Seite 3
LANGUAGES ENGLISH .........................4 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ......................12 ROMANA ......................20 DEUTSCH ......................28 FRANÇAIS ......................36 ITALIANO ......................44 ESPAÑOL ......................52...
ACHTUNG Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise durch. WARNUNG 1. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Schäden zu vermeiden. 2. Nur für den Innenbereich. 3. Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, tauchen Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
Seite 29
INSTALLATIONSANLEITUNG ■ Τeil Motor Installieren Kabel Sie durch Anpassung Anmerkung: Bevor Sie die Einheit Hinteres installieren, entfernen Schutzgitter Sie die voreingestellte Muttern am Ventilatormotor Säule Gehäuse-Installation: Installieren Sie das Gehäuse, indem Sie die Säule drehen. Unterlage...
Seite 30
Installation des vorderen und hinteren Schutzgitters: Passen Sie den Verschlussbügel Drücken Sie mit beiden Schrauben. des vorderen Schutzgitters Händen die Schutzgitter. der abgebildeten Position des hinteren Schutzgitters an. Verschlussbügel das vordere Schutzgitter Mutter der Ventilatorblätter Mutter der Ventilatorblätter entgegen dem Ventilatorblätter Uhrzeigersinn Nach der...
Seite 31
BETRIEBSANWEISUNG ■ Fernbedienung: SPEED Taste ON/OFF Taste SWING Taste TIMER Taste Batterien* *Batterien sind nicht enthalten Notiz: Die Fernbedienung sollte in einem Abstand von 5 Metern zum Produkt stehen und in einem Abweichungswinkel von 30°.
Seite 32
BEDIENUNGSANWEISUNG ■ Anweisungen zur Einstellung der Säule: Neigungsverstellung Manuell Höheverstellung Modus Einstellen Drehen Sie entgegen dem Uhrzeigersinn SPEED und wählen Sie die SWING gewünschte ON/OFF Höheneinstellung aus. Luftgeschwindigkeit: kurzzeitiges Drücken für die Luftgeschwindigkeit- Einstellung; langzeitiges Drücken für etwa 2 Sekunden, um den Timer einzustellen.
WARTUNG Der Ventilator erfordert keine besondere Wartung. Versuchen Sie bitte nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendienst, wenn eine Wartung erforderlich ist. 1. Vor der Reinigung und Montage muss der Ventilator vom Netz getrennt werden. 2.
Seite 34
Kaufdatum* Postleitzahl* Belegnummer* Rufnummer* Weitere Informationen E-mail* Abonnieren Sie den Newsletter von Inventor * Pflichtfeld Mit der Garantiekarte akzeptieren Sie unsere Geschäftsbedingungen. SENDEN þ Sobald die Garantie eingereicht wird und der Prozess abgeschlossen ist, wird eine Bestätigungsnachricht an Ihre E-Mail gesendet...