Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips LPF 5125
Inhaltszusammenfassung für Philips LPF 5125
- Seite 1 LPF 5120 LPF 5125 LPF 5135 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Einleitung
Drucker verwenden (LPF¦5135). Mit dem TWAIN- Scannertreiber können Sie aus jeder Anwendung, die die- sen Standard unterstützt, auf das Gerät zugreifen und Dokumente scannen. Viel Spaß mit Ihrem Gerät und seinen vielfältigen Funkti- onen! Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung........... 2 Fax später senden (= Timer-Funktion) ....... 28 Fax manuell senden ............ 29 Sehr geehrter Kunde ............ 2 Nummern verketten ..........29 Zu dieser Bedienungsanleitung ........2 Mithören beim Verbindungsaufbau ......29 1 Allgemeine Sicherheitshinweise ..5 Rundsenden (= Broadcasting) ........29 Faxvorlagen verwenden .......... - Seite 4 Fehlermeldungen und mögliche Ursachen ....55 12 Glossar ..........58 13 Anhang ..........61 Technische Daten ............61 Garantie ..............62 Garantie ..............63 Garantie ..............64 Konformitätserklärung (DoC) ........65 Kundeninformation ........... 68 Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135...
-
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
1 Allgemeine Sicherheitshinweise Einleitung 3 Telefonhörer magnetisch Ihr Gerät ist nach den Normen EN 60950-1 beziehungs- Der Telefonhörer des Gerätes ist magnetisch. Beachten Sie weise IEC 60950-1 geprüft und darf nur an Telefon- und kleine metallische Gegenstände (Büroklammern …), die Stromnetzen betrieben werden, die diesen Normen ent- am Hörer haften können. -
Seite 6: Reparaturen
Nehmen Sie keine Reparaturarbeiten am Gerät vor. Unsachgemäße Wartung kann zu Personen- oder Geräte- schäden führen. Lassen Sie Ihr Gerät ausschließlich von einer autorisierten Servicestelle reparieren. Entfernen Sie nicht das Typenschild von Ihrem Gerät, anderenfalls erlischt die Garantie. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 7: Übersicht
2 Übersicht Geräteübersicht Scannerglas ‚ Scannerglas Tonerkartusche ƒ Tonerkartusche Dokumentenhalter ‚ Dokumentenhalter Papierstauklappe (Druckeinheit) „ Papierstauklappe (Druckeinheit) Dokumenteneinzug ƒ Dokumenteneinzug Gerät offen nummeriert Dokumentenführung „ Dokumentenführung Paneel mit Display … Paneel mit Display Dokumentenausgabehalter † Dokumentenausgabehalter Gerätedeckel ‡ Gerätedeckel Manuelle Papierzufuhr ˆ... -
Seite 8: Paneel Mit Display
OK – Menüfunktionen aufrufen / Eingaben bestätigen Start (Nachrichtenübertragung starten / Aktion starten) ú und Rø – Wählpause einfügen o – Nachrichtenübertragung starten / Aktion starten LPF 5120 · 5125 · 5140 · 5145 Spaltenumbruch Spaltenumbruch Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 9: Übersicht Der Menüfunktionen
Übersicht der Menüfunktio- Spaltenumbruch 2 Drucker Papierstärke einstellen 201 Papierstärke einstellen ..... Seite 38 Papierquelle einstellen Einleitung 202 Papierquelle einstellen..... Seite 38 Die folgenden Funktionen sind an Ihrem Gerät verfügbar. Es gibt zwei Möglichkeiten, um Funktionen aufzurufen. Papierformat einstellen 203 Papierformat einstellen....Seite 38 Menü-Navigation Im Menü... -
Seite 10: Listen Und Berichte Drucken
Wählen Sie mit [ SUDOKU . Bestätigen Sie mit Einstellungsliste drucken Einstellungsliste drucken Sie können eine Liste aller Einstellungen auch drucken, indem Sie ¨ drücken. Wählen Sie mit [ EINSTEL- LUNGEN . Bestätigen Sie mit OK. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 11: Erste Inbetriebnahme
3 Erste Inbetriebnahme Verpackungsinhalt Verpackungsmaterial entfer- Gerät ‚ Gerät Starterkartusche (bereits eingelegt) ƒ Starterkartusche (bereits eingelegt) Dokumentenhalter (in der Papierkassette) Verpackungsmaterial am Gerät „ Dokumentenhalter (in der Papierkassette) Dokumentenausgabehalter (in der Papierkassette) entfernen … Dokumentenausgabehalter (in der Papierkassette) Papierkassette (bereits eingelegt) †... -
Seite 12: Verpackungsmaterial Aus Der Papierkassette Entfernen
Druckqualität zu verbessern. Verpackungsmaterial aus der Papierkassette entfernen 1 Ziehen Sie die Papierkassette aus dem Gerät. 5 Ziehen Sie erst danach den Schutzstreifen auf der linken Seite der Kartusche vollständig heraus. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 13: Dokumentenhalter Anbringen
2 Entfernen Sie bitte die Kartoneinlage aus der Papier- Dokumentenhalter anbringen kassette, bevor Sie Papier hineingeben. Dokumentenhalter anbringen Stecken Sie den Dokumentenhalter in die zwei Öffnungen der Abdeckung. Der Halter muss fest einrasten. Dokumentenhalter aufstecken 3 Nehmen Sie den Dokumentenhalter und den Doku- mentenausgabehalter aus der Papierkassette. -
Seite 14: Dokumentenausgabehalter Anbringen
Stecken Sie den Telefonstecker in die Anschlussbuchse. Wenn Sie eine ältere Telefondose haben, verwenden Sie bitte einen handelsüblichen Adapter. Verfügen Sie über eine Doppeldose, stecken Sie den Telefonstecker in die obere Buchse der Dose. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 15: Netzkabel Anschließen
Netzkabel anschließen Land einstellen 1 Wählen Sie mit [ das Land, in dem Sie das Gerät betreiben. Netzspannung am Aufstellort VORSICHT! 2 Bestätigen Sie mit OK. Netzspannung am Aufstellort! Zeitzone einstellen Prüfen Sie, ob die Netzspannung Ihres Gerätes Funktion wird nicht in allen Ländern und Netzwerken unterstützt (Typenschild) mit der vorhandenen Netzspan- (Funktion wird nicht in allen Ländern und nung am Aufstellort übereinstimmt. -
Seite 16: An Computer Anschließen
2000 (SP¦4) · XP · Vista · Windows 7 Windows Server 2003/2008 Apple Macintosh Apple Macintosh OS 10.4 · 10.5 · 10.6 Linux Linux Redhat 9.0 · Debian 5.0 · Suse 11.1 · Fedora 11 Ubuntu 9.10 Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 17: Telefonfunktionen
4 Telefonfunktionen Type 3 (mit Telefon) Falsche Amtskennziffer (LPF¦5125, LPF¦5135) Hinweis Zusätzliche Telefone anschließen Wie Sie zusätzliche Telefone anschließen und welche Falsche Amtskennziffer Funktionen Ihnen zur Verfügung stehen, entnehmen Sie In seltenen Fällen kann die Amtskennziffer eine bitte dem Kapitel zu Telefonanschlüssen und zusätzlichen andere Ziffer oder zweistellig sein. -
Seite 18: Rufnummernerkennung (Clip)
Ihr Gerät zeigt den Namen an, mit dem Sie den Teilnehmer im Telefonbuch gespeichert haben. Nummer und Name werden nicht angezeigt, wenn der Anrufer seine Nummer unterdrückt. 3 Heben Sie den Hörer ab, um zurückzurufen. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 19: Telefonbuch Des Gerätes
5 Telefonbuch des Gerätes Telefonbuch Mit am rufen Sie die Telefonbuchfunktionen auf. Sie Hinweis können neue Einträge speichern, nach Einträgen suchen, Buchstaben eingeben Gruppen anlegen und bearbeiten. Sie können bis zu 250 Einträge im Telefonbuch Ihres Gerätes speichern. Großbuchstaben geben Sie mit gedrückter ú-Taste ein. -
Seite 20: Eintrag Bearbeiten
6 Geben Sie die Anfangsbuchstaben ein, oder wählen Sie mit [ den Eintrag, den Sie löschen möchten. 7 Bestätigen Sie mit OK. 8 Wählen Sie mit [ LÖSCHEN: JA . 9 Bestätigen Sie mit OK. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 21: Gruppen
Gruppen 9 Wählen Sie mit [ GRUPPE OK , um die Auswahl zu beenden. Gruppen Sie können Gruppen mit mehreren Einträgen anlegen. 10 Bestätigen Sie mit OK. Eine Nachricht wird nacheinander an alle Mitglieder die- ser Gruppe gesendet. Eine Gruppe wird wie ein einzelner Gruppe löschen Telefonbucheintrag angezeigt. -
Seite 22: Drucker Und Druckmedien
… mit Büro- oder Heftklammern, mit Klebe- streifen oder Klebstoff zusammengehalten wer- den. Verwenden Sie Etikettbogen für den Ein- satz in Laserdruckern. … mit Notizzetteln beklebt sind. … zerknittert oder eingerissen sind. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 23: Papier In Die Papierkassette Einlegen
Papier in die Papierkassette 3 Fächern Sie das Papier auf, und richten Sie es an einer glatten Oberfläche aus. So verhindern Sie, dass mehrere einlegen Blätter auf einmal eingezogen werden. 1 Ziehen Sie die Papierkassette aus dem Gerät. 4 Legen Sie das Papier in die Papierkassette ein. Sie kön- nen bis zu 250 Blatt (80¦g/m2) einlegen. -
Seite 24: Papier In Die Manuelle Papierzufuhr Einlegen
Papierkassette als auch in die manuelle Papierzufuhr einlegen. Verwenden Sie für den Druck auf diesen Druck- medien vorzugsweise die manuelle Papierzufuhr (siehe auch Kapitel Papier in manuelle Papierzufuhr einlegen, Seite 24). Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 25: Beidseitig Drucken (Manueller Duplexdruck)
Ungeeignete Folien und Etiketten! Kalender drucken VORSICHT! Kalender drucken Ungeeignete Folien und Etiketten! Ihr Gerät druckt Ihnen eine Wochenübersicht als Kalen- derblatt – für die aktuelle Woche, die kommende Woche Verwenden Sie keine Transparentfolien, die für oder eine frei wählbare Woche. manuelle Beschriftung oder einen Overhead- Projektor ausgelegt sind. -
Seite 26: Lösung Drucken
11 Bestätigen Sie mit OK. Sudoku für jeden Tag 3 Hinweis Funktion ausschalten Sie können den täglichen Sudoku-Druck aus- schalten, indem Sie die Funktion wie oben beschrieben aufrufen und unter Punkt 10 den automatischen Druck ausschalten. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 27: Fax
7 Fax Fax mit Standardeinstellun- Ungeeignete Dokumente! VORSICHT! gen senden Ungeeignete Dokumente! Legen Sie keine Dokumente in das Gerät, die … Fax mit Standardeinstellungen senden Ihre Faxnachricht wird mit den Standardeinstellungen … nass sind, mit Korrekturflüssigkeit bearbeitet gesendet. Möchten Sie Einstellungen (zum Beispiel Auflö- wurden, verschmutzt sind oder eine beschich- sung oder Kontrast) für eine Faxübertragung anpassen, tete Oberfläche haben. -
Seite 28: Nummer Wählen
5 Bestätigen Sie mit OK. Wiederwahl-/Anruferliste: Die Wiederwahl-/Anrufer- liste enthält die letzten gewählten Rufnummern und einge- gangene Anrufe ( © kennzeichnet die gewählten Nummern, ® die eingegangenen Anrufe und * die entgangenen Anrufe). Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 29: Fax Manuell Senden
6 Wählen Sie mit [ die gewünschte Auflösung: Geben Sie die gewünschte Nummer mit der Zifferntasta- tur ein, oder wählen Sie einen gespeicherten Eintrag. Drü- STANDARD – Für Dokumente ohne besondere Merk- cken Sie μ. male Kein Freisprechen möglich FEIN – Für kleingedruckte Texte beziehungsweise Hinweis Zeichnungen Kein Freisprechen möglich... -
Seite 30: Faxvorlagen Verwenden
2 Geben Sie den vierstelligen Pincode ein. code zur Verfügung (siehe auch Kapitel Service- codes anwenden, Seite 52). 3 Bestätigen Sie mit OK. Die gespeicherten Faxsendun- gen werden gedruckt und aus dem Speicher gelöscht. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 31: Faxe Abrufen
Faxe abrufen Auftrag sofort ausführen 1 Drücken Sie OK, 71 und OK. Faxe abrufen Mit dem Faxabruf rufen Sie Faxnachrichten ab, die in dem angewählten Gerät bereitliegen. 2 Wählen Sie mit [ den Auftrag, den Sie sofort ausfüh- ren möchten. Faxe direkt abrufen 3 Bestätigen Sie mit OK. -
Seite 32: Kopierer
Sie können die Voreinstellung für die Auflö- unten in den Dokumenteneinzug. Das unterste Doku- sung einstellen (siehe auch Kapitel Auflösung ment wird zuerst eingezogen. Sie können bis zu 30 einstellen, Seite 37). Dokumente (80¦g/m2) auf einmal einlegen. Spaltenumbruch Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 33: Kopien Mit Standardeinstellungen Erstellen
Kopien mit Standardeinstel- Mehrere Kopien mit zweitem Pro- fil erstellen lungen erstellen 1 Legen Sie das Dokument ein. Eine Kopie mit Standardeinstel- 2 Geben Sie ein, wie oft Sie das Dokument kopieren möchten (maximal 99 Kopien). lungen erstellen 3 Drücken Sie COPY. 1 Legen Sie das Dokument ein. -
Seite 34: Vergrößerte Oder Verkleinerte Kopie Erstellen
QUALITÄT – Für Dokumente mit vielen Details oder OK, um weitere Einstellungen vorzunehmen FOTO – Für höchste Auflösung (siehe auch Kapitel Kopien mit angepassten Einstellun- gen erstellen, Seite 33). 3 Bestätigen Sie mit OK. Spaltenumbruch Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 35: Kontrast Einstellen
Kontrast einstellen 1 Drücken Sie OK, 1064 und OK. 2 Stellen Sie mit [ den gewünschten Kontrast ein: - / 1 – Für hellere Kopien und Faxversand 4 (Werkseinstellung) – Optimierte Anpassung für Text- und Fotodruck + / 7 – Für dunklere Kopien und Faxversand (beispiels- weise Dokumente mit blasser Schrift) 3 Bestätigen Sie mit OK. -
Seite 36: Einstellungen
5 Bestätigen Sie mit OK. 2 Geben Sie das Datum ein (jeweils zweistellig) beispiels- weise 31¦05¦25 für den 31.5.2025. 3 Geben Uhrzeit beispielsweise 14¦00 für 14 Uhr. 4 Bestätigen Sie mit OK. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 37: Zeitzone Einstellen
Zeitzone einstellen Namen eingeben 1 Drücken Sie OK, 021 und OK. Die koordinierte Weltzeit (UTC, Coordinated Universal Time) ist die aktuelle standardisierte Weltzeit. Ausgehend 2 Geben Sie den Namen mit den Tasten (A – Z) ein. von Greenwich in London (Nullmeridian) wird die Welt in 3 Bestätigen Sie mit OK. -
Seite 38: Kontrast Einstellen
2 Wählen Sie mit [, ob Sie die Funktion ein- oder aus- einmaligen Vorgang eine Sonderfunktion aus, ach- schalten möchten. ten Sie darauf, danach eine Standardeinstellung 3 Bestätigen Sie mit OK. oder die Werkseinstellung wiederherzustellen. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 39: Sendebericht Ein- Und Ausschalten
Sendebericht ein- und aus- Nimmt ein zusätzlich angeschlossener Anrufbeantworter das Gespräch an, prüft Ihr Gerät, ob der eingehende Anruf schalten eine Faxsendung ist. Erkennt das Gerät ein Faxsignal, empfängt es die Faxsendung automatisch. Sendebericht ein- und ausschalten Anrufbeantworter Nach jeder Übertragung druckt das Gerät einen Sendebe- Haben Sie keinen Anrufbeantworter angeschlossen oder richt. -
Seite 40: Zusätzliche Faxversandoptionen
5 Bestätigen Sie mit OK. 1 Drücken Sie OK, 4024 und OK. 2 Wählen Sie mit [ die automatische Anpassung oder ob Sie einen festen Wert eingeben möchten. 3 Bestätigen Sie mit OK. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 41: Listen Und Berichte Drucken
Tastatur sperren Faxjournal/Anrufliste drucken Tastatur sperren Faxjournal Mit dieser Funktion sperren Sie die gesamte Tastatur des Das Journal enthält eine Liste der letzten 30 Nachrichten- Gerätes. übertragungen. Das Journal wird nach 30 Übertragungen automatisch gedruckt. Sie können das Faxjournal jederzeit 1 Drücken Sie OK, 922 und OK. -
Seite 42: 10 Telefonanschlüsse Und Zusätzliche Geräte
Zusätzliches Telefon keine Nebenstelle 3 Bestätigen Sie mit OK. Hinweis Spaltenumbruch Zusätzliches Telefon keine Nebenstelle Ein zusätzliches Telefon, das zusammen mit dem Gerät an einer Telefondose angeschlossen ist, gilt nicht als Nebenstelle. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 43: Dsl-Verbindung
DSL-Verbindung Österreich Linke Buchse (Â): Gerät DSL-Verbindung Für den Fall, dass Sie ein DSL-Modem verwenden: Schlie- Mittlere Buchse (’) oder rechte Buchse (Ú): Zusätzli- ßen Sie das Gerät an den dafür vorgesehenen Steckplatz für ches Telefon, Anrufbeantworter, PC-Modem etc. analoge Telefone/Faxgeräte an! Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer DSL-Anlage. -
Seite 44: 11 Service
(voll) und 0 Prozent (leer) angezeigt. Firmware-Version abfragen 1 Drücken Sie OK, 934 und zweimal OK. 2 Die Angaben zur Firmware-Version des Gerätes wer- den angezeigt. 3 Bestätigen Sie mit OK. Spaltenumbruch Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... - Seite 45 und fusselfreien Tuch über die Glasscheibe des LED- GEFAHR! Druckkopfes oberhalb der Tonerkartusche. Kanten am Gerätedeckel! Achten Sie auf die Kanten am Gerätedeckel. Sie könnten sich verletzen, wenn Sie von der Seite ins Gerät greifen. 4 Nehmen Sie die neue Kartusche aus der Verpackung. 5 Entfernen Sie die Klebestreifen und das schwarze 2 Entfernen Sie die Tonerkartusche, indem Sie diese am Schutzpapier, aber noch nicht den Schutzstre-...
-
Seite 46: Papierstau Beheben
Sie losen Tonerstaub nicht ein. Entfernen Sie den Staub von Kleidung oder Gegenständen mit kaltem Wasser; heißes Wasser würde den Toner fixieren. Entfernen Sie losen Tonerstaub auf kei- nen Fall mit einem Staubsauger. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 47: Papierstau In Druckeinheit Beheben
Papierstau in Druckeinheit behe- GEFAHR! Austretender Tonerstaub! 1 Öffnen Sie das Gerät, indem Sie den Gerätedeckel nach Nehmen Sie die Tonerkartusche vorsichtig vorn klappen. aus dem Gerät, damit kein Tonerstaub her- ausfällt. Achten Sie darauf, wohin Sie die Kartusche legen; austretender Tonerstaub kann den Untergrund verschmutzen. -
Seite 48: Papierstau In Fixiereinheit Beheben
1 Öffnen Sie die Papierstauklappe auf der Rückseite des Gerätes. Hinweis Druckauftrag fortsetzen Drücken Sie o nach der Fehlerbehebung, um den Druckauftrag fortzusetzen. Drücken Sie j, um die Fehlermeldung zu unterdrü- cken. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 49: Dokumentenstau Beheben
Dokumentenstau beheben Reinigung Einleitung Gerät ausschalten Sollte es zu einem Vorlagenstau im vorderen Bereich kom- Schalten Sie das Gerät aus, und trennen Sie es vom Strom- men: netz, bevor Sie es reinigen. Gerät ausschalten 1 Klappen Sie das Paneel nach oben, bis es einrastet. VORSICHT! Gerät ausschalten! Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter... -
Seite 50: Scanner Und Dokumenteneinzug Reinigen
(6¦×) mit einem weichen, fusselfreien Tuch. Dre- Achten Sie auf die Kanten am Gerätedeckel. hen Sie die Einzugswalzen; Sie müssen den gesamten Umfang der Walzen reinigen. Sie könnten sich verletzen, wenn Sie von der Seite ins Gerät greifen. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 51: Scanner Kalibrieren
2 Entfernen Sie die Tonerkartusche, indem Sie diese am 4 Legen Sie die Tonerkartusche in Ihr Gerät ein. Die Griff in der Mitte anfassen und nach vorn aus dem Kartusche muss ganz einrasten. Gerät ziehen. 5 Schließen Sie das Gerät. GEFAHR! Austretender Tonerstaub! Nehmen Sie die Tonerkartusche vorsichtig... -
Seite 52: Servicecodes Anwenden
4 Wählen Sie mit [ SICHER: JA . 5 Bestätigen Sie mit OK. Hinweis Eingabe abbrechen Mit SICHER: NEIN brechen Sie die Eingabe ab, wenn Sie einen falschen Code eingegeben haben. Spaltenumbruch Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 53: Probleme Und Mögliche Ursachen
Probleme und mögliche Ursachen Allgemein Mögliche Ursache(n) Auf dem Display blinken Uhrzeit und Datum. Nach einem kurzzeitigen Stromausfall müssen Sie Uhrzeit und Datum überprüfen. Bestätigen Sie mit OK. Kein Wählton beim Abheben Prüfen Sie die Installation des Gerätes. Überprüfen Sie, ob Ihr Gerät an die Netzspannung angeschlossen ist. - Seite 54 Sind auch die erstellten Kopien zu hell, ist die Tonerkartu- sche fast verbraucht und muss ersetzt werden. Verwenden Sie ausschließlich Original-Verbrauchsmaterialien. Druck ist unscharf Reinigen Sie den LED-Druckkopf oberhalb der Tonerkar- tusche (siehe auch Kapitel LED-Druckkopf reinigen, Seite Spaltenumbruch Spaltenumbruch Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135...
-
Seite 55: Fehlermeldungen Und Mögliche Ursachen
Fehlermeldungen und mögliche Ursachen Allgemeine Fehlermeldungen Mögliche Ursache(n) PAPIER EIN Papier muss in die manuelle Papierzufuhr eingelegt werden (siehe auch Kapitel Papier in die manuelle Papierzufuhr einlegen, Seite 24). SPEICHER VOLL Faxspeicher voll! Ist der Faxspeicher voll, können keine weiteren Faxnachrichten mehr empfangen werden. Dru- cken Sie gespeicherte Faxnachrichten, damit das Gerät wie- der empfangsbereit wird. - Seite 56 Sie FAX oder o, um die Faxnachricht manuell zu senden. Fragen Sie den Empfänger, ob sein Gerät empfangsbereit ist. Wiederholen Sie den Sendevorgang mit einer niedrigeren Übertragungsgeschwindigkeit (siehe auch Kapitel Übertra- gungsgeschwindigkeit reduzieren, Seite 40). Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135...
- Seite 57 Fehlermeldungen auf dem Sendebericht Mögliche Ursache(n) Übertragung fehlgeschlagen Faxversand: Wiederholen Sie den Sendevorgang. Rufen Sie die Nummer an und überprüfen Sie, ob die Nummer eine Faxnummer ist, und ob das angeschlossene Faxgerät empfangsbereit ist (Pfeifton oder Stille). Drücken Sie FAX oder o, um die Faxnachricht manuell zu senden. Fragen Sie den Empfänger, ob sein Gerät empfangsbereit ist.
-
Seite 58: 12 Glossar
Der Ton, den ein Faxgerät aussendet, um eine Faxübertra- gung anzukündigen. An dem CNG-Ton erkennt die Fax- Calling Signal (siehe Faxsignal) weiche des Gerätes einen eingehenden Faxanruf und star- tet den Faxempfang. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... - Seite 59 Faxweiche Die Faxweiche prüft eingehende Anrufe und steuert das Modified Huffmann (Kodierverfahren für Faxe, siehe Klingelverhalten des Faxgerätes. Je nach ausgewähltem Kodierung) Modus werden Faxsendungen automatisch oder manuell empfangen. Modified Modified Read (Kodierverfahren für Faxe, siehe Füllstandsspeicher Kodierung) Ihr Gerät registriert den Tonerverbrauch eines jeden Aus- druckes und errechnet daraus den Füllstand der Tonerkar- Modified Read (Kodierverfahren für Faxe, siehe Kodie- tusche.
- Seite 60 V.22 bis – maximal 2.400 bps, V.27 ter – maximal 4.800 bps, V.29 – maximal 9.600 bps, V.32 bis – maximal 14.400 bps, V.34 – maximal 33.600 bps Universal Serial Bus (Computeranschluss) Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135...
-
Seite 61: 13 Anhang
13 Anhang Technische Daten Papier (Manuelle Papierzufuhr) Kapazität Kapazität............... 1 Blatt Abmessungen (B¦×¦H¦×¦T)....390¦×¦291¦×¦390¦mm Abmessungen Breite ............98¦–¦216¦mm Breite Gewicht Gewicht............... <¦8,8¦kg Länge ............148¦–¦356¦mm Länge Netzanschluss ......220¦–¦240¦V¦~ / 50¦–¦60¦Hz Netzanschluss Gewicht ............. 60¦–¦165¦g/m² Gewicht Leistungsaufnahme Leistungsaufnahme Stand-by-Modus..........<¦4¦W Stand-by-Modus Dokumenteneinzug Aufwärmphase Aufwärmphase..........<¦980¦W Übertragung/Empfang........<¦15¦W Kapazität............. -
Seite 62: Garantie
– Nichteinhaltung der Installations- und Gebrauchsanwei- dem Kunden anderweitig schriftlich vereinbart und nur in sungen Deutschland. – Äußere Einwirkungen auf das Gerät (einschließlich, aber Helpdesk: 01 80 - 530 89 32 ohne Einschränkung auf: Blitzschlag, Feuer, Erschütterun- Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... - Seite 63 Garantie gen, Vandalismus, ungeeignetes / schlechtes Stromnetz oder Wasserschäden jeder Art) – Modifizierung der Geräte ohne schriftliche Genehmi- (Gewährleistungen und Bestimmungen gung von Sagem Communications ausschließlich für Österreich) – Ungeeignete Betriebsbedingungen, insbesondere Tem- Für eine Garantieleistung sollten Sie sich an Ihren Händler peraturen und Luftfeuchtigkeit oder das Sagem Communications Helpdesk wenden.
-
Seite 64: Garantie
Kunden anderweitig schriftlich vereinbart und nur in sungen der Schweiz. – Äußere Einwirkungen auf das Gerät (einschließlich, aber Helpdesk: 08 48 - 84 81 02 ohne Einschränkung auf: Blitzschlag, Feuer, Erschütterun- Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Seite 65: Konformitätserklärung (Doc)
Die verwendeten Verpackungen aus Papier und Karton können wie Altpapier entsorgt werden. Die Plastikfolien und Styroporverpackungen geben Sie zum Recycling oder in den Restmüll, je nach den Anforderungen Ihres Landes. Die Konformität mit den für das Gerät relevanten EU- Warenzeichen: Die im vorliegenden Handbuch Richtlinien wird durch das CE-Zeichen bestätigt. - Seite 66 Produkt gedacht. Sagem Communications übernimmt keine Verantwortung, wenn diese Informationen auf andere Geräte angewendet werden. Diese Bedienungsanleitung ist ein Dokument ohne Ver- tragscharakter. Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Copyright È 2009 Sagem Communications Austria GmbH Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135...
- Seite 67 Anhang · Konformitätserklärung (DoC)
-
Seite 68: Kundeninformation
Telefon: 08 48 - 84 81 02 Fax: 08 48 - 84 81 04 Spaltenumbruch PHILIPS and the PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used by SAGEM COMMUNICATIONS under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. SAGEM COMMUNICATIONS...