Teka HSF 924 Gebrauchsanleitung
Gasbackofen
Verwandte Anleitungen für Teka HSF 924
Inhaltszusammenfassung für Teka HSF 924
- Seite 1 User’s guide Model HSF 924/824 Guía de Uso de Horno de Gas Guia de Utilização de Forno a Gás User’s Guide for Gas Oven Guide d’utilisation d’un four à gaz Gebrauchsanleitung für Gasbackofen www.teka.com...
- Seite 2 ESpañol Por favor, antes de utilizar su horno por primera vez, lea atentamente las instrucciones de instalación y mantenimiento incluidas en su horno. Dependiendo del modelo, los accesorios incluidos en su horno pueden variar respecto a los mostrados en las imágenes. poRTUGUÊS Antes de utilizar o forno pela primeira vez, leia atentamente as instruções de instalação e manutenção fornecidas com o forno.
-
Seite 47: Sicherheitshinweise
Deutsch sIcHerHeItsHInWeIse lesen Sie die vorliegenden anweisungen aufmerksam durch, um eine optimale leistung Ihres backofens sicherzustellen. bewahren Sie diese anleitung auf, damit sie ein neuer besit- zer lesen kann. gassicherheit • aCHTUNG: Die Verwendung eines Gaskochgeräts erzeugt in dem Raum, in dem es eingebaut ist, wärme, Feuchtig- keit und Verbrennungsprodukte. - Seite 48 • bevor das Gerät angeschlossen wird, muss geprüft werden, ob es für die verfügbare Gassorte richtig eingestellt ist (sie- he entsprechender abschnitt). • bevor wartungs- oder Reinigungstätigkeiten ausgeführt werden, muss das Gerät von der Stromversorgung getrennt und es muss gewartet werden, bis es abgekühlt ist. •...
-
Seite 49: Elektrische Sicherheit
Deutsch elektrische sicherheit abbildung • Für anschluss backofens an das Strom- netz muss der Installateur ein Versorgungskabel vom Typ H05RR-F, H05SS-F oder H07RN-F verwenden. Der Schaltplan ist in der abbil- dung zu sehen. • Der backofen muss immer über eine ausreichende Erdung gemäß... -
Seite 50: Kinder - Sicherheit
Kindersicherheit • Halten Sie Kinder während des backofenbetriebs von die- sem fern, da sehr hohe Temperaturen erreicht werden. • Kinder unter 8 Jahren dürfen nicht in der Nähe sein, sofern sie nicht dauernd beaufsichtigt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. •... -
Seite 51: Reinigung Und Wartung
Deutsch reinigung und Wartung • Das Gerät muss vom Stromnetz getrennt werden, bevor da- ran gearbeitet wird. • Keine Scheuermittel, Dampfreiniger oder Druckwasserreini- ger verwenden. • Kinder dürfen die vom benutzer auszuführende Reinigung oder wartung nicht ohne aufsicht durchführen. • Vor dem auswechseln der lampe ist sicherzustellen, dass der backofen vom Stromnetz getrennt ist, um das Risiko ei- nes Stromschlags zu vermeiden. -
Seite 52: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Bedingt durch den Herstellungsprozess kön- • Lassen Sie den Backofen abkühlen und öff- nen im Backofen noch Fettreste und andere nen Sie die Tür. Auf diese Weise wird er gelüf- Verunreinigungen vorhanden sein. Um diese zu tet und es bleiben keine Gerüche im Inneren entfernen, verfahren Sie wie folgt: zurück. - Seite 53 Deutsch • Gießen Sie während des Betriebs kein Was- • Bei Gargut mit einem hohen Feuchtigkeitsge- ser auf den Backofenboden, da dies die halt ist es normal, dass sich an der Backofen- Emaillierung beschädigen kann. tür Kondenswasser bildet. • Öffnen Sie die Backofentür während des •...
-
Seite 54: Funktionswahlschaltersymbole
Funktionswahlschaltersymbole Modell HSF 924/824 backofenfunktionen HINwEIS UNTERHITZE In der zu Ihrem Backofen gehörenden Anleitung Nur Hitze von unten. Ideal für Braten. Geeignet zum Garen finden Sie eine Beschreibung der ein- für beliebig große Stücke. zelnen Funktionen. UNTERHITZE MIT UMlUFT Verteilt die im unteren Teil des Backofens er- zeugte Hitze. -
Seite 55: Bedienung Des Backofens
Deutsch bedienung des backofens EINSCHalTEN UND VERwENDUNG DES ElEKTRISCHEN baCKoFENbRENNER EINSTEllEN GRIllS Für einen ordnungsgemäßen Einschaltvorgang Thermostatschalter drücken und im Uhrzeiger- sind folgende Hinweise genau zu befolgen: sinn auf die angegebene Stellung (Grill) drehen. • Die Backofentür muss unbedingt geöffnet Grill mindestens 5 Minuten vorheizen, bevor die werden. - Seite 56 FUNKTIoNSwaHl aCHTUNG: • Beim Drehen im Gegenuhrzeigersinn kann Bei der akustischen Meldung unterbricht der die Innenbeleuchtung des Backofens einge- Minutenzähler nicht den Backofenbetrieb. schaltet werden. • Beim Drehen im Uhrzeigersinn kann die Um- luft bei Unterhitze und Grill eingeschaltet wer- den.
- Seite 57 Deutsch Datenblatt Gerätekategorie II2H3+ Klasse KlaSSE 3 Zielländer CHIlE, VaE, MExIKo ECUaDoR, TÜRKEI, EU VENEZUEla Stromleistung 220-240 Leistung elektrischer Grill 1,75 Stromverbraunch — 15,7 — Leistung elektrischer Grill 2000 1900 1650 G30/31 Versorgungsdruck mbar 28-30/37 Backofen Grill Backofen Grill Leistung —...
- Seite 59 HSF924 8,50 MJ/cycle* 2,36 kWh/cycle* 9,16 MJ/cycle* 2,54 kWh/cycle* 129,4 42 kg...
- Seite 60 HSF824 8,50 MJ/cycle* 2,36 kWh/cycle* 9,16 MJ/cycle* 2,54 kWh/cycle* 129,4 40 kg...