Seite 3
CLAVE DE IDENTIFICACIÓN LEGENDE CODICE DI IDENTIFICAZIONE Controller On/Off Button Mode LED Contrôleur Clé de contact Voyants de «Mode» Controller Aan/Uitknop Modus-LED Steureng An/ Aus Taste LED Modus Centralina Tasto On/Off Modalità LED Regulador Botón On/Off Piloto de Mode Hazard Button LCD Screen Mode Button Bouton de signal de détresse...
Seite 4
IDENTIFICATION KEY CLE D’IDENTIFICATION OVERZICHT VAN DE ONDERDELEN...
Seite 5
CLAVE DE IDENTIFICACIÓN LEGENDE CODICE DI IDENTIFICAZIONE Controller On/Off Button Mode LED Contrôleur Clé de contact Voyants de «Mode» Controller Aan/Uitknop Modus-LED Steureng An/ Aus Taste LED Modus Centralina Tasto On/Off Modalità LED Regulador Botón On/Off Piloto de Mode Maximum Speed/ Profile Indicator Vitesse maximale/ indicateur de profil...
Seite 51
Bedenganleitung für die Basismodell R-net...
Seite 52
HINWEIS: Dieses Produkt erfüllt die Richtlinien und Auflagen in Bezug auf WEEE, RoHS, und REACH HINWEIS: Dieses Produkt entspricht IPX4 Klassifizierung (IEC 60529). HINWEIS: Das R-net und seine Komponenten bestehen nicht aus Naturlatex. Bitte setzen Sie sich bezüglich jeglichen After-Market-Zubehörs mit dem Hersteller in Verbindung.
Seite 53
INHALT KENNZEICHNUNSINFORMATIONEN........54 R-NET-STEUERUNG .............. 55 VORSICHTSHINWEISE ............55 BEDIENUNG DER R-NET-STEUERING ........ 55 Joystick .....................56 Tastenfeld ..................56 Ein/Aus-Taste ..................56 Hupetaste ..................56 Beleuchtungstate und Beleuchtungs-LED (für optionale Ausrüstung) 56 Warnblinktaste und Warnblink - LED (für optionale Ausrüstung) ..56 Moustaste (Stellantriebseinstellung für optionale Ausrüstung) .....56 Profiltaste ....................56...
Zustand halten und lagern. Entsorgung und Wiederverwertung – Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung und Wiederverwertung Ihres Pride/Quantum Rehab Produkts seiner Verpackung erhalten Sie von Ihrem Pride/Quantum Rehab-Händler. EMI/RFI – Dieses Produkt wurde geprüft und hat einen Immunitätsgrad von 20 V/m.
Vertreter des Herstellers oder einem geschulten Servicetechniker durchgeführt werden. VORSICHTSHINWEISE Lesen Sie vor der Benutzung der R-net Steuerung bitte die folgenden Hinweise. Diese Hinweise helfen Ihnen bei der sicheren Bedienung des Steuerungssystems. Schalten Sie die Steuerung aus, wenn Sie aus dem Rollstuhl aus- oder einsteigen.
Verwendung Stellantriebstasten finden Sie unter „Einstellen von Stellantrieben“. Profiltaste Mit der Profiltaste wird das Fahrprofil gewählt. Mit der R-net Steuerung können bis zu fünf (5) Fahrprofile programmiert werden. Das aktuelle Profil wird jeweils auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. HINWEIS: Bei Steuerungen mit LED-Tastenfeld werden die Geschwindigkeits-/Profil¬steigerungs¬taste...
Stufe einzustellen, bis Sie sich mit Ihrem neuen Rollstuhl vertraut gemacht haben. Batterieladeanzeige Die Batterieladeanzeige befindet sich oben im LCD-Bildschirm. Es handelt sich um eine beleuchtete 10-Segment-Anzeige, die den R-net Einschaltzustand sowie den Batterieladezustand, den R-net Status und den Zustand des elektrischen Systems anzeigt.
Segmente leuchten nacheinander auf: Die Batterien werden aufgeladen. Nach Abschluss des Ladevorgangs das Ladegerät abtrennen und dann die Steuerung aus- und wieder einschalten. Rote, gelbe und grüne Segmente blinken schnell: Die R-net Steuerung hat ein Problem erkannt. Siehe „Fehlercodes“. LCD-Bildschirm (für optionale Ausrüstung) Die R-net-Steuerung stellt dem Benutzer über den LCD-Bildschirm...
Hauptmenü (für optionale Ausrüstung) Das Hauptmenü zeigt eine Liste von Einstellungen an, die durch den Benutzer angepasst werden können: Uhrzeit, 12/24-Stunden-Format, Kilometerzähler und Rückstellen des Tageszählers, Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung, Hintergrundfarbe und Infraroteinstellungen (IR), falls der Rollstuhl entsprechend ausgestattet ist. Auswählen von Optionen im Hauptmenü: 1.
3-Poliger Anschluss für externes ladegerät/programmierung: Sie können ein externes Ladegerät verwenden, um die Batterien Ihres Rollstuhls über den 3-poligen Anschluss an der R-net Vorderseite aufzuladen. Bei Verwendung eines externen Ladegeräts darf der Ladestrom 8 A nicht überschreiten. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Pride/Quantum Rehab-Vertragshändler.
Sperren/Entsperren der R-net Steuerung: Die R-net Steuerung verfügt über eine Funktion, die es Ihnen ermöglicht, Ihren Rollstuhl zur Verhinderung einer unberechtigten Verwendung zu sperren. Sperren der Steuerung: 1. Halten Sie bei eingeschalteter R-net Steuerung die Ein/Aus-Taste gedrückt. Nach einer (1) Sekunde sollte die R-net-Steuerung einen Signalton ausgeben.
Seite 62
Auswählen und Einstellen eines Stellantriebs: 1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Rollstuhl und die Steuerung einzuschalten. 2. Drücken Sie die Modustaste, um den Stellantriebsbildschirm anzuzeigen. Siehe Abbildung 4. 3. Drücken Sie den Joystick nach rechts, um zwischen den verschiedenen verfügbaren Stellantrieben zu wechseln. Die verfügbaren Stellantriebe werden auf dem LCD-Bildschirm oder dem Tastenfeld der Steuerung unabhängig davon angezeigt, ob Sie die normale oder Begleitpersonensteuerung verwenden.
0 reduziert und der Rollstuhl kommt zum Stillstand. Die elektrischen Komponenten und Motoren können sich dann abkühlen. Wenn die Temperatur wieder ein sicheres Niveau erreicht hat, setzt der Rollstuhl den normalen Betrieb fort. FEHLERCODES Die Sicherheit des Benutzers stand bei der Entwicklung der R-net Steuerung Mittelpunkt. umfasst zahlreiche moderne Selbstprüffunktionen, die im Takt von 100 Mal pro Sekunde nach...
Seite 64
Verbindungen in einwandfreiem Zustand sind, versuchen Sie, die Batterien aufzuladen. Der linke Motor ist mit einer anderen Leitung kurzgeschlossen. Wenden Sie sich an Ihren Pride/Quantum Rehab-Vertragshändler. Der rechte Motor verfügt über einen schlechten Kontakt. Überprüfen Sie den Anschluss des rechten Motors.
PFLEGE UND WARTUNG Das Betriebshandbuch Ihres Elektrorollstuhls enthält die Anleitung zur ordnungsgemäßen Reinigung und Entsorgung. TEMPERATUR Einige Komponenten ihres Rollstuhls können extremen Temperaturschwankungen Schaden nehmen. Achten Sie darauf, dass die Temperatur ihres Rollstuhls stets zwischen -8°C (18°F) und 122 °F (50°C) liegt.