DeWalt DCR006 Betriebsanleitung
Drahtloser bluetooth-lautsprecher
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DCR006
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCR006
- Seite 1 DCR006 Page Size: A6 (105mm x 148mm)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Copyright D WALT... - Seite 3 Figure 1...
- Seite 4 Figure 2...
- Seite 5 Figure 3 Figure 4...
- Seite 25 Dansk Miljøbeskyttelse Separate Sammlung. Produkte und Batterien, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Produkte und Batterien enthalten Materialien, die zurückgewonnen oder recycelt werden können, um den Bedarf an Rohstoffen zu reduzieren. Bitte recyceln Sie elektrische Produkte und Batterien gemäß den lokalen Bestimmungen.
-
Seite 26: Deutsch (Übersetzt Von Den Originalanweisungen)
Deutsch DRAHTLOSER BLUETOOTH ® LAUTSPRECHER DCR006 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten DCR006 Akkutyp Li-Ionen-Akku... - Seite 27 Deutsch DCB180 DCB181 DCB182 DCB183 DCB184 DCB185 Akku Akkutyp Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Spannung Leistung Gewicht 0,64 0,35 0,61 0,40 0,62 0,35 Ladegerät DCB105 Netzspannung 230 V Akkutyp Li-Ion Ungefähre Ladedauer der Akkus 30 (1,5 Ah) 40 (2,0 Ah) 55 (3,0 Ah) 70 (4,0 Ah) 90 (5,0 Ah)
- Seite 28 Deutsch Definitionen: Sicherheitsrichtlinien Im Folgenden wird die Relevanz der einzelnen Warnhinweise erklärt. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung und achten Sie auf diese Symbole. GEFAHR: Weist auf eine unmittelbar drohende gefährliche Situation hin, die, sofern nicht vermieden, zu tödlichen oder schweren Verletzungen führt. WARNUNG: Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die, sofern nicht vermieden, zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen kann.
-
Seite 29: Eg-Konformitätserklärung
DCR006 WALT erklärt hiermit, dass der D WALT Drahtloser Lautsprecher DCR006 in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU und allen anwendbaren EU-Richtlinien steht. Den vollständigen Wortlaut der EU-Konformitätserklärung erhalten Sie von WALT, Richard-Klinger-Straße 11, D-65510, Idstein, oder Sie finden ihn unter folgender Internetadresse: www.2helpu.com... -
Seite 30: Sicherheitsanweisungen Für Bluetooth ® - Lautsprecher
Deutsch • Verwenden Sie nur Anbaugeräte/Zubehörteile, die vom Hersteller angegeben wurden. VORSICHT! Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien gemäß den Anweisungen. Sicherheitsanweisungen für Bluetooth ® Lautsprecher WARNUNG: Beachten Sie alle Anleitungen und Sicherheitsbestimmungen für das Bluetooth Gerät und den ®... -
Seite 31: Symbole Am Bluetooth ® -Lautsprecher
Deutsch • Versuchen Sie nicht, irgendwelche Schrauben zu entfernen oder das Gehäuse des Geräts zu öffnen; es gibt keine zu wartenden Teile im Inneren. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Fachpersonal durchführen. • Lassen Sie nicht zu, dass Kinder mit dem Gerät spielen. •... - Seite 32 Deutsch VORSICHT: Verbrennungsgefahr. Zur Reduzierung der Verletzungsgefahr sollten nur Akkus von D WALT verwendet werden. Andere Akkutypen können bersten und Verletzungen und Sachschäden verursachen. VORSICHT: Lassen Sie nicht zu, dass Kinder mit dem Werkzeug spielen. HINWEIS: Unter bestimmten Umständen können bei an die Stromquelle angeschlossenem Ladegerät die Kontakte im Ladegerät durch Fremdmaterial kurzgeschlossen werden.
- Seite 33 Deutsch • Stellen Sie keine Gegenstände auf das Ladegerät bzw. stellen Sie das Ladegerät nicht auf eine weiche Oberfläche. Dadurch könnten die Lüftungsschlitze blockiert und das Gerät überhitzt werden. Stellen Sie das Ladegerät von Hitzequellen entfernt auf. Das Ladegerät ist oben und unten am Gehäuse mit Lüftungsschlitzen versehen.
- Seite 34 Deutsch An D WALT-Ladegeräten müssen keine Einstellungen vorgenommen werden, und sie wurden für eine möglichst einfache Bedienung konzipiert. Ladevorgang (Abb. [Fig.] 2) 1. Schließen Sie das Ladegerät an eine geeignete Steckdose an, bevor Sie den Akku einsetzen. 2. Setzen Sie den Akku (j) in das Ladegerät. Die rote (Lade-) Kontrollleuchte blinkt kontinuierlich und zeigt damit an, dass der Ladevorgang begonnen hat.
-
Seite 35: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Alle Akkus
Deutsch *DCB107, DCB112: Die rote Leuchte blinkt in der Zeit weiter, aber eine gelbe Anzeige leuchtet bei diesem Vorgang dauerhaft. Sobald der Akku eine angemessene Temperatur erreicht hat, geht die gelbe Leuchte aus und das Ladegerät nimmt den Ladevorgang wieder auf. Diese/s kompatible/n Ladegerät/e lädt keine defekten Akkus auf. - Seite 36 Deutsch Wenn Sie den Akku aus dem Karton auspacken, ist er nicht vollständig geladen. Lesen Sie die unten aufgeführten Sicherheitsanweisungen, bevor Sie den Akku und das Ladegerät verwenden. Befolgen Sie anschließend den beschriebenen Ladevorgang. LESEN SIE SÄMTLICHE ANWEISUNGEN • Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, in denen sich z.
-
Seite 37: Transport
Deutsch Akkus stehen aufrecht auf dem Akku und können leicht umgeworfen werden. BESONDERE SICHERHEITSANWEISUNGEN FÜR LITHIUMIONEN (Li-Ion) - AKKUS • Den Akku nicht verbrennen, auch wenn er stark beschädigt oder vollkommen verschlissen ist. Der Akku kann im Feuer explodieren. Beim Verbrennen eines Lithiumionen-Akkus entstehen giftige Dämpfe und Stoffe. -
Seite 38: Empfehlungen Für Die Lagerung
Verantwortung des Kunden sicherzustellen, dass seine Tätigkeiten den geltenden Vorschriften entsprechen. Akku AKKUTYP Für das Modell DCR006 wird ein 10,8, 14,4 oder 18 Volt XR Li-Ionen- Akku eingesetzt. Empfehlungen für die Lagerung 1. Ein idealer Lagerplatz ist kühl und trocken und nicht direktem Sonnenlicht sowie übermäßiger Hitze oder Kälte ausgesetzt. -
Seite 39: Schilder Am Ladegerät Und Akku
Deutsch HINWEIS: Akkus sollten nicht vollständig entladen aufbewahrt werden. Der Akku muss vor der Verwendung aufgeladen werden. Schilder am Ladegerät und Akku Neben den Piktogrammen in dieser Anleitung können sich auf dem Ladegerät und dem Akku folgende Piktogramme befinden: Vor der Verwendung die Betriebsanleitung lesen. Die Ladezeit ist den Technischen Daten zu entnehmen. -
Seite 40: Packungsinhalt
Deutsch Nur in Innenräumen verwenden. Akku umweltgerecht entsorgen. Laden Sie D WALT-Akkus nur mit den dazu bestimmten WALT-Ladegeräten auf. Werden andere Akkus als die dazu bestimmten D WALT-Akkus mit einem D WALT- Ladegerät aufgeladen, können diese platzen oder andere gefährliche Situationen verursachen. Den Akku nicht verbrennen. -
Seite 41: Elektrische Sicherheit
Deutsch g. Akkuanschluss h. Transportgriff BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ® ® Der D WALT Bluetooth -Lautsprecher empfängt ein Bluetooth -Signal ® von einem Mobiltelefon oder einem anderem Gerät mit Bluetooth Audio-Funktionalität zur Audio-Wiedergabe. NICHT VERWENDEN in nasser Umgebung oder in der Nähe von entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen. -
Seite 42: Betrieb
Deutsch HINWEIS: Überprüfen Sie, dass Ihr Akku vollständig geladen ist. Wenn der Akku nicht genügend Leistung bringt, laden Sie den Akku gemäß den Anweisungen in der Betriebsanleitung für das Ladegerät. HINWEIS: Um die maximale Lebensdauer der Li-Ion-Akkus zu gewähren, laden Sie die Akkus vor der ersten Verwendung mindestens 10 Stunden auf. - Seite 43 Deutsch Funktionen des Bluetooth -Lautsprechers ® (Abb. 1, 3, 4) Der Lautsprecher wird mit Gleichstrom betrieben (über ein Akku). Die Audiowiedergabe erfolgt über eine drahtlose Bluetooth -Verbindung ® zwischen dem Lautsprecher mit einem kompatiblen Bluetooth -Gerät ® oder durch Anschließen eines Audiogeräts oder Mobiltelefons eines 3,5 mm (1/8") Audiokabels an den Audioanschluss (f).
-
Seite 44: Lautsprechers Mit Einem Bluetooth
Deutsch KOPPLUNG DES LAUTSPRECHERS MIT EINEM BLUETOOTH -AUDIOGERÄT ® (ABB. 3, 4) 1. Bringen Sie den Lautsprecher und die Bluetooth -Audioquelle in ® einen Abstand von 1 m (3,3‘) voneinander. 2. Schalten Sie den Lautsprecher ein, indem Sie die Einschalttaste (a) drücken. Die LED (b) leuchtet 4 Sekunden dauerhaft, um anzuzeigen, dass das Gerät erfolgreich mit Strom versorgt wird, und wechselt dann zu einem Blinkmuster mit einem Intervall von einer halben Sekunde. -
Seite 45: Wichtige Hinweise Zum Bluetooth ® -Lautsprecher
Deutsch EINSTELLEN DER LAUTSTÄRKE DES LAUTSPRECHERS (ABB. 1, 4) Die Lautstärke des Lautsprechers kann über die entsprechenden Lautstärkeregler (e) erhöht oder verringert werden. Mit der Taste “VOL +” wird die Lautstärke erhöht. Mit der Taste “VOL -” wird die Lautstärke verringert. Die Pause-Taste (d) kann den Lautsprecher bei jeder Lautstärke stummschalten, indem sie einmal gedrückt wird. -
Seite 46: Wartung
Deutsch 2. Aufgrund der Eigenschaften der Bluetooth -Technologie erreicht ® der Ton, der über den Bluetooth -Lautsprecher empfangen wird, Ihr ® Audiogerät oder Handy leicht verzögert, wenn telefoniert oder Musik übertragen wird. WARTUNG Ihr D WALT Bluetooth -Lautsprecher wurde für langfristigen Betrieb ®... -
Seite 47: Optionales Zubehör
Deutsch Optionales Zubehör WARNUNG: Da Zubehör, das nicht von D WALT ANGEBOTEN WIRD, nicht mit diesem Produkt geprüft worden ist, kann die Verwendung von solchem Zubehör mit dem Bluetooth -Lautsprecher gefährlich sein. Um das ® Verletzungsrisiko zu mindern, sollte mit diesem Produkt nur von D WALT empfohlenes Zubehör verwendet werden.