Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Honeywell BCU 460 Bedienungsanleitung

Honeywell BCU 460 Bedienungsanleitung

Brennersteuerungen
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Brennersteuerungen BCU 460, BCU 465
Technische Information · D
6 Edition 08.19
• Für Brenner im Taktbetrieb oder Dauerbetrieb
• Flammenüberwachung über UV, Ionisation oder optional über die
Ofenraumtemperatur
• Einfache Systemintegration durch PC-Parametrier- und
Diagnosesoftware BCSoft
• Optional mit Ventilüberwachungssystem
• Optional mit Betriebsarten zur Reduzierung des thermischen NOx
• Feldbusanbindung (Profibus, Profinet, Ethernet IP) über
optionales Busmodul

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Honeywell BCU 460

  • Seite 1 Brennersteuerungen BCU 460, BCU 465 Technische Information · D 6 Edition 08.19 • Für Brenner im Taktbetrieb oder Dauerbetrieb • Flammenüberwachung über UV, Ionisation oder optional über die Ofenraumtemperatur • Einfache Systemintegration durch PC-Parametrier- und Diagnosesoftware BCSoft • Optional mit Ventilüberwachungssystem •...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3.3 Programmablauf BCU 460 ..... . 30 3.4 Programmablauf BCU 465 .
  • Seite 3 11.11 Handbetrieb ........102 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19 ▼...
  • Seite 4 16.4 Inbetriebnahme....... . 132 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19 ▼...
  • Seite 5 Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19 ▼...
  • Seite 6: Anwendung

    Höhe des Flammensignals lassen sich ein- fach und bequem über die vierstellige Geräteanzeige ablesen. Die Brennersteuerung BCU 460 und BCU 465 der Zur Inbetriebnahme, Wartung und Diagnose lässt sich nächsten Generation vereint die Komponenten Gas- der Brenner von Hand betreiben.
  • Seite 7: Funktionen Eingänge An Klemmen 1 Bis

    Hilfe des Programmes BCSoft Parameter sowie Analyse- und Diagnoseinformationen aus einer BCU gelesen werden. Bei Bedarf können die Geräteparame- ter einfach über BCSoft angepasst werden. Alle gülti- gen Parameter sind auf einer internen Parameter-Chip- BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 8: Anwendungsbeispiele

    1 .1 .1 Einstufig geregelter Brenner Regelung: EIN/AUS. Über den parametrierbaren Luftvor- und Luftnach- lauf ist das Gas-Luft-Gemisch an die Anforderung der Anwendung angepasst. Der Druckwächter überwacht die Luftströmung in der Luftzuführung oder im Abgas- zweig. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 9: Profinet-Einbindung Über Busmodul Bcm

    Betriebes. In Gegenrichtung übermittelt es Betriebszu- stände, die Höhe des Flammenstroms und den aktuel- len Programmstatus. Sicherheitsrelevante Steuersignale wie Sicherheits kette, Spülung und HT-Eingang werden unabhängig von der Bus kommunikation über separate Leitungen verdrah- tet. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 10: Stufige Regelung

    DI 2 wird über den Ausgang an Klemme 66 der BCU aktiviert und fährt die Drosselklappe BVA in Vor- spülstellung. Bei Temperaturanforderung aktiviert die Brennersteu- erung BCU den Eingang DI 1 über den Ausgang an BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 11: Modulierende Regelung Mit Definierter

    1 entsprechend chart 1 high Vorspülung/Großlast IC 40 Die zentrale Steuerung startet die Vorspülung. Der Ein- gang DI 2 wird über den Luftventilausgang der BCU aktiviert und fährt die Drosselklappe BVA in Vorspül- stellung. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 12: Zweistufig Geregelter Brenner

    LM..F3 60 61 VAS 1 VR..L Regelung: EIN/AUS oder Klein/Groß Die BCU unterstützt die Kühlung und Spülung. Damit der zweistufige Brenner in Kleinlast startet, ist Para- meter A078=4 gewählt. Mit Erreichen des Betriebs- BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 13: Einstufig Geregelter Brenner Mit Pneumatischem

    Die BCU unterstützt die Kühlung und Spülung. Der Verhältnisdruckregler kompensiert Gas-/Luftdruck- schwankungen. Optional: Der Druckwächter überwacht die Luftströmung während Vorspülung und Betrieb. Über den parametrierbaren Luftvor- und Luftnachlauf wird das Gas-/Luftgemisch an die Anforderungen der Anwendung angepasst. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 14: Flammenüberwachung Über Temperatur

    Selbstzünd temperatur des Gas-Luft-Gemisches (> 750°C), teilt die FCU über den fehlersicheren HT- Ausgang den Brennersteuerungen mit, dass sich die Ofenanlage im Hochtemperaturbetrieb (HT) befindet. Die Brennersteuerungen wechseln beim Ansteuern des HT-Eingangs in die Betriebsart Hochtemperaturbetrieb. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 15: Flammenloser Betrieb Zur Reduzierung Der No

    Feineinstellventil VMV. Die Leistungssteuerung erfolgt über den Stellantrieb IC 40 und Drosselklappe BVH. Ein Luft-Druckwächter vor dem Brenner überwacht die Funktion der Drosselklappe. Zusätzlich ist eine Luft/ Gas-Verhältnis-Überwachung für die Zone oder den Ofen erforderlich. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 16: Rundum-Taktsteuerung Ein/Aus

    Pausenzeit. Durch diese Art der >750° LM..F3 Steuerung ist der Austritts impuls FCU 500..F0 des Brenners immer voll wirksam 47 48 und führt zu maximaler Konvektion Purge im Ofenraum, selbst bei abgeregel- ter Beheizung. ▼ VR..L BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 17 Vorspülung, Dichtheitskontrolle, Strömungs- und Druckwächter- ϑ VR..L abfrage (Gas , Gas , Luft min. max. min. µC BCU 460/ werden mit der FCU 500 realisiert. >750° LM..F3 FCU 500..F0 47 48 Purge VR..L BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 18: Modulierende Brennerregelung

    Sicherheitskette und LDS an der FCU und den entsprechenden Ein- gängen an den BCUs stellt sicher, dass die Brenner nur dann starten, wenn die Sicherheitskette und der Ausgang LDS den Brennerstart frei- gegeben haben. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 19: Zertifizierung

    Zertifizierung 2 Zertifizierung Eurasische Zollunion Zertifikate – siehe Docuthek. Zertifiziert gemäß SIL und PL Die Produkte BCU 460, BCU 465 entsprechen den technischen Vorgaben der eurasischen Zollunion. Für Systeme bis SIL 3 nach EN 61508 und PL e nach ISO 13849 EU-zertifiziert* –...
  • Seite 20: Funktion

    Startposition. Systemfehler (interne Fehler) können nur über diesen Taster quittiert werden. zehntletzte Ereignismeldung Anschluss für Opto-Adapter Wert des Parameters 001 Typenschild BCU Leistungsmodul, austauschbar Wert des Parameters 999 Typenschild Leistungsmodul Parameter-Chip-Card (PCC), austauschbar Busmodul, austauschbar M5-Schraubklemme für Brennererdung BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 21: Anschlussplan

    92 91 90 95 96 97 (BCU..E0) (BCU..E1) F 3,15 A LM 400..F0 F3 3,15 A UA-Sk 51 21 BM 52 53 BM 54 24 55 25 56 26 60 30 61 31 62 32 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 22: Bcu 460

    95 96 97 (BCU..E0) LM 400..F3 (BCU..E1) F 3,15 A F3 3,15 A UA-Sk Luft 51 21 BM 52 53 BM 54 24 55 25 56 26 60 30 61 31 62 32 65 34 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 23: Bcu 465

    (BCU..E1) F 3,15 A F3 3,15 A UA-Sk Luft 51 21 BM 52 53 BM 54 24 55 25 56 26 60 30 61 31 62 32 65 34 DW 1 DW 2 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 24: Bcu 460

    92 91 90 95 96 97 (BCU..E0) (BCU..E1) F 3,15 A LM 400..F0 F3 3,15 A UA-Sk 51 21 BM 52 53 BM 54 24 55 25 56 26 60 30 61 31 62 32 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 25: Mit Industriestecker Für Ionisationsüberwachung Im

    95 96 97 (BCU..E0) LM 400..F3 (BCU..E1) F 3,15 A F3 3,15 A UA-Sk Luft 51 21 BM 52 53 BM 54 24 55 25 56 26 60 30 61 31 62 32 65 34 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 26: Bcu 465

    (BCU..E1) F 3,15 A F3 3,15 A UA-Sk Luft 51 21 BM 52 53 BM 54 24 55 25 56 26 60 30 61 31 62 32 65 34 DW 1 DW 2 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 27: Flammenüberwachung

    51 21 BM PE Ionisationsüberwachung im Einelektrodenbetrieb ▷ Parameter I004 = 0. 54 24 PE UVC 1 51 21 BM PE UVS-Überwachung Parameter A001 ≥ 5 �A. Parameter I004 = 1. 51 21 BM PE BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 28: Anschlussklemmenbelegung

    Minimaler Luftdruck Anschluss für Sensor 2 mit Kontrolllampe zur Überwachung des Luftdrucks stromkreis Anschluss für den Sensor des Ventilüberwachungssystems (Druckwächter bei (Netzspannung AC) 59, 38 Ventilüberwachungssystem Dichtheitskontrolle bzw. Meldeschalter zur Überprüfung der Geschlossenstellung). BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 29 Kontakt zwischen Klemmen 95 und 97 schließt bei Betriebsmeldung für Brenner 2, 96, 97 Potenzialfreier Kontakt Parameterabhängige Funktion Kontakt in Abhängigkeit des Parameters I054 einstellbar 86, 87 90, 91 Parameterabhängige Funktion Kontakt in Abhängigkeit des Parameters I051 einstellbar BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 30: Programmablauf Bcu 460

    Fremdlichtprüfung (wenn Parameter A003=1) ▼ Sicherheitszeit 1 t (A094) läuft, Zündung läuft, Ventile für 1. Gasstufe öffnen und min. Betriebsdauer startet (A061) ▼ Wenn keine Flamme erkannt: max. 3 Anlaufversuche (A007) oder Störabschaltung BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 31: Programmablauf Bcu 465

    ▼ Luftvorlaufzeit nach Sicherheitsabschaltung läuft (A036) ▼ oder Wenn Flamme ausfällt: Vorspülen lauft Wiederanlauf oder Störabschaltung ▼ Min. Pause läuft noch einmal (Parameter A062) ▼ Fremdlichtprüfung (wenn Parameter A003 = 1) ▼ ▼ BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 32 Funktion Regelabschaltung durch ϑ-Signal ▼ Wenn min. Betriebsdauer t abgelaufen: Betriebsmeldekontakt öffnet, Gasventile schließen und Laufzeit (A042) startet ▼ Nachlaufdauer (Luft) t läuft (A039) Luftaktor wird geschlossen, Laufzeit startet (A042) BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 33: Luftsteuerung

    Nach Freigabe durch das Schutzsystem kann die BCU µC µC BCU/LM..F3 BCU/LM..F3 die Brenner starten. Die Leistungssteuerung während >750° >750° FCU 500..F0 FCU 500 des Betriebes erfolgt über eine externe Temperaturre- 47 48 gelung. Purge Purge VR..L BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 34: Leistungssteuerung

    Position an. siehe dazu auch ab Seite 93 (Luftaktorsteuerung). Sobald ein Spülsignal an Klemme 3 der BCU anliegt, wird das Stellglied über die Ausgänge für die Leistungs- steuerung angesteuert, um die Position zum Vorspülen BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 35: Bcu

    BCU mit LM..F3 ein Luftventil an. Über das Luftventil wird die notwendige Luftleistung freigege- ben. Sobald ein Spülsignal an Klemme 3 der BCU..F3 anliegt, wird das Luftventil über den Ausgang an Klemme 65 angesteuert. Bei ausreichender Luftströmung startet BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 36: Low-Nox-Betrieb (Flammenloser Betrieb)

    Brennermund ausreichend hoch sein, um eine Rückzündung in die Brennkammer hinein zu verhindern. Die Brenner BIC..M sind auf die jeweilige Leistung abge- stimmt und mit eingezogenen Keramikrohren (TSC..M) IC 40 + BVH kombiniert. ▼ BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 37 1200 °C Ofenraumtemperatur und 450 °C Warmluft ohne aufwändige zusätzliche Verrohrungen auf unter- halb von 150 mg/m³ (bei 5 % O ) gesenkt werden. Der hohe Austrittsimpuls und die Rundum-Taktsteuerung ermöglichen eine vorteilhafte Temperaturgleichmäßig- keit. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 38: Bcu 460

    -Betrieb schalten zu können, müs- sen Parameter A006 = 3, A074 = 1 und A078 = 0 einge- stellt sein. Der BCU..D2 muss über Klemme 6 signali- siert werden, dass die erforderliche Temperatur für den BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 39 Ofensteuerung die Brenner z. B. zonenwei- se wieder in den Flammenbetrieb schaltet. Warmluftkompensation und Verhältnisüberwachung sind nicht Aufgabe der BCU . Diese Funktionen müs- sen den Anforderungen eines Schutzsystems nach EN 746-2 entsprechen und extern realisiert werden. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 40: Ventilüberwachungssystem

    Die europäischen Normen EN 746-2 und EN 676 fordern Dichtheitskontrollen bei einer Leistung über 1200 kW (NFPA 86: ab 117 kW oder 400.000 Btu/h). Mit der Funktion der Dichtheitskontrolle werden die Anforderungen der EN 1643 (Ventilüberwachungssys- teme für automatische Absperrventile für Gasbrenner und Gasgeräte) erfüllt. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 41: Prüfzeitpunkt

    Bei Gasstrecken mit einem Gleichdruckregler muss BCU 460..C1F1 ϑ ein zusätzliches Bypass-/Abblaseventil vorgesehen µC werden. Es sorgt dafür, dass bei einem geschlossenen Gleichdruckregler während der Dichtheitsprüfung das Prüfvolumen V entlüftet werden kann. 36 37 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 42: Programmablauf

    Z > p Z > wenn der Druck p hinter V2 annähernd dem Atmosphä- – rendruck entspricht und das Volumen hinter V2 mindes- tens 5× größer ist als das Volumen zwischen den Ventilen. ▼ BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 43 5× größer ist als das Volumen zwischen den Ventilen. t L = A059 t L = A059 t M = A056 t M = A056 – p Z > p Z > – BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 44: Prüfdauer T

    Die Norm EN 1643:2000 erlaubt bei direkter Ansteue- rung der Hauptgasventile eine maximale Öffnungszeit von 3 s für die Dichtheitsprüfung. Wenn beim Öffnen eines Ventils Gas in den Verbrennungsraum strömen kann, darf die Gasmenge 0,083 % des maximalen Volu- menstroms nicht überschreiten. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 45: Messzeit T M

    Einstellbar über Parameter A056 0,9 x p   [s] = Umrechnung in US-Einheiten, siehe Seite 137 (Ein- heiten umrechnen) Leckrate Die Dichtheitskontrolle der BCU bietet die Möglich- keit, auf eine bestimmte Leckrate Q zu prüfen. Im BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 46 VG 10 0,01 VG 15 0,07 VG 20 0,12 12,3 VG 25 17,7 VG 40/VK 40 31,4 VG 50/VK 50 VG 65/VK 65 VG 80/VK 80 VK 100 VK 125 13,6 VK 150 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 47 BCU 570..C1 Leckrate Q L = = 200 l/h 47 48 1000 x 1 m Prüfvolumen V = 1,1 l + 9,5 m x 3,3 l/m = 32,45 l siehe Seite 46 (Prüfvolumen V BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 48: Proof-Of-Closure-Funktion

    Durch die Überprüfung der Geschlossenstellung mit >750° Hilfe der Proof-of-Closure-Funktion ist die BCU gemäß BCU 46x..C1 den Anforderungen der NFPA 85 (Boiler and Combusti- on Systems Hazards Code) und NFPA 86 (Standard for Ovens and Furnaces) konform. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 49: Bcsoft

    Seite 127 (Zubehör). Inbetriebnahme bietet die Prozesswerte-Übersicht in Verbindung mit dem Handbetrieb Unterstützung bei der Inbetriebnahme. Bei Störungen und Servicemaßnahmen können der Gerätestatistik in Verbindung mit der Fehler- historie Details zur Fehlerbehebung entnommen werden. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 50: Feldbuskommunikation

    Anschlusskosten optimierte Varianten der Feldbuskommunikation. PROFINET Die Grundfunktion der Feldbuskommunikation ist der Datenaustausch von Prozess- und Bedarfsdaten zwi- schen einem Controller (z. B. SPS) und mehreren de- zentralen Devices (z. B. BCM mit BCU). BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 51: Bcu Und Busmodul Bcm

    2-Port-Switch kombiniert. Dadurch lässt sich regler das BCM 400 zusammen mit der BCU in verschiedene ϑ Netztopologien einbinden (Stern-, Baum- oder Lini- entopologie). Anforderungen für Auto Negotiation und Auto Crossover werden erfüllt. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 52: Konfiguration, Projektierung

    IP in einem Electronic Data Sheet (EDS) beschrieben. Die GSD/EDS-Datei ist notwendig für das Einbinden des Devices (BCU) in die Konfiguration der SPS. Die GSD/EDS-Datei enthält die Geräteabbildung, die Kom- munikationseigenschaften und alle Fehlermeldungen BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 53: Profinet, Ethernet Ip

    Eingänge (BCU ➔ SPS) Ausgänge (SPS ➔ BCU) Flammensignal Brenner 1 Flammensignal Brenner 2 Statusmeldung Stör- und Warnmeldung Restlaufzeiten Temperatur Info Eingänge (über Klemme und Bus) Info Ausgänge (über Klemme und Bus) ▼ BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 54 Signale zur Steuerung der Brennersteuerung BCU belegen 2 Byte (16 Bit). Parallel zur Buskommunikation können an der BCU die Klemmen 1 bis 41 (in Abhängigkeit der Parameter I061 bis I074) verdrahtet werden. Dadurch kann die BCU BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 55 Das Flammensignal belegt ein Byte mit Werten von 0 bis 255 (= Flammensignal von 0 bis 25,5 µA). Bit Byte n Datentyp Format Wert 0 – 255 Flammensignal Brenner 2 Byte (0 – 25,5 μA) siehe Code- Tabellen „BusCommunication_BCU4_R2.xlsx“ auf www.docuthek.com. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 56: Restlaufzeiten

    Bit Byte n+2 Byte n+3 Datentyp Format Wert Bit Byte n Byte n+1 Datentyp Format Wert Warnmeldungen Word 0 – 655535 0 – 6554 Temperatur Word (0 – 6554 K) siehe Code- Tabellen „BusCommunication_BCU4_R2.xlsx“ auf www.docuthek.com. ▼ BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 57 Bereit frei BOOL Klemme 66 frei frei BCU ein Flamme Brenner 1 frei BOOL Klemme 67 frei frei Handbetrieb Flamme Brenner 2 frei BOOL 1) Nur bei BCU 465 in Abhängigkeit der Parametereinstellungen. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 58: Geräteparameter Und Statistiken

    Statistik Zeitenzähler 1010 Statistik Betreiber Extremwerte 1011 Statistik Betreiber Zeitenzähler Die verfügbaren Datensätze unterscheiden sich durch ihren Index. Die Inhalte und Be- schreibung der Indexe sind in der Code-Tabelle „BusCommunication_BCU4_R2.xlsx“ beschrieben (Download über www.docuthek.com). BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 59: Profibus

    Die angegebenen Reichweiten beziehen sich auf Bus- Reset kabel Typ A (2-adrig, abgeschirmt und verdrillt), z. B. Start 1 Siemens, Best.-Nr.: 6XV1830-0EH10, oder Kühlen Lappkabel unitronic, Best.-Nr.: 2170-220T. Spülen frei frei frei frei BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 60: Programmschritt/Programmstatus

    Flammenstabilisierungszeit 1 t (mit Luft) Betrieb Brenner 1/Regelfreigabe Betrieb Brenner 1/Regelfreigabe (mit Luft) Nachlauf bis minimale Leistung Nachspülen Datenübertragung (Programmiermodus) – – Gerät aus Im Handbetrieb blinken zusätzlich vier Punkte, Luftaktor (Stellglied/Ventil) ist offen. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 61: Störmeldung

    EMV-Einfluß, rückwärtiges Bestromen der Ausgänge oder ein falsches Lastmodul Sicherung defekt E 39 Gerätesicherung F1 ist defekt E 40 Leckage Eingangsventil(e) Undichtheit Eingangsventil festgestellt E 41 Leckage Ausgangsventil(e) Undichtheit Ausgangsventil festgestellt E 44 Verdrahtung Druckwächter/Gasventile BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 62 POC-Ventil offen Eingangssignal für geschlossenes Ventil fehlt POC-Ventil geschlossen Ventil nicht geöffnet Störung Ruhestellungs-Kontrolle Luftüber wachung. Das Signal Ruhestellung Luftüberwachung der Druckwächter an Klemme 36 oder 37 liegt vor dem Öffnen des Luftaktors an. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 63 E A2 Keine Flamme Sicherheitszeit 1 Luftaktor Flammenausfall während Flammenstabilisierungszeit 1 bei E A3 Flammenausfall Flammenstabilisierungszeit 1 geöffnetem Luftaktor E A4 Flammenausfall im Betrieb Brenner 1 Flammenausfall Betrieb Brenner 1 bei geöffnetem Luftaktor BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 64: Parameter

    Zeit in Sekunden Luftvorlauf flammenlos tVLM A028 0 – 250 Zeit in Sekunden Vorspülzeit tPV A034 0 – 6000 Zeit in Sekunden 6000 Luftvorlaufzeit tVL A036 0 – 250 Zeit in Sekunden Nachlaufdauer tNL A039 0 – 60 Zeit in Sekunden BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 65 Zeit in Sekunden Proof-of-closure-Funktion Prüfdauer A060 0 – 6000 Zeit in Sekunden Minimale Betriebsdauer tB A061 0 – 250 Zeit in Sekunden Minimale Pausenzeit tMP A062 0 – 3600 Zeit in Sekunden Beim nächsten Brennerstart Flammenloser Betrieb A064 Sofort Direkte Umschaltung BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 66 Über fehlersicheren Bus (K"-SafetyLink) Spülung (Bus) A087 Über Klemme Über nicht-fehlersicheren Bus Über fehlersicheren Bus (K"-SafetyLink) oder Klemme Über fehlersicheren Bus (K"-SafetyLink) Hochtemperaturbetrieb (Bus) A088 Über Klemme Über fehlersicheren Bus (K"-SafetyLink) und Klemme BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 67 POC V1 POC V2 POC V3 POC V4 POC V5 GDW Flammenbetrieb GDW Betrieb flammenlos GDW Betrieb Funktion Sensor 2 A102 siehe A101 siehe A101 Funktion Sensor 3 A103 siehe A101 siehe A101 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 68 Parameter Name Parameter Werte bereich Beschreibung Werkseinstellung Luftaktor Kühlluft Luftaktor&Kühlluft Aktive Kühlausgänge A129 Abgas Luftaktor&Abgas Kühlluft&Abgas Luftaktor&Kühlluft&Abgas BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 69: Interface-Parameter

    Funktion Klemme 64 I040* Bus-Ausgang 1 Bereitmeldung Luftmeldung Spülmeldung Funktion Kontakt 80, 81/82 I050* Kühlluftventil Abgasventil Störmeldung Betriebsmeldung Brenner 1 Bereitmeldung Luftmeldung Spülmeldung Funktion Kontakt 90,91/92 I051* Kühlluftventil Abgasventil Störmeldung Betriebsmeldung Brenner 1 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 70 Störmeldung Betriebsmeldung Brenner 1 Sicherheitskette Luft Kuehlluft Luftaktor R1 Luftaktor R2 Funktion Eingang 1 I061* Start 1 Reset Spülen Startbedingungen LDS Hochtemperaturbetrieb Flammenloser Betrieb ZusatzGas Funktion Eingang 2 I062* siehe I061 siehe I061 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 71 I061 Funktion Eingang 40 I073* siehe I061 siehe I061 Funktion Eingang 41 I074* siehe I061 siehe I061 * Die Interface-Parameter I040 bis I099 sind werkseitig eingestellt und müssen im Normalfall nicht angepasst werden. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 72: Abfrage Der Parameter

    Abschalten der BCU beendet. Die BCU zeigt an, wenn der Netztaster ausgeschal- tet wird. An der ausgeschalteten BCU, sowie bei Anzeige einer Störung oder Warnung, können die Parameter nicht abgefragt werden. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 73: Flammenüberwachung

    Interface-Parameters I004 (Flammenüberwa- (Überwachung Brenner 2 mit UVC-Sonde): 5 µA chung): I004 = 0 (Überwachung mit Ionisation): 2-20 µA, I004 = 1 (Überwachung mit UVS-Sonde): 5-20 µA, I004 = 2 (Überwachung mit UVC-Sonde): 5 µA BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 74: Fremdlichtprüfung Im Standby

    02 . . . Fremdlichtprüfung wird nach Anlegen des Anlaufsig- Start 1 nals (Start 1) während der Wartezeit t durchgeführt. t LV Die Fremdlichtprüfung des Brenners ist immer bis zur Freigabe des Ventils V1 aktiv. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 75: Hochtemperaturbetrieb

    Flammenüber wachung ist außer Kraft gesetzt . Fremdlicht interpretiert. Im Hochtemperaturbetrieb werden die Gasventile ge- öffnet und die Brenner wie gewohnt gestartet, ohne da- bei das Vorhandensein der Flamme zu überwachen. ▼ BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 76 Flamme (empfohlen bei Ionisationsüberwa- chung oder UV-Überwachung mit UVC). ▼ Sinkt die Temperatur im Ofenraum unter 750 °C, so muss der HT-Eingang spannungsfrei geschaltet wer- den und somit der Ofen mit Flammenüberwachung betrieben werden. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 77 Die BCU schaltet den Brenner ab und läuft neu an mit Fremdlichtüberwachung (empfohlen bei UV-Überwa- chung mit UVS). Sollte beim Abschalten des Hochtemperaturbetriebes kein Flammensignal vorhanden sein, geht die Bren- nersteuerung auf Störung, unabhängig von Parameter A006. E 04 ϑ BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 78: Verhalten Im Anlauf

    Ende der Sicherheitszeit t kein Flam- mensignal erkannt wird, führt dies zur Sicherheitsab- schaltung mit anschließender Störabschaltung der BCU. In der Anzeige der BCU blinkt die Störmeldung E 04, je nach Brenner-Betriebsart. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 79: Brennerapplikation

    Gaszufuhr zum Brenner frei- Flammen stabilisierungszeit (Parameter A095) auf ei- zugeben. nen Wert ≥ 2 s eingestellt ist. 61 62 BCU 46x 61 62 µC BCU 46x µC 47 48 47 48 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 80 Zündleistung angefahren. Nach Ablauf der Flam- menstabilisierungszeit t öffnet das Ventil V2 zur Freigabe der 2. Gasstufe. Wenn eine Vorgängerversion gegen die BCU 4 ausge- tauscht wird, muss Parameter A078 = 4 auf jeden Fall gewählt sein. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 81 Im Flammenbetrieb (< 850 °C) wird der Brenner kon- gen. Brennerbetrieb Ein/Aus mit unterschiedlichen ventionell mit der über Parameter A036 festgelegten Gaswegen bei Flamme und bei flammenlos. Luftvorlaufzeit t gestartet. Process Control (PCC) ϑ BCU 465..F3 µC ▼ VR..N BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 82 Trafo während der Sicherheitszeit t . Die Gasventile V1 und V3 werden mit Beginn der Sicherheitszeit t geöffnet. ϑ Die Abfrage des Luft-Druckwächters und der Position des IC erfolgt über die Klemme 36 der BCU. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 83: Sa1

    Anlaufversuchen (A007 = 2 oder 3). Die BCU führt maximal drei Anlaufversuche durch. Die Sicherheitszeit 1 ist gemäß den national gültigen Normen und Richtlinien zu bestimmen . Die Bren- BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 84: Verhalten Im Betrieb

    Voraussetzung für einen automatischen Wiederanlauf ist, dass der Brenner (bestimmungsgemäß in allen Be- triebsphasen) wieder anlaufen kann. Hierbei muss dar- auf geachtet werden, dass der von der BCU gestartete Programmablauf zur Anwendung passt. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 85: Minimale Betriebsdauer T

    Unter bestimmten Voraussetzungen ist es möglich, dass sich die Funktion des Wiederanlaufs ständig wie- derholt, ohne dass es zu einer Sicherheitsabschaltung mit anschließender Störabschaltung kommt. Die BCU bietet die Möglichkeit der Sicherheitsabschaltung mit anschließender Störverriegelung, wenn innerhalb eines BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 86: Zusatzgas

    BCU sich im Betrieb befindet. Parameter A077 = 3: Betrieb. Während des Flammen und flammenlosen Betriebs wird das Ventil V4 geöffnet, solange das Signal Zusatzgas an einer der Klemmen anliegt und die BCU sich im Betrieb befindet. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 87: Sicherheitsgrenzen

    Wert, wird das Signal an Klemme min. 36 unterbrochen und die BCU löst in Abhängigkeit der Parametrierung eine Reaktion aus. Bei abgeschaltetem Luftaktor wird die Ruhelage (Grundstellung) des Luft- Druckwächters (PDZ) überprüft. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 88: Sicherheitszeit Betrieb

    Gemäß der EN 746-2 darf die Sicherheitszeit der An- lage im Betrieb (Gesamt-Schließzeit) 3 s nicht über- schreiten. Gemäß NFPA 86 Kapitel 8.10.3* darf die maximale Re- aktionszeit auf einen Flammenausfall ≤4 s betragen. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 89: Luftsteuerung

    A048 = 1; A036 > 0, siehe dazu Seite 87 (Luftman- wächter geschaltet haben. Ohne Druckwächter beginnt gelsicherung verzögert). Das Gasventil öffnet erst, die Vorspülzeit, sobald der Luftaktor die Position für nachdem der Druckwächter geschaltet hat. das Spülen erreicht hat. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 90: Laufzeitauswahl

    überwacht. Wenn die Position erreicht ist, leitet die BCU den nächsten Programmschritt ein. Parameter A041 = 1: Ein, für das Anfahren der Positio- nen minimale/maximale Leistung. Beim Anfahren der Positionen ist die über Parameter A042 eingestellte BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 91: Laufzeit

    Parameter A043 = 1: Luftnachlauf (nur mit BCU/LM.. F1). Die Gaszufuhr wird geschlossen. Luft wird weiter für die parametrierte Dauer in Abhängigkeit von Para- meter A039 (Flammenbetrieb) oder A139 (flammenlo- ser Betrieb) zugeführt. ▼ BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 92 Parameter A043 = 3: Kleinlastnachlauf, zeitgebunden. BCU 460..F3 µC VR..L Der Brenner werdenzunächst in die Kleinlast herunter- gefahren und bleiben für die parametrierte Dauer in Ab- hängigkeit von Parameter A039 (Flammenbetrieb) oder BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 93: Luftaktorsteuerung

    Hierbei muss die Ansteuerung des Luftaktors während des Brennerstarts über den Eingang an Klemme 4 ver- hindert werden. Mit der externen Ansteuerung kann während des Be- triebes zwischen Klein- und Großlast umgeschaltet werden. ▼ BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 94 ∨ 66 Der Luftaktor öffnet gleichzeitig mit der 1. Gasstufe (mit V1). Parameter A048 = 2: Öffnet mit Betrieb (Betriebsbrenn- stoffmenge) ϑ ∨ 66 Der Luftaktor öffnet gleichzeitig mit der 2. Gasstufe/ Betrieb. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 95: Luftaktor Beim Anlauf Extern Ansteuerbar

    Der Luftaktor ist nicht extern ansteuerbar. Parameter A049 = 1: Extern ansteuerbar. 00 A000 ϑ ∨ 66 Der Luftaktor kann über den Eingang an Klemme 4 während des Anlaufs extern angesteuert werden. Dazu BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 96: Luftvorlauf Flammenlos T

    Anlauf des Brenners ohne Unterbrechung der Luft. Parametereinstellung für dieses Ablaufbeispiel: A074 = 1; A016 = 0, siehe dazu Seite 87 (Luftmangel- sicherung verzögert). Das Gasventil öffnet erst, nach- dem der Druck wächter geschaltet hat. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 97: Flammenloser Betrieb

    Abhängigkeit der weiteren Parametrierung ein Brennerstart im Flammenbetrieb erfolgen. Parameter A064 = 2: sofortige Umschaltung. Sobald ein Signal am Eingang Flammenloser Betrieb (Klemme7) anliegt, wird der sich im Flammenbetrieb befindliche Brenner direkt in den flammenlosen Betrieb umge- BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 98: Betriebsart Verbrennung

    Um in den flammenlosen Betrieb zu kommen, müssen VR..N das HT-Signal vom STW (Klemme 6) sowie das Signal für den flammmenlosen Betrieb (FLO) von einer sepa- raten Steuerung (Klemme 7) an der BCU anliegen. ▼ BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 99 Die Abfrage des Luft-Druckwächters erfolgt über Klem- me 36 Parameter A074 = 2: Flammenbetrieb, bei Hochtem- peraturbetrieb nicht zünden. Wenn die BCU sich im Hochtemperaturbetrieb befindet, wird für den Anlauf die Zündung (Zündtrafo) nicht aktiviert. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 100: Ventilüberwachung

    Parameter A051 = 3: Dichtheitskontrolle vor Anlauf und nach Abschaltung. Bei Gasstrecken mit einem Gleichdruckregler ist ein zusätzliches Bypassventil vorzusehen. Mit dem Ventil kann während der Dichtheitsprüfung der geschlossene Gleichdruckregler umgangen werden. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 101: Messzeit

    25 s) für die Ventile festgelegt, die zum Befüllen oder Entspannen des Prüfvolumens zwischen den Gas- ventilen geöffnet werden. Reicht die voreingestellte Öffnungszeit t = 3 s nicht aus, um das Prüfvolumen zu befüllen oder den Druck zwischen den Ventilen abzu- bauen. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 102: Verhalten Im Anlauf

    B. Freigabe/Not-Halt (Klemme 35), bleiben erhalten. Der manuelle Anlauf der BCU kann im Handbetrieb durch Drücken des Entriegelungs-/Info-Tasters gestar- tet werden. Nach jedem erneuten Drücken des Tasters geht die BCU in den nächsten Schritt des Program- BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 103: Sensorik

    Parameter A101 = 12: Luftdruckwächter Parameter A101 = 4: Luftdruckwächter Stufe2. Das Si- Stufe2&Flammenlos. Das Signal vom Luftdruckwäch- gnal vom Luftdruckwächter wird bei aktivierter Gasstu- ter wird bei aktivierter Gasstufe 2 und während des fe 2 ausgewertet. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 104: Funktion Sensor 2

    Die Wertebereiche und Beschreibungen für den Para- überwacht. meter sind identisch mit Parameter A101, siehe Seite Parameter A101 = 49: Proof-of-closure-Funktion V2. 103 (Funktion Sensor 1). Die Geschlossenstellung des Ventil V2 wird vom POC überwacht. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 105: Funktion Sensor 3

    über einen Meldeschalter die Offenstellung des Ventils ab. Wenn nach der eingestellten Prüfzeit immer noch ein Signal vom Meldeschalter an Klemme 36, 37 oder 38 anliegt, geht die BCU mit der Fehlermeldung c8 auf Störung. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 106: Kommunikation

    Parameter A081 = 0: Aus. Es findet kein Datenaus- tausch über K"-SafetyLink statt. Parameter A082 = 1: Ein. Der Datenaustausch über K"- SafetyLink ist aktiviert. Dazu muss die FCU die Funkti- on unterstützen. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 107: Sicherheitskette (Bus)

    11 .13 .5 Hochtemperaturbetrieb (Bus) Parameter A088 Über diesen Parameter wird festlegt, über welche Schnittstelle das Signal für Hochtemperaturbetrieb empfangen wird. Parameter A088 = 0: Aus Parameter A088 = 1: Über fehlersicheren Bus BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 108: Interface-Parameter

    Die Abschaltung und der anschliesende Neustart werden wie bei einer normalen Regelabschaltung durchgeführt. Je nach Parametereinstellung wird der Brenner mit oder ohne Vorspülung gestartet. Dieser Vorgang wird durch die BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 109: Luftaktor

    40 41 56 26 64 65 66 67 22 21 20 19 18 16 15 14 12 11 10 Mit dem Stellantrieb können die Positionen für maxi- male Leistung und Zündleistung angefahren werden. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 110 Signal an Klemme Signal an Position Drosselklappenposition Klemme Position Drosselklappenposition Zünd Minimale Leistung/Zündleistung Zünd Minimale Leistung/Zündleistung Großlast Großlast Jede Position zwischen minimaler und 0 – 20 mA Spül Maximale Leistung maximaler Leistung Spül Maximale Leistung ▼ BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 111 System in die Zündposi- tion gefahren werden kann, bevor gestartet wird, siehe Seite 91 (Laufzeit). Um das Verhalten anpassen zu können, muss Parameter A041 (Laufzeitauswahl) = 1 eingestellt sein. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 112: Funktion Klemme 64

    Verwendung des Leistungsmoduls LM..F3 wählbar. Parameter I040 = 3: Bus Ausgang 1. Über ein Bussys- tem kann der Ausgang an Klemme 64 aktiviert und deaktiviert werden. Nur in Verbindung mit Leistungs- modul LM..F3 wählbar. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 113: Funktionen Kontakte 80 Bis 97

    Kühlluftventil angesteuert werden soll. Parameter I050 = 6: Störmeldung. Der Kontakt ist ge- schlossen, wenn eine Störabschaltung vorliegt. Parameter I050 = 7: Betriebsmeldung 1. Der Kontakt ist geschlossen, wenn Brenner 1 in Betrieb ist. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 114: Und 35 Bis 41

    Eingang beginnt kein Anlauf. Fällt das Signal wäh- Parameter I061 = 14: HT. Über den Eingang wird der rend des Betriebs ab, werden die Gasventile unmittelbar Brennersteuerung mitgeteilt, dass sich die Ofenanlage (<1s) geschlossen. im Hochtemperaturbetrieb (HT) befindet. Die Brenner- BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 115: Funktion Eingang 2

    Ausgänge verbunden und kann nicht anderwertig Parameter I064 parametriert werden. Zum Festlegen des Eingangssignal für Klemme 4. Alle weiteren Parameterwerte und Beschreibungen sie- Parameterwerte und Beschreibungen siehe Seite 114 he Seite 114 (Funktion Eingang 1). (Funktion Eingang 1). BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 116: Funktion Eingang 36

    (Funktion Eingang 1). 11 .16 .11 Funktion Eingang 38 Parameter I071 Zum Festlegen des Eingangssignal für Klemme 38. An diesen Eingang kann bei Bedarf ein Sensor ange- schlossen werden (I071 = 1, 2 oder 3). BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 117: Passwort Level 0 Bis Level 9

    Zugriffslevel aktiviert werden. Der hierarchiche Aufbau ermöglicht, dass für bestimmte Änderungen ein höherer Zugriffslevel benötigt wird. Parameter I090 bis I099 = Passwort level 0 bis Pass- wortlevel 9: Vierstellige Zahl 0000 bis 9999. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 118: Austauschmöglichkeiten

    Austauschmöglichkeiten 12 Austauschmöglichkeiten Die Brennersteuerungen BCU 460 und BCU 465 werden durch die Geräte der neuen Generation BCU 460 und BCU 465 ersetzt. Im Vergleich zur Vorgängergeneration verfügen die Geräte der neuen Generation BCU 4 über neue Technologien und frei parametrierbaren Funktionen.
  • Seite 119 Anzahl an Ausgängen. Die neue BCU 4 (2019) verfügt über eine ausreichende Anzahl von (parametrierbaren) Ein- und Ausgängen sowie Kontakten. Bei Austausch prüfen, ob die zusätzliche Unterverteilung weiterhin benötigt wird. 4) Wenn das Energiemanagement über die Sicherheitskette erfolgt, entfällt diese Angabe. Energiemanagement über Phase (L1) = E1. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 120: Auswahl

    3 K0 K1 K2 E0 E1 BCU 460                                BCU 465                               ...
  • Seite 121: Leistungsmodul Lm 400

    230 V~, 50/60 Hz Luftaktor: ohne mit Schnittstelle für IC 40 mit Luftventilsteuerung Optionale Ausgänge: ohne nicht fehlersicher fehlersicher Energiezufuhr: über SK über L1 Ohne Anschluss-Stecker* Anschluss-Stecker für das Leistungsmodul liegen BCU..K1 und BCU..K2 bei. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 122: Projektierungshinweise

    Parametereinstellung und Verdrahtung, sowie die einwandfreie Verarbeitung aller Ein- und Ausgangssig- nale den lokal gültigen Normen entsprechen. BCU mit vier Schrauben Ø 4 mm, Länge mindestens 15 mm, anschrauben. Von außen befestigen Gerät bleibt geschlossen. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 123: Elektrischer Anschluss

    Schraubanschluss max. 2,5 mm (AWG 12), mit Feder- kraftanschluss max. 1,5 mm (AWG 16). Leitungen der BCU nicht im selben Kabel kanal mit Leitungen von Frequenzumrichtern und anderen stark abstrahlenden Leitungen führen. Elektrische Fremdeinwirkung vermeiden. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 124: Sicherheitsstromeingänge

    51 21 BM Kurz-, Erd- und Querschlüssen zu schützen. 52 53 BM 54 24 55 25 56 26 Berechnung = Strom Sensor/Schütz mit kleinstem Schaltvermö- DW 1 Passende Sicherung = 0,6 × I BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 125: Stellantriebe

    Öfen, bestehend aus FCU und BCU 4 das Kom- munikationsprotokoll SafetyLink eingesetzt. Über den Parameter A081 kann die Datenübertragung aktiviert werden. Für die Kommunikation über K" SafetyLink muss die FCU die Funktionalität unterstützen. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 126: Sicherheitszeit T Sa Berechnen

    Projektierungshinweise 14 .8 Sicherheitszeit t berechnen BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 127: Zubehör

    Inklusive CD-ROM BCSoft, Bestell-Nr.: 74960625. Weitere Informationen, siehe 49 (BCSoft) Bestell-Nr.: 74919469 15 .4 Anschluss-Stecker-Set Zum Verdrahten der BCU. Anschluss-Stecker mit Schraubklemmen, Bestell-Nr.: 74924876. Anschluss-Stecker mit Federkraftklemmen, 2 An- schlussmöglichkeiten pro Klemme, Bestell-Nr.: 74924877. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 128: Aufkleber Sprachsatz

    Kommunikationsschnittstelle zur Anbindung der BCU an ein Automatisierungssystem. 22 mm 12 mm 7 mm 74960422 BCM 400..B1 BCM 400..B2, BCM 400..B3 Busmodul Bussystem Bestell-Nr. BCM 400S0B1/1-0 Profibus 74960690 BCM 400S0B2/3-0 Profinet 74960691 BCM 400S0B3/3-0 Ethernet IP 74960692 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 129: Flanschplatten

    Conduit Mit Bohrungen für 74960712 Conduitanschlüsse (BCU..P7) 1) Empfohlen bei Profinet oder Ethernet 2) Empfohlen bei Austausch gegen eine Vorgängerversion der 74960706 BCU für Profibus. Der Profibus-Stecker ist identisch. 74960712 74960707 74960709 74960711 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 130: Bcm 400

    Steckern sicherstellen, dass eine gelung und Luftventilsteuerung zum Spülen des Ofens ausreichende metallische Erdung vorhanden ist. oder zum Kühlen in der Anlaufstellung und Heizen wäh- ▼ rend des Betriebes. In Gegenrichtung übermittelt es BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 131 Stecker verbinden. Abschlusswiderstände beim ersten und letzten Teilneh- mer im Segment einschalten. Die Spannungsversorgung für den Busabschluss wird von der BCU zur Verfügung gestellt. Der Busabschluss kann in dem PROFIBUS-Steckverbinder zugeschaltet werden. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 132: Inbetriebnahme

    BCM . .B2/B3 Die Konfiguration der Feldbuskommunikation kann in Abhängigkeit von der Busmodulvariante (BCM..B2 oder BCM..B3) über das Engineering-Tool des Automatisie- rungssystems oder über BCSoft stattfinden. BCM..S1 kann nur über BCSoft in Betrieb genommen werden. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 133: Einbau

    Schutzart: IP 20 nach IEC 529. Zwei RJ45-Buchsen Einbauort: min. IP 65 (für Montage in BCU 4xx). – Drei-Punkt-Schritt-Regelung über Bus Zulässige Betriebshöhe: < 2000 m über NN. Bestell-Nr.: 74960690 Bestell-Nr.: 74960691 Bestell-Nr.: 74960692 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 134: Technische Daten

    Luftventilausgang (Klemme 65): max. 1 A, cos φ = 1. Zündtransformator (Klemme 51): max. 2 A. Summenstrom für die gleichzeitige Ansteuerung der Ventilausgänge (Klemmen 60, 61, 62, 63 und 64), des Zündtransformators (Klemme 51), abgesichert über F1/ F2 max. 2,5 A. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 135: Zündtrafo

    12 (9) (34340583) TRS820PISOH2 BCU..W3 230 50 (60) 1,0 (0,7) 8000 20 (16) (34340587) TRS820PISOH1 BCU..Q3 120 50 (60) 1,7 (1,3) 8000 20 (16) (34340583) * Werte in Klammern gelten für 60 Hz. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 136: Umgebungsbedingungen

    Reinigungsmitteln geeignet. Umgebungstemperatur: -20 bis +70 °C (-4 bis +158 °F), keine Betauung zulässig. Schutzart: IP 65 nach IEC 529. Schutzklasse: 1 Verschmutzungsgrad: innen 2, außen 4. Zulässige Betriebshöhe: < 2000 m über NN. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 137: Einheiten Umrechnen

    Beziehung zwischen dem Performance Level (PL) MTTF = 1/PFH gefahrbringenden Ausfall MTTF und dem Sicherheits-Integritätslevel (SIL) Anteil sicherer Ausfälle SFF 99,0 % – Max. Lebensdauer unter Betriebsbedingungen: 10 Jahre ab Produktionsdatum. Begriffserklärungen, siehe Seite 142 (Glossar). BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 138: Sicherheitshinweise Nach En 61508-2

    Die Übertragung der sicherheitsrelevanten Daten nutzt das Black-Channel-Prinzip. Software-Klasse: Entspricht Software-Klasse C, die in einer gleichartigen, Alle mit dem Kommunikationssystem verbundenen Ge- doppelkanaligen Architektur mit Vergleich arbeitet. räte müssen die Anforderungen für Schutzkleinspan- nung (SELV/PELV) erfüllen (EN 60730-1). BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 139: Sil Und Pl Für Bcu 4

    Dokumentation beschriebe- nen Verifizierungsverfahren vor der Inbetriebnahme zu überprüfen. 20 .4 SIL und PL für BCU 4 SIL Safety Integrity Level/PL Performance Level Siehe Seite 137 (Sicherheitsspezifische Kennwerte SIL und PL). BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 140: Wartung

    Bestell-Nr. für das Leistungsmodul, siehe Typenschild: Für die weitere Diagnose und Fehlersuche lässt sich mit dem Engineering-Tool BCSoft die Geräte- und Betrei- berstatistik anzeigen. Die Betreiber statistik kann mit dem Engineering-Tool BCSoft zurückgesetzt werden. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 141: Legende

    Betriebsmeldung Verzögerungszeit Regelfreigabe Störmeldung Start 1 Anlaufsignal BCU Eingang für Signal flammenlosen/menox®-Betrieb Eingang für Hochtemperaturbetrieb Druckwächter Dichtheitskontrolle (TC) Druckwächter maximaler Druck Druckwächter minimaler Druck Differenzdruckwächter Stellantrieb mit Drosselklappe TC Dichtheitskontrolle /2 halber Eingangsdruck BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 142: Glossar

    (je nach gewählter Sicherheitszeit t ) 1, 2, 3 aller für die Anwendung relevanten sicherheitsgerichte- oder 6 s. ten Steuer- und Schalteinrichtungen, z. B. Sicherheits- temperaturbegrenzer, minimaler/maximaler Gasdruck) müssen den Eingang spannungsfrei schalten. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 143: Sicherheitsabschaltung

    Prozess unbeeinflusst weiter. folgen. Das Schutzsystem kann nicht durch Netzausfall entriegelt werden. Bei einer Störverriegelung schließt der Störmeldekon- takt, die Anzeige blinkt und zeigt den aktuellen Pro- grammschritt an, siehe Seite 61 (Störmeldung). Die BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 144: Lupfen

    Siehe dazu IEC 61508-4 23 .13 Diagnosedeckungsgrad DC Maß für die Wirksamkeit der Diagnose, die bestimmt werden kann als Verhältnis der Ausfallrate der bemerk- ten gefährlichen Ausfälle und Ausfallrate der gesamten gefährlichen Ausfälle (diagnostic coverage) BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 145: Wahrscheinlichkeit Eines Gefahrbringenden Ausfalls Pfh

    Betriebsart mit hoher Anforderungsrate oder der Be- triebsart mit kontinuierlicher Anforderung beschreibt. Einheit: 1/h. aus EN 13611/A2:2011 23 .16 Mittlere Zeit bis zum gefahrbringenden Ausfall MTTF Erwartungswert der mittleren Zeit bis zum gefahrbrin- genden Ausfall aus EN ISO 13849-1:2008 BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...
  • Seite 146: Rückmeldung

    Strotheweg 1 · 49504 Lotte (Büren) contact us Deutschland Tel. +49 541 1214-0 Technische Änderungen, die dem Fortschritt Fax +49 541 1214-370 dienen, vorbehalten. hts.lotte@honeywell.com Copyright © 2019 Elster GmbH www.kromschroeder.de Alle Rechte vorbehalten. BCU 460, BCU 465 · Edition 08.19...

Diese Anleitung auch für:

Bcu 465

Inhaltsverzeichnis