Recherche Des Pannes - Yamaha YDRA Benutzer-/Betriebsanleitung

ENTRETIEN
SYSTEME DE CONTROLE DES EMISSIONS
D'ECHAPPEMENT ET COMPOSANTS
1 1
• ENSEMBLE CARBURATEUR
GAUCHE, JT., CARBURATEUR 2
& JT., CARBURATEUR 1
2 2
• ENSEMBLE T.C.I MAGNÉTO ET
BOUGIE D'ALLUMAGE
• CARTER 1 & TETE, de
CYLINDRE 1
3 3
• ENSEMBLE FILTRE À AIR
• ECHAP., 2
4 4
Les éléments ci-dessus et les sigles
correspondants sont fournis en accord
avec les REGLEMENTS EPA
5 5
AMERICAINS POUR LES PETITS
MOTEURS HORS-ROUTE et les
REGLEMENTS CALIFORNIENS POUR
LES NOUVEAUX VEHICULES DE
6 6
LOISIRS TOUT-TERRAIN ET LES
MOTEURS DE 1995 ET APRES
Les sigles sont conformes à la dernière
7 7
version du document pratique
recommandé SAE J1930 "Sigles, termes
et définitions pour le diagnostic des
systèmes électriques/électroniques".
8 8
Il est recommandé de faire entretenir ces
composants par un concessionnaire
9 9
Yamaha ou autre mécanicien compétent.
1 1 0 0
1 1 1 1
7-3F
Elément Sigle
CARB (Carburateur)
EI (Allumage électronique)
PCV (Ventilation positive de
carter)
ACL (Filtre à air)
RECHERCHE DES
PANNES
Si le moteur du véhicule ne démarre
pas, utiliser le tableau suivant:
Cause
Circuit de carburant
Pas de carburant
dans le réservoir
Robinet de coupure
de carburant fermé
Conduite de
carburant colmatée
Corps étranger dans Nettoyer le filtre à
le filtre à carburant
Carburateur colmaté
Circuit électrique
Bougie d'allumage
salie par de la
calamine, ou humide d'allumage
Système d'allumage Consulter un
défectueux
Remède
Remplir le
réservoir.
Ouvrir le robinet de
coupure de carburant.
Nettoyer la conduite de
carburant - Consulter
un concessionnaire
Yamaha
carburant - Consulter
un concessionnaire
Yamaha
Nettoyer carburateur -
Consulter un
concessionnaire
Yamaha
Nettoyer la calamine
ou essuyer la bougie
concessionnaire
Yamaha
JW1