cefar easy Benutzerhandbuch Seite 104

2. BACKGROUND MEDICO
CHE COSA E' LA TENS?
TENS = Elettrostimolazione nervosa transcutanea. La TENS è un metodo efficace per l'atte-
nuazione del dolore. La TENS sfrutta i meccanismi di analgesia utilizzati dal sistema nervoso
per eliminare il dolore di tipo acuto e cronico.
QUANDO VIENE UTILIZZATA LA TENS?
Ottimi risultati vengono ottenuti per dolori acuti e cronici di molti tipi, ma soprattutto nei casi
in cui il dolore deriva da articolazioni, scheletro, muscoli, pelle, viscere o sistema nervoso. In
certi casi la TENS può essere sufficiente, mentre in altri casi può rappresentare un valido com-
plemento ad altre forme di trattamento.
COME FUNZIONA?
Nei programmi di Attenuazione del dolore vengono emessi degli impulsi che passano attraver-
so i nervi per bloccare la sensazione di dolore. In genere, l'attenuazione del dolore è più efficace
durante la stimolazione, ma l'effetto può perdurare anche dopo il termine della seduta. Inoltre,
questi programmi aumentano la circolazione. I programmi di Massaggio aumentano la circola-
zione e diminuiscono la tensione nei muscoli.
IT
I programmi di Attenuazione del dolore non sono sempre indicati per il trattamento della cau-
sa del dolore. Se il dolore persiste, consultare un medico.
QUANDO DEVO UTILIZZARE LA TENS?
I programmi di CEFAR EASY possono essere utilizzati ogni qualvolta si intenda alleviare il do-
lore o rilassare i muscoli. Tutti i programmi possono essere utilizzati a piacere. Ogni sessione
deve durare almeno 30 minuti fino a un massimo di qualche ora.
102