Herunterladen Diese Seite drucken
Nordcap 402 Serie Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanweisungen

Nordcap 402 Serie Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanweisungen

Vertikale kühlschränke mit digitaler steuerung

Werbung

Frigoriferi verticali
IT*
con controllo digitale
Istruzioni per l'installazione, l'uso e la
manutenzione
(*) lingua originale
Digitally controlled
EN
vertical refrigerators
Installation, use and maintenance
instructions
(*) original language
Armoires frigorifiques
FR
verticales à contrôle digital
Instruction pour l'installation, l'emploi et la
maintenance
(*) langue originale
Vertikale Kühlschränke mit
DE
digitaler Steuerung
Installations-, Bedienungs- und
Wartungsanweisungen
Frigorificos verticales con control
ES
digital
Instrucciones para la instalacion, uso y
mantenimiento
(*) lingua originale
Frigoríficos verticais com controle
PT
digital
Instruçôes para a instalação, uso e
manutenção
(*) língua de origem
(*) Originalsprache
Vertikala kylskåp
SV
med digital kontroll
Instruktioner för installation, använding och
underhåll
(*) originalspråk
Lattiamalliset jääkaapit
FI
digitaalisella termostaatilla
Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet
(*) alkuperäinen kieli
Køleskabe
DA
med digitaltermostat
Instruktioner vedrørende installation, brug
og vedligehodelse
Vertikale kjøleskap
NO
med digital kontroll
Instruktioner for installasjon, bruk og
vedlikehold
(*) originalspråk
Verticale koelkasten
NL
met digitale controle
Aanwijzingen voor de installatie, het gebruik
en hetonderhoud
Ορθια ψυγεια με ψηφιακα
EL
οργανα ελεγχου
Οδηγιες για την τοποθετηση, τη χρηση και τη
συντηρηση
(*) αρχική γλώσσα
(*) originalsprog
(*) oorspronkelijke taal
DOC. NO. 595R 173 07
EDITION 8
07.2016

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Nordcap 402 Serie

  • Seite 1 Frigoriferi verticali Vertikala kylskåp con controllo digitale med digital kontroll Istruzioni per l’installazione, l’uso e la Instruktioner för installation, använding och manutenzione underhåll (*) lingua originale (*) originalspråk Digitally controlled Lattiamalliset jääkaapit vertical refrigerators digitaalisella termostaatilla Installation, use and maintenance Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet instructions (*) original language...
  • Seite 2 Schema d'installazione Installationsschema Modello 1 porta Modell 1 dörr Installation diagram Asennuskaavio Model with 1 door Yksiovinen malli Schéma d’installation Installationsskema Modèle 1 porte Model med 1 dør Installationsschema Installasjonsskjema Modell 1 Tür Modell med 1 dør Diagrama de instalación Installatieschema Modelo de una puerta Model 1 deur...
  • Seite 3 Schema d'installazione Installationsschema Modello 2 porte Modell 2 dörrar Installation diagram Asennuskaavio Model with 2 doors Kaksiovinen malli Schéma d’installation Installationsskema Modèles 2 portes Model med 2 døre Installationsschema Installasjonsskjema Modell 2 Türen Modell med 2 dører Diagrama de instalación Installatieschema Modelo de dos puertas Model 2 deuren...
  • Seite 4 Installationsschema Schema d'installazione Modello 2 mezze porte Modell 2 dörrar Installation diagram Asennuskaavio Model with 2 half doors Kahdella puoliovella varustettu malli Schéma d’installation Installationsskema Modèle 2 demi-portes Model med 2 halve døre Installationsschema Installasjonsskjema Modell 2 halbe Türen Modell med 2 halvdører Installatieschema Diagrama de instalación Modelo de dos medias puertas...
  • Seite 5 Schema d'installazione Installationsschema Modello 3 porte Modell 3 dörrar Installation diagram Asennuskaavio Kolmiovinen malli Model with 3 doors Schéma d’installation Installationsskema Modèles 3 portes Model med 3 døre Installationsschema Installasjonsskjema Modell 3 Türen Modell med 3 dører Esquema de instalação Installatieschema Modelo 3 portas Model 3 deuren...
  • Seite 6 Schema d'installazione Installationsschema Modello 1 porta remoto Modell 1 dörr fristående Installation diagram Asennuskaavio Yksiovinen ulkopuolinen malli Model with 1 door remote unit Schéma d’installation Installationsskema Modèle 1 porte à distance Model med 1 dør ekstern kondensator Installationsschema Installasjonsskjema Modell 1 Tür mit separater einheit Modell med 1 dør ekstern ondensatorenhet Esquema de instalação Installatieschema...
  • Seite 7 Schema d'installazione Installationsschema Modello 2 porte remoto Modell 2 dörrar fristående Installation diagram Asennuskaavio Model with 2 doors remote unit Kaksiovinen ulkopuolinen malli Schéma d’installation Installationsskema Modèle 1 portes à distance Model med 2 døre ekstern kondensator Installationsschema Installasjonsskjema Modell 1 Türen mit separater einheit Modell med 2 dører ekstern kondensatorenhet Diagrama de instalación Installatieschema...
  • Seite 8 Schema d'installazione Installationsschema Modello 2 mezze porte remoto Modell 2 dörrar fristående Installation diagram Asennuskaavio Model with 2 half doors remote unit kaksi puolen ovea etänä malli Installationsskema Schéma d’installation Model med 2 halve døre ekstern kondensator Modèle 2 demi-portes à distance Installasjonsskjema Installationsschema Modell med 2 halvdører ekstern kondensa-...
  • Seite 9 ED = Connessioni elettriche ED = Elektriska anslutningar Cavo d’alimentazione lunghezza EI = EI = Matningskabel, längd 3500 mm, 3500 mm, presa tipo schuko/ kontakt av typ jordad, rund, tysk/ presa UK uttag för Storbritannien RI = Ingresso refrigerante(liquido) RI = Ingång (flytande) kylmedium RO = Uscita refrigerante(gas) RO = Utgång (gasformigt) kylmedium Connessione elettrica...
  • Seite 10 Pannello comandi versioni con porta cieca Manöverpanel på modell med hel dörr Control panel for versions with fully insulated door Käyttöpaneeli umpioviset mallit Betjeningspanel til modeller med uigennemsigtig dør Console de commande avec porte pleine Betjeningspanel på versjoner med ugjennomsiktig Bedienblende Ausführungen mit Volltür dør Panel de control de versiones con puerta ciega...
  • Seite 11 1 Tecla “ON/OFF” / Tecla para aumentar la temperatura “UP” 1 Tecla “ON/OFF” / Tecla para aumento da temperatura “UP” 2 Tecla para reducir la temperatura “DOWN” 2 Tecla para diminuição da temperatura “DOWN” Tecla de descongelación manual Tecla de selecção descongelação manual 3 Tecla “SET”...
  • Seite 12 Pannello comandi versioni con porta vetro Manöverpanel på modell med glasdörr Control panel for versions with glass door Käyttöpaneeli lasioviset mallit Console de commande avec porte vitrée Betjeningspanel til modeller med glasdør Bedienblende Ausführungen mit Glastür Betjeningspanel på versjoner med glassdør Panel de control de versiones con puerta de cristal Bedieningspaneel uitvoeringen met glazen deur Painel de comandos versões com porta de vidro...
  • Seite 13 1 Tecla “ON/OFF” / Tecla para aumentar la temperatura “UP” 1 Tecla “ON/OFF” / Tecla para aumento da temperatura “UP” 2 Tecla para reducir la temperatura “DOWN” 2 Tecla para diminuição da temperatura “DOWN” Tecla luz interna Tecla de luz interna 3 Tecla “SET”...
  • Seite 14 15-37 ..........................Pagina ..........................Page 38-60 61-83 ..........................Page 84-108 ..........................Seite Página 109-131 ..........................Página 132-156 ....................................................Sid. 157-178 179-200 ..........................Sivu 201-223 ..........................Side ..........................Sidene 224-246 Pagina 247-271 ..........................Σελίδα 272-296 ..........................