Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Videotec SW164OSM Bedienungsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Videotec Anleitungen
  4. Verstärker
  5. SW164OSM
  6. Bedienungsanweisung

Videotec SW164OSM Bedienungsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MANUALE D'USO
________________________
OPERATING INSTRUCTIONS
________________________
MANUEL D'INSTRUCTIONS
________________________
BEDIENUNGSANWEISUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Videotec SW164OSM

Inhaltszusammenfassung für Videotec SW164OSM

  • Seite 1 MANUALE D’USO ________________________ OPERATING INSTRUCTIONS ________________________ MANUEL D’INSTRUCTIONS ________________________ BEDIENUNGSANWEISUNG...
  • Seite 4 MANUALE D’USO...
  • Seite 37 OPERATING INSTRUCTIONS...
  • Seite 70 MANUEL D’INSTRUCTIONS...
  • Seite 103 BEDIENUNGSANWEISUNG...
  • Seite 104 1.3 Wem sind diese Gebrauchsanweisungen vorbehalten....................3 1.4 Was Sie lesen sollen..............................3 1.5 Typographische Zeichen.............................3 1.6 Sicherheitsbestimmungen............................4 1.7 Betriebseigenschaften ..............................4 2 SW164OSM, OPTIONSSTECKKARTEN UND PERIPHERISCHE GERÄTE ..........5 2.1 Eigenschaften der SW164OSM-Video-Matrix ......................5 2.2 Optionssteckkarten ..............................5 2.3 Peripherische Geräte ..............................6 3 PRAKTISCHE EIGENSCHAFTEN DER MATRIX..................7 3.1 BEDIENUNG DER VIDEOEINGÄNGE .....................
  • Seite 105 4.6.3 Anschlüsse für die Bedienung der Alarme ...........................16 4.6.4 Verbindung der SW164OSM-Matrix mit den peripherischen Geräten..................16 5 PROGRAMMIERUNG DER MATRIX ......................19 5.1 Kennwort und Befähigung der Ein- und Ausgänge ....................19 5.2 Beginn der Programmierung.............................19 5.3 Menübedienung ................................19 5.4 Programmierung der SW164OSM-Matrix.........................20 6 PROBLEME UND MÖGLICHE LÖSUNGEN.....................

  • Seite 106: Einführung

    Kontrollieren Sie, daß der Inhalt mit der oben angeführten Materialliste übereinstimmt. Inhalt dieser Gebrauchsanweisungen In diesem Handbuch ist der SW164OSM Video-Umschalter beschrieben sowie die jeweiligen Vorgangsweisen zur Installation, Konfiguration und Verwendung. Es ist notwendig, das Handbuch und insbesondere das Kapitel in Bezug auf die Sicherheitsbestimmungen vor der Installation und Verwendung des Video-Umschalters aufmerksam zu lesen.

  • Seite 107: Sicherheitsbestimmungen

    • Durch die Verletzung des Gerätes verfällt die Garantie. Das vorliegende Handbuch ist zum Nachschlagen gut aufzubewahren. Betriebseigenschaften An der Rückseite der SW164OSM-Video-Matrix sind zwei Schilder angebracht, die der CE Kennung entsprechen. Das erste Schild enthält: • Identifizierungscode des Modells (Code mit Schrägstrich Extended 3/9 ) •...

  • Seite 108: Sw164Osm, Optionssteckkarten Und Peripherische Geräte

    SW164OSM, Optionssteckkarten und peripherische Geräte Eigenschaften der SW164OSM-Video-Matrix SW164OSM-Matrix Berufsprodukt, Sicherheits- Überwachungsbereichen Anwendungen findet. Bei einem Sicherheitssystem gestattet sie die Bedienung von 16 Videoeingängen auf 4 Ausgänge über Benutzung von Tastaturen KEYPLUS und DCS2 Hier folgt eine Beschreibung der Haupteigenschaften. Das Zeichen * weist auf die während der Produktionsphase eingestellten Parameter.

  • Seite 109: Peripherische Geräte

    Peripherische Geräte Die SW164OSM-Matrix wird durch die Tastaturen KEYPLUS und DCS2 gesteuert (die letzte gestattet auch die Bedienung von Entfernungsmessungsempfängern). Die Verbindung mit einem eventuellen Personal Computer erfolgt, indem man einen der vier RJ11- Verbinder benutzt, die normalerweise für die Bedienungstastaturen bestimmt sind.

  • Seite 110: Praktische Eigenschaften Der Matrix

    24 Stunden anzuzeigende Automatiksequenz bestimmt), müssen der Beginn und das Ende der Nachtsequenz beziehungsweise um 00:00 und um 23:59 Uhr eingestellt werden. Ein scheinbarer schlechter Betrieb der SW164OSM-Matrix kann zu einer falschen Konfiguration der Anfangs- / Endzeiten der Tagessequenz zugeführt werden.

  • Seite 111: Anwendung Der Up/Down-Tasten

    • wird die Beschriftung “ALARME” zum Identifizierungstext hinzugefügt. Ein Alarmzustand wird innen gespeichert und auch bei temporärer Unterbrechung der Versorgung der SW164OSM-Matrix bewahrt. Vorsicht! Seien Sie bei der Alarmkonfiguration sehr aufmerksam: eine falsche Einstellung der Alarme kann nämlich zu Störungen im Betrieb führen, die schwer zu identifizieren sind.

  • Seite 112: Alarmgruppen

    Datum und Zeit Datum und Zeit können im Video angezeigt werden, nachdem Format und Stellung eingestellt worden sind. Im Untermenü für die Konfiguration des Datums und der Zeit werden auch der Anfang und das Ende der Tagessequenz eingestellt. Pag. 9 SW164OSM 9901...

  • Seite 113: Videosystem

    Videosystem Die SW164OSM-Matrix ist zum Betrieb mit Videoeingängen der Art PAL und NTSC befähigt. Personal Computer Die SW164OSM-Matrix sieht die Bedienmöglichkeit seitens eines Personal Computers vor. Die Matrix schickt regelmäßig (ungefähr je500.ms) ein von den Tastaturen benutztes Synchronzeichen, um die Qualität der Verbindung zu überprüfen: solches Zeichen kann von einem Personal Computer für...

  • Seite 114: Installation

    Anschluß der unterschiedlichen peripherischen Geräte kann zur Isolierung des Video-Umschalters vom ganzen System führen. Die SW164OSM-Matrix wird während der Fertigung nach Parametern abgestaltet, die in der Tabelle der Eigenschaften angegeben werden. Während der Installation müssen die Systemparameter entsprechend abgestalten werden.

  • Seite 115: Kabel

    Paar Übertragung / Masse + ein Paar Empfang / Masse. Der Höchstabstand des Anschlusses beträgt 1500m. Das gelieferte Fernsprechkabel ist 1,5 m lang: bei größerem Abstand RJ-Abzweigdosen gemäß den Anschlußplänen benutzen, die im Kapitel 4.6.4 Verbindung der SW164OSM-Matrix mit den peripherischen Geräten beschrieben sind. Ein- und Ausschalten Vor der Stromversorgung: •...

  • Seite 116: Die Sw164Osm-Matrix Öffnen Und Schließen

    4.5.1 Die SW164OSM-Matrix öffnen und schließen Vorsicht! Das Öffnen der Matrix ist dem Fachpersonal vorbehalten. Einige der in der Folge beschriebenen Schritte müssen bei eingeschalteter Videomatrix beendet werden. Damit sorgfältig vorgehen, um zufällige Kontakte mit unter Spannung stehenden Teilen zu vermeiden!.

  • Seite 117: Die Übertragungs- / Empfangsmodalität Wählen

    4.5.3 Die Übertragungs- / Empfangsmodalität wählen Die SW164OSM-Matrix und die KEYPLUS und DCS2 Bedienungstastaturen sind über einen RS232-Kanal oder Current Loop miteinander verbunden. Das Wählen der Verbindungsmodalität erfolgt an der Matrix und an den Tastaturen anders: • Matrix: in der Abbildung auf vorheriger Seite die JP1 und JP2 Jumpers identifizieren und sie nach der gewünschten Modalität positionieren.

  • Seite 118: Verbinder Und Anschlüße

    Verbinder und Anschlüße 4.6.1 Verbinder auf der Rückseite der Matrix Die SW164OSM-Matrix zeigt einen 25-Pol-Verbinder für den Anschluß der Alarmkontakte, 4 RJ-11-Verbinder für den Anschluß der Tastaturen oder des Personal Computers und eine Schutzsicherung, 4 BNC-Videoausgänge, 16 BNC-Videoeingänge, an der Rückseite der...

  • Seite 119: Anschlüsse Für Die Bedienung Der Alarme

    Reset des Alarmzustandes. Keine Spannung den beiden Kontakten geben. 4.6.4 Verbindung der SW164OSM-Matrix mit den peripherischen Geräten 4.6.4.1 Bedienungstastaturen Die KEYPLUSund DCS2 Tastaturen und die SW164OSM-Videomatrix können für die Überprüfung im Labor des Apparatebetriebs über Fernsprechkabel (vom Hersteller geliefert) direkt angeschlossen werden.
  • Seite 120 Die Fernsprechkabel nach den folgenden Plänen anschließen: Verbindung KEYPLUS/DCS2 - SW164OSM-Videomatrix Verbindung Current Loop SW164OSM KEYPLUS / DCS2 SW164OSM TX CL Gelb ------------ Schwarz RX CL GND CL Rot ------------ Grün GND CL RX CL Weiß ------------ Hellblau TX CL...

  • Seite 121: Videorecorder

    4.6.4.3 Drucker Die Matrize SW164OSM ermöglicht die optionelle Kontrolle eines Seriedruckers oder der von einem Videorecorder-Trigger kontrollierten Umschaltung. Zu bemerken: wenn die Anerkennung des Videorecorder-Triggers aktiv ist, ist der Drucker automatisch unbefähigt!. .. Sich an den Gebrauchsanweisungen des Druckers vergewissern, daß dieser: •...

  • Seite 122: Programmierung Der Matrix

    Monitor am Ausgang 1angeschlossen ist. Kennwort und Befähigung der Ein- und Ausgänge Die SW164OSM-Matrix braucht kein Kennwort, da dies bei der KEYPLUS oder DCS2- Bedienungstastatur festgelegt wird. Während der Konfigurationsphase der Tastatur werden Ein- und Ausgänge bestimmt, die von jedem Bediener gesteuert werden.

  • Seite 123: Programmierung Der Sw164Osm-Matrix

    Programmierung der SW164OSM-Matrix Die Programmierung der SW164OSM-Matrix ist nur dem Bediener vorbehalten, der den Ausgang Nummer 1 steuert. Auf diesem Monitor erscheinen nämlich die verschiedenen Konfigurationsbilder; die anderen Ausgänge (auf denen eine Warnmeldung erscheint) erlauben keinen Eingriff. Die Alarmbedienung ist temporär unterbrochen.

  • Seite 124: Alarmparameter

    Beim Drücken der Nummer 1/16 wird jeder anzuzeigende Eingang aktiviert ( ) und deaktiviert ( Durch wechseln Sie in die Grundkonfiguration: die eventuell angebrachten Änderungen werden dabei gelöscht. bestätigt die Änderungen und wechselt in das vorherige Menü. Pag. 21 SW164OSM 9901...
  • Seite 125 Kontaktes zu aktivieren ( ) oder zu deaktivieren ( 4.X 12.- ENT.AlleEim 5.- 13.- CLR.alle Ans befähigt zur Anerkennung sämtlicher Kontakten; deaktiviert sie. 6.- 14.- 7.- 15.- 8.- 16.- PROG,ENDE bestätigt die Änderungen und wechselt in das vorherige Menü. Pag. 22 SW164OSM 9901...

  • Seite 126: Die Identifizierungstexte Ändern

    Pfeilcursor gezeigt ist. |PRG.Ende Beim Antippen auf wird das durch den Cursor gezeigte Zeichen in den bereits angezeigten Text eingegeben. löscht das letzte Textzeichen. löscht den ganzen Text. bestätigt die Änderungen und wechselt in das vorherige Menü. Pag. 23 SW164OSM 9901...

  • Seite 127: Videorecorder Und Drucker

    Nummer ( ) und geben Sie die neuen Werte über die 5. Tag aendern : 19 Tasten ein. 7. Format: GG/MM/AAAA bestätigt die Änderungen, sichert das Datum und wechselt in das vorherige ------------------------ Menü. PROG.Ende Pag. 24 SW164OSM 9901...
  • Seite 128 00:00 Uhr und die Endzeit der Tagesschaltsequenz um 23:59 Uhr. Dank einer Vermerkzeile können Sie sich den Zeitraum ansehen, im Laufe dessen die Nachtsequenz aktiv ist. bestätigt die Änderungen und wechselt in das vorherige Menü. Pag. 25 SW164OSM 9901...

  • Seite 129: Andere Parameter Für Die Konfiguration Der Matrix

    PARAMETER anzuzeigen. 1. Video-System:PAL 2. Hintergrund: Transp 3. Autostart : Nein Die Option VIDEOSYSTEM ermöglicht die Anwendung der SW164OSM- Matrix auch in solchen außereuropäischen Ländern, wo das NTSC-System verbreitet ist. 9. Alles loeschen Die Option TEXTHINTERGRUND ermöglicht dank einem schwarzen...

  • Seite 130: Probleme Und Mögliche Lösungen

    Probleme beim Einschalten • Die Matrix befindet sich beim Einschalten im Alarmzustand, so wie beim Ausschalten: die SW164OSM-Matrix hält in einem Innenpufferspeicher die Konfiguration der unterschiedlichen Parameter (Ausgänge im Hand-/Auto-Modus, aktivierte Alarme, Alarmkontakte, die ausgelassen werden sollen, usw.) und rückstellt sie beim Einschalten wieder. Um ein Reset des Alarmzustandes durchzuführen, genügt es nicht, die Matrix auszuschalten.

  • Seite 131: Text/Datum/Zeit

    • Die Tastatur kann die Matrix nicht umschalten: die von der Tastatur gesteuerte Matrix-Art nicht richtig ist. Mit der Konfiguration der Matrix-Art im Tastatur-Setup vorgehen (sich auf die entsprechenden Gebrauchsanweisungen beziehen, um die Art der gesteuerten "SW164OSM"- Matrix einzustellen). • Die COM FAULT Led blinkt fortwährend, auch wenn die Matrix auf das Tastendrücken richtig antwortet: die Meldungen, die aus der Matrix kommen, erreichen die Bedienungstastatur nicht.

  • Seite 132: Programmierung

    Verbindungsgeschwindigkeit des seriellen Druckers überprüfen. Ist sie richtig eingestellt, nicht vergessen, daß die Drucker mit einem Empfangsbuffer versehen sind. Bei manchen Mustern erfolgt das Drucken, erst wenn solches Buffer aufgefüllt worden ist. Um das Drucken zu zwingen, sich auf die Gebrauchsanweisungen des Druckers beziehen. Pag. 29 SW164OSM 9901...

  • Seite 133: Häufige Fragen

    Alarmzustand kann das Relais für die Bedienung der Zusatzvorrichtungen verwendet werden (Sirenen, usw.). Ereignis-Eintragung • Wie kann man Ereignisse eintragen? Die SW164OSM-Matrix ermöglicht den Anschluß eines seriellen Druckers für die Eintragung von Ereignissen (Ein- und Ausschaltung der Matrix, Alarmzustände und Resetart, Anfang und Ende der Programmierung).
  • Seite 134 Alarmsummer Menü 3.6 Weitere Parameter der Matrix; Menü 8.Summer jeder einzelnen Tastatur. Kennwort Konfiguration: Das Kennwort einstellen Menü 6.Kennwort jeder einzelnen Tastatur. Die Kennwörter Menü 6.Kennwort jeder einzelnen Tastatur. Das deaktivieren Kennwort wie folgt einstellen: 000000. Pag. 31 SW164OSM 9901...

  • Seite 135: Wartung

    Wartung Die SW164OSM-Matrix benötigt keine besondere Wartung. Es ist empfehlenswert, sie auf eine solide Unterlage zu stellen. Beachten Sie, daß die Speise- und Anschlußkabel den Bediener beim Arbeiten nicht behindern. Reinigungsarbeiten nur bei ausgeschaltetem und von der Zuleitung abgeschaltetem Gerät. Die Tastatur mittels eines trocken Tuches aus Baumwolle reinigen.

Inhaltsverzeichnis