Werbung
AVVISO
Questo sistema de ritenuta e appropriato solo se le vetture omologate
sono provviste di cinture di sicurezza, a 3 punti statici con o senza
arrotolatore, omologazione conforme al Regolamento nº16 di UN/ECE o
altra norma equivalente.
1-Questo sistema di ritenuta per bambini di categoria "UNIVERSAL" può
essere installato nelle vetture e nelle posizioni del sedile indicate nella
lista contenuta all'interno di questo imballaggio.
2-Inoltre, possono essere idonee per questo sistema di ritenuta altre
vetture ed altre posizioni del sedile.
3-In caso di dubbi rivolgersi al fabbricante o al rivenditore.
1-Questo è un sistema di ritenuta per bambini di categoria "SEMI-
UNIVERSAL". È stato omologato conforme al Regolamento Nº44,
emendamenti serie 04, per uso generale nelle vetture ed è adatto alla
maggior parte, ma non a tutti, i sedili dell'automobile.
2-Potrà essere installato correttamente se il fabbricante del veicolo
specifica nel manuale che il veicolo è predisposto per l'installazione di
un sistema di ritenuta per bambini di categoria "SEMI-UNIVERSAL" per il
gruppo di età in questione.
3-Questo sistema di ritenuta è stato classificato nella categoria "SEMI-
UNIVERSAL" conforme a condizioni più severe di quelle applicate a
modelli precedenti che non riportano questa avvertenza.
4-In caso di dubbio rivolgersi al fabbricante o al rivenditore.
IL PRESENTE MANUALE DI ISTRUZIONI VA CONSERVATO
ALL'INTERNO DEL REVOL FIX DURANTE IL SUO PERIODO DI
UTILIZZO.
IMPORTANTE! CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE.
LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI PRIMA DI
USARE IL PRODOTTO. LA SICUREZZA DEL BAMBINO POTREBBE
VENIRE COMPROMESSA IN CASO DI MANCATA OSSERVANZA DI
QUESTE ISTRUZIONI.
AVVERTENZE E NOTE DI SICUREZZA
• ATTENZIONE Non collocare il sistema di trattenuta per bambini
orientato nel senso contrario alla marcia sui sedili anteriori dotati di
AIRBAG frontale senza prima averlo disinserito.
• REVOL FIX è un sistema di trattenuta per bambini appartenente al
Gruppo 0+ (0-13 Kg), Gruppo 1 (9-18 Kg), Gruppo 2 (15-25 Kg) Gruppo 3
(22-36 Kg).
28
Werbung
