Werbung
Product Care Information
Information sur le produit | Información sobre cuidado del producto | Hinweise zur Produktpflege
Informazioni sulla cura del prodotto
Your Polk Striker™ Headset
| Engineered to have a lightweight and comfortable design.
| The ear cups pivot to conform to your head for a comfortable, secure fit. (
| Ideal for use with all mobile devices. The cable is hard-wired into the ear cup and cannot be removed.
Retractable Boom Microphone
| 7cm extension that is flexible, so it conforms to the way you like to chat.
| It slides neatly into the ear cup when you're done.
Cleaning Your headset
| Use a damp cloth to clean the headphones.
| DO NOT get any liquid in the headphones.
| Use warm water and a mild dish soap on a damp cloth to remove dirt.
| DO NOT use harsh cleaning agents.
Storing Your headset
| Store your headphones in a clean, dry environment.
| DO NOT expose your headphones to extreme heat or cold, high humidity or liquids.
Votre casque Polk Striker
MC
| Conçu pour assurer légereté et confort.
| Les oreillettes pivotent pour assurer un ajustement ferme et confortable. (Non amovible)
| Idéal pour utilisation avec tout dispositif mobile. Le cordon est fixé à l'oreillette et ne
peut pas être retirer.
Microphone sur tige escamotable
| Monté sur une tige flexible de 7 cm facilitant le bavardage.
| Se glisse facilement dans l'oreillette
Nettoyage du casque d'écoute
| Pour le nettoyer, utilisez un chiffon doux humide.
| Pour le décrasser, utilisez un chiffon humecté d'eau tiède et de savon à vaisselle.
| N'utilisez PAS de nettoyant fort.
| AUCUN LIQUIDE ne doit pénétrer le casque.
Rangement du casque d'écoute
| Rangez votre casque dans un endroit sec et propre.
| N'EXPOSEZ PAS votre casque au froid ou à la chaleur extrême, à l'humidité excessive
ou aux liquides.
Auriculares Polk Striker™
| Diseño que garantiza ligereza y comodidad
| Cada auricular pivotante se adapta a la cabeza y se ajusta cómoda y firmemente (No amovible)
| Ideal para todo tipo de dispositivos móviles. El cable está incorporado al
auricular y no se puede desconectar.
Micrófono con extensión retráctil
| La extensión de 7 cm es flexible, así es que se adapta a la manera en que a usted
le gusta chatear
| e retrae fácilmente en el auricular cuando se termina de hablar.
Limpieza de los auriculares
| Limpie los auriculares con un paño húmedo.
| NO deje caer ningún líquido en los auriculares.
| Quíteles la suciedad con un paño húmedo con agua tibia y un detergente suave para platos.
| NO los limpie con limpiadores fuertes.
Almacenamiento de los auriculares
| Guarde los auriculares en un ambiente limpio y seco.
| NO exponga los auriculares a líquidos o extremos de calor, frío o humedad.
)
Not removable
Ihr Polk Striker™ Headset
| Leichtes und komfortables Design.
| Die Ohrmuscheln sind schwenkbar, um sich an Ihren Kopf anzupassen und sicheren
Tragekomfort zu bieten. (Nicht entfernbar)
| Ideal zur Verwendung mit Mobilgeräten. Das Kabel ist fest mit der Ohrmuschel verbunden
und kann nicht abgenommen werden.
Einziehbares Bügelmikrofon
| Flexibles 7-cm-Verlängerungskabel passt sich an Ihren Chat-Stil an.
| Es gleitet perfekt in die Ohrmuschel, wenn Sie fertig sind
Reinigung des Headsets
| Reinigen Sie den Kopfhörer mit einem feuchten Tuch.
| Lassen Sie NIE eine Flüssigkeit in den Kopfhörer eindringen.
| Verwenden Sie warmes Wasser und ein mildes Geschirrspülmittel auf einem feuchten
Tuch, um Schmutz zu entfernen.
| Verwenden Sie NIE scharfe Reinigungsmittel.
Lagerung des Headsets
| Lagern Sie den Kopfhörer in einer sauberen, trockenen Umgebung.
| Setzen Sie den Kopfhörer NIE extremer Hitze oder Kälte, hoher Luftfeuchtigkeit oder
Flüssigkeiten aus.
Cuffia Polk Striker™
| Progettata per offrire un design leggero e comodo.
| I padiglioni a snodo si adattano comodamente pur schermando efficacemente dai suoni esterni.
(Non rimovibile)
| Ideale per l'uso con tutti i dispositivi mobili. Il cavo è cablato al padiglione e non può essere
rimosso.
Microfono a giraffa retrattile
| Prolunga flessibile di 7 cm per adattarsi al modo in cui si preferisce chattare.
| Al termine, la si ritira nel padiglione.
Pulizia della cuffia
| Usare un panno umido per pulire la cuffia.
| EVITARE di fare entrare nella cuffia qualsiasi liquido.
| Per eliminare la sporcizia, usare un panno inumidito con acqua tiepida e sapone delicato.
| NON utilizzare detergenti forti.
Conservazione della cuffia
| Conservare la custodia in un luogo pulito e asciutto.
| NON esporre la cuffia a temperature estremamente alte o basse, a umidità elevata o a liquidi.
Werbung
