Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Xerox PrimeLink C9070 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Xerox Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. PrimeLink C9070
  6. Benutzerhandbuch

Xerox PrimeLink C9070 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PrimeLink C9070:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

V
1,0
ERSION
O
2019
KTOBER
702P07800
Xerox
PrimeLink
C9065/C9070
®
™
Printer
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Xerox PrimeLink C9070

Inhaltszusammenfassung für Xerox PrimeLink C9070

  • Seite 1 ERSION 2019 KTOBER 702P07800 Xerox PrimeLink C9065/C9070 ® ™ Printer Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 © 2019 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Xerox ® , Xerox samt Bildmarke ® und PrimeLink ™ sind Marken der Xerox Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. SquareFold ® , CentreWare ® , Scan to PC Desktop ® und Xerox Extensible Interface Platform ®...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Warnzeichen und Piktogramme für die Xerox ® PrimeLink ™ C9065/ C9070..........................11 2 Sicherheit ..........................17 Warnhinweise und Sicherheit.................... 18 Elektrische Sicherheit......................19 Allgemeine Richtlinien ....................19 Netzkabel........................19 Ausschalten im Notfall ....................20 Stromversorgung......................20 Betriebssicherheit......................21 Betriebsrichtlinien ...................... 21 Ozonfreisetzung ......................
  • Seite 4 Ausgabe gespeicherter Dateien am Drucker ............... 86 Weitere Optionen im Menü „Aus Ordner senden“............87 Verarbeitungsprofile....................87 Drucken gespeicherter Dateien mit Embedded Web Server ......... 88 Abrufen von Scandateien auf den Computer mit Embedded Web Server..... 88 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 5 Hinzufügen von Faxtexten ....................115 8 Druckmaterial........................117 Unterstützte Druckmaterialien..................118 Empfohlene Druckmaterialien .................. 118 Allgemeine Richtlinien zum Einlegen von Druckmaterial ........... 118 Etiketten ........................118 Hochglanzpapier ...................... 119 Nicht geeignetes Druckmaterial ................119 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 6 Probleme beim Kopieren und Scannen................156 Probleme beim Faxbetrieb ....................157 Probleme beim Senden von Faxnachrichten.............. 157 Probleme beim Empfang von Faxnachrichten ............157 Hilfe ..........................159 Ermitteln der Seriennummer..................159 Steuerpultmeldungen....................159 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 7 C Recycling und Entsorgung.................... 181 Alle Länder ........................182 Nordamerika ........................183 Europäische Union ......................184 Wohngebiete und Haushalte ..................184 Gewerbliches Umfeld....................184 Rücknahme und Entsorgung von Altgeräten und Batterien/Akkus ......184 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 8 Zuschießeinheit – Fehlerbehebung ................. 221 Materialstaus in der Zuschießeinheit ............... 221 Fehlermeldungen zur Zuschießeinheit ..............225 G Rill- und Zweiseiten-Schneidemodul ................227 Rill- und Zweiseiten-Schneidemodul – Überblick.............. 228 Rill- und Zweiseiten-Schneidemodul – Komponenten ............229 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 9 PR Finisher – Technische Daten ..................302 Heftausgabekapazität ....................304 J SquareFold ® Trimmer-Modul..................307 SquareFold ® Trimmer-Modul – Überblick ................ 308 SquareFold ® Trimmer – Komponenten................309 SquareFold ® Trimmer – Schutzschalter ..............310 Ausgabefächer ......................310 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 10 Trimmer – Fehlerbehebung................. 318 Materialstaus im SquareFold ® Trimmer ..............318 Fehlermeldungen zum SquareFold Trimmer ............321 ® Richtlinien zum Gebrauch des SquareFold ® Trimmer-Moduls........322 SquareFold ® Trimmer – Technische Daten ..............323 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 11: Warnzeichen Und Piktogramme Für Die Xerox Primelink C9070

    Warnzeichen und Piktogramme für die Xerox PrimeLink C9065/C9070 ® ™ Die Bedeutung der am Gerät zu findenden Warnzeichen und Piktogramme ist der folgenden Ta- belle zu entnehmen. Symbol Beschreibung Warnung: Gefahr von schwerer Körperverletzung oder Tod. Warnung, heiß: Heiße Oberflächen am oder im Drucker. Vorsichtig vorgehen, um Körperverlet- zung zu vermeiden.
  • Seite 12 Warnzeichen und Piktogramme für die Xerox ® PrimeLink ™ C9065/ C9070 Symbol Beschreibung Die Oberfläche der Trommeleinheit nicht berühren. Um Schäden am Drucker zu vermeiden, den Vorlageneinzug nicht um mehr als 40° hochklappen. Heiße Oberfläche. Vor Handhabung die angegebene Zeit verstreichen lassen.
  • Seite 13 Warnzeichen und Piktogramme für die Xerox ® PrimeLink ™ C9065/ C9070 Symbol Beschreibung Druckmaterial einlegen. Materialstau Sperren Sperre lösen Büroklammer Abkühlung Verstrichene Zeit Druckmaterial einlegen Druckmaterial mit der Vorderseite nach unten einlegen 1-seitige Vorlage Gelochtes Material Richtung, in der Material eingezogen wird.
  • Seite 14 Warnzeichen und Piktogramme für die Xerox ® PrimeLink ™ C9065/ C9070 Symbol Beschreibung Universal Serial Bus Local Area Network (Lokales Netzwerk) Betreffenden Bereich oder betreffendes Teil reinigen. Gewicht Starttaste Stopptaste Druckunterbrechungstaste An-/Abmeldetaste Hilfetaste Taste „Betriebsartenstartseite“ Betriebsartentaste Auftragsstatustaste Druckerstatustaste Sprachentaste Energiespartaste...
  • Seite 15 Warnzeichen und Piktogramme für die Xerox ® PrimeLink ™ C9065/ C9070 Symbol Beschreibung Taste „Alles löschen“ Wählpausentaste Dieses Teil kann recycelt werden. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 16 Warnzeichen und Piktogramme für die Xerox ® PrimeLink ™ C9065/ C9070 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 17: Sicherheit

    • Umwelt, Gesundheit und Sicherheit – Kontaktinformationen ..........24 Der Drucker und die empfohlenen Verbrauchsmaterialien und Austauschmodule wurden unter Ein- haltung strenger Sicherheitsvorschriften entwickelt und getestet. Durch Beachtung der nachfol- genden Hinweise und Empfehlungen wird der sichere Betrieb des Xerox ® -Druckers sichergestellt.

  • Seite 18: Warnhinweise Und Sicherheit

    Die Prüfung der Sicherheit und der Umweltverträglichkeit sowie der Leistung des Geräts erfolgte ausschließlich mit Xerox ® -Materialien. VORSICHT: Eigenmächtige Änderungen wie das Hinzufügen neuer Funktionen oder das An- schließen externer Geräte können sich auf die Produktzertifizierung auswirken. Detaillierte Informationen sind über den Xerox -Partner erhältlich. ® Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 19: Elektrische Sicherheit

    VORSICHT: Eigenmächtige Änderungen wie das Hinzufügen neuer Funktionen oder das An- schließen externer Geräte können sich auf die Produktzertifizierung auswirken. Detaillierte Informationen sind über den Xerox ® -Partner erhältlich. A A l l l l g g e e m m e e i i n n e e R R i i c c h h t t l l i i n n i i e e n n VORSICHT: •...

  • Seite 20: Ausschalten Im Notfall

    A A u u s s s s c c h h a a l l t t e e n n i i m m N N o o t t f f a a l l l l In den folgenden Fällen den Drucker unverzüglich ausschalten und das Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Zur Behebung des Problems einen autorisierten Xerox-Kundendiensttechniker zurate ziehen.

  • Seite 21: Betriebssicherheit

    Kunden in den USA und Kanada finden zusätzliche Informationen unter www.xerox.com/ environment. Kunden in anderen Ländern seien an den örtlichen Xerox-Partner bzw. auf die folgende Website verwiesen: www.xerox.com/environment_europe. D D r r u u c c k k e e r r s s t t a a n n d d o o r r t t •...

  • Seite 22: Druckerverbrauchsmaterialien Und -Austauschmodule

    Xerox stammen, wird nicht empfohlen. Schäden, Störungen oder Leistungseinbußen, die durch den Einsatz von Verbrauchsmaterialien/Austauschmodulen verursacht wurden, welche für den Drucker nicht geeignet sind bzw. nicht von Xerox stammen, fallen nicht unter die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie).

  • Seite 23: Wartungssicherheit

    Prüfung und Zertifizierung durch die zuständigen Sicherheitsbehör- den die Einhaltung der Bestimmungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) und zu bestehenden Umweltnormen. Um jederzeit einen sicheren Druckerbetrieb zu gewährleisten, die nachstehenden Anweisungen befolgen. Detaillierte Informationen sind über den Xerox ® -Partner erhältlich.

  • Seite 24: Umwelt, Gesundheit Und Sicherheit - Kontaktinformationen

    Umwelt, Gesundheit und Sicherheit – Kontaktinformationen Weitere Informationen zu Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsaspekten im Zusammenhang mit diesem Xerox-Gerät und den dazugehörigen Verbrauchsmaterialien und Austauschmodulen kön- nen unter den folgenden Nummern bzw. Adressen angefordert werden: • USA und Kanada: 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376) •...

  • Seite 25: Einführung

    Einführung Inhalt dieses Kapitels: • Gerätekomponenten ......................26 • Zubehör ..........................31 • Druckerinformationen......................38 • Installation und Einrichtung ....................39 • Zusätzliche Informationen....................46 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 26: Gerätekomponenten

    V V o o r r d d e e r r a a n n s s i i c c h h t t 1. Steuerpult 6. Automatischer Duplex-Vorlageneinzug 2. USB-Anschluss 7. Betriebstaste 3. Eingabestift 8. Vordere Abdeckung 4. Behälter 5 (Zusatzzufuhr) 9. Hauptnetzschalter (hinter der vorderen Abdeckung) 5. Materialbehälter 1–4 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 27: Versatzausgabefach

    V V e e r r s s a a t t z z a a u u s s g g a a b b e e f f a a c c h h Das Versatzausgabefach fasst 500 Blatt. Es verschiebt jeden Materialsatz leicht gegenüber dem vorherigen Satz zur leichteren Unterscheidung der Sätze. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 28: Innere Bauteile

    S S e e i i t t e e n n a a n n s s i i c c h h t t r r e e c c h h t t s s 1. Ausgabefach 3. FI-Schutzschalter 2. Netzkabel Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 29: Steuerpult

    Abbrechen oder Fortsetzen des Auftrags die angezeigten Anweisungen befolgen. Start Auftrag starten. Unterbrechen Dient zur Unterbrechung des laufenden Auftrags, um einen dringenden Auftrag zwischenzuschieben. Tasten des Ziffernblocks Dienen zur Eingabe von Buchstaben oder Ziffern für Werte oder Kennwörter. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 30: Telefon- Und Faxanschlussoptionen

    1. DFE VSEL (Digitales Front-End 5. Steuerpultanschluss Videoauswahl-Schaltkreis) 6. Anschluss für automatischen Duplex- 2. Ethernet-Anschluss Vorlageneinzug 3. A zu D-Anschluss 7. Schnittstelle für externen Kostenzähler 4. Faxanschluss; Anschluss ist abgedeckt, wenn die Faxoption nicht erworben wurde Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 31: Zubehör

    B B u u s s i i n n e e s s s s R R e e a a d d y y F F i i n n i i s s h h e e r r Der Business Ready Finisher dient zum Lochen und Heften. Das obere rechte Fach ist für gestapelte Drucke vorgesehen. Es hat ein Fassungsvermögen von Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 32 Pro dient zum Lochen von Dokumenten des Formats A4 bzw. 8,5 x 11 Zoll für verschiedene Bindungsarten. • Unterstützt wird 21-fach- bis maximal 47-fach-Lochung (A4) bzw. • 19-fach- bis maximal 32-fach-Lochung (8,5 x 11 Zoll). Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 33 Schnittstellenmodul dient zur Glättung des Druckmaterials und ermöglicht die Kommunikation zum Druckwerk sowie zum Controller. Der nachgeschaltete Finisher, bei dem es sich z. B. um den Production Ready Finisher handeln kann, dient zur Ausgabe der gelochten Seiten. Weitere Informationen siehe www.xerox.com/support, hier GBC ® AdvancedPunch ®...
  • Seite 34 • Der Production Ready (PR) Finisher Plus verfügt über die gleiche Ausstattung und die gleichen Funktionen wie der PR Finisher. Darüber hinaus dient der PR Finisher Plus als Schnittstelle für den Transport von Druckmaterial vom Drucksystem zu einem angeschlossenen Endverarbeitungsgerät eines beliebigen Herstellers. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 35 • Dreh-, Rill- und Anschnittgerät: Dreht, rillt und beschneidet Broschüren, um ihnen ein professionelles Aussehen zu verleihen. • Deckblattzuführung: Zum Hinzufügen vorgedruckter Deckblätter bei jeder Konfiguration. • Schneidegerät für Frontbeschnitt: Sorgt für einen glatten Vorderschnitt bei gefalteten Dokumenten. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 36: Erforderliches Endverarbeitungszubehör

    Das vertikale Transportmodul dient der Kommunikation und stellt einen vertikalen Transportpfad zwischen der Druckerausgabe und dem Eingang zum Endverarbeitungsgerät bereit. Für den Business Ready Finisher und den Business Ready Finisher mit Booklet Maker wird das vertikale Transportmodul benötigt. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 37 Einführung Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 38: Druckerinformationen

    Einführung Druckerinformationen Statusinformationen für das Gerät stehen am Touchscreen und in Form von Berichten zur Verfü- gung. Gebühren- und Nutzungsdaten können über den Touchscreen abgerufen werden. Weitere In- formationen siehe Gebühren- und Nutzungszähler. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 39: Installation Und Einrichtung

    Online-Lösungen und Unterstützung während und nach der Installation des Geräts stehen auf der Xerox-Website zur Verfügung: www.xerox.com/office/worldcontacts. Wird darüber hinaus Hilfe benötigt, können die Experten des Xerox Welcome Centre weiterhelfen. • Xerox Welcome Center USA: 1-800-821-2797 • Xerox Welcome Center Kanada: 1-800-93-XEROX (1-800-939-3769) Hinweis: Bei der Installation des Geräts wurde eventuell die Telefonnummer des Xerox-...

  • Seite 40: Druckeranschluss

    Beim gewöhnlichen Betrieb den Drucker nicht mit dem Hauptnetzschalter ein- oder ausschalten. • Die Betriebstaste befindet sich oben rechts auf dem Steuerpult. Zum Ein- und Ausschalte des Druckers bei Bedarf die Betriebstaste drücken. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 41 • Nach dem Ausschalten des Druckers am Hauptnetzschalter den Hauptnetzschalter nicht sofort erneut betätigen. Ein paar Sekunden warten, bevor der Drucker am Hauptnetzschalter wieder ausgeschaltet wird. Netzstromversorgung des Druckers einschalten: 1. Vordere Abdeckung öffnen. 2. Hauptnetzschalter einschalten. 3. Vordere Abdeckung schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 42 Hauptnetzschalter in die Position Aus geschaltet wird. Andernfalls kann es zu Schäden an der Festplatte des Druckers oder einer Fehlfunktion des Druckers kommen. Nach dem Ausschalten des Druckers warten, bis der Touchscreen am Steuerpult dunkel wird. 10 Sekunden warten, dann den Hauptnetzschalter auf Aus schalten. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 43 Nach Ablauf einer zuvor definierten Zeitdauer schaltet der Drucker in den Energiesparmodus. Wenn innerhalb eines weiteren festgelegten Zeitraums keine Aufträge an den Drucker übermittelt werden, schaltet er in den Ruhezustand. In beiden Betriebsarten ist der Touchscreen dunkel, und die Energiespartaste leuchtet. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 44: Zuweisen Einer Netzwerkadresse

    Warnmeldung angezeigt und Embedded Web Server funktioniert u. U. nicht richtig. • Aktivierung der Protokolle TCP/IP und HTTP auf dem Drucker Weitere Informationen siehe Systemhandbuch unter www.xerox.com/support. Im Feld „Suchen“ Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer eingeben und die benötigte Dokumentation auswählen.
  • Seite 45 1. Sicherstellen, dass der Drucker korrekt angeschlossen wurde und eingeschaltet ist. 2. Am Computer ein Webbrowserfenster öffnen. 3. IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Webbrowsers eingeben. Die Begrüßungsseite von Embedded Web Server wird angezeigt. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 46: Zusätzliche Informationen

    Einführung Zusätzliche Informationen Weitere Informationen zum Drucker siehe Webressourcen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 47: Drucken

    Beschreibung wesentlicher Funktionen, die vom Drucker unterstützt werden. Detaillierte Funktionsbeschreibungen und Anweisungen zur Verwendung des Druckertreibers sind in der Druckertreiber-Hilfe zu finden, die durch Anklicken der Schaltfläche Hilfe (?) unten links im Druckertreiber-Dialog aufgerufen wird. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 48: Drucken - Überblick

    4. In der Anwendung auf Datei und dann auf Drucken klicken. 5. Den gewünschten Drucker in der Liste auswählen. 6. Zum Aufrufen der Druckertreibereinstellungen Einstellungen (Windows) bzw. Xerox- Funktionen (Macintosh) auswählen. Der Name der Schaltfläche hängt von der Anwendung 7. Ggf. die Druckertreibereinstellungen ändern, dann auf OK klicken.

  • Seite 49: Speichern Häufig Verwendeter Druckeinstellungen (Windows)

    5. Einen Namen für das Profil eingeben, dann auf OK klicken. Die Einstellungen werden unter dem angegebenen Namen gespeichert und in der Auftragsprofilliste angezeigt. 6. Zum Verwenden dieser Druckoptionen den Namen in der Liste auswählen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 50: Speichern Häufig Verwendeter Druckeinstellungen (Macintosh)

    5. Einen Namen für das Profil eingeben, dann auf OK klicken. Die Einstellungen sind damit gespeichert und werden in der Liste der Festwerte angezeigt. 6. Zum Verwenden dieser Druckoptionen den Namen in der Liste auswählen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 51: Druckfunktionen

    Für den Duplexdruck kann für den Seitenaufdruck das Seitenlayout festgelegt und damit bestimmt werden, wie die bedruckten Seiten gewendet werden. Diese Einstellungen haben Vorrang vor den Ausrichtungseinstellungen in der Anwendung. Hochformat: „2-seitig“ oder „2-seitig, Wenden Schmalseite“ Querformat: „2-seitig“ oder „2-seitig, Wenden Schmalseite“ Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 52: Auswählen Des Materials

    Mit dieser Option kann die Stärke des gefalzten Materials ausgeglichen werden, die andernfalls beim Falten eine geringfügige Verschiebung des Inhalts der Broschürenseiten bewirken würde. Es können Werte zwischen 0 und 1 Punkt gewählt werden. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 53: Deckblätter

    • Druckmaterial: Im Bereich „Druckmaterial“ werden die unter „Profil verwenden“ angegebenen Werte für Standardmaterialformat, Materialfarbe und Materialart für die Leerblätter angezeigt. • Auftragseinstellungen: Diese Option zeigt die Materialattribute für den Großteil des Dokuments. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 54: Sonderseiten

    E E r r s s t t e e l l l l e e n n u u n n d d S S p p e e i i c c h h e e r r n n b b e e n n u u t t z z e e r r d d e e f f i i n n i i e e r r t t e e r r Xerox...

  • Seite 55: Benachrichtigung Bei Auftragsende

    Es stehen folgende Falzarten zur Verfügung: • Einbruchfalz • Wickelfalz • Leporellofalz • Leporellofalz, halbes Blatt Die Option „Einbruchfalz“ steht nur beim Booklet Maker zur Verfügung. Die Optionen „C-Falz“ und „Z-Falz“ sind nur mit dem Wickel-/Leporellofalzmodul verfügbar. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 56: Drucken Von Einem Usb-Datenträger

    Dateien vom Format JPEG, TIFF, DCF 1.0 JPEG und TIFF lassen sich direkt von einer Compact- Flash-Karte, die in den optionalen Kartenleser eingesteckt wurde, drucken. Hinweis: Sicherstellen, dass im USB-Anschluss links oben am vorderen Bedienfeld kein USB- Datenträger eingesteckt ist. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 57: Kopieren

    Kopieren Inhalt dieses Kapitels: • Einfaches Kopieren ....................... 58 • Erweiterte Kopierfunktionen ....................77 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 58: Einfaches Kopieren

    432 mm / 11.6 x 17 Zoll)) geeignet. • Standardmaterialformate werden bei der Zufuhr über das Vorlagenglas automatisch erkannt. Achtung: Zur Vermeidung von Schäden am Vorlageneinzug beim Scannen von gebundenen Vorlagen den Vorlageneinzug nicht gewaltsam schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 59: Automatischer Duplex-Vorlageneinzug

    Kopieren angetippt wird. Folgende Grundeinstellungen können auf der Registerkarte Kopieren geändert werden: • Farb- oder Schwarzweißkopien • Verkleinern/Vergrößern • Materialzufuhr • 2-seitige Vorlagen oder Kopien • Sortierte Kopien • Unsortierte Kopien • Heftung • Lochen Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 60 • Zum Skalieren der Bildbreite (X-Achse) unter „Breite“ das Plus- bzw. Minuszeichen (+ bzw. -) antippen. • Zum Skalieren der Bildhöhe (Y-Achse) unter „Länge“ das Plus- bzw. Minuszeichen (+ bzw. -) antippen. • Zur mittigen Ausrichtung des Druckbilds auf dem Druckmaterial Auto-Zentrieren antippen. 5. Speichern antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 61 1x, 2, 3, 4, 5, 6; 1, 2, 3, 4, 5, 6; 1, 2, 3, 4, 5, 6 Sortierte Ausgabe einstellen: 1. Am Steuerpult Kopieren antippen. 2. Ausgabe antippen. 3. Sortiert antippen. 4. Speichern antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 62 Für jede Ausrichtung wird die Heftposition angezeigt. Hinweis: Welche Heftoptionen angeboten werden, hängt von der Ausrichtung des zugeführten Materials (Schmal- oder Längsseitenzufuhr) ab. Falls die gewünschte Heftoption nicht zur Verfügung steht, Materialzufuhr antippen und den entsprechenden Behälter auswählen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 63 1. Am Touchscreen Kopieren antippen und die Registerkarte Bildqualität öffnen. 2. Vorlagenart antippen. 3. Im Fenster Vorlagenart: a. In der ersten Spalte die Inhaltsart der Vorlage auswählen. b. Falls bekannt, die Erstellungsart der Vorlage auswählen. c. Speichern antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 64 3. Einen der folgenden Schritte ausführen: • Zur automatischen Kontrastregelung die Option Auto-Kontrast antippen. • Bei Wahl von Manueller Kontrast den Regler Kontrast in die gewünschte Richtung (Mehr oder Weniger) schieben. 4. Speichern antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 65 Die Leiste Vorlagenfarbe repräsentiert die Farben der Vorlage. Die Leiste Kopienfarbe stellt die Farben auf den Kopien dar. 3. Zur Tonabstimmung für den betreffenden Farbton das Plus- bzw Minuszeichen (+ bzw.-) antippen. 4. Speichern antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 66: Bildqualität

    3. Zum Kopieren beider Seiten einer geöffneten Buchvorlage in Seitenreihenfolge die Option Beide Seiten antippen. Zur Angabe des Bundstegs, d. h. des Abstands zwischen Bindung und Bildbereich, das Plus- oder Minuszeichen (+ bzw. -) antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 67 • Ist das Format der Vorlage bekannt, Manuell antippen und dann das gewünschte Materialformat auswählen. • Bei Bedarf kann die gesamte Liste mithilfe der Pfeiltasten durchsucht werden. 4. Besteht die Vorlage aus mehreren Seiten unterschiedlicher Formate, Mischformatvorlagen antippen. 5. Speichern antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 68 5. Zur manuellen Einstellung der Bildverschiebung Randverschiebung antippen. 6. Zur Angabe der Werte für die Verschiebung auf der Vorderseite nach oben oder unten und nach links oder rechts die Schaltfläche Plus bzw. Minus antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 69: Ausgabe

    4. Speichern antippen. A A u u s s g g a a b b e e Das Register „Ausgabe“ enthält folgende Optionen: • Broschürenerstellung • Deckblätter • Seitenlayout • Poster • Falzen Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 70 Mittleres Fach (oben) oder Mittleres Fach (unten) antippen. Zum automatischen Falzen Rechtes mittleres Fach antippen. Hinweis: Bestimmte Auswahlen können abhängig vom installierten Finisher variieren. c. Versatzausgabe antippen, Systemstandard, Aus, Versatz pro Satz oder Versatz pro Auftrag auswählen und Speichern antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 71 Bei Auswahl von „4 auf 1“ bzw. „8 auf 1“ die gewünschte Lesereihenfolge auswählen. 5. Kopienausrichtung ändern: a. Vorlagenausrichtung antippen. b. Kopf oben oder Kopf links antippen. c. Speichern antippen. 6. Soll dieselbe Seite mehrfach auf das Blatt gedruckt werden, Bildwiederholung antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 72 Die Option „Einbruchfalz“ steht nur bei beim Booklet Maker zur Verfügung. Die Optionen „C-Falz“ und „Z-Falz“ sind nur bei der Wickel-/Leporellofalzeinheit verfügbar. Abhängig von den installierten Modulen können Heftung, Deckblätter und Sortieroptionen auf der Falzseite angegeben werden. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 73 5. Zweimal Speichern antippen. Einfügen von Seitenzahlen Seitenzahlen einfügen: 1. Seitenzahlen und anschließend Ein antippen. 2. Die Plus- oder Minusschaltfläche (+/-) zur Eingabe der Startseitenzahl antippen. 3. Auswählen, auf welche Seiten die Seitenzahl aufgedruckt werden soll: Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 74 2. Die Plus- oder Minusschaltfläche (+/-) zur Eingabe der Schriftgröße in Punkt antippen. 3. Die gewünschte Schriftfarbe antippen. 4. Bei zweiseitigen Kopien die Position der Textfelder auf den Rückseiten durch Auswahl der Option Wie Vorderseite oder Vorderseite spiegeln festlegen. 5. Speichern antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 75 3. Die folgenden Optionen stehen zur Auswahl: a. Die Verschiebung kann mit den Verschiebungswert-Pfeilen am Touchscreen geändert werden. Mit der Option Auf Register wird der Rand der Vorlage auf das Register des Registermaterials gedruckt. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 76 Mit den Optionen Alles verschieben wird die vollständige Vorlage auf das Registermaterial gedruckt. c. Um Optionen für beide Verschiebungsarten anzugeben, Registermaterial drücken. d. Über das Menü Menge, Format und Art der Registerblätter sowie den Materialbehälter angeben. 4. Speichern antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 77: Erweiterte Kopierfunktionen

    Seitenanzahl im ersten Segment wird sie auf der Rückseite gedruckt. c. Speichern antippen. d. Einstellung ändern antippen. e. Die gewünschten Segmenteinstellungen wählen und mit Speichern bestätigen. f. Zum Scannen des nächsten Vorlagensatzes die grüne Starttaste drücken. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 78: Probeexemplar

    Bei komplexen Kopieraufträgen kann vor Ausgabe aller Kopien eine Probekopie ausgegeben werden. Mit der Probeexemplarfunktion wird nur ein Exemplar ausgegeben. Nach Prüfung des Probeexemplars können die verbleibenden Exemplare mit den gleichen Einstellungen ausgegeben oder die Ausgabe kann abgebrochen werden. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 79: Aufteilen Der Vorlage

    8. Weitere Teile wie unter Schritt 6 beschrieben kopieren. 9. Nachdem der letzte Teil kopiert wurde, in der Anzeige „Vorlagenaufteilung“ die Option Letzte Vorlage antippen. Die letzten Kopien werden ausgegeben. 10. Soll der Auftrag abgebrochen werden, Löschen antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 80: Außen/Innen Löschen

    Schaltflächen wurden am Touchscreen hinzugefügt oder entfernt. Im Programmspeicher werden nur die Positionen von Schaltflächen am Bildschirm, nicht jedoch ihre Namen gespeichert. Beispiel: Die Position von Schaltflächen kann sich ändern, wenn ein Verarbeitungs- oder Auftragsprofil hinzugefügt oder gelöscht wird. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 81: Programmspeicher

    6. Die Funktionsoptionen festlegen. Nach dem Ändern der Einstellungen auf jeder Registerkarte Speichern antippen. 7. Zum Beenden der Aufzeichnung und Speichern der Einstellungen Start oder Alles löschen drücken. Hinweis: Zum Abbrechen der Registrierung die Unterbrechungstaste drücken. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 82 Kopieren Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 83: Scannen

    • Scanausgabe an eine E-Mail-Adresse ..................93 • Scanausgabe an einen Computer ..................95 • Scanausgabe in eigenen Ordner ................... 96 • Scanausgabe an einen USB-Datenträger ................97 • Festlegen der Scanoptionen....................98 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 84: Scannen - Überblick

    Hinweis: Druck-, Kopier- und Faxaufträge können verarbeitet werden, während Vorlagen ge- scannt oder Dateien von der Festplatte des Geräts abgerufen werden. Hinweis: Das Gerät muss zum Abrufen einer Scandatei an ein Netzwerk angeschlossen sein. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 85: Einlegen Der Vorlage

    A A u u t t o o m m a a t t i i s s c c h h e e r r D D u u p p l l e e x x - - V V o o r r l l a a g g e e n n e e i i n n z z u u g g 1. Vorlage mit der zu kopierenden Seite nach oben und der ersten Seite zuoberst einlegen. 2. Sind die Vorlagen richtig eingelegt, leuchtet die Bestätigungsanzeige auf. 3. Die Materialführungen an den Vorlagenstapel heranschieben. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 86: Scanausgabe In Einen Ordner

    Gespeicherte Dateien werden nach dem Drucken automatisch von der Festplatte des Druckers gelöscht. Mit Embedded Web Server können Dateien abgerufen und auf dem Computer gespeichert werden. 8. Standardeinstellungen ändern, um gedruckte Dateien zu speichern: a. Einen Ordner erstellen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 87: Weitere Optionen Im Menü „Aus Ordner Senden

    Verarbeitungsprofil wählen antippen. Hinweis: Ist „Aus Ordner senden“ nicht aktiviert, Systemadministrator verständigen. Weitere Informationen siehe Systemhandbuch unter www.xerox.com/support. Im Feld „Suchen“ Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer eingeben und die benötigte Dokumentation auswählen. V V e e r r a a r r b b e e i i t t u u n n g g s s p p r r o o f f i i l l e e Mithilfe von Verarbeitungsprofilen können bestimmte Vorgänge wie Faxversand oder...

  • Seite 88: Drucken Gespeicherter Dateien Mit Embedded Web Server

    Dateiformat klicken. Ggf. die zu dem gewählten Dateiformat gehörenden Optionen mithilfe der Kontrollkästchen und Menüs auswählen. Welche Optionen verfügbar sind, hängt vom Dateiformat ab. 8. Auf Abrufen klicken. 9. Unter „Dokumente aus Ordner abrufen“ auf den Link zu der gewünschten Datei klicken. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 89: Erstellen Eines Ordners

    Datei nach Abruf löschen antippen. Ja oder Nein und dann Speichern antippen. d. Abgelaufene Dateien löschen antippen. Ja oder Nein und dann Speichern antippen. e. Verarbeitungsprofil antippen, dann Verknüpfung auflösen oder Verknüpfung erstellen/ ändern antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 90: Löschen Eines Ordners

    Einrichtung→Funktionen→Ordner erstellen auswählen. 3. Den gewünschten Ordner antippen. Ist der Ordner kennwortgeschützt, das Kennwort über die Tastatur eingeben, dann Bestätigen antippen. 4. Ordner löschen und dann Löschen antippen. Ordner mit Embedded Web Server löschen: Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 91 Vor dem Löschen des Ordners alle darin enthaltenen Dateien löschen. 5. In der Liste der Ordner einen Ordner auswählen und auf Löschen klicken. 6. Löschung des ausgewählten Ordners mit OK bestätigen. Ggf. das Kennwort für den Ordner eingeben und auf Anwenden klicken. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 92: Scanausgabe In Einen Ablagebereich Im Netzwerk

    • Für Scanoptionen die vier Menüs unten am Touchscreen verwenden: Farbscannen, Vorla- genaufdruck, Vorlagenart und Scan-Voreinstellungen. Weitere Informationen siehe Festlegen der Scanoptionen. • Weitere Scanoptionen über die drei Registerkarten auf dem Touchscreen einrichten. Weite- re Informationen siehe Weitere Scanoptionen. 6. Die grüne Starttaste drücken. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 93: Scanausgabe An Eine E-Mail-Adresse

    1. Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite drücken. 2. E-Mail und dann die Registerkarte E-Mail-Optionen antippen. 3. Dateiformat antippen, dann den gewünschten Dateityp auswählen. Jedes Dateiformat wird bei Auswahl beschrieben. 4. Speichern antippen, um das Dateiformat zu akzeptieren. Lesebestätigung anfordern: Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 94 Die Funktion muss vom Administrator aktiviert werden. 1. Am Steuerpult des Druckers die Taste Betriebsartenstartseite drücken. 2. E-Mail und dann die Registerkarte E-Mail-Optionen antippen. 3. Lesebestätigung und dann Ein antippen. 4. Speichern antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 95: Scanausgabe An Einen Computer

    6. Zum Ändern der Scaneinstellungen die vier Menüs unten am Touchscreen antippen: Farbscan- nen, Vorlagenaufdruck, Vorlagenart und Scan-Voreinstellungen. Weitere Informationen sie- Festlegen der Scanoptionen. 7. Die grüne Starttaste drücken. 8. Am Computer die Sandatei aufrufen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 96: Scanausgabe In Eigenen Ordner

    5. Im Scanprofil sind die Scaneinstellungen und das Ausgabeziel für den Scan festgelegt. Zum Ändern der Scaneinstellungen die vier Menüs unten am Touchscreen antippen: Farbscannen, Vorlagenaufdruck, Vorlagenart und Scan-Voreinstellungen. Weitere Informationen siehe Festlegen der Scanoptionen. 6. Die grüne Starttaste drücken. Weitere Informationen siehe Systemhandbuch. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 97: Scanausgabe An Einen Usb-Datenträger

    11. Zum Drucken von Dateien, die auf einem USB-Datenträger gespeichert sind, siehe Drucken von einem USB-Datenträger. Achtung: Den USB-Datenträger während des Speichervorgangs nicht entfernen. Andernfalls kann es zu Datenverlust kommen. Vor dem Ausschalten des Druckers den USB-Datenträger entfernen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 98: Festlegen Der Scanoptionen

    2. Die gewünschte Scanmethode antippen. 3. Zur Registerkarte Erweiterte Einstellungen wechseln. 4. Gewünschte Option antippen. Option Einstellungen Bildeinstellung Helligkeit oder Schärfer/Weicher wählen. Bildoptimierung Zum Aktivieren der automatischen Hintergrundunterdrückung und Einstellung des Kontrasts Automatisch wählen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 99: Layout

    Bildformaten und Komprimierung von Dateien. Auch das Verhalten bei vorhandenen Dateiamen kann ausgewählt werden. E-Mail-Optionen verwenden: 1. Am Steuerpult des Druckers Betriebsartenstartseite drücken. 2. Die gewünschte Scanmethode antippen. 3. Die Registerkarte E-Mail-Optionen öffnen. 4. Gewünschte Option antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 100 Zur Auswahl stehen: Nicht speichern, Neue Datei umbenennen, Datei überschreiben, An vorhandenen Ordner anfügen und Datum hinzufügen. Verfügbar für Netzwerk-Scannen. Anmeldename Falls erforderlich, einen Anmeldenamen eingeben. Verfügbar für Netzwerk-Scannen. Kennwort Falls erforderlich, ein Kennwort eingeben. Verfügbar für Netzwerk- Scannen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 101: Fax

    • Senden von Internet-Faxnachrichten .................. 106 • Senden von Faxnachrichten vom Computer ................ 107 • Empfangen von Faxnachrichten..................108 • Auswählen der Faxeinstellungen ..................109 • Hinzufügen von Adressbucheinträgen................. 113 • Hinzufügen von Faxtexten ....................115 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 102: Faxfunktion - Überblick

    • Senden von Faxnachrichten vom Computer: Mithilfe der Einstellungen am Druckertreiber wird der aktuelle Druckauftrag als Fax gesendet. Hinweis: Die Faxfunktion muss vom Systemadministrator aktiviert werden, bevor sie verwen- det werden kann. Weitere Informationen siehe Systemhandbuch. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 103: Einlegen Der Vorlage

    A A u u t t o o m m a a t t i i s s c c h h e e r r D D u u p p l l e e x x - - V V o o r r l l a a g g e e n n e e i i n n z z u u g g 1. Vorlage mit der zu kopierenden Seite nach oben und der ersten Seite zuoberst einlegen. 2. Sind die Vorlagen richtig eingelegt, leuchtet die Bestätigungsanzeige auf. 3. Die Materialführungen an den Vorlagenstapel heranschieben. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 104: Senden Von Faxnachrichten

    Pause in eine Faxnummer einfügen: 1. Den Anfang der Faxnummer über die Tastatur eingeben. 2. Zum Einfügen einer Pause, die durch einen Bindestrich dargestellt wird, an der entsprechenden Stelle die Wählpausentaste drücken. 3. Den Rest der Faxnummer eingeben. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 105: Serverfax

    Hinzufügen und anschließend Schließen antippen. 7. Bei Bedarf die Faxoptionen einstellen. Weitere Informationen siehe Auswählen der Faxeinstellungen. 8. Die grüne Starttaste drücken. Die Seiten werden gescannt. Nachdem alle Seiten gescannt wurden, wird das Fax übermittelt. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 106: Senden Von Internet-Faxnachrichten

    Hinweis: Bevor der Internet-Faxdienst genutzt werden kann, muss dieser aktiviert und ein SMTP-Server konfiguriert werden. Weitere Informationen siehe Systemhandbuch unter www.xerox.com/support. Im Feld „Suchen“ Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer eingeben und die gewünschte Dokumentation auswählen. Faxnachricht per Internet-Fax senden: 1. Die Vorlage auf das Vorlagenglas bzw. in den Vorlageneinzug legen.

  • Seite 107: Senden Von Faxnachrichten Vom Computer

    1. In der Anwendung auf Datei und dann auf Drucken klicken. 2. Den gewünschten Drucker in der Liste auswählen. 3. Zum Aufrufen der Druckertreibereinstellungen Eigenschaften oder Einstellungen (Windows) bzw. Xerox-Funktionen (Macintosh) auswählen. Der Name der Schaltfläche hängt davon ab, welche Anwendung verwendet wird. 4. Die gewünschten Druckerfunktionen auswählen.

  • Seite 108: Empfangen Von Faxnachrichten

    Der Drucker muss entsprechend konfiguriert werden, damit Faxnachrichten über die integrierte Faxfunktion, Serverfax und Internetfax empfangen und gedruckt werden können. Den Systemad- ministrator zurate ziehen. Weitere Informationen siehe Systemhandbuch unter www.xerox.com/ support. Im Feld „Suchen“ Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer eingeben und die benö- tigte Dokumentation auswählen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 109: Auswählen Der Faxeinstellungen

    B B u u c c h h v v o o r r l l a a g g e e 1. Am Touchscreen Fax antippen. 2. Die Registerkarte Layout und anschließend Buchvorlage antippen. 3. Eine der folgenden Optionen auswählen: Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 110: Faxoptionen

    (Uhrzeit antippen, dann gewünschte Einstellungen auswählen) Kopfzeilentext Aus, Kopfzeile anzeigen Druckauflage 1 Exemplar, Mehr („Mehr“ antippen, dann die Plus- bzw. Minusschaltfläche antippen, um die Anzahl festzulegen) Mehrfachnutzen Aus/Ein (die Plus- bzw. Minusschaltfläche antippen, um die Anzahl festzulegen) Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 111: Weitere Faxoptionen

    Weitere Internet-Faxoptionen stehen zur Verfügung. Einstellungen festlegen: 1. Am Touchscreen Internet-Fax antippen und dann die Registerkarte Internet-Faxoptionen öffnen. 2. Die gewünschte Option und die gewünschten Einstellungen auswählen, anschließend Speichern antippen. Hinweis: Weitere Informationen siehe Systemhandbuch. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 112 Format A3 (297 x 420 mm) bzw. 11 x 17 Zoll mit Auflösung „Extrafein“ Mehrfachnutzen Aus, Ein (die Plus- bzw. Minusschaltfläche antippen, um die Anzahl festzulegen) Anfangsgeschwindigkeit G3 Auto, Nur 4800 Bit/s, G4 Auto Kopfzeilentext Aus, Kopfzeile anzeigen Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 113: Hinzufügen Von Adressbucheinträgen

    Adressen für Einzelempfänger und Gruppen mit mehreren Empfängern hinzugefügt werden. Hinweis: Adressbucheinträge können im Embedded Web Server verwaltet werden. Weitere Informationen siehe Systemhandbuch unter www.xerox.com/support. Im Feld „Suchen“ Xe- rox PrimeLink C9065/C9070 Printer eingeben und die benötigte Dokumentation auswählen.

  • Seite 114: Löschen Von Gruppen

    6. Hinzufügen antippen. Die Nummern werden in der Empfängerliste miteinander verbunden. 7. Speichern antippen. Die kombinierte Nummer wird als Einzelempfänger in der Liste der Empfänger angezeigt. 8. Schließen antippen. Das Fax kann nun gesendet werden. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 115: Hinzufügen Von Faxtexten

    4. Im folgenden Fenster in der Liste einen als verfügbar gekennzeichneten Textbaustein antippen. 5. Über die Touchscreen-Tastatur einen Text aus bis zu 18 Zeichen eingeben, dann Speichern antippen. 6. Schließen antippen. Der Faxtext kann nun ausgewählt werden. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 116 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 117: Druckmaterial

    Auf dem Gerät kann eine Vielzahl verschiedener Druckmaterialarten verwendet werden. Die Richtli- nien in diesem Abschnitt befolgen, um die beste Druckqualität zu erzielen und Staus zu vermeiden. Die besten Druckergebnisse werden bei Verwendung der für den Drucker empfohlenen Xerox- Druckmaterialien erzielt.

  • Seite 118: Unterstützte Druckmaterialien

    E E m m p p f f o o h h l l e e n n e e D D r r u u c c k k m m a a t t e e r r i i a a l l i i e e n n Eine vollständige Liste der empfohlenen Materialarten ist unter folgender Adresse verfügbar: • www.xerox.com/rmlna. Digital Color Presses (Digitale Farbdrucksysteme) und dann das betreffende Gerät auswählen.

  • Seite 119: Hochglanzpapier

    • Druckmaterial in einer Umgebung mit konstanter Temperatur und Luftfeuchtigkeit lagern. • Druckmaterial nicht auf Dachböden, in Küchen, Garagen oder Kellern aufbewahren. In solchen Räumen kann sich Feuchtigkeit sammeln. • Druckmaterial flach auf Paletten, in Kartons, Regalen oder Schränken lagern. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 120: Unterstützte Materialarten Und -Gewichte Nach Behälter

    Karton 2 (177–220 g/m ² Karton 2, Rückseite (177–220 g/m ² Karton 3 (221–256 g/m ² Karton 3, Rückseite (221–256 g/m ² Gelochter Karton 1 (106–128 g/m ² Gelochter Karton 2 (177-220 g/m ² Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 121: Etiketten

    • Behälter 2 fasst Materialformate von 139,7 x 215,9 mm bzw. Statement (5,5 x 8,5 Zoll) bis A3 (297 x 420 mm) bzw. Tabloid (11 x 17 Zoll). • Behälter 3 fasst bis zu 870 Blatt à 90 g/m ² Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 122 • Behälter 4 fasst bis zu 1.140 Blatt à 90 g/m ² • Behälter 4 fasst Materialformate wie A4 (210 x 297 mm), B5 (176 x 250 mm), Letter (8,5 x 11 Zoll) und Executive (7,25 x 10,5 Zoll). Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 123: Einlegen Von Druckmaterial

    Hebel zusammendrücken und die Führung an die gewünschte Position bringen. Dann die Hebel loslassen. 4. Das Druckmaterial an der linken Behälterwand anlegen. 5. Die Druckmaterialführungen so einstellen, dass sie die Kanten des Druckmaterialstapels leicht berühren. 6. Den Behälter bis zum Anschlag einschieben. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 124: Einlegen Von Material In Die Zusatzzufuhr (Behälter 5)

    Seite nach oben einlegen. Größere Formate müssen in SSZ-Ausrichtung zugeführt werden. Gelochtes Material so einlegen, dass die Lochung nach rechts weist. Etiketten und Klarsichtfolien mit der zu bedruckenden Seite nach oben und der Oberkante nach vorn einlegen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 125: Einlegen Von Umschlägen In Behälter 5 (Zusatzzufuhr)

    Um Schäden am Gerät zu vermeiden, keine Umschläge mit Fenstern oder Metallklammern verwenden. Schäden, die durch die Verwendung ungeeigneter Umschläge entstehen, sind nicht durch die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) abgedeckt. Die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) wird in den USA und in Kanada angeboten.

  • Seite 126: Einlegen Von Druckmaterial In Den Großraumbehälter

    E E i i n n l l e e g g e e n n v v o o n n D D r r u u c c k k m m a a t t e e r r i i a a l l i i n n d d e e n n Xerox...

  • Seite 127: Einlegen Von Druckmaterial In Die Zuschießeinheit

    E E i i n n l l e e g g e e n n v v o o n n D D r r u u c c k k m m a a t t e e r r i i a a l l i i n n d d i i e e Z Z u u s s c c h h i i e e ß ß e e i i n n h h e e i i t t Die Zuschießeinheit ist eine Standardkomponente des Standard-Finishers und des Standard- Finishers mit Booklet Maker. Die Zuschießeinheit wird zur Zuführung von leerem oder Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 128 • Zur Auswahl von Materialformat, -art oder -farbe Materialzufuhr antippen. • Zur Auswahl eines bestimmten Druckmaterials Materialkatalog antippen. 7. Speichern und dann Bestätigen antippen. 8. Wurde die Materialart nicht geändert, am Touchscreen Abbrechen antippen, um die bisherigen Einstellungen beizubehalten. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 129: Wartung

    • Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen ..................130 • Gebühren- und Nutzungszähler................... 131 • Reinigen des Geräts......................132 • Bestellen und Austauschen von Verbrauchsmaterialien ............133 • Austauschmodule ....................... 136 • Recycling von Verbrauchsmaterialien und Austauschmodulen ..........145 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 130: Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

    • Elektrische Kontakte, Rollen und Zahnräder und Laserbaugruppen NICHT berühren. Andernfalls kann das Gerät beschädigt und die Druckqualität beeinträchtigt werden. • Darauf achten, dass beim Reinigen entfernte Komponenten wieder eingesetzt werden, bevor das Gerät wieder angeschlossen wird. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 131: Gebühren- Und Nutzungszähler

    Die Gesamtseitenzähler erscheinen im linken Bereich der Anzeige. 3. Zähler antippen und dann mit dem Pfeil nach unten den Zähler auswählen. Bei Bedarf kann die gesamte Liste mithilfe der Pfeiltasten durchsucht werden. 4. Schließen antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 132: Reinigen Des Geräts

    So werden Flecke, Streifen usw. auf der Ausgabe vermieden, die durch eine Verschmutzung des Glases beim Scannen von Vorlagen entstehen können. Zur Reinigung des Vorlagenglases und des CVT-Scanfensters ein fusselfreies Tuch mit Xerox- Antistatikflüssigkeit oder einem nicht scheuernden Glasreiniger befeuchten.

  • Seite 133: Bestellen Und Austauschen Von Verbrauchsmaterialien

    Xerox stammen, wird nicht empfohlen. Schäden, Störungen oder Leistungseinbußen, die durch den Einsatz von Verbrauchsmaterialien/Austauschmodulen verursacht wurden, welche für den Drucker nicht geeignet sind bzw. nicht von Xerox stammen, fallen nicht unter die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie).

  • Seite 134: Austauschen Der Tonermodule

    Hinweis: Darauf achten, dass kein Toner auf die Kleidung gerät. 4. Neues Tonermodul aus Verpackung entnehmen. 5. Das neue Modul vorsichtig vor und zurück und hin und her kippen, um den Toner zu verteilen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 135 7. Die Tonerabdeckung schließen. Lässt sich die Tür nicht ganz schließen, prüfen, ob das Tonermodul ordnungsgemäß eingesetzt wurde und eingerastet ist. VORSICHT: Verschütteten Toner niemals mit einem Staubsauger entfernen. Explosionsgefahr! Zum Entfernen von verschüttetem Toner einen Besen oder ein mit einem neutralen Reinigungsmittel befeuchtetes Tuch verwenden. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 136: Austauschmodule

    Die Trommeleinheit nicht länger als 2 Minuten direkter Sonnenbestrahlung oder starker Neoninnenbeleuchtung aussetzen. Die Bildqualität kann sonst beeinträchtigt werden. 1. Gerät eingeschaltet lassen und mit dem nächsten Schritt fortfahren. 2. Sicherstellen, dass kein Druckvorgang mehr läuft, dann die Vordertür öffnen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 137 Die Trommeleinheit nicht länger als 2 Minuten direkter Sonnenbestrahlung oder starker Neoninnenbeleuchtung aussetzen. Die Bildqualität kann sonst beeinträchtigt werden. 6. Neue Trommeleinheit aus dem Papierbogen auswickeln und den Bogen unter die Einheit legen. Ggf. Schutzfilm von der Trommeleinheit abziehen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 138 8. Gebrauchte Trommeleinheit an den Ringen auf beiden Seiten anfassen und vorsichtig herausheben. 9. Darauf achten, dass die als Vorderseite gekennzeichnete Fläche dem Gerät zugewandt ist, und die neue Trommeleinheit in das Gerät einsetzen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 139: Tonersammelbehälter

    Im Folgenden wird der Austausch des Tonersammelbehälters erläutert. Wenn ein neuer Behälter bestellt bzw. eingesetzt werden muss, wird am Steuerpult eine entsprechende Meldung angezeigt. 1. Sicherstellen, dass kein Druckvorgang mehr läuft, dann die Vordertür öffnen. 2. Die Abdeckung des Tonersammelbehälters rechts neben Materialbehälter 1 öffnen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 140: Fixieranlage

    7. Vordertür des Druckers schließen. F F i i x x i i e e r r a a n n l l a a g g e e Die Fixieranlage hat eine Lebensdauer von ca. 200.000 Drucken oder Kopien. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 141 2. Griff 2 anfassen und durch Drehen entriegeln. Hinweis: Um Verbrennungen zu vermeiden, Drucker ausschalten und 5–10 Minuten warten, bis die Fixieranlage abgekühlt ist. Die Warnaufkleber im Drucker beachten. 3. Die Übertragungseinheit vorsichtig herausziehen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 142: Ladekorotron

    4. Neues Ladekorotron auspacken und vorsichtig auf eine ebene Fläche neben dem Drucker legen. Hinweis: Die Trommeleinheit nicht länger als 2 Minuten direkter Sonnenbestrahlung oder starker Neoninnenbeleuchtung aussetzen. Die Bildqualität kann sonst beeinträchtigt werden. 5. Trommelfach öffnen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 143 Rückseite des Druckers zu schieben, bis ein Klickgeräusch hörbar wird. Das Klickgeräusch bedeutet, dass das Ladekorotron entriegelt wurde. 8. Das verbrauchte Ladekorotron aus dem Drucker heben. 9. Das neue Ladekorotron vorsichtig von oben in den Drucker einführen. Das Ladekorotron waagrecht halten. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 144 11. Das Trommelfach bis zum Anschlag einschieben. Entriegelungsgriff wieder in Ausgangsstellung bringen. 12. Griff R1-R4 wieder in Ausgangsstellung bringen und die Vordertür schließen. 13. Das gebrauchte Ladekorotron zum Recyceln in einen leeren Behälter geben. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 145: Recycling Von Verbrauchsmaterialien Und Austauschmodulen

    Wartung Recycling von Verbrauchsmaterialien und Austauschmodulen Informationen zum Recyclingprogramm für Xerox-Verbrauchsmaterialien siehe www.xerox.com/ gwa. Bestimmte Austauschmodule werden mit einem Rücksendeaufkleber geliefert. Damit können verbrauchte Austauschmodule in der ursprünglichen Verpackung zum Recycling zurückgesendet werden. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 146 Wartung Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 147: Fehlerbehebung

    Inhalt dieses Kapitels: • Allgemeine Fehlerbehebung ....................148 • Materialstaus ........................150 • Druckqualitätsprobleme ..................... 155 • Probleme beim Kopieren und Scannen................156 • Probleme beim Faxbetrieb ....................157 • Hilfe ........................... 159 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 148: Allgemeine Fehlerbehebung

    G G e e r r ä ä t t w w i i r r d d z z u u r r ü ü c c k k g g e e s s e e t t z z t t o o d d e e r r s s c c h h a a l l t t e e t t s s i i c c h h i i m m m m e e r r Xerox...

  • Seite 149: Probleme Beim 2-Seitigen Drucken

    Ein Systemfehler ist aufgetreten. Mit den Fehlerinformationen den Xerox-Kundendienst kontaktieren. Das Fehlerprotokoll überprüfen. Weitere Informationen siehe Hilfe. P P r r o o b b l l e e m m e e b b e e i i m m 2 2 - - s s e e i i t t i i g g e e n n D D r r u u c c k k e e n n Mögliche Ursachen...

  • Seite 150: Materialstaus

    Fehlerbehebung Materialstaus Dieses Gerät ist so ausgelegt, dass bei ausschließlicher Verwendung von Xerox-Druckmaterialien kaum Materialstaus auftreten. Der Einsatz von Druckmaterial anderer Hersteller kann dazu führen, dass Staus gehäuft auftreten. Treten bei Verwendung geeigneter Materialien häufig Staus in ei- nem bestimmten Bereich auf, muss dieser evtl. gereinigt oder gewartet werden.

  • Seite 151: Staumeldung Wird Weiterhin Angezeigt

    Fehlerbehebung Mögliche Ursache Lösungen Nicht unterstütztes Druckmaterial Ausschließlich von Xerox empfohlenes Druckmaterial verwenden. Siehe Unterstützte Druckmaterialien. Feuchtigkeit ist für gestrichenes Blätter einzeln zuführen. Druckmaterial zu hoch. S S t t a a u u m m e e l l d d u u n n g g w w i i r r d d w w e e i i t t e e r r h h i i n n a a n n g g e e z z e e i i g g t t Mögliche Ursachen...

  • Seite 152: Beseitigen Von Materialstaus

    3. Wenn das Material zerrissen ist, Behälter herausnehmen und das Druckerinnere auf Papierreste absuchen. 4. Neues Druckmaterial in den Behälter einlegen und Behälter bis zum Anschlag in den Drucker schieben. 5. Auf dem Touchscreen des Geräts Bestätigen antippen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 153 2. Griff 2 nach rechts in die horizontale Position drehen, dann die Übertragungseinheit herausziehen. Hinweis: Niemals Bereiche mit Warnaufklebern wie „Vorsicht - heiß“ oder „Achtung“ (an oder in der Nähe der Fixieranlage) berühren. Verbrennungsgefahr! 3. Sichtbares gestautes Material entfernen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 154 6. Griff 2b nach unten ziehen und gestautes Material entfernen. 7. Griff 2a und Griff 2b wieder in Ausgangsstellung bringen. 8. Die Übertragungseinheit ganz einschieben und Griff 2 nach links drehen. 9. Vordere Abdeckung schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 155: Druckqualitätsprobleme

    Achtung: Schäden, die durch den Einsatz von ungeeignetem Druckmaterial verursacht wur- den, fallen nicht unter die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie). Die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) wird in den USA und in Kanada angeboten. Für andere Regionen kann ein anderer Gewähr- leistungsumfang gelten;...

  • Seite 156: Probleme Beim Kopieren Und Scannen

    Probleme beim Kopieren und Scannen Wenn die Kopier- oder Scanqualität mangelhaft ist, zur Problembeseitigung die Beschreibung des Fehlers in der nachfolgenden Tabelle suchen. Bessert sich die Kopierqualität nach Ausführung der empfohlenen Maßnahmen nicht, den Xerox- Kundendienst oder Händler verständigen. Lösung...

  • Seite 157: Probleme Beim Faxbetrieb

    Das empfangene Fax ist leer. Möglicherweise liegt ein Problem Prüfen, ob mit dem Drucker kopiert am Telefonanschluss oder am werden kann. Funktioniert das Faxgerät des Absenders vor. Kopieren, den Absender bitten, das Fax erneut zu senden. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 158 Leitung anschließen. Möglicherweise liegt ein Problem Um zu prüfen, ob der Drucker richtig am Faxgerät des Absenders vor. funktioniert, eine Kopie anfertigen. Wird die Kopie richtig ausgegeben, den Empfänger bitten, das Empfangsgerät zu prüfen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 159: Hilfe

    S S t t e e u u e e r r p p u u l l t t m m e e l l d d u u n n g g e e n n Xerox stellt mehrere automatische Diagnosetools bereit, die zur Druckqualitätskontrolle und -sicherung dienen.

  • Seite 160: Webressourcen

    Fehlerbehebung W W e e b b r r e e s s s s o o u u r r c c e e n n Die folgenden Links auf der Xerox-Website bieten bei Bedarf zusätzliche Hilfe. Informationsquelle Link Informationen zur technischen Der Online-Assistent ist verfügbar unter...

  • Seite 161: Technische Daten

    Technische Daten Dieser Anhang enthält: • Gerätekonfigurationen ....................... 162 • Abmessungen und Gewicht ....................163 • Umgebungsbedingungen ....................164 • Elektrische Anschlusswerte....................165 • Leistungsdaten........................166 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 162: Gerätekonfigurationen

    • Auflösung: 2.400 x 2.400 dpi • Automatischer Duplexdruck • Integrierter Scanner • Standardbehälterkapazität (4 Behälter und Zusatzzufuhr): 3.260 Blatt • Farbtouchscreen am integrierten Steuerpult • Xerox Extensible Interface Platform zur Verbindung mit Drittanbietersoftware über den ® Touchscreen • Schnittstelle für externen Kostenzähler •...

  • Seite 163: Abmessungen Und Gewicht

    2 2 E E i i n n s s c c h h ü ü b b e e n n ) ) Maße/Beschreibung Einheit Einheit Breite aller Komponenten 105 Zoll 2.567 mm Tiefe 32 Zoll 807 mm Gewicht 1.133 lb. 515,1 kg Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 164: Umgebungsbedingungen

    • Bei einer Luftfeuchtigkeit von 85 % darf die Betriebstemperatur 28 °C (83 °F) nicht übersteigen. • Relative Luftfeuchtigkeit bei Betrieb: 15%–85% • Bei einer Temperatur von 32 °C (90 °F) darf die Luftfeuchtigkeit 62,5 % nicht übersteigen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 165: Elektrische Anschlusswerte

    • Steckdose NEMA 5-20R • Netzfrequenz: 60 Hz Europa: • 220-240 V AC (+/- 10 %) • Stromverbrauch 2,2 kVA oder weniger • Frequenz: 50/60 Hz (+/- 3 %) • Netzfrequenz: 50 Hz Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 166: Leistungsdaten

    Die maximalen Druckgeschwindigkeiten variieren je nach Druckermodell und danach, ob Farb- oder Schwarzweißseiten gedruckt werden. Xerox PrimeLink C9065 Printer: • Farbe: 65 S./Min. • Schwarzweiß: 65 S./Min. Xerox PrimeLink C9070 Printer: • Farbe: 70 S./Min. • Schwarzweiß: 75 S./Min. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 167: Gesetzliche Bestimmungen

    Gesetzliche Bestimmungen Dieser Anhang enthält: • Grundlegende Bestimmungen .................... 168 • Gesetzliche Vorschriften zum Kopierbetrieb ................ 173 • Gesetzliche Vorschriften zum Faxbetrieb ................176 • Sicherheitsdatenblätter ...................... 180 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 168: Grundlegende Bestimmungen

    • Gerät an einen vom Stromkreis des Empfängers getrennten Stromkreis anschließen. Einen Händler oder erfahrenen Radio- bzw. Fernsehtechniker zurate ziehen. Änderungen oder Modifizierungen am Gerät, die nicht ausdrücklich durch Xerox genehmigt wur- den, können zum Entzug der Nutzungserlaubnis für dieses Gerät führen.

  • Seite 169: Zertifizierungen In Europa

    Bei sachgemäßer Installation und Nutzung stellt der Drucker keine Gefahr für Verbraucher oder die Umwelt dar. VORSICHT: • Änderungen oder Modifizierungen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der Xerox Corporation genehmigt wurden, können zum Entzug der Nutzungserlaubnis für das Ge- rät führen.
  • Seite 170 Ressourcen sparen hilft. Das Los 4-Abkommen über bildgebende Geräte sieht vor, dass bei Geräten mit einem Durchsatz ab 40 Farb- bzw. 45 Schwarzweißseiten pro Minute die Duplex- funktion bei der Einrichtung und Treiberinstallation automatisch aktiviert wird. Einige Xerox ®...

  • Seite 171: Deutschland

    Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB (A) oder weniger gemäß EN ISO 7779. I I m m p p o o r r t t e e u u r r Xerox GmbH Hellersbergstraße 2-4 41460 Neuss Deutschland T T ü...

  • Seite 172: Informationen Für Benutzer

    2 2 0 0 1 1 4 4 / / 5 5 3 3 / / E E U U Informationen für Benutzer Hiermit erklärt Xerox, dass die Funkanlage der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist im Internet unter folgender Adresse zu finden: www.xerox.

  • Seite 173: Gesetzliche Vorschriften Zum Kopierbetrieb

    Weitere Informationen zu diesen Bestimmungen können angefordert werden bei: Copy- right Office, Library of Congress, Washington, D.C. 20559. „Circular R21“ anfordern. 4. Certificate of Citizenship or Naturalization. Foreign Naturalization Certificates may be photographed. 5. Passports. Foreign Passports may be photographed. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 174: Kanada

    Regierung oder eines anderen Staates als Kanada als Einnahmequelle ver- wendet werden • Dokumente, Registerauszüge und Unterlagen in Verwahrung bei Beamten, die mit dem Anferti- gen bzw. Ausgeben von beglaubigten Kopien dieser Unterlagen beauftragt sind, wenn in Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 175: Andere Länder

    • Briefmarken und andere begebbare Wertpapiere Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und für die Vollständigkeit oder Genauig- keit wird keine Haftung übernommen. Im Zweifelsfall wird geraten, sich an einen Rechtsberater zu wenden. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 176: Gesetzliche Vorschriften Zum Faxbetrieb

    Die Codes in der nachfolgenden Liste müssen möglicherweise auch angegeben werden, um den richtigen Service von der zuständigen Telefongesellschaft zu bestellen: • Facility Interface Code (FIC) = 02LS2 • Service Order Code (SOC) = 9.0Y Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 177: Kanada

    Telefonleitung installiert ist. Der Anschluss dieses Geräts an eine nicht zulässige Buchse kann einen Schaden an Geräten der Telefongesellschaft zur Folge haben. Der Kunde und nicht Xerox ist für Schäden, die durch den Anschluss dieses Geräts an eine nicht zulässige Buchse entstehen, verantwortlich und haftbar.

  • Seite 178: Europäische Union

    021-1/2/3 für Endgeräte für analog geschaltete Fernsprechnetze im europäischen Wirtschaftsraum. Bei Problemen mit dem Gerät wird an den Xerox-Partner vor Ort verwiesen. Dieses Gerät kann im Einklang mit anderen Landesnetzwerken konfiguriert werden. Bevor das Gerät in einem anderen Land wieder an ein Netzwerk angeschlossen wird, sollte der Xerox-Partner um Hilfe gebeten werden.

  • Seite 179: Neuseeland

    5 betragen. S S ü ü d d a a f f r r i i k k a a Dieses Modem muss zusammen mit einem zugelassenen Überspannungsschutzgerät verwendet werden. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 180: Sicherheitsdatenblätter

    Gesetzliche Bestimmungen Sicherheitsdatenblätter Für das Gerät sind Material-Sicherheitsdatenblätter verfügbar. • Nordamerika: www.xerox.com/msds • Europäische Union: www.xerox.com/environment_europe Die Telefonnummern des örtlichen Kundendienstes können unter www.xerox.com/office/ worldcontacts abgerufen werden. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 181: Recycling Und Entsorgung

    Recycling und Entsorgung Dieser Anhang enthält: • Alle Länder ......................... 182 • Nordamerika ........................183 • Europäische Union ......................184 • Andere Länder........................186 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 182: Alle Länder

    Recycling und Entsorgung Alle Länder Bei der Entsorgung des Xerox-Geräts ist zu beachten, dass der Drucker Blei, Quecksilber, Perchlorat und andere Stoffe enthalten kann, deren Entsorgung möglicherweise besonderen Umweltschutz- bestimmungen unterliegt. Der Einsatz dieser Stoffe entspricht den internationalen, zum Zeitpunkt der Produkteinführung geltenden Auflagen.

  • Seite 183: Nordamerika

    Recycling und Entsorgung Nordamerika Xerox unterhält ein Rücknahme- und Wiederverwendungs-/Recyclingprogramm. Der Xerox-Partner (1-800-ASK-XEROX) erteilt Auskunft darüber, ob dieses Xerox-Produkt Teil des Programms ist. Wei- tere Informationen zu Xerox-Umweltprogrammen sind unter www.xerox.com/gwa erhältlich. Aus- künfte zu Recycling und Entsorgung erteilt die zuständige Behörde.

  • Seite 184: Europäische Union

    Nach EU-Recht gelten für die Entsorgung elektrischer und elektronischer Altge- räte festgelegte Verfahren. Vor der Entsorgung beim Händler oder Xerox-Partner über Rücknahme von Alt- geräten erkundigen. R R ü ü c c k k n n a a h h m m e e u u n n d d E E n n t t s s o o r r g g u u n n g g v v o o n n A A l l t t g g e e r r ä ä t t e e n n u u n n d d B B a a t t t t e e r r i i e e n n / / A A k k k k u u s s Elektrische und elektronische Geräte bzw.

  • Seite 185: Batteriesymbol

    Diese Symbole haben nur in der Europäischen Union Gültigkeit. Informationen zur sachgemäßen Entsorgung erteilen der Xerox-Partner und die örtlichen Behörden. B B a a t t t t e e r r i i e e s s y y m m b b o o l l Das durchgestrichene Mülltonnensymbol wird möglicherweise zusammen mit ei-...

  • Seite 186: Andere Länder

    Recycling und Entsorgung Andere Länder Informationen zur Entsorgung von Altgeräten erteilt die örtliche Abfallentsorgungsbehörde. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 187: D Business Ready Finisher Und Booklet Maker

    Business Ready Finisher und Booklet Maker Dieser Anhang enthält: • Business Ready Finisher und Booklet Maker – Überblick ............188 • Kennzeichnung der Komponenten ..................189 • Wartung..........................190 • Fehlerbehebung........................194 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 188: Business Ready Finisher Und Booklet Maker - Überblick

    Drucker. Der Finisher ist mit oder ohne optionalen Booklet Maker verfügbar. Finisher und Booklet Maker verfügen über arretierbare Rollen. Die Bremsen befinden sich über den Rollen. Siehe Kennzeichnung der Komponenten. Business Ready Finisher Business Ready Finisher mit Booklet Maker Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 189: Kennzeichnung Der Komponenten

    Business Ready Finisher und Booklet Maker Kennzeichnung der Komponenten 1. Vordere Abdeckung des Finishers 5. Booklet Maker-Ausgabefach 2. Rechtes oberes Fach 6. Bremsen der arretierbaren Rollen 3. Rechtes mittleres Fach 7. Broschürenhefteinheit 4. Heftklammermagazin 8. Booklet Maker-Einheit Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 190: Wartung

    3. Zum Entfernen des Heftklammermagazins dieses am orangefarbigen Griff nach vorn herausziehen. 4. Beide Seiten des Heftklammerbehälters zusammendrücken und Behälter aus dem Magazin entfernen. 5. Neuen Heftklammerbehälter mit der Vorderseite voraus in das Magazin einsetzen, dann das hintere Ende in das Magazin drücken. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 191: Nachfüllen Von Heftklammern Im Booklet Maker

    5. Damit der Griff des Heftklammermagazins nach außen und weg vom Heftklammer- Nachfüllbehälter geöffnet werden kann, auf die grünen Vorsprünge drücken und dann den Griff zurück ziehen. 6. Um den Heftklammer-Nachfüllbehälter zu entfernen, hinten auf den Nachfüllbehälter drücken. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 192: Leeren Des Locherabfallbehälters

    Hinweis: Wird der Abfallbehälter entfernt, bevor am Steuerpult des Moduls dazu aufgefordert wird, diesen erst wieder in den Finisher einsetzen, wenn er geleert wurde. 5. Den Behälter R4 bis zum Anschlag in den Finisher einschieben. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 193 Business Ready Finisher und Booklet Maker 6. Die Vordertür des Business Ready Finishers schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 194: Fehlerbehebung

    • Wenn das Material zerrissen ist, darauf achten, dass keine Materialreste im Finisher zurückbleiben. • Wenn das Material zugänglich ist oder am Steuerpult zum Lösen des Materials aufgefordert wird, den grünen Knopf 3b in die gezeigte Richtung drehen. 5. Grünen Griff 3a wieder in Ausgangsstellung bringen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 195: Staus Im Finisher An Position 3C

    • Wenn das Material zerrissen ist, darauf achten, dass keine Materialreste im Finisher zurückbleiben. • Wenn das Material zugänglich ist oder am Steuerpult zum Lösen des Materials aufgefordert wird, den grünen Knopf 3b in die gezeigte Richtung drehen. 4. Grünen Hebel 3c wieder in Ausgangsstellung bringen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 196: Staus Im Finisher An Position 3D

    S S t t a a u u s s i i m m F F i i n n i i s s h h e e r r a a n n P P o o s s i i t t i i o o n n 3 3 d d Staus an Position 3d beseitigen: 1. Die Vordertür des Finishers öffnen und den grünen Hebel 3d suchen. 2. Den grünen Hebel 3d nach rechts schieben. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 197: Staus Im Finisher An Position 4

    1. Die Vordertür des Business Ready Finishers öffnen. 2. An dem grünen Griff die Einheit 4a bis zum Anschlag herausziehen. 3. Um das gestaute Material zu entfernen, den grünen Knopf 4 in beide Richtungen drehen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 198: Staus Im Broschürenfach

    S S t t a a u u s s i i m m B B r r o o s s c c h h ü ü r r e e n n f f a a c c h h Staus im Broschürenfach beseitigen: 1. Die Vordertür des Business Ready Finishers öffnen. 2. Zum Lösen des eingeklemmten Materials Knopf 4a im Uhrzeigersinn drehen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 199 Business Ready Finisher und Booklet Maker 3. Material in der gezeigten Richtung herausziehen. Hinweis: Wenn das Material zerrissen ist, darauf achten, dass keine Materialreste im Finisher zurückbleiben. 4. Die Vordertür des Business Ready Finishers schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 200 Business Ready Finisher und Booklet Maker Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 201: E Schnittstellen-Glättestation

    Dieser Anhang enthält: • Schnittstellen-Glättestation – Überblick ................202 • Endverarbeitungsmodule, die eine Glättestation erfordern..........203 • Schnittstellen-Glättestation – Komponenten............... 204 • Rollneigungskorrektur an der Schnittstellen-Glättestation ........... 205 • Schnittstellen-Glättestation – Fehlerbehebung..............209 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 202: Schnittstellen-Glättestation - Überblick

    Die Schnittstellen-Glättestation erfüllt die folgenden Funktionen: • Kommunikation zwischen Drucker und angeschlossenem Endverarbeitungsmodul • Durchgehender Papiertransportweg zwischen Drucker und angeschlossenem Endverarbeitungsmodul • Kühlung und Glättung des Papiers bei Ausgabe aus dem Drucker Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 203: Endverarbeitungsmodule, Die Eine Glättestation Erfordern

    Für die folgenden Endverarbeitungsmodule wird eine Glättestation benötigt: • Zuschießeinheit • Rill- und Zweiseiten-Schneidemodul • Wickel-/Leporellofalzmodul • Production Ready (PR) Finisher • PR Booklet Maker Finisher • Xerox SquareFold Trimmer-Modul: Für den SquareFold Trimmer werden der PR Booklet Ma- ® ® ker Finisher und die Schnittstellen-Glättestation benötigt.

  • Seite 204: Schnittstellen-Glättestation - Komponenten

    S S t t e e u u e e r r p p u u l l t t a a n n d d e e r r S S c c h h n n i i t t t t s s t t e e l l l l e e n n - - G G l l ä ä t t t t e e s s t t a a t t i i o o n n 1. Taste „Nach oben“ 3. Auto-Taste und Anzeige 2. Taste „Nach unten“ Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 205: Rollneigungskorrektur An Der Schnittstellen-Glättestation

    G G l l ä ä t t t t e e s s t t a a t t i i o o n n – – M M o o d d i i u u n n d d F F u u n n k k t t i i o o n n e e n n Hinweis: Bei Wahl eines Korrekturmodus auf der Schnittstellen-Glättestation wird der neue Modus ab dem nächsten Blatt angewendet, das der Glättestation zugeführt wird. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 206: Funktion

    Anzeigelampe auf dem Steuerpult. Das Blinken gibt Auskunft über die vor- eingestellte Richtung und Stärke der Rollneigungskorrektur. Leuchtet die Anzeige Aus im Modus Auto oder Manuell, wird auf die Druckausgabe keine Rollneigungskorrektur angewendet. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 207 Werte. • Die oberen drei Anzeigen geben Aus- kunft über die Stärke der ausgewählten Rollneigungskorrektur. • Die oberste Anzeige stellt die stärkste Rollneigungskorrektur dar, die auf die Druckausgabe angewendet werden kann. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 208 Beim Antippen des Symbols „Nach oben“ ändert sich die Korrekturstärke, was an der jeweils auf- leuchtenden Anzeige zu erkennen ist: Beim Antippen des Symbols „Nach unten“ ändert sich die Korrekturstärke, was an der jeweils auf- leuchtenden Anzeige zu erkennen ist: Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 209: Schnittstellen-Glättestation - Fehlerbehebung

    • Nach Beseitigung eines Materialstaus wird das Drucken automatisch ab dem Punkt fortgesetzt, an dem der Materialstau aufgetreten ist. • Werden nicht alle Materialstaus beseitigt, wird die Fehlermeldung am Steuerpult weiterhin an- gezeigt. Zum Beseitigen eventueller weiterer Materialstaus die Anweisungen am Steuerpult befolgen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 210 Hebel 1a nach unten drücken. b. Knopf 1b gegen den Uhrzeigersinn drehen. Hinweis: Um das gesamte eingeklemmte Material zu entfernen, den Knopf mindestens 10-mal drehen. c. Gestautes Material entfernen. 3. Hebel 1a wieder in Ausgangsstellung bringen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 211: Fehlermeldungen Zur Schnittstellen-Glättestation

    F F e e h h l l e e r r c c o o d d e e i i n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n e e n n z z u u r r S S c c h h n n i i t t t t s s t t e e l l l l e e n n - - G G l l ä ä t t t t e e s s t t a a t t i i o o n n Fehlercodes, die mit den drei Ziffern 048 beginnen, beziehen sich auf die Schnittstellen- Glättestation. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 212 Schnittstellen-Glättestation Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 213: F Zuschießeinheit

    Dieser Anhang enthält: • Zuschießeinheit – Überblick....................214 • Zuschießeinheit – Komponenten ..................215 • Druckmaterial für die Zuschießeinheit (Behälter T1) ............216 • Auswurffunktion für Behälter T1..................219 • Zuschießeinheit – Fehlerbehebung..................221 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 214: Zuschießeinheit - Überblick

    Bedrucken der Seiten zugeschossen wird. Dieses Material kann als Trenn- oder Deckblät- ter dienen. Aus der Zuschießeinheit zugeführtes Material wird nicht bedruckt, sondern an den an- gegebenen Stellen in die Druckausgabe eingefügt. Hinweis: Die Zuschießeinheit wird auch als Inserter bezeichnet. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 215: Zuschießeinheit - Komponenten

    Option „Nach oben“ antippen. Manuell, Rollneigung nach Wenn die Druckausgabe eine Rollneigung nach unten auf- unten weist, die Option „Nach unten“ antippen. Automatische Korrektur Richtung und Stärke der Rollneigungskorrektur werden auto- matisch ausgewählt. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 216: Druckmaterial Für Die Zuschießeinheit (Behälter T1)

    • Zur Verwendung der Rückenheftungs- und Einbruchfalzoptionen darauf achten, dass das Material im Hauptmaterialbehälter das gleiche Format hat wie das Material in Behälter T1. • Informationen zum unterstützten Druckmaterial siehe Für die Zuschießeinheit (Behälter T1) geeignetes Material. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 217: Bedrucken Von Spezialmedien

    B B e e d d r r u u c c k k e e n n v v o o n n S S p p e e z z i i a a l l m m e e d d i i e e n n Gelochtes Material Gelochtes Material in LSZ-Ausrichtung (Längsseitenzufuhr) in Behälter T1 (Zuschießeinheit) einle- gen. Die Löcher müssen sich bei Blick auf die Zuschießeinheit von vorn auf der rechten Seite befinden. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 218 Zuschießeinheit Registerblätter Registermaterial in LSZ-Ausrichtung (Längsseitenzufuhr) in Behälter T1 einlegen. Die Registerreiter müssen sich bei Blick auf die Zuschießeinheit von vorn auf der linken Seite befinden. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 219: Auswurffunktion Für Behälter T1

    (Inserter)“ (Verhalten bei Verwendung der Zuschießeinheit) angezeigt wird. 7. Print Action When Using Tray T1 (Inserter) (Verhalten bei Verwendung der Zuschießeinheit) antippen. Die Seite „Tray T1 purge function“ (Auswurf bei Zuschießeinheit) wird angezeigt. 8. Die gewünschte Auswurfoption auswählen: Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 220 (Zuschießeinheit) leer ist, und die bedruckten Seiten werden ausgeworfen. Hinweis: „Geschwindigkeit“ ist die Standardeinstellung. 9. Speichern oder OK antippen. Die Seite Wartung wird angezeigt. 10. Schließen antippen. Die Register-Hauptanzeige Verwaltung wird angezeigt. 11. Verwaltungsmodus beenden. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 221: Zuschießeinheit - Fehlerbehebung

    • Nach Beseitigung eines Materialstaus wird das Drucken automatisch ab dem Punkt fortgesetzt, an dem der Materialstau aufgetreten ist. • Werden nicht alle Materialstaus beseitigt, wird die Fehlermeldung am Steuerpult weiterhin an- gezeigt. Zur Beseitigung ggf. verbleibender Materialstaus die Anweisungen und Informationen am Steuerpult beachten. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 222 B B e e s s e e i i t t i i g g e e n n v v o o n n M M a a t t e e r r i i a a l l s s t t a a u u s s i i n n d d e e r r Z Z u u s s c c h h i i e e ß ß e e i i n n h h e e i i t t , , B B e e r r e e i i c c h h E E 2 2 1. Vordere Abdeckung der Zuschießeinheit öffnen. 2. Hebel 1a anheben, dann Knopf 1b gegen den Uhrzeigersinn drehen. Eingeklemmtes Material entfernen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 223 4. Lässt sich das eingeklemmte Material nicht problemlos entfernen, Hebel 1c nach rechts ziehen und Knopf 1b gegen den Uhrzeigersinn drehen. Eingeklemmtes Material entfernen. 5. Hebel 1c wieder in Ausgangsstellung bringen. 6. Vordere Abdeckung der Zuschießeinheit schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 224 1. Vordere Abdeckung der Zuschießeinheit öffnen. 2. Hebel 1d nach unten drücken. Knopf 1e gegen den Uhrzeigersinn drehen. Gestautes Material entfernen. Hinweis: Eingeklemmtes Material kann auch hinter dem Abdeckungsbereich stecken. 3. Hebel 1d wieder in Ausgangsstellung bringen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 225: Fehlermeldungen Zur Zuschießeinheit

    F F e e h h l l e e r r c c o o d d e e i i n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n e e n n z z u u r r Z Z u u s s c c h h i i e e ß ß e e i i n n h h e e i i t t Fehlercodes, die mit den drei Ziffern 012, 013 oder 024 beginnen, beziehen sich auf die Zuschießeinheit. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 226 Zuschießeinheit Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 227: G Rill- Und Zweiseiten-Schneidemodul

    • Rill- und Zweiseiten-Schneidemodul – Überblick ..............228 • Rill- und Zweiseiten-Schneidemodul – Komponenten ............229 • Rill- und Zweiseiten-Schneidemodul – Wartung..............230 • Rill- und Zweiseiten-Schneidemodul – Fehlerbehebung............232 • Rill- und Zweiseiten-Schneidemodul – Technische Daten ............. 248 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 228: Rill- Und Zweiseiten-Schneidemodul - Überblick

    • Das Schneidemodul eignet sich für Formate von 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 Zoll) bis 330 x 488 mm (13 x 19,2 Zoll). • Beschnitten werden kann ungestrichenes Papier mit Papiergewicht 52–350 g/m oder gestri- chenes Papier mit Papiergewicht 106–350 g/m Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 229: Rill- Und Zweiseiten-Schneidemodul - Komponenten

    Statusanzeige auf. Wenn der voll Abfallbehälter voll ist, blinkt die Anzeige. Obere Abdeckung Zum Beseitigen von Materialstaus die Abdek- kung öffnen. Untere Abdeckung Zum Leeren des Schneidabfallbehälters die Ab- deckung öffnen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 230: Rill- Und Zweiseiten-Schneidemodul - Wartung

    • Die leuchtende Anzeige beginnt zu blinken. • Am Steuerpult wird gemeldet, dass der Abfallbehälter voll ist. Zum Leeren des Schneidabfallbehälters folgende Schritte ausführen: 1. Die untere Tür des Rill- und Zweiseiten-Schneidemoduls öffnen. 2. Den Abfallbehälter herausziehen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 231 4. Um den gesamten Abfall und alle Fremdkörper unter dem Rahmen zu entfernen, das Innere des Schneidemoduls mit dem Reinigungsstab ausfegen. 5. Den Reinigungsstab wieder an seine ursprüngliche Position hinter der unteren Tür bringen. 6. Den Abfallbehälter wieder einsetzen und bis zum Anschlag einschieben. 7. Untere Tür schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 232: Rill- Und Zweiseiten-Schneidemodul - Fehlerbehebung

    • Nach Beseitigung aller Materialstaus alle Türen und Abdeckungen schließen. Wenn Türen oder Abdeckungen offen sind, ist das Drucken nicht möglich. • Nach Beseitigung eines Materialstaus wird das Drucken automatisch ab dem Punkt fortgesetzt, an dem der Materialstau aufgetreten ist. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 233 2. Hebel 1a nach unten drücken. Hebel 1b nach unten drücken. Hebel 1d nach oben ziehen. Gestautes Material entfernen. Hinweis: Prüfen, ob hinter der oberen Abdeckung Material gestaut ist. 3. Lässt sich ein Stau nicht problemlos beseitigen, Knopf 1c im Uhrzeigersinn drehen und das eingeklemmte Material entfernen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 234 B B e e s s e e i i t t i i g g e e n n v v o o n n M M a a t t e e r r i i a a l l s s t t a a u u s s i i m m S S c c h h n n e e i i d d e e m m o o d d u u l l , , B B e e r r e e i i c c h h E E 2 2 1. Obere Abdeckung des Schneidemoduls öffnen. 2. Knopf 2 gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis die Markierung auf der Offen-Position steht. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 235 4. Knopf 1c im Uhrzeigersinn drehen und eingeklemmtes Material entfernen. 5. Hebel 1a und 1b wieder in Ausgangsstellung bringen. 6. Lässt sich ein Stau nicht problemlos beseitigen, Hebel 1d anheben und Hebel 2a nach links schieben. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 236 7. Knopf 2b gegen den Uhrzeigersinn drehen und eingeklemmtes Material entfernen. 8. Hebel 1d und 2a wieder in Ausgangsstellung bringen. 9. Obere Abdeckung des Schneidemoduls schließen. 10. Wird am Steuerpult des Druckers ein weiterer Materialstau gemeldet, diesen nach den angezeigten Anweisungen beseitigen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 237 2. Knopf 2 gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis die Markierung auf der Offen-Position steht. 3. Hebel 2c nach unten drücken und das eingeklemmte Material entfernen. Hinweis: Prüfen, ob hinter der oberen Abdeckung Material gestaut ist. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 238 B B e e s s e e i i t t i i g g e e n n v v o o n n M M a a t t e e r r i i a a l l s s t t a a u u s s i i m m S S c c h h n n e e i i d d e e m m o o d d u u l l , , B B e e r r e e i i c c h h E E 4 4 1. Obere Abdeckung des Schneidemoduls öffnen. 2. Hebel 2c nach unten drücken. Hebel 2d nach oben ziehen. Hebel 2e nach rechts schieben. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 239 3. Knopf 2f im Uhrzeigersinn drehen und eingeklemmtes Material entfernen. Hinweis: Zum Beseitigen eines Materialstaus das eingeklemmte Blatt am Ende anfassen und vorsichtig herausziehen. 4. Lässt sich das eingeklemmte Blatt nicht problemlos entfernen, dieses am Rand anfassen und vorsichtig herausziehen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 240 B B e e s s e e i i t t i i g g e e n n v v o o n n M M a a t t e e r r i i a a l l s s t t a a u u s s i i m m S S c c h h n n e e i i d d e e m m o o d d u u l l , , B B e e r r e e i i c c h h E E 5 5 1. Obere Abdeckung des Schneidemoduls öffnen. 2. Hebel 3a anheben und nach rechts schieben. Hebel 3b nach links schieben. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 241 4. Knopf 2f gegen den Uhrzeigersinn drehen und eingeklemmtes Material entfernen. 5. Hebel 3a und 3b wieder in Ausgangsstellung bringen. 6. Obere Abdeckung des Schneidemoduls schließen. 7. Wird am Steuerpult des Druckers ein weiterer Materialstau gemeldet, diesen nach den angezeigten Anweisungen beseitigen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 242 B B e e s s e e i i t t i i g g e e n n v v o o n n M M a a t t e e r r i i a a l l s s t t a a u u s s i i m m S S c c h h n n e e i i d d e e m m o o d d u u l l , , B B e e r r e e i i c c h h E E 6 6 1. Obere Abdeckung des Schneidemoduls öffnen. 2. Hebel 3a anheben und nach rechts schieben. Hebel 4b nach unten drücken. Hebel 4c anheben und nach rechts schieben. Gestautes Material entfernen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 243 3. Knopf 4d gegen den Uhrzeigersinn drehen und eingeklemmtes Material entfernen. 4. Hebel 4a anheben, nach rechts schieben und festhalten und dabei Knopf 2f gegen den Uhrzeigersinn drehen. Gestautes Material entfernen. 5. Knopf 3c im Uhrzeigersinn drehen und eingeklemmtes Material entfernen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 244 1. Obere Tür des Schneidemoduls öffnen. 2. Hebel 3a nach rechts schieben. Knopf 2f gegen den Uhrzeigersinn drehen. Hinweis: Damit das ganze Material aus dem Papierweg transportiert wird, Knopf 2f mindestens fünfmal gegen den Uhrzeigersinn drehen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 245 3. Zum Entfernen von Abfall oder Fremdkörpern den Schneidabfallbehälter mindestens dreimal herausziehen und wieder einschieben. 4. Hebel 3a wieder in Ausgangsstellung bringen. 5. Leuchtet die Anzeige E7 weiterhin, die folgenden Schritte ausführen: a. Untere Tür öffnen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 246 Den Reinigungsstab hinter der unteren Tür entnehmen. c. Hebel 3a nach rechts schieben. Hebel 3d nach rechts schieben. d. Mit dem Reinigungsstab verbleibenden Abfall oder Fremdkörper aus dem Inneren des Schneidemoduls in den Abfallbehälter fegen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 247: Fehlermeldungen Zum Rill- Und Zweiseiten-Schneidemodul

    S S c c h h n n e e i i d d e e m m o o d d u u l l Fehlercodes, die mit den drei Ziffern 012, 013, 014, 024 oder 028 beginnen, beziehen sich auf das Rill- und Zweiseiten-Schneidemodul. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 248: Rill- Und Zweiseiten-Schneidemodul - Technische Daten

    (8,26–19,2 Zoll) Materialge- Ungestrichen 52–350 g/m wicht Gestrichen 106–350 g/m Beschnittgrö- 6–25 mm ße (0,24–0,99 Zoll) Hinweis: Wird der Kopf-Fuß-Schnittbereich auf 7 mm (0,275 Zoll) oder weniger eingestellt, können Schäden an den Schnittkanten auftreten. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 249: H Wickel-/Leporellofalzmodul

    Wickel-/Leporellofalzmodul Dieser Anhang enthält: • Wickel-/Leporellofalzmodul – Überblick ................250 • Wickel-/Leporellofalz......................251 • Wickel-/Leporellofalzmodul – Komponenten................ 252 • Wickel-/Leporellofalzmodul – Fehlerbehebung..............254 • Wickel-/Leporellofalzmodul – Technische Daten ..............259 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 250: Wickel-/Leporellofalzmodul - Überblick

    • Zur Verwendung der Option „Falzen“ darauf achten, dass die Dokumente die SSZ-Ausrichtung (Schmalseitenzufuhr) aufweisen. • Einen Behälter wählen, der Druckmaterial in SSZ-Ausrichtung enthält. • Es gibt drei Falzarten: Wickelfalz, Leporellofalz und Leporellofalz, halbes Blatt. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 251: Wickel-/Leporellofalz

    Leporellofalz, halbes Blatt mit Dreifachlochung Wie Leporellofalz zwei Falze zum Falten in entgegengesetzter Richtung. Bei Leporellofalz, halbes Blatt sind die resultierenden Segmente jedoch nicht gleich groß. Bei Leporellofalz, halbes Blatt ist eine Kante länger, was Heften oder Lochen ermöglicht. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 252: Wickel-/Leporellofalzmodul - Komponenten

    Wickel-/Leporellofalzmodul Wickel-/Leporellofalzmodul – Komponenten Hinweis: Weitere Informationen zur Falzfunktion siehe Einstellen der Falzposition im Xerox ® PrimeLink ™ C9065/C9070 Systemhandbuch. Komponente Beschreibung Nummer Ausgabefach für Wickel-/Leporellofalz Nimmt die Ausgabeblätter auf. Taste des Ausgabefachs für Wickel-/ Zum Öffnen des Ausgabefachs diese Taste Leporellofalz drücken.
  • Seite 253 Anzeige durchgehend leuchtet oder nicht mehr blinkt, das Ausgabefach herausziehen. Ausgabefach für Wickel-/Leporellofalz Aufträge mit Wickel- oder Leporellofalz werden nur an das Ausgabefach für Wickel-/Leporello- falz ausgegeben. Hinweis: Wickel-/Leporellofalzaufträge können an kein anderes Fach ausgege- ben werden. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 254: Wickel-/Leporellofalzmodul - Fehlerbehebung

    Materialstau aufgetreten ist. • Werden nicht alle Materialstaus behoben, wird die Fehlermeldung am Steuerpult des Druckers weiterhin angezeigt. Zur Beseitigung ggf. verbleibender Materialstaus die Anweisungen und In- formationen am Steuerpult des Druckers beachten. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 255 2. Hebel 2a nach oben ziehen. Hebel 2b nach links schieben. Gestautes Material entfernen. 3. Hebel 2b nach rechts schieben. Hebel 2a nach unten drücken. 4. Vordertür des Falzmoduls schließen. 5. Wenn am Steuerpult weitere Materialstaus gemeldet werden, diese nach den angezeigten Anweisungen beheben. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 256 2. Hebel 2g nach rechts schieben, dann Knopf 2c gegen den Uhrzeigersinn drehen. Gestautes Material entfernen. 3. Hebel 2g wieder in Ausgangsstellung bringen. 4. Vordertür des Falzmoduls schließen. 5. Wenn am Steuerpult weitere Materialstaus gemeldet werden, diese nach den angezeigten Anweisungen beheben. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 257 2. Wickel-/Leporellofalz-Ausgabefach 2d herausziehen. 3. Zum Entfernen von eingeklemmtem Material aus dem oberen Bereich Hebel 2e nach rechts schieben. Ggf. Knopf 2c gegen den Uhrzeigersinn drehen und eingeklemmtes Material entfernen. Hebel 2e wieder in Ausgangsstellung bringen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 258: Fehlermeldungen Zum Wickel-/Leporellofalzmodul

    F F e e h h l l e e r r c c o o d d e e i i n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n e e n n z z u u m m W W i i c c k k e e l l - - / / L L e e p p o o r r e e l l l l o o f f a a l l z z m m o o d d u u l l Fehlercodes, die mit den dreistelligen Zahlen012 oder 013 beginnen, beziehen sich auf das Wik- kel-/Leporellofalzmodul. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 259: Wickel-/Leporellofalzmodul - Technische Daten

    Materialformat • Letter, 8.5 x 11 Zoll Wickel- oder • A4, 210 x 297 mm Leporellofalz Materialgewicht 60–90 g/m , ungestrichen Fassungsvermögen 30 Blatt Hinweis: Die Werte basieren auf Papier des Typs Colotech+90. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 260 Wickel-/Leporellofalzmodul Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 261: I Production Ready Finisher

    • Production Ready Finisher – Überblick ................262 • Production Ready Finisher – Komponenten ................. 264 • PR Finisher – Wartung ......................270 • PR Finisher – Fehlerbehebung ..................... 279 • PR Finisher – Technische Daten................... 302 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 262: Production Ready Finisher - Überblick

    P P r r o o d d u u c c t t i i o o n n R R e e a a d d y y ( ( P P R R ) ) F F i i n n i i s s h h e e r r PR Finisher: • Zwei Ausgabefächer: Oberes Fach und Staplerfach • Hefter • Optionaler einfacher Locher Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 263: Production Ready (Pr) Booklet Maker Finisher

    Der Production Ready (PR) Finisher Plus verfügt über die gleiche Ausstattung und die gleichen Funktionen wie der PR Finisher. Der PR Finisher Plus dient als Schnittstelle für den Transport von Druckmaterial vom Drucksystem zu einem angeschlossenen Endverarbeitungsgerät eines beliebi- gen Herstellers. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 264: Production Ready Finisher - Komponenten

    2. Oberes Fach 7. Heftabfallbehälter 3. Staplerfach 8. Einfaches Heftklammermagazin für Seitenheftung 4. Broschürenfach* 9. Zwei Broschürenheftklammermagazine 5. Broschürenausgabetaste* für Rückenheftung* 10. Locherabfallbehälter Hinweis: * nur mit dem PR Booklet Maker Finisher verfügbar. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 265 F F i i n n i i s s h h e e r r - - A A u u s s g g a a b b e e f f ä ä c c h h e e r r 1. Oberes Fach 3. Broschürenfach: nur mit dem PR Booklet Maker Finisher verfügbar 2. Staplerfach Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 266 1. Oberes Fach in der flachen Position A nach rechts ziehen. 2. Die Kupplungen an der Vorderkante des Fachs in die obere Position B einsetzen. Staplerfach Aufträge mit Seitenheftung werden nur an das Staplerfach ausgegeben. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 267 E E i i n n b b r r u u c c h h f f a a l l z z m m i i t t d d e e m m P P r r o o d d u u c c t t i i o o n n R R e e a a d d y y B B o o o o k k l l e e t t M M a a k k e e r r F F i i n n i i s s h h e e r r Hinweis: Nur der Production Ready (PR) Booklet Maker Finisher bietet die Einbruchfalzfunktion. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 268 • Einbruchfalz, mehrere Blätter, Heftung Hinweis: Weitere Informationen zu den Falzarten siehe Xerox PrimeLink C9065/C9070 Systemhand- buch und das Thema Einstellen der Falzposition. B B r r o o s s c c h h ü ü r r e e n n a a u u s s g g a a b b e e t t a a s s t t e e Zum Herausnehmen der fertigen Broschüren aus dem Finisher die Taste am Steuerpult des Finis-...

  • Seite 269: Pr Finisher Plus - Komponenten

    8. Vordere Abdeckung des Finishermoduls 9. Heftabfallbehälter des Finishermoduls 10. Einfacher Hefter des Finishers für die Seitenheftung 11. Locherabfallbehälter des Finishers Hinweis: Weitere Informationen zu den Funktionen des Endverarbeitungsmoduls sind dem Handbuch zum Modul zu entnehmen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 270: Pr Finisher - Wartung

    F F i i n n i i s s h h e e r r - - V V e e r r b b r r a a u u c c h h s s m m a a t t e e r r i i a a l l i i e e n n Xerox-Verbrauchsmaterialien wie Heftklammern, Heftklammermagazine und Heftabfallbehälter können bestellt werden unterwww.xerox.com/office/supplies. Zum Aufrufen der jeweils geltenden Kontaktinformationen und Telefonnummern auf Kontakt klicken. Zur Online-Bestellung von Ver- brauchsmaterial auf Verbrauchsmaterial klicken und den Anweisungen folgen.
  • Seite 271 Production Ready Finisher 1. Finishervordertür öffnen. 2. Heftklammereinheit R1 herausziehen. 3. Heftklammermagazin an der durch den Pfeil gekennzeichneten Position anfassen und aus der Halterung herausziehen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 272: Austauschen Des Broschürenheftklammermagazins Für Die Rückenheftung

    ü ü r r d d i i e e R R ü ü c c k k e e n n h h e e f f t t u u n n g g Hinweis: Dieses Verfahren nicht ausführen, während auf dem Drucker ein Druckvorgang läuft. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 273 1. Finishervordertür öffnen. 2. Rückenhefter 3 vorsichtig bis zum Anschlag herausziehen. 3. Das Heftklammermagazin an den Griffen anfassen und herausziehen. Hinweis: Es werden zwei Broschürenheftmagazine bereitgestellt. Am Steuerpult die Meldung zum Austauschen der Magazine lesen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 274: Austauschen Des Heftabfallbehälters Im Finisher

    • Dieses Verfahren nicht ausführen, während auf dem Drucker ein Druckvorgang läuft. • Beim Austauschen des Heftabfallbehälters den Drucker eingeschaltet lassen. Wenn der Drucker ausgeschaltet wird, wird der Austausch des Abfallbehälters nicht registriert, und die Meldung Voll wird am Steuerpult des Druckers weiterhin angezeigt. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 275 Abfallbehälters fortgesetzt wird. Hinweis: Im Lieferumfang des einfachen Heftklammermagazins ist ein Heftabfallbehälter enthalten. 1. Finishervordertür öffnen. 2. Verriegelung von R5 nach links in die offene Position (Symbol: offenes Schloss) schieben. 3. Heftabfallbehälter R5 herausziehen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 276 4. Den gebrauchten Heftabfallbehälter in den dafür mitgelieferten Plastikbeutel geben. Hinweis: Den gebrauchten Abfallbehälter nicht auseinandernehmen. Gebrauchte Abfallbehälter an den technischen Kundendienst von Xerox zurücksenden. 5. Zum Einsetzen des neuen Heftabfallbehälters diesen von oben einschieben und vorsichtig in Position drücken.

  • Seite 277: Leeren Des Locherabfallbehälters

    • Dieses Verfahren nicht ausführen, während auf dem Drucker ein Druckvorgang läuft. • Beim Leeren des Behälters den Drucker eingeschaltet lassen. Wird der Drucker ausgeschaltet, wird die Leerung des Abfallbehälters nicht registriert, und die Meldung Voll wird am Steuerpult weiterhin angezeigt. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 278 Production Ready Finisher • Die Finishervordertür schließen, damit der Druckbetrieb nach dem Leeren des Abfallbehälters fortgesetzt wird. 4. Den Abfallbehälter R4 wieder einsetzen. 5. Finishervordertür schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 279: Pr Finisher - Fehlerbehebung

    • Nach Beseitigung eines Materialstaus wird das Drucken automatisch ab dem Punkt fortgesetzt, an dem der Materialstau aufgetreten ist. • Werden nicht alle Materialstaus beseitigt, wird die Fehlermeldung am Steuerpult weiterhin an- gezeigt. Zur Beseitigung ggf. verbleibender Materialstaus die Anweisungen und Informationen am Steuerpult beachten. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 280: Staus Am Pr Finisher Plus

    • Nach Beseitigung eines Materialstaus wird das Drucken automatisch ab dem Punkt fortgesetzt, an dem der Materialstau aufgetreten ist. • Werden nicht alle Materialstaus beseitigt, wird die Fehlermeldung am Steuerpult weiterhin an- gezeigt. Zur Beseitigung ggf. verbleibender Materialstaus die Anweisungen und Informationen am Steuerpult beachten. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 281: Beheben Von Staus In Pr Finishern

    2. Hebel 1a nach links schieben und eingeklemmtes Material entfernen. Hinweis: Das eingeklemmte Blatt an der Vorderseite anfassen und herausziehen. 3. Lässt sich das Material nicht problemlos entfernen, Knopf 1b im Uhrzeigersinn drehen und das eingeklemmte Material entfernen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 282 B B e e s s e e i i t t i i g g e e n n v v o o n n M M a a t t e e r r i i a a l l s s t t a a u u s s i i m m F F i i n n i i s s h h e e r r b b e e r r e e i i c c h h E E 2 2 1. Finishervordertür öffnen. 2. Hebel 1c nach rechts schieben, dann Knopf 1e im Uhrzeigersinn drehen. Gestautes Material entfernen. Hinweis: Prüfen, ob unter der oberen Abdeckung kein Material eingeklemmt ist. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 283 B B e e s s e e i i t t i i g g e e n n v v o o n n M M a a t t e e r r i i a a l l s s t t a a u u s s i i m m F F i i n n i i s s h h e e r r b b e e r r e e i i c c h h E E 3 3 1. Eingeklemmtes Material aus dem oberen Ausgabefach des Finishers herausziehen. 2. Finishervordertür öffnen und wieder schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 284 B B e e s s e e i i t t i i g g e e n n v v o o n n M M a a t t e e r r i i a a l l s s t t a a u u s s i i m m F F i i n n i i s s h h e e r r b b e e r r e e i i c c h h E E 4 4 1. Finishervordertür öffnen. 2. Hebel 1d nach rechts schieben, dann Knopf 1e im Uhrzeigersinn drehen. Gestautes Material entfernen. 3. Hebel 1d wieder in Ausgangsstellung bringen. 4. Finishervordertür schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 285 B B e e s s e e i i t t i i g g e e n n v v o o n n M M a a t t e e r r i i a a l l s s t t a a u u s s i i m m F F i i n n i i s s h h e e r r b b e e r r e e i i c c h h E E 5 5 1. Finishervordertür öffnen. 2. Hebel 1d nach rechts schieben, dann Knopf 1f gegen den Uhrzeigersinn drehen. Gestautes Material entfernen. 3. Hebel 1d wieder in Ausgangsstellung bringen. 4. Finishervordertür schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 286 M M a a t t e e r r i i a a l l s s t t a a u u s s i i m m F F i i n n i i s s h h e e r r b b e e r r e e i i c c h h E E 6 6 1. Eingeklemmtes Material aus dem Staplerfach des Finishers herausziehen. 2. Finishervordertür öffnen und wieder schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 287 B B e e s s e e i i t t i i g g e e n n v v o o n n M M a a t t e e r r i i a a l l s s t t a a u u s s i i m m F F i i n n i i s s h h e e r r - - B B r r o o s s c c h h ü ü r r e e n n b b e e r r e e i i c c h h E E 7 7 1. Finishervordertür öffnen. 2. Hebel 3a nach links schieben und eingeklemmtes Material entfernen. 3. Lässt sich der Materialstau nicht problemlos beseitigen, Rückenhefter 3 herausziehen und eingeklemmtes Material entfernen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 288 Production Ready Finisher 4. Hebel 3a wieder in Ausgangsstellung bringen. 5. Rückenhefter 3 vorsichtig bis zum Anschlag einschieben. 6. Finishervordertür schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 289 1. Finishervordertür öffnen. 2. Aufkleber 3 suchen. Mit der Hand in die Öffnung unter dem Aufkleber greifen. Rückenhefter 3 vorsichtig bis zum Anschlag herausziehen. 3. Knopf 3b gegen den Uhrzeigersinn drehen und eingeklemmtes Material entfernen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 290 B B e e s s e e i i t t i i g g e e n n v v o o n n M M a a t t e e r r i i a a l l s s t t a a u u s s i i m m F F i i n n i i s s h h e e r r - - B B r r o o s s c c h h ü ü r r e e n n b b e e r r e e i i c c h h E E 9 9 1. Finishervordertür öffnen. 2. Knopf 3b im Uhrzeigersinn drehen und am Broschürenfach eingeklemmtes Material entfernen. 3. Finishervordertür schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 291: Beseitigen Von Staus Am Pr Finisher Plus

    Hebel 3a nach links schieben. Hebel 3b nach rechts schieben. Einheit 3 herausziehen. b. Knopf 1b im Uhrzeigersinn drehen und eingeklemmtes Material entfernen. c. Hebel 3a und 3b wieder in Ausgangsstellung bringen. 4. Finishervordertür schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 292 Beseitigen von Materialstaus im Endverarbeitungstransport, Bereich 1 1. Vordertür des Endverarbeitungstransports öffnen. 2. Hebel 1 nach unten drücken und das eingeklemmte Material entfernen. 3. Hebel 1 wieder in Ausgangsstellung bringen. 4. Vordertür des Endverarbeitungstransports schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 293 1. Vordertür des Endverarbeitungstransports öffnen. 2. Hebel 2 nach rechts schieben, dann den Knopf gegen den Uhrzeigersinn drehen. Gestautes Material entfernen. 3. Hebel 2 wieder in Ausgangsstellung bringen. 4. Vordertür des Endverarbeitungstransports schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 294 Beseitigen von Materialstaus im Endverarbeitungstransport, Bereich 3 1. Vordertür des Endverarbeitungstransports öffnen. 2. Hebel 3 nach links schieben, dann den Knopf im Uhrzeigersinn drehen. Gestautes Material entfernen. 3. Hebel 3 wieder in Ausgangsstellung bringen. 4. Vordertür des Endverarbeitungstransports schließen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 295: Finisher-Heftfehler

    F F i i n n i i s s h h e e r r - - H H e e f f t t f f e e h h l l e e r r Wenn beim Heften eines der hier aufgeführten Probleme auftritt, die unten beschriebenen Schritte ausführen: • Blätter nicht geheftet • Heftklammern verbogen Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 296 Wenn verbogene Heftklammern im Gerät stecken bleiben, können sie Materialstaus verursachen. Achtung: Um Heftklammerstau möglichst zu vermeiden, beim Öffnen des Heftklammerma- gazins verbogene Heftklammern entfernen. Um Verletzungen an Fingern oder Fingernägeln zu vermeiden, eingeklemmte Heftklammern mit der Abdeckung des Heftklammermagazins entfernen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 297 2. Heftklammereinheit R1 herausziehen. Hinweis: Nach dem Entfernen des Heftklammermagazins das Innere des Finishers auf zurückgebliebene Heftklammern prüfen. 3. Die Abdeckung der Heftklammereinheit öffnen und gestaute Heftklammern entfernen. Achtung: Beim Entfernen eingeklemmter Heftklammern vorsichtig vorgehen. Verletzungsgefahr! Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 298 W W i i e e d d e e r r e e i i n n s s e e t t z z e e n n d d e e s s e e i i n n f f a a c c h h e e n n H H e e f f t t k k l l a a m m m m e e r r m m a a g g a a z z i i n n s s Wenn ein Heftklammermagazin falsch eingesetzt oder versehentlich herausgenommen wird, muss es wieder richtig in die Halterung eingesetzt werden. 1. Finishervordertür öffnen. 2. Heftklammereinheit R1 herausziehen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 299 B B e e s s e e i i t t i i g g e e n n v v o o n n S S t t a a u u s s i i m m B B r r o o s s c c h h ü ü r r e e n n h h e e f f t t e e r r Hinweis: Dieses Verfahren nicht ausführen, während auf dem Drucker ein Druckvorgang läuft. 1. Finishervordertür öffnen. 2. Rückenhefter 3 vorsichtig bis zum Anschlag herausziehen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 300 4. Gestaute Heftklammern entfernen. Achtung: Beim Entfernen eingeklemmter Heftklammern vorsichtig vorgehen. Verletzungsgefahr! 5. Das Heftklammermagazin an den Griffen anfassen und bis zum Anschlag einschieben. Hinweis: Darauf achten, dass die Markierungen am Heftklammermagazin richtig ausgerichtet sind. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 301: Fehlermeldungen Am Pr Finisher Und Pr Booklet Maker Finisher

    F F e e h h l l e e r r c c o o d d e e i i n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n e e n n z z u u m m P P R R F F i i n n i i s s h h e e r r P P l l u u s s Fehlercodes, die mit den dreistelligen Zahlen 013 und 051, beziehen sich auf Störungen beim PR Finisher Plus. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 302: Pr Finisher - Technische Daten

    60–350 g/m Fassungsvermögen Oberes Fach 500 Blatt Staplerfach ohne A4: 210 x 297 mm PR Finisher: 3000 Blatt Heftung (8,3 x 11,7 Zoll) PR Booklet Maker Finisher: 2.000 Blatt JIS B4 1.500 Blatt Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 303: Spezifikation

    Locher Minimum 2fach- JIS B5 oder 3fach- Lochung 4fach- A4: (210 x 297 mm) Lochung bzw. 8,5 x 11 Zoll, bis zu 16.000 Blatt Benutzerdefi- Höhe 203,0–297,0 mm (7,99–11,69 niertes Format Zoll) Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 304: Heftausgabekapazität

    Seiten, tät in Sei- Seiten, zität in Materialgewicht Seiten, un- gestri- gestri- ten, unge- gestri- Seiten, ge- (g/m gestrichen chen chen strichen chen strichen 52–59 60–71 72–80 81–90 91–105 Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 305 • Die für jeden Auftrag benötigte Blattanzahl wird anhand der Auftragsinformationen be- stimmt. Bei Mehrfacheinzug wird auch dann geheftet, wenn die Anzahl der zugeführten Blätter die Höchstanzahl übersteigt. In diesem Fall können Fehler beim Heften auftreten. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 306 Production Ready Finisher Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 307: J Squarefold ® Trimmer-Modul

    ® • SquareFold ® - und Beschnittfunktionen ................313 • SquareFold ® Trimmer – Wartung ..................316 • SquareFold ® Trimmer – Fehlerbehebung................318 • SquareFold Trimmer – Technische Daten ................323 ® Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 308: Squarefold ® Trimmer-Modul - Überblick

    • Verleiht der Broschüre einen sauberen Vorderschnitt Im Broschürenbereich des Finishers werden Broschüren zusammengestellt und geheftet. Die ge- heftete Broschüre wird dem SquareFold ® Trimmer zugeführt. Die Feineinstellung der Druckbildpo- sition auf der Broschürenseite wird über den Druckserver vorgenommen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 309: Squarefold ® Trimmer - Komponenten

    *Die Abdeckungen können weder bei normalem Betrieb noch im Leerlauf geöffnet werden. Die Abdeckun- gen können nur geöffnet werden, wenn eine Anzeige leuchtet und ein Stau oder Fehler im SquareFold ® Trimmer-Modul aufgetreten ist. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...

  • Seite 310: Squarefold ® Trimmer - Schutzschalter

    T T r r i i m m m m e e r r – – S S c c h h u u t t z z s s c c h h a a l l t t e e r r Der Schutzschalter befindet sich an der Rückseite des Moduls. Der Schutzschalter steht gewöhnlich auf Position Ein. Hinweis: Bei einer elektrischen Störung wird die Stromversorgung des Moduls automatisch unterbrochen. Informationen zur Stromversorgung siehe Xerox ® PrimeLink ™ C9065/C9070 Printer Safety Guide (Sicherheitshandbuch).

  • Seite 311: Steuerpult

    Trimmer-Modul ein. Der Broschürensensor im SquareFold Trimmer-Module er- ® ® kennt den Broschürenrücken, der zuerst ausstritt, und leitet die Broschüre in den Rückenpressungsbereich. Wenn der Broschürenrücken den Rückenpressungsbereich erreicht, wird die Broschüre festge- klemmt und die Rückenpressung beginnt. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 312 Aufgrund von statischer Aufladung können Broschüren bei Ausgabe aus dem SquareFold ® Trimmer Schnittreste oder Papierschnitzel von der zuvor zugeschnittenen Bro- schüre enthalten. Die Ansammlung von Papierrückständen ist normal. • Die Broschüren auf Papierrückstände prüfen. • Die Rückstände entfernen und wegwerfen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 313: Squarefold ® - Und Beschnittfunktionen

    Soll auf den Broschürenrücken der maximale Druck ausgeübt werden, die Einstellung +2/Höher/Hoch 2 wählen. Je mehr Druck ausgeübt wird, desto schärfer die Ecken des Broschürenrückens. Beispiel Die folgende Abbildung zeigt zwei verschiedene Broschürenarten: Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 314: Beschnittfunktion

    R R i i c c h h t t l l i i n n i i e e n n f f ü ü r r d d e e n n B B e e s s c c h h n n i i t t t t Die folgende Tabelle enthält Broschürenoptionen mit verschiedenen Materialgewichten und -arten sowie Beschnitteinstellungen. Diese Tabelle dient als Richtlinie zur Auswahl einer Beschnitteinstel- lung für spezifische Aufträge. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 315 152 x 229 mm (6 x 220 mm (8,66 105 g/m 18 Zoll) 9 Zoll) Zoll) 305 x 458 mm (12 x 152 x 229 mm (6 x 210 mm (8,26 120 g/m 18 Zoll) 9 Zoll) Zoll) Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 316: Squarefold ® Trimmer - Wartung

    Drucker eingeschaltet, wird nicht erkannt, dass der Abfallbehälter geleert wurde. Zum Leeren des Schneidabfallbehälters folgende Schritte ausführen: 1. Sicherstellen, dass der Drucker eingeschaltet ist, aber kein Druckvorgang läuft. Den Schneidabfallbehälter langsam herausziehen, aber nicht herausnehmen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...
  • Seite 317 Abfallbehälter leer ist. Wird der Behälter nicht geleert, wird er voll, bevor am Steuerpult eine entsprechende Meldung angezeigt wird. Dies führt zur Fehlfunktion des Druckers. 4. Leeren Abfallbehälter wieder in den Trimmer einsetzen und langsam bis zum Anschlag einschieben. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ®...

  • Seite 318: Squarefold ® Trimmer - Fehlerbehebung

    • Nach Beseitigung eines Materialstaus wird das Drucken automatisch ab dem Punkt fortgesetzt, an dem der Materialstau aufgetreten ist. • Werden nicht alle Materialstaus beseitigt, wird die Fehlermeldung am Steuerpult weiterhin an- gezeigt. Zur Beseitigung ggf. verbleibender Materialstaus die Anweisungen und Informationen am Steuerpult beachten. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™...
  • Seite 319 1. Zum Öffnen der linken Abdeckung des Trimmer-Moduls die Taste an der Abdeckung drücken. 2. Gestautes Material entfernen. 3. Lässt sich das Material nicht problemlos entfernen, die vordere Abdeckung des Finishers öffnen. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 320 T T r r i i m m m m e e r r , , B B e e r r e e i i c c h h ® ® E E 3 3 Hinweis: Dieses Verfahren nicht ausführen, während auf dem Drucker ein Druckvorgang läuft. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 321: Fehlermeldungen Zum Squarefold ® Trimmer

    Treten an mehreren Stellen Störungen auf, werden am Steuerpult die Fehlerstellen und Maßnah- men zur Fehlerbehebung angezeigt. Der E-Code in der Fehlermeldung gibt Auskunft über die Fehleranzeige am Steuerpult des Square- Fold ® Trimmers. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 322: Richtlinien Zum Gebrauch Des Squarefold ® Trimmer-Moduls

    • Die Testdrucke auf abgeschnittene Bilder und Textstellen prüfen. • Bilder und Text ggf. mithilfe der Einstellungen im Druckertreiber verschieben. Weitere Informa- tionen siehe Hilfe zum Druckertreiber. Hinweis: Es können mehrere Probedrucke erforderlich sein, bis das erforderliche Ergebnis er- zielt wird. Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

  • Seite 323: Squarefold ® Trimmer - Technische Daten

    (200 lb.) Beschnittgröße 2-20 mm (0,078–0,78 Zoll), einstellbar in Schritten von 0,1 mm (0,003 Zoll) Materialgewicht 64–300 g/m bei ungestrichenem oder 106–300 g/m bei gestri- chenem Papier (16 lb. Bond oder 90 lb. Cover) Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...
  • Seite 324 SquareFold ® Trimmer-Modul Xerox PrimeLink C9065/C9070 Printer ® ™ Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis