciales de peligro. -
Seite 3: Protección Del Medio Ambiente
Mod. 720 PESADO • Con el display en modo hora, pulse /TARA y espere que el visor se ponga a “0”. Puede elegir el sistema de pesado en gramos “g”, kilogramos “kg”, onzas “oz”, libras onzas “lb:oz” u onzas líquidas “fl:oz” pulsando “SET”. •... -
Seite 4: Instruções De Utilização
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO PORTUGUÉS ATENÇÃO • Leia atentamente estas instruções antes de colocar o aparelho em funcionamento e guarde-as para futuras consultas. • Não deixe ao alcance das crianças sacos de plástico ou elementos da embalagem. Podem ser potenciais fontes de perigo. •... -
Seite 5: Protecção Do Meio Ambiente
Mod. 720 PESAGEM • Com o visor em modo hora, pressione em /TARA e espere que o visor se coloque a “0”. Pode escolher o sistema de pesagem em gramas “g”, quilogramas “kg”, onças “oz”, libras onças “lb:oz” ou onças líquidas “fl:oz” pressionando em “SET”. •... -
Seite 6: Instructions Of Use
INSTRUCTIONS OF USE ENGLISH ATTENTION • Read carefully these instructions before using the appliance for the first time and keep it for future enquiries. • Keep all plastic bags and packaging components out of the reach of children. They are potentially dangerous. -
Seite 7: Environment Protection
Mod. 720 WEIGHING • With the display in the time mode, press /TARA and wait until the display is set to “0”. You can choose the weighing system in grams “g”, kilograms “kg”, ounces “oz”, pounds ounces “lb: oz” or liquid ounces “fl: oz” by pressing “SET”. •... -
Seite 8: Réglage De L'heure
INSTRUCTIONS D’USAGE FRANÇAIS ATTENTION • Lisez attentivement ces instructions avant de mettre l’appareil en fonctionnement et conservez- les pour de futures consultations. • Ne laissez pas les sacs plastique ni les éléments de l’emballage à portée des enfants. Ce sont des sources potentielles de danger. -
Seite 9: Protection De L'environnement
Mod. 720 PESÉE • Avec l’affichage en mode Heure, appuyez sur « /TARA » et permettre au viseur se mettre à “0”. Vous pouvez choisir le système de pesée en grammes “g”, kilogrammes “kg”, onces « oz », livres onces “lb:oz» ou onces liquides “fl:oz” en appuyant sur “SET”. •... -
Seite 10: Istruzioni Per L'uso
ISTRUZIONI PER L’USO ITALIANO ATTENZIONE • Leggere attentamente queste istruzioni prima di mettere in funzione l’apparecchio e conservarle per consultarle in futuro. • Non lasciare i sacchetti di plastica o gli elementi dell’imballaggio alla portata dei bambini. Possono essere fonti potenziali di pericolo. •... -
Seite 11: Protezione Dell'ambiente
Mod. 720 PESATA • Con il display in modalitá orario, prema “ /TARA” e aspetti che il display si metta su “0”.Potrá scegliere il sistema di pesaggio in grammi “g”, kilogrammi “kg”, once “oz”, libre-once “lb:oz” u once liquide “fl:oz” premendo “SET”. •... -
Seite 12: Einstellen Der Uhrzeit
ACHTUNG DEUTSCH ACHTUNG • Vor Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie bitte die Anweisungen aufmerksam durch und heben Sie diese zur späteren Einsicht auf. • Bewahren Sie Plastiktüten und Verpackungselemente außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da sie potentielle Gefahrenquellen darstellen. •... - Seite 13 • Drücken Sie die Taste „SET“ oder halten Sie sie gedrückt, um die Minuten einzustellen. • Drücken Sie erneut /TARA. Die Sekunden beginnen zu blinken. • Drücken Sie die Taste erneut oder halten Sie „SET“ gedrückt, um die Sekunden einzustellen. •...
- Seite 14 UMWELTSCHUTZ • Um das Gerät zu entsorgen, führen Sie den Platten-Grill dem Recycling von elektrischen Geräten zu oder entsorgen ihn im jeweiligen Container. • Entfernen Sie die gebrauchten Batterien und tauschen Sie diese auf die beschriebene Weise aus. • Das Gerät und die Batterien gehören grundsätzlich nicht in den Hausmüll. Durch ordnungsgemäßes Recycling tragen Sie Ihren Teil zum Umweltschutz bei.
- Seite 15 Mod. 720 CONDICIONES DE GARANTÍA ESPAÑOL • El presente certificado garantiza y da derecho a la reparación gratuita, durante el tiempo indicado en el certificado de garantía, a partir de la fecha de compra. • Quedan excluidos de esta garantía todos aquellos aparatos que presenten golpes o manipulaciones incorrectas, así...
- Seite 16 Mod. 720 CERTIFICADO DE GARANTÍA - CERTIFICADO DE GARANTIA Sello del Vendedor Carimbo do Vendedor Fecha de Venta Data da Venta Nombre y dirección del comprador Nome e direcção do comprador - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...