TEF-T&M-RACGRILBRUSCH-2100071627 28/06/12 13:52 Page10 SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE VORKEHRUNGEN: • Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in privaten Haushalten bestimmt. Die Garantie erstreckt sich nicht auf die Verwen- dung in Umgebungen wie beispielsweise: - Kochecken für das Personal in Geschäften, Büros oder sonstigen Arbeitsumfeldern, - landwirtschaftlichen Anwesen, - den Gebrauch durch Gäste in Hotels, Motels und...
Seite 11
TEF-T&M-RACGRILBRUSCH-2100071627 28/06/12 13:52 Page11 •Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an. • Die zugänglichen Flächen können während des Betriebs hohe Temperaturen erreichen. •Wenn ein Verlängerungskabel verwendet wird, muss dies mindestens den gleichen Querschnitt haben und eine Erdung besitzen; ergreifen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen, um zu verhindern, dass das Kabel zur Stolperfalle wird.
Stromkabel muss vor der neuerlichen Verwendung des Gerätes getrocknet werden. Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Gerät von Tefal entschieden haben. Tefal behält sich das Recht vor, im Interesse des Verbrauchers Änderungen der technischen Eigenschaf- ten und der Bestandteile vorzunehmen. Beschreibung...
Seite 13
TEF-T&M-RACGRILBRUSCH-2100071627 28/06/12 13:52 Page13 Gefahr darstellen. Vogelhaltern wird empfohlen, die Tiere vom Kochplatz entfernt zu halten. ● Um die Beschichtung der Grillplatten und Pfännchen zu schützen, sollten Sie stets einen Kunststoff- oder Holzwender verwenden. ● Verwenden Sie sie ausschließlich auf dem Untergrund, auf den sie ausgelegt sind (zum Beispiel: nicht in den Ofen, auf eine Gasflamme oder eine Elektroplatte stellen…).
Seite 34
TEF-T&M-RACGRILBRUSCH-2100071627 28/06/12 13:52 Page34...
Seite 35
TEF-T&M-RACGRILBRUSCH-2100071627 28/06/12 13:52 Page35...
Seite 36
TEF-T&M-RACGRILBRUSCH-2100071627 28/06/12 13:52 Page36...
Seite 37
TEF-T&M-RACGRILBRUSCH-2100071627 28/06/12 13:52 Page37...
Seite 40
TEF-T&M-RACGRILBRUSCH-2100071627 28/06/12 13:52 Page40 Raclette, Grill & Bruschetta Die Anzahl der Personen und die Garzeit sind Richtwerte zur Orientierung und können je nach Größe der Lebensmittel, Menge der Zutaten und individuellem Geschmack variieren. Raclette «Savoyarde» (für 2 Personen) • 400g Raclettekäse • 4 Kartoffeln • 4 Scheiben Original französischer Savoyer Schinken (oder ein anderer luftgetrockneter Schinken) •...
Seite 49
TEF-T&M-RACGRILBRUSCH-2100071627 28/06/12 13:52 Page49 T E FA L / T- FA L I N T E R N AT I O N A L G U A R A N T E E Date of purchase: ....../ Date d'achat / Fecha de compra / Data da compra / Data d'acquisto / Kaufdatum / Aankoopdatum / Købsdato / Inköpsdatum / Kjøpsdato / Ostopäivä...