Fresh TL-F Montageanleitung

1
SE - Monteringsanvisning
TL-F
Beskrivning
Invändig ventildel avsedd för utby te av befintliga ventiler/
beslag.
Ventilen är försedd med spjäll och filter. Spjället justeras
med ett reglage placerat under kåpan på undersidan av
ventilen.
Grundflöde med ca 3 l/s vid 10 Pa är standard tack vare
ett minflödesstopp. Ventilen går att stänga helt genom
att pressa reglaget kraf tigare mot stängt läge.
Montering
1. Avlägsna befintlig ventil/beslag.
2. Inspektera kanalen och y tterväggsgaller och rengör
eller by t ut vid behov.
3. Montering invändig del
Är håltagningen större än Ø125 eller #110 kan du komplet-
tera med Fresh täckplatta 18 eller 20.
Lossa kåpan och ta bort filtret från chassit.
Tryck fast invändig stos Ø81 eller Ø98 (beroende på kanal-
storlek) på baksidan av chassit.
Applicera tätmassa ytterst och innerst på stosen.
Skruva fast invändig (reglaget nedåt) med fyra skruvar
Ställ in önskad öppning med reglaget, återmontera filtret
och sätt tillbaka kåpan med öppningen uppåt.
Underhåll
Ventilen är enkel att rengöra. Kåpan dras rakt av, filtret
blir då synligt. Detta är sedan enkelt att ta bort och
tvätta.
Det är viktigt att hålla filtret rent (tvätta och vid
behov by ta), detta för att få in rätt luf tmängd samt att
bibehålla en god luf tkvalité.
Speciella väderförhållanden
Vid vissa väderförhållanden kan särskild tillsyn krävas.
Ventilen släpper in uteluf t, den kan under vissa väderty-
per innehålla snörök, dimma, damm eller rök. I dessa fall
rekommenderas att ventilen tillfälligt stängs. Vidare kan
det krävas att kanalen och ventilens filter inspekteras/
rensas.
Fresh AB • Gransholmsvägen 136 • SE-355 99 • GEMLA Sweden • Phone: +46 (0)470-70 77 00 • www.fresh.se • 001319 • Edition 2018
2
DK - Monteringsanvisning
TL-F
Beskrivning
Indvendig ventildel er beregnet til udskif tning af eksiste-
rende ventiler/beslag.
Ventilen er forsynet med et åbne/lukke spjæld og filter.
Spjældet reguleres med en skydeknap på undersiden af
ventilen, skjult under frontkappen.
Grundventilation med ca. 3 l/s ved 10 Pa er indbygget,
ventilen kan lukkes helt ved at presse skydeknappen helt
til venstre.
Montering
1. Afmonter eksisterende ventil/kanal.
2. Undersøg kanal og murrist og rengør disse eller
udskif t ef ter behov.
3. Montering af indvendig del.
Er hullet større end Ø125 eller #110 mm anvendes en
Fresh dækplade 18 eller 20.
Fjern frontkappen og filter.
Tryk den indvendige studs Ø81 eller Ø98 fast (afhængig af
kanalens størrelse) på bagsiden af chassiset.
Påfør tætningsmasse yderst og inderst på studsen.
Skru den chassiset (skydeknappen nedad) fast med fire
skruer.
Indstil den ønskede åbning med skydeknappen. Monter
filtret igen, og sæt frontkappen på igen med åbningen
opad.
Vedligeholdelse
Ventilen er enkel at rengøre. Frontkappen fjernes, filteret
tages af og rengøres i sæbevand, eller udskif tes med ny t.
Det er vigtigt at holde filteret rent for at opnå et optimalt
luf tskif te og en god luf tkvalitet.
Specielle vejrforhold
Under visse vejrforhold kan der kræves særligt tilsyn.
Ventilen tager frisk luf t ind udefra, som under visse
vejrforhold kan indeholde snefygning, tåge, støv eller røg.
I disse tilfælde anbefales det at ventilen lukkes
midlertidigt. Endvidere kan det være nødvendigt at kanal
og filter kontrolleres/rengøres.
3
NO - Monteringsanvisning
TL-F
Beskrivelse.
Innvendig ventil er beregnet for å erstatte eksisterende
ventil.
Ventilen er utstyrt med spjeld og filter. Spjeldet regule-
res med en reguleringsspak plassert på undersiden av
ventilen.
Grunnventilasjon på ca. 3 l/sek. Ved 10 Pa er standard.
Dette oppnås ved at reguleringsspaken stopper før venti-
len er helt stengt. Det går an å stenge ventilen helt ved å
presse sky vehendelen kraf tig mot stengt stilling.
Montering.
1. Demonter eksisterende ventil.
2. Inspiser kanalen og utvendig rist. Rengjør eller by tt til
ny tt ved behov.
3. Montering av innvendig ventil.
Er hullet i veggen større enn Ø125 mm. eller # 110 mm.
kan du benytte Fresh dekkplate 18 eller 20.
Fjern kåpen og filteret fra ventilhuset.
Press fast innvendig stuss Ø81 eller Ø98 (avhengig av
kanalstørrelse) på baksiden av chassiset.
Påfør tetningsmasse y tterst og innerst på stussen.
Skru fast chassiset (med reguleringsspaken vendt ned-
over) ved hjelp av fire skruer.
Still inn ønsket åpning ved hjelp av håndtaket, monter
filteret og plasser kåpen med åpningen vendt opp.
Vedlikehold
Ventilen er enkel å gjøre ren. Kåpen trekkes rett i mot
deg. Filteret er nå synlig. Ta av filteret og vask dette i
lunkent såpevann.
Det er viktig å holde filteret rent. Dette for å få inn rett
luf tmengde og opprettholde en god luf tkvalitet.
Under spesielle værforhold
Ved visse værforhold kan særskilt tilsyn være nødvendig.
Ventilen slipper inn uteluf t og den kan under visse
værforhold inneholde snøfokk, vanndam eller røk. I disse
tilfeller avbefales det å stenge ventilen inntil forholdene
bedrer seg. Det kan vise seg å være nødvendig å rense
kanalen og ventilens filter.
4
Kåpa
Filter
Reglage
Chassi
46
30