Inhaltszusammenfassung für SFA CONTROL BOX ZPS 2.3
Seite 1
9002.3 08.19 CONTROL BOX ZPS 2.3 Electronic pump control • Operation and assembly instructions Elektronische Pumpensteuerung • Bedienungs- und Montageanleitung Station de pompage préfabriquée • Mode d'emploi Controllo elettronico della pompa • Istruzioni per l’uso e la manutenzione Elektronische pompensturing • Bedien- en montagehandleiding Control electrónico de bombeo •...
3.3 Inbetriebnahme der Steuerung .......p 30 4. ENTSORGUNG..........p 31 Copyright / Impressum - Installations-, Wartungs- und Montageanleitung Control Box ZPS 2.3 - Originalbetriebsanleitung - Alle Rechte vorbehalten Die Inhalte dieses Dokuments dürfen nicht ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers verbreitet, reproduziert, geändert oder an Dritte weitergegeben werden.
1. SICHERHEIT ACHTUNG Dieses gerät darf nicht von kindern, personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen und geistigen fähigkeiten, sowie personen ohne technische einweisung verwenset werden. Die bedienung sowie der sichere gebrauch sind nur nach ordnungsgemäßer einweisung oder unter aufsicht von eingewiesenen personen statthaft.
eingesetzt. Dabei können verschiedene Fühler zur Niveauerfassung eingesetzt werden: Schwimmschalter, Staudruck, Lufteinperlung, externe 4- 20mA- Sensoren. Die jeweils zum Einsatz kommenden Fühler können im Steuerprogramm ausgewählt werden. Motorschütze steuern dann direkt zwei Pumpen an. Der Pumpenwechsel kann dabei zeit- oder niveaugesteuert erfolgen. Zwei einstellbare Schaltniveaus gestatten den gleichzeitigen Betrieb beider Pumpen.
3. BEDIENUNG DER STEUERUNG Die Niveausteuerung ist mit einer Tastensperre ausgerüstet. Zum Entsperren bitte 3 s die Taste drücken. Es erfolgt auch ein entsprechender Hinweis in der Anzeige. Zirka 1 Minute nach der letzten Betätigung einer Taste wird die Tastatur wieder gesperrt.
Durch Drücken einer der beiden Taster wird das Menü zum nächsten Menüpunkt in der angegebenen Richtung weitergeschaltet. Ist das Menü aktiviert (s. Taster ) können die Einstellwerte mit diesen Tastern verändert werden (manche Veränderungen sind nur in Betriebsart „Stop“ möglich). Die Tasterfunktion ist repetierend mit steigender Geschwindigkeite.
3.1.4 Parametereinstellung Die nachfolgende Tabelle zeigt die Einstellmöglichkeiten und Wirkungen der einzelnen Parameter. Die Anwahl eines Parameters geschieht über die Menüauswahl entsprechend 3.1.1. Der Änderungsmodus der Parameter kann aus Sicherheitsgründen nur im „Stopp“ – Betrieb (Taste ) eingeschaltet werden. 1. Zeile im Display 2.
Seite 8
1. Zeile im Display 2. Zeile im Display Bedeutung (Einstellwert) Laufzeitwechsel Ist abgeschaltet bis 300 s Bei Überschreiten der eingestellten Zeit im Grundlastbetrieb findet ein Pumpen- nach wechsel statt. Abgeschaltet bewirkt, dass der Wechsel jeweils nur nach dem Erreichen des Niveaus Grundlast aus erfolgt.
Seite 9
1. Zeile im Display 2. Zeile im Display Bedeutung (Einstellwert) 24h- Einschaltung ist Aktiviert Die Pumpen P1 und P2 werden kurz eingeschaltet wenn keine Anforderung Deaktiviert über das Einschaltniveau innerhalb von 24 Stunden erfolgte. Ist der ATEX- Mode eingeschaltet, erfolgt die 24h- Einschaltung nur, wenn das Ausschaltniveau überschritten ist.
1. Zeile im Display 2. Zeile im Display Bedeutung (Einstellwert) Interner Wandler Abgleich Durch Drücken der Tastenfolge , wird der Null-Punkt des internen Wandlers abgeglichen. Der Abgleich erfolgt bei ausgetauchtem Staurohr, d.h. bei Umgebungsluftdruck. Dieser Abgleich ist nur von einem Servicetechniker durchzuführen.
1. Zeile im Display 2. Zeile im Display Bedeutung (Infowert) Nächste Wartung In Tagen Zeigt die Anzahl der Tage bis zur nächsten Wartung an. Die Information wird im Abstand von 4h gespeichert. Der Anfangswert lässt sich zwischen 365 und 0 Tagen voreinstellen.
2. Zeile im Bedeutung Alarm Protokollzeichen Display STÖRUNG Die Schwimmschalter schalten in der falschen Reihenfolge (z.B. ist der untere SW ist offen, wenn der obere schließt). Pumpe 1 Pumpe 1 Ansprechen der thermischen Überwachung des Pumpenmotors Die Störungen TH1und TH3 STÖRUNG TH1 quittiert sich selbsttätig nach Abkühlung des STÖRUNG TH2...
Anschluss 3-Phasen Motor : Pumpe Pumpe Kleinverbraucher Netzanschluss 230 V Anschluss 1-Phasen Motor mit internem Kondensator : Für 230V pumpen ist im Netzanschluss eine Brücke zwischen N - L2 erforderlich Pumpe Pumpe Kleinverbraucher Netzanschluss...
Anschluss 1-Phasen Motor mit externem Kondensator : Für 230V pumpen ist im Netzanschluss eine Brücke zwischen N - L2 erforderlich Pumpe Pumpe Pumpe Kleinverbraucher Netzanschluss 3.2.4 Anschluss der externen Sensoren Zum Anschluss der externen Sensoren und der potentialfreien Meldeausgänge dienen die Klemmenleisten auf der oberen Leiterplatte.
Zuordnung der Schwimmerschalter : SWN1 = Pumpen 1 und 2 aus SWN2 = Pumpe ein SWN3 = Spitzenlast 2. Pumpe wird zugeschaltet SWHW = Hochwasseralarm Für den Einsatz im EX- Bereich sind entweder Schwimmerschalter mit entsprechender Zulassung zu verwenden, oder es müssen eigensicher Trennrelais verwendet werden.
eingestellt werden. Diese Einstellungen sind nur vom Fachpersonal durchzuführen. Nun kann die Anlage durch betätigen der Taste in Betrieb genommen werden. Durch einige Probeläufe sind die eingestellten Schaltpunkte zu überprüfen und gegebenenfalls Korrekturen vorzunehmen. Test der Steuerung ohne Pumpen : Um die Steuerung ohne Pumpe testen zu können sind folgende Grundeinstellungen erforderlich: 1.
Seite 17
SOUTH AFRICA ITALIA POLSKA Saniflo Africa (PTY) Ltd SFA ITALIA spa SFA POLAND Sp. z O.O. Unit A6 , Spearhead Business Park Via del Benessere, 9 ul. Białołęcka 168 Cnr. Freedom Way & Montague Drive 27010 Siziano (PV) 03-253 Warszawa Montague Gardens, 7441 Tel.