Tripp Lite B007 Benutzerhandbuch
8 port kvm-schalter mit osd (on-screen-display)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Owner's Manual
8 Port KVM Switch with
On-Screen Display (OSD)
Model #: B007-008
1
English
17
Español
33
Français
49
Deutsch
Tripp Lite World Headquarters
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234 • www.tripplite.com
NOTE: Follow these installation and operating procedures to ensure correct performance and to prevent damage to
this unit or to its connected devices.
Copyright © 2006 Tripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
Technical specifications are subject to change without notice.
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Tripp Lite B007
Inhaltszusammenfassung für Tripp Lite B007
-
Seite 49: Port Kvm-Schalter Mit Osd (On-Screen-Display)
HINWEIS: Beachten Sie die folgenden Installations- und Betriebsanleitungen, um eine ordnungsgemäße Funktionsweise zu gewährleisten und um Schäden an diesem Gerät bzw. an den angeschlossenen Geräten zu verhindern. Copyright © 2006 Tripp Lite. Alle Rechte vorbehalten. Alle Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Änderungen an technischen Daten vorbehalten. - Seite 50 Inhaltsverzeichnis: Einführung ............................51 Funktionen............................51 Hardwarevoraussetzungen........................51 Konsole ............................51 PC..............................51 Kabel ............................51 Funktionen und Anschlüsse ......................52 Vorderansicht ..........................52 Rückansicht ..........................52 Installation ............................53 Einzelstation-Installation ......................53 Zweistufige Installation ......................53 Dreistufige Installation ......................54 Betrieb ..............................55 Hotplugging (Komponenten in Betrieb austauschen) ..............55 Aus- und wieder einschalten ......................55 Anschlussauswahl ........................55 Nummerierung der Anschluss-ID ....................56 Hot-Key Betrieb ..........................56...
-
Seite 51: Einführung
Einführung Dieser KVM-Schalter ermöglicht den Zugriff auf mehrere PCs von einer einzelnen Konsole (Tastatur, Maus und Bildschirm). Sie können bis zu acht PCs steuern oder seriell verketten, um bis zu 512 PCs von einer einzigen Konsole (Tastatur, Bildschirm, Maus) zu steuern. Dieser 8-Port-KVM-Schalter bietet drei Methoden zum Zugreifen auf einen beliebigen PC im System. -
Seite 52: Funktionen Und Anschlüsse
Funktionen und Anschlüsse Vorderansicht: Status-LEDs: Online: Leuchtet ORANGE, wenn der angeschlossene PC EINGESCHALTET ist. Eine blinkende LED zeigt an, dass dieser Anschluss als Kaskadenanschluss verwendet wird und ein anderer KVM-Schalter daran angeschlossen ist. Ausgewählt: Leuchtet GRÜN, um anzuzeigen, welcher Anschluss derzeit ausgewähltist. Die LED blinkt, wenn der Anschluss im Auto Scan-Modusverwendet wird. -
Seite 53: Installation
4. Schalten Sie die PCs ein. Zweistufige Installation Wenn Sie weitere Zentraleinheiten steuern möchten, können Sie weitere B007-008 KVM-Schalter an die Zentraleinheitanschlüsse des ersten KVM-Schalters anschließen. Diese Kaskaden-KVMs werden als Einheiten zweiter Ebene bezeichnet. Sie können bis zu 64 PCs in einer kompletten zweistufigen Installation steuern. -
Seite 54: Dreistufige Installation
Installation: Dreistufige Installation Die Verfahren zum Anschließen von Einheiten dritter Ebene ist im Prinzip das gleiche wie das Verfahren für die zweistufige Installation. Sie können bis zu 512 PCs in einer kompletten dreistufigen Installation steuern. Der Tabelle im Anhang können Sie entnehmen, wieviele KVM-Schalter benötigt werden, um eine bestimmte Anzahl PCs zu steuern. -
Seite 55: Betrieb
Betrieb Hotplugging (Komponenten in Betrieb austauschen) Die Komponenten können entfernt und wieder zur Installation hinzugefügt werden, indem die Kabel aus den Anschlüssen der Einheit herausgezogen werden, ohne dass der Schalter ausgeschaltet werden muss. So tauschen Sie Komponenten in Betrieb aus: •... -
Seite 56: Nummerierung Der Anschluss-Id
Nummerierung der Anschluss-ID Jedem Zentraleinheitanschluss der Installation ist eine eindeutige Anschluss-ID zugewiesen. Sie können direkt auf jeden Computer auf jeder Ebene der Installation zugreifen, indem Sie die Anschluss- ID mit der Hot-Key-Anschlussauswahlmethode eingeben oder das OSD-Hauptmenü verwenden. Die Anschluss-ID ist eine ein-, zwei- oder dreistellige Zahl. Sie wird durch den Pfad von der ersten Ebene über alle weiteren Ebenen festgelegt, um diese Zentraleinheit zu erreichen. -
Seite 57: Osd-Übersicht
OSD-Übersicht OSD (On Screen Display) verfügt über eine menügesteuerte Oberfläche, die das PC-Umschaltverfahren durchführt. Das Umschalten mit der Hot-Key-Methode ist auch weiterhin möglich, die OSD-Methode ist jedoch wesentlich bequemer, besonders bei großen, prioritätisch verketteten Installationen. Alle Vorgänge werden vom OSD-Hauptmenü aus gestartet. Zum Öffnen des Hauptmenüs drücken Sie zweimal auf eine der Strg-Tasten: Hinweis: Sie können den Hot-Key für die Rollen-Taste ändern (siehe F6, unten). -
Seite 58: Überschriften Der Osd-Hauptmenüs
OSD-Übersicht Überschriften der OSD-Hauptmenüs: PN (Anschluss-ID) Listet die Anschluss-ID-Nummern (Stationsnummer – Anschlussnummer) für alle Zentraleinheitanschlüsse der Installation auf. Zum Zugreifen auf einen bestimmten PC verwenden Sie die Navigationstasten, um die gewünschte Stelle mit dem Markierungsbalken zu markieren, und drücken Sie [Eingabe]. Anschlüsse, die für den Quick View Scan-Modus ausgewählt wurden (siehe F2 und F4 unten) sind in dieser Spalte mit einem Pfeil gekennzeichnet. - Seite 59 OSD-Übersicht Um eine Auswahl zu treffen, bewegen Sie den Markierungsbalken auf die Auswahl und drücken dann [Eingabe]. Das Symbol vor der Auswahl kennzeichnet die aktuelle Auswahl. Hinweis: 1. Sie können auf jeden Anschluss auf jeder Liste zugreifen, indem Sie den ausgewählten Anschluss mit dem Markierungsbalken hervorheben und [Eingabe] drücken.
-
Seite 60: Werkseitige Standardeinstellungen
OSD-Übersicht Die Einstellungen werden in der Tabelle unten erläutert: Einstellung Funktion Kanalanzeige- Legt fest, wie die Anschluss-ID angezeigt wird. Es gibt drei Möglichkeiten: Modus Nummer plus Name (PN + NAME), nur Nummer (PN) oder nur Name (NAME). Dauer der Legt fest, wie lange eine Anschluss-ID angezeigt wird. Es gibt zwei Kanalanzeige Möglichkeiten: 3 Sekunden und immer. -
Seite 61: Osd-Sicherheitsfunktionen
OSD-Sicherheitsfunktionen Um unberechtigten Zugriff auf die Computer zu vermeiden, verfügt die OSD über eine Kennwortsicherheitsfunktion. Wenn ein Kennwort festgelegt wurde, fordert die OSD den Benutzer zur Eingabe des Kennworts auf. So legen Sie ein Kennwort fest: 1. Markieren Sie dieses Objekt, und drücken Sie dann [Eingabe]. Ein Bildschirm wird angezeigt, auf dem Sie Ihr Kennwort eingeben können. -
Seite 62: Einbauen Und Stapeln
Anhang Einbauen und Stapeln Zur Erleichterung bei großen Installationen verfügt die Einheit über Hardware, die zum Einbau in einem 48 cm- (1 Einheit) Rackgehäuse oder zum Stapeln verwendet wird. Einbau in Rackgehäuse: 1. Schrauben Sie die Montagehalterungen an den Seiten der Einheit fest. 2. -
Seite 63: Fehlersuche
Fehlersuche Symptom Mögliche Ursache Aktion Intermittierender Die Einheit erhält während Verwenden Sie den Netzadapter, der im Betrieb selbstangetriebenem Vorgang Lieferumfang der Einheiten enthalten war. keinen Strom Auf Drücken der Die Verbindung vom Überprüfen Sie die Online-LED für den Hot-Keys erfolgt ausgewählten Anschluss ausgewählten Anschluss. -
Seite 64: Technische Daten
Benutzers führen. EINJÄHRIGE BESCHRÄNKTE GARANTIE TRIPP LITE garantiert dem Kunden für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem ursprünglichen Verkaufsdatum, dass das Produkt frei von Werkstoff- und Verarbeitungsmängeln ist. Die Leistungen von TRIPP LITE im Rahmen dieser Gewährleistung sind nach eigener Wahl auf die Reparatur oder den Ersatz des bemängelten Produkts beschränkt. Garantieansprüche erfordern die vorherige Einholung einer Rücksendegenehmigungsnummer (RMA-Nummer) von TRIPP LITE oder einer autorisierten...