EdilKamin INNOFIRE QUICK Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung
Verwandte Anleitungen für EdilKamin INNOFIRE QUICK
Inhaltszusammenfassung für EdilKamin INNOFIRE QUICK
- Seite 1 QUICK Installazione, uso e manutenzione pag. Installation, usage et maintenance pag. 19 Instalación, uso y mantenimiento pag. 36 Instalação, uso e manutenção pág. 53 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung pag. 70 DIVISIONE di EDILKAMIN S.p.A. www.innofi re.it...
- Seite 70 Anfragen mitgeteilt und für den Fall von etwaigen Wartungseingriffen zur Verfügung gestellt werden. - Die abgebildeten Details sind graphisch und geometrisch unverbindlich. Hiermit erklärt die Firma EDILKAMIN S.p.A., Firmensitz in Via Vincenzo Monti 47 - 20123 Mailand - Steuernummer und USt-Nr. 00192220192 auf eigene Verantwortung Folgendes: Der hier beschriebene Pelletofen erfüllt die EU-Richtlinie 305/2011 (CPR) und die harmonisierte Europäische Norm...
-
Seite 71: Sicherheitsinformationen
BETRIEBSWEISE SICHERHEITSINFORMATIONEN Über ein Gitter frontseitig im oberen Teil wird die Heißluft in die Der Ofen QUICK wurde zum Erzeugen von Heißluft durch Umgebungsluft am Aufstellungsort eingeleitet; die Feuerraum- Verwendung von Holzpellets als Brennstoff konzipiert, die öffnung strahlt ebenfalls die Wärme in diese Umgebung ab. Verbrennung wird elektronisch gesteuert. -
Seite 72: Abmessungen
ABMESSUNGEN VORDERSEITE RÜCKSEITE Verbrennungsluft Rauchabzug Ø 80 mm Ø 40 mm SEITENTEILE GRUNDRISS rechts links Rauchabzug Ø 80 mm Rauchabzug Ø 80 mm - 72 - 72... -
Seite 73: Elektronische Geräte
ELEKTRONISCHE GERÄTE PLATINE BEDIENPULT SERIELLE SCHNITTSTELLE Bestellnr. 684440 RS232 T Raum UMDR. I/O BEDIENPULT RAUCHABZV. Timer-Modul Batterie CR2032 (Fakultativ) NETZ 230 Vac 50Hz +/- 10% SICHERUNG 2(T)A M RACHABZ. M SCHNECKE Legende: RES. ZÜNDUNG INT° J Thermoelement J T Raum Raumthermostat RPM Umdr. -
Seite 74: Eigenschaften
EIGENSCHAFTEN HEIZTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Nennwärmeleistung Wirkungsgrad Nennwärmeleistung CO-Emission (13% O ) Nennwärmeleistung 0,016 Abgasmasse Nennwärmeleistung Reduzierte Leistung Wirkungsgrad reduzierte Leistung CO-Emission (13% O ) reduzierte Leistung 0,032 Abgasmasse reduzierte Leistung Max. Übertemperatur Abgase °C Mindestzug 12 / 0 Betriebsdauer min/max 8 / 24 Stunden Brennstoffverbrauch min/max 0,5 / 1,6... -
Seite 75: Schornsteinendstück
INSTALLATION Soweit nicht anders angegeben, müssen bei Installation und RAUCHABZUG Der Ofen muss ein eigenes Rauch- abzugssystem besitzen (gemeinsame Ableitungen in einen Gebrauch des Geräts alle lokalen und nationalen Geset- Rauchabzug anderer Vorrichtungen ist nicht zulässig). zesvorschriften beachtet werden. In Italien gilt UNI 10683 In Deutschland kann der Auslass über einen Mehrfachrauchab- sowie alle etwaigen regionalen Vorgaben und Vorgaben der zug erfolgen:... -
Seite 76: An Den Rauchabzug Angeschlossene Elemente
INSTALLATION AN DEN RAUCHABZUG ANGESCHLOSSENE ELEMENTE Zur Ausführung des Anschlusses müssen je nach Notwen- digkeit die Seitenteile und das Oberteil aus Metall ausgebaut werden. Für die Demontage folgendermaßen vorgehen: Abb. 1 Darstellung des Ofens wie geliefert mit komplett montierter Verkleidung (Seitenteile und Oberteil) Abb. -
Seite 77: Anschluss Des Rauchabzugs An Der Rückseite
INSTALLATION RAUCHABZUG Abb. 1 Abb. 2 QUICK ist vorbereitet für den Anschluss des Rauchabzugs- rohrs auf der Rückseite, rechts und oben. Bei der Auslieferung ist der Ofen zum Anschluss des Rauchab- zugsrohrs an der Rückseite vorbereitet (Abb. 1-2). ANSCHLUSS DES RAUCHABZUGS AN DER RÜCKSEITE Das hintere Rauchabzugsrohr (nicht im Lieferumfang enthal- ten) mit Montageschelle, die nicht mitgeliefert wird, an den... -
Seite 78: Anschluss Des Rauchabzugs An Der Oberseite
INSTALLATION ANSCHLUSS DES RAUCHABZUGS AN DER OBERSEITE Befestigungsschelle des Anschlussstutzens (C - Abb. 9/10) lösen und den Stutzen um 90° nach oben drehen. Vom Oberteil die mit Schrauben befestigte Metallabdeckung (H - Abb. 11) abnehmen. Die vorgestanzte Blende (I - Abb. 12) entfernen, um die Durch- führung des Rauchabzugsrohres (nicht im Lieferumfang) zu ermöglichen. -
Seite 79: Zündung/Abnahme Durch Zugelas- Senes Technisches Kundendienst- Zentrum Innofire (Cat)
INSTALLATION LUFTZUFUHR - Rohr drehen und über die Öffnung (U - Abb. 21) in der Rück- Hinter dem Ofen ist eine Frischluftzufuhr von außen mit einem wand nach außen durchführen. Mindestquerschnitt von 80 cm² vorzusehen der sicherstellt, Die Frischluftzufuhr von außen ist bei der Wandmontage des dass genügend Luft für die Verbrennung zugeführt wird. -
Seite 80: Bedienfeld
GEBRAUCHSANWEISUNG BEDIENFELD Taste EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN Zeigt den Betrieb des Ventilators an Dient ebenfalls zum Sichern/Verlassen Wahltaste: Zeigt den Betrieb des Getriebemotors für die Pellet- Automatikbetrieb/Manuell Menü Einstellungen zuführung an Zeigt an, dass man sich im Menü Parameter befi ndet Taste zum HERABSETZEN von Leistung/Tempera- (nur CAT) tur und Zurückblättern des ausgewählten Werts Taste zum HERAUFSETZEN von Leistung/Tempe-... -
Seite 81: Abschaltung
GEBRAUCHSANWEISUNG ZÜNDUNG Mit Ofen in Stand-by, (nach Überprüfung der Sauberkeit des Tiegels), Taste betätigen, der Zündvorgang wird gestartet. Auf dem Display erscheint „AC“ (Start Verbrennung); nach Ablauf einiger Prüfzyklen und darauf folgender Zündung der Pellets erscheint auf dem Display „AR“ (Heizung gezündet). Dieser Vorgang dauert einige Minuten und ermöglicht die korrekte Ausführung der Zündung und das Erhitzen des Tauschers im Ofen. -
Seite 82: Einstellung: Uhr Und Wochenprogrammierung
GEBRAUCHSANWEISUNG EINSTELLUNG: UHR UND WOCHENPROGRAMMIERUNG Für 2” Taste SET betätigen, man gelangt in das Programmiermenü und auf dem Display erscheint „TS“. Die Tasten so lange betätigen, bis „Prog“ erscheint und dann SET betätigen. Durch Betätigung der Tasten können folgende Einstellungen vorgenommen werden: •... -
Seite 83: Tägliche Wartung
WARTUNG Vor Wartungsmaßnahmen stets bedenken, das Gerät von der Stromversorgung zu trennen. Eine regelmäßige Wartung ist die Grundlage für den störungsfreien Betrieb des Ofens EINE MANGELHAFTE WARTUNG gestattet dem Ofen keinen ordnungsgemäßen Betrieb. Etwaige Störungen aufgrund einer mangelhaften Wartung führen zum Verfall der Garantie. FÜR EINEN LEICHTEN ZUTRITT ZU ALLEN ELEKTROMECHANISCHEN ORGANEN DER ANLAGE REICHT DIE ENTFERNUNG DES LINKEN METALLSEITENTEILS (Vorgehen wie auf S. -
Seite 84: Jahreszeitliche Wartung
WARTUNG JAHRESZEITLICHE WARTUNG (durch CAT - Technisches Kundendienstzentrum) Maßnahmen: • Allgemeine Innen- und Außenreinigung • Sorgfältige Reinigung der Austauschrohre im Inneren des Luftaustrittsgitters, das sich vorne an der Frontseite des Ofens befi ndet • Sorgfältige Reinigung und Entkrustung des Tiegels und des entsprechenden Tiegelraums •... -
Seite 85: Ratschläge Bei Möglichen Störungen
RATSCHLÄGE BEI MÖGLICHEN STÖRUNGEN Im Störungsfall wird der Ofen automatisch abgeschaltet und das Abschaltverfahren durchgeführt. Auf dem Display er- scheint der Grund der Abschaltung (siehe nachstehend die verschiedenen Meldungen). Während der Notabschaltungsphase niemals den Netzstecker ziehen. Nach einer Notabschaltung muss der Ofen, bevor er wieder eingeschaltet werden kann, zunächst das Abschaltverfahren durchlaufen (600 Sekunden mit akustischem Signal). -
Seite 86: Checkliste
CHECKLISTE Zusätzlich muss die technische Beschreibung vollständig gelesen werden. Einbau und Inbetriebnahme • Inbetriebnahme durch das zugelassene Servicecenter, das die Garantie ausgestellt hat • Belüftung des Raums • Der Rauchkanal bzw. Schornstein empfängt nur den Abzug des Ofens • Der Rauchabzug weist auf: höchstens 2 Kurven höchstens 2 Meter in der Waagerechten •... - Seite 87 941013 .07.15/F - 87...