Perles SRE 4-613 Bedienungsanleitung Seite 41

sw/ m ata p.x. bi/ d ej, karfia/ k.a. ta opoi/ a mporou/ n
na prokale/ s oun zhmia/ sthn Mhxanh/
ergalei/ o .
· Krath/ s te to kalw/ d io [agwgo/ ] makria/ apo/ ta
kinhta/ me/ r h thj Mhxanh/ j .
· Otan qe/ s ete th Mhxanh/ saj kata/ me/ r oj, pre/ p ei
o diako/ p thj na ei/ n ai kleisto/ j kai/ o/ l a ta
kinhta/ me/ r h na bri/ s kontai se te/ l eia akinhsi/ a .
· Otan ei/ n ai anagkai/ a mia/ proe/ k tasi kalwdi/ o u
[mpalate/ z aj] pre/ p ei h diatomh/ tou su/ r matoj, na
ei/ n ai to ligo/ t ero 1 mm
na ei/ n ai telei/ w j cetuligme/ n h.
· Xrhsimopoih/ s te o/ s o
suskeue/ j sthri/ c ewj h/ me/ g kenh, gia/ to staqero/
kra/ t hma tou tema/ x iou pou/ epecerga/ z este gia/ na
mh/ mporei/ na glistra/ e i.
· Se peri/ p twsh pou/ h Mhxanh/ mploka/ r ei, na
klei/ s ete ame/ s wj to diako/ p th kai/ na bga/ l ete
to fi/ j apo/ thn pri/ z a. Sunexi/ s ete pa/ l i th
douleia/ saj, afou/ prw/ t a ecakribw/ s ete kai/
paramerh/ s ete thn aiti/ a thj emplokh/ j . An ei/ n ai
ai/ t ia h Mhxanh/
apeuqunqei/ t e parakalw/
ecousiodothme/ n o texniko/ sunergei/ o .
· Otan sth Mhxanh/ saj epa/ n w e/ x ei sterewqei/
e/ n a epipro/ s qeto kleidi/ [p.x. to kleidi/ tou tso/ k ],
la/ b ete o/ l a ta profulaktika/ me/ t ra, gia/ na
apofu/ g ete th ste/ r hshj ane/ s hj sthn doulia/ saj.
· Pri/ n xrhsimopoih/ s ete
bebaiwqei/ t e, o/ t i to anw/ t , o/ r ion strwfw/ n tou
ecarth/ m atoj na antapokri/ n ontai sta texnika/
dedome/ n a thj Mhxanh/ j .
· Xrhsimopoih/ s te o/ s o
prostateutikou/ j ecoplismou/ j ,
gialia/ kai/ upodh/ m ata asfalei/ a j klp. Ta
gre/ z ia [metallika/ rokani/ d ia] mporou/ n na saj
procenh/ s oun traumatismou/ j .
· Pri/ n truph/ s ete ston toi/ x o, sthn orofh/ tou
dwmati/ o u, h/ sto da/ p edon, bebaiwqei/ t e
upa/ r xoun pi/ s w krume/ n ej
hlektrikoi/ agwgoi/ .
· Hlektrika/ ergalei/ a
xrhsimopoiou/ n te apo/ Atoma hliki/ a j ka/ t w twn
16 etw/ n .
· Pote/ mh/ n sunexi/ z ete na di/ n ete megalu/ t erh pi/ e sh
sthn Mhxanh/ h opoi/ a e/ x ei fta/ s ei sto anw/ t .
epitrepo/ m eno o/ r io isxu/ o j thj giati/ mporei/ na
ei/ n ai auto/ h aiti/ a kai/ parousiastei/ ka/ p oio
texnhniko/ pro/ b lhma kai/ ea/ n h xrhsimopoi/ h sh
sunexistei/ , na pa/ q ei h Mhxanh/ mega/ l h zhmia/ .
Se/ peri/ p twsij pou/ h Mhxanh/ den leitourgh/
kanonika/ , pre/ p ei xwri/ j kaquste/ r hsh na elegqei/
apo/ e/ n an ecousiodwthme/ n on texniko/ upeu/ q uno,
epiqumhto/ qa h/ t an na tou dw/ s ete mia akribh/
ech/ g hsh thj zhmia/ j .
XRHSIS
Qe/ s h se leitourgi/ a th Mhxanh/
Se o/ l a ta Monte/ l la
stama/ t hma wj akolou/ q oj:
- Ceki/ n hma: Pie/ s ete to plh/ k tro tou
diako/ p th ( A ) .
- Stama/ t hma: Afh/ s ete to plh/ k tro tou
diako/ p th ( A ) eleu/ q ero.
h/ sto
2
kai/ h proe/ k tasi pre/ p ei
to dunato/ n suxno/ t era,
gia/ thn emplokh/ , na
sto epi/ s hma
e/ n a eca/ r thma
to dunato/ n suxno/ t era,
o/ p wj ga/ n tia,
o/ t i den
swlhnw/ s ij
den pre/ p ei na
1
gi/ n etai to ceki/ n hma-
- Diarkh/ j leitourgi/ a : Pie/ s ete to plh/ k tron tou
- Stama/ t hma:
Elegxoj taxuthtaj
Elegxete thn ruqmicdmentac taxuthta apo to
mhden sto megisto efarmdjonaj perissoterh h
ligwterh piesh.
Ru/ q mish ariqmou/ strofw/ n
Me ton ruqmisth/ ariqmou/ strofw/ n [troxi/ s ko] ( ( C ) ,
pou/ eurh/ s ketai epa/ n w ston diako/ p th ( ( A ) .
Allagh/ fora/ peristrofh/ j
O diako/ p thj anastrofh/ j ( ( D ) epitre/ p ei thn allagh/
fora/ peristrofh/ j [decia/ h/ aristera/ / ] . E E i/ n ai polu/
sobaro/ , h allagh/ peristrfikh/ j kinh/ s ewj [ decia/ -
aristera/ ] n n a gi/ n etai mo/ n o o/ t an h Mhxanh
euri/ s ketai se te/ l eia akinhsi/ a ! Ka/ q e dokimh/
allagh/ j fora/
leitourgei/ , mporei/ na katastre/ y ei ton diako/ p th
anastrofh/ j .
Eklogh/ dia/ n oichj opw/ n me- h/ xwri/ j krou/ s h
H eklogh/ gi/ n etai dia/ me/ s ou metaqe/ s ewj eno/ j
su/ r th me/ x ri na mandalw/ s ei sto ana/ l oga su/ m bolo
thj eklogh/ j tou xeiristou/ - krou/ s h
.
5
Ka/ q e alagei/ xronismou/ [dia/ t rhshj me- h/ xwri/ j -
krou/ s h] epitre/ p etai
euri/ s ketai se te/ l eia akinhsi/ a .
h/
Epipro/ s qeth xeirolabh/
Ana/ l oga thn ana/ g kh [ergasi/ a ] guri/ s ete thn
xeirolabh/ sthn apetou/ m enh qe/ s in kai/ sterew/ s te
Topoqe/ t hsh ergalei/ o u sto
Tsok me odontwth/ stefa/ n h
To ergalei/ o pre/ p ei na sfi/ g getai staqera/ sto tso/ k
[sundh/ k twr] kai/ apo/ tij 3 tru/ p ej me to idiko/
kleidi/ . Meta/ thn stere/ w sin tou ergalei/ o u na
bga/ z ete to kleidi/ apo/ to tso/ k .
Auto/ m ato tsok
Topoqe/ t hsh ergalei/ o u
Eisa/ g ete to ergalei/ o sto tso/ k kai/ krath/ s te
staqera/ to pi/ s w ke/ l ufoj G , meta/ guri/ s ete to
pro/ s qion ke/ l ufoj H me to xe/ r i dunata/ me/ x ri na
magkw/ s ei. To ergalei/ o mandalw/ n etai auto/ m ata.
H manda/ l wsij lu/ n ei auto/ m ata, afou/ qe/ l ete na
afaire/ s ete to ergalei/ o guri/ s ete to ke/ l ufoj H pro/ j
thn anti/ q eth fora/ .
Afai/ r esh tou tso/ k
To tso/ k , gia/ na mh/ lu/ n ei mo/ n o tou, ei/ n ai
asfalisme/ n o epa/ n w sthn a/ t raktoj me mia/ bi/ d a
asfali/ a j. Gia/ na afaire/ s e to tso/ k , pre/ p ei oi
41
diako/ p th ( A ) kai/
mandalw/ s ete auto/
tautoxro/ n wj me to plh/ k tro
asfali/ s ewj ( B ) . Afh/ s ete
prw/ t a to plh/ k tron tou
diako/ p th ( A ) eleu/ q ero kai/
meta/ to plh/ k tro asfali/ s ewj
B ) .
Gia/ na qe/ s ete th Mhxanh/
ekto/ j leitourgi/ a , pie/ s ete kai/
afh/ s ete pa/ l i eleu/ q ero to
plh/ k tro tou diako/ p th ( A ) .
2 2
3
peristrofh/ j o/ t an h
; me h/ xwri/ j
mo/ n o o/ t an h
6
7
10
Mhxanh/
Mhxanh/