Whirlpool 3RAWZ480E Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 3

VEILIGHEID DROGER .................................................................42
VERWIJDERING DROGER ..........................................................44
ONDERDELEN EN FUNCTIES ....................................................45
DE VENTILATIE CONTROLEREN...............................................46
GEBRUIK DROGER......................................................................47
Uw Droger Starten .....................................................................47
Stoppen en Opnieuw Starten ....................................................47
Drogen, Cyclus en Temperatuurtips..........................................47
Droger Symbolen .......................................................................48
CYCLUSSEN ................................................................................48
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE .........................................54
ENTSORGUNG DES WÄSCHETROCKNERS ............................56
GERÄTETEILE UND AUSSTATTUNG ........................................57
ÜBERPRÜFEN DES LUFTABZUGS............................................58
BENUTZUNG DES WÄSCHETROCKNERS ...............................59
Starten des Wäschetrockners....................................................59
Anhalten und neu starten...........................................................59
Trockentipps und Hinweise zu Programm- und
Temperatureinstellungen ...........................................................59
Gerätesymbole ...........................................................................60
PROGRAMMWAHL ......................................................................60
SICUREZZA DELL'ASCIUGATRICE ...........................................67
SMALTIMENTO DELL'ASCIUGATRICE .....................................69
COMPONENTI E CARATTERISTICHE .......................................70
CONTROLLO DELLO SCARICO D'ARIA....................................71
USO DELL'ASCIUGATRICE ........................................................72
Avviare l'Asciugatrice .................................................................72
Arresto e Riavvio ........................................................................72
Consigli per l'Asciugatura, i Cicli e le Temperature...................72
Simboli dell'Asciugatrice............................................................73
CICLI..............................................................................................73
INHOUDSOPGAVE
Signaal Einde van Cyclus...........................................................49
Droogrek.....................................................................................50
ONDERHOUD DROGER ..............................................................50
De Drogerlocatie Reinigen .........................................................50
Het Pluizenscherm Reinigen ......................................................50
De Binnenkant van de Droger Reinigen.....................................51
Verzamelde Pluizen Verwijderen................................................51
Regelmatig Onderhoud ..............................................................51
Zorg Vakantie en Verhuizing ......................................................51
PROBLEMEN OPLOSSEN...........................................................52
HULP OF SERVICE.......................................................................53
INHALTSVERZEICHNIS
Programmende-Signal ...............................................................61
Trockengestell ............................................................................62
WARTUNG DES WÄSCHETROCKNERS....................................62
Reinigung der Umgebung des Trockners..................................62
Reinigung des Flusensiebs ........................................................62
Reinigung des Wäschetrockners ...............................................63
Entfernung von Flusen ...............................................................63
Regelmäßige Wartung................................................................63
Vorkehrungen bei Abwesenheit und Umzug .............................63
FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG............................................64
REPARATUR- UND KUNDENDIENST........................................66
INDICE
Segnale di Fine Ciclo..................................................................74
Stendino .....................................................................................75
CURA DELL'ASCIUGATRICE......................................................75
Pulire l'area intorno all'asciugatrice ...........................................75
Pulire il Filtro per Pelucchi..........................................................76
Pulire l'Interno dell'Asciugatrice.................................................76
Rimozione dei Pelucchi Accumulati...........................................76
Manutenzione Regolare .............................................................76
Cura durante le vacanze o i traslochi.........................................76
SE LA MACCHINA NON FUNZIONA ..........................................77
ASSISTENZA O MANUTENZIONE..............................................79
3