Warnung Bezüglich - Sun F5100 Flash Array Sicherheits- Und Compliancehandbuch

Anschluss des Netzkabels
Achtung – Sun-Geräte sind für
Stromversorgungssysteme mit einem
geerdeten neutralen Leiter (geerdeter
Rückleiter bei gleichstrombetriebenen
Geräten) ausgelegt. Um die Gefahr von
Stromschlägen zu vermeiden, schließen Sie
das Gerät niemals an andere Stromversor-
gungssysteme an. Wenden Sie sich an den
zuständigen Gebäudeverwalter oder an einen
qualifizierten Elektriker, wenn Sie nicht sicher
wissen, an welche Art von Stromversor-
gungssystem Ihr Gebäude angeschlossen ist.
Achtung – Nicht alle Netzkabel verfügen
über die gleichen Nennwerte. Herkömmliche,
im Haushalt verwendete Verlängerungskabel
besitzen keinen Überlastschutz und sind
daher für Computersysteme nicht geeignet.
Verwenden Sie bei Ihrem Sun-Produkt keine
Haushalts-Verlängerungskabel.
Die folgende Warnung gilt nur für Geräte mit Standby-
Netzschalter:
Achtung – Beim Netzschalter dieses Geräts
handelt es sich nur um einen Ein/Standby-
Schalter. Zum völligen Abtrennen des Systems
von der Stromversorgung dient hauptsächlich
das Netzkabel. Stellen Sie sicher, dass das
Netzkabel an eine frei zugängliche geerdete
Steckdose in der Nähe des Systems ange-
schlossen ist. Schließen Sie das Stromkabel
nicht an, wenn die Stromversorgung vom
Systemchassis entfernt wurde.
Die folgende Warnung gilt nur für Geräte mit mehreren
Netzkabeln:
Achtung – Bei Produkten mit mehreren Netz-
kabeln müssen alle Netzkabel abgetrennt wer-
den, um das System völlig von der Stromver-
sorgung zu trennen.
xvi Sun Storage F5100 Flash Array Safety and Compliance Guide • May 2010
Warnung bezüglich
MODULE
INSERT TRANSLATED ESM
Achtung –
WARNING
Gehäuseabdeckung
Sie müssen die Abdeckung Ihres Sun-Computersystems
entfernen, um Karten, Speicher oder interne Speichergeräte
hinzuzufügen. Bringen Sie vor dem Einschalten des
Systems die Gehäuseabdeckung wieder an.
Achtung – Nehmen Sie Sun-Geräte nicht ohne
Abdeckung in Betrieb. Die Nichtbeachtung
dieses Warnhinweises kann Verletzungen oder
Geräteschaden zur Folge haben.
Anweisungen zur Rack-Montage
Die folgenden oder ähnlichen Anweisungen zur Rack-
Montage wurden in die Installationsanweisungen
aufgenommen:
A) Erhöhte Betriebsumgebungstemperatur - Wenn das
Rack in einer geschlossenen Rack-Baugruppe oder in
einer Multi-unit-Rack-Baugruppe installiert ist, kann
die Betriebsumgebungstemperatur der Rack-Umge-
bung höher sein als die Umgebungstemperatur des
Raumes. Deshalb sollte berücksichtigt werden, das
Gerät in einer Umgebung zu installieren, die kom-
patibel zu der vom Hersteller angegebenen maxi-
malen Umgebungstemperatur (Tma) ist.
B) Reduzierter Luftstrom - Die Installation des Geräts
in einem Rack sollte so erfolgen, dass die Luftstrom-
menge, die für den sicheren Betrieb des Geräts er-
forderlich ist, nicht beeinträchtigt wird.
C) Mechanische Belastung - Die Montage des Geräts im
Rack sollte so erfolgen, dass bei einer ungleichmäßi-
gen mechanischen Belastung keine gefährliche
Betriebsbedingung entstehen kann.
D) Stromkreisüberlastung - Der Anschluss des Geräts
an den Speisestromkreis und die Wirkung, die ein
Überlasten der Stromkreise auf das Überstrom-
schutz-Gerät und die Speisestromkreisverkabelung
haben kann, sollten sorgfältig geprüft und berück-
ENERGY STORAGE