Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 47
MICROSON S.A.
Pere IV, 160
08005 BARCELONA. SPAIN
Tel. +34 93 300 58 00
www.microson.es
REF 91147
*91147*
MANUAL DE USO
USER´S MANUAL
MANUALE D´USO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAEL DE L´UTILISATEUR
GEBRAUCHSANLEITUNG
ES
EN
IT
PT
FR
DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Microson m4 RIC

  • Seite 1 MANUAL DE USO USER´S MANUAL MANUALE D´USO MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAEL DE L´UTILISATEUR GEBRAUCHSANLEITUNG REF 91147 MICROSON S.A. Pere IV, 160 08005 BARCELONA. SPAIN *91147* Tel. +34 93 300 58 00 www.microson.es...
  • Seite 47: Ihr Hörgerät

    Sicherheitsanweisungen 94-95 Beschreibung Der Symbole Beschreibung Ihres Hörgeräts Herzlichen Glückwunsch und willkommen! Sie haben ein Hörgerät der Marke MICROSON mit der Anpassung Der Lautstärke neuesten Digitaltechnologie erstanden. Ausschalten Durch Die Batterielade Ihr Hörgerät ist das Ergebnis jahrelanger Forschung und Entwicklung und ist dazu entworfen worden, Batterie (Einsetzen Und Austauschen) damit Sie die Klänge des Lebens genießen können.
  • Seite 48: Zweckbestimmung

    Hörverluste auszugleichen (übertragende und gemischte oder sensorineural). Hörmuschel Seine Benutzung ist nicht für Kinder geeignet. Das Hörgerät MICROSON m4 RIC eignet sich, um moderate bis tiefgründige Hörverluste auszugleichen Das RIC-Gerät (Receiver in Canal) ist ein Hörgerät, (übertragende und gemischte oder sensorineural).
  • Seite 49: Sicherheitsanweisungen

    Interferenzen oder unerwarteten Tönen Ihnen entfernt. führen. • Führen Sie den Schlauch des Hörgeräts mit dem • Die Microson m2 RIC / m4 RIC Hörgeräte können Dome/Adapter oder dem Ohrpassstück vorsichtig ins Schallpegel von über 132 dB erzeugen.
  • Seite 50: Beschreibung Der Symbole

    Betriebsanleitungen. Zeigt an, dass es für den Benutzer wichtig ist, die in diesem Dokument beschriebenen Ratschläge und Hinweise zu befolgen Mit der CE-Kennzeichnung bestätigt Microson, dass seine Hörgeräte die grundlegenden Pila tipo13 *(Tamaño real) Anforderungen der europäischen Richtlinie Dome oderAdapter 93/42/EEC für Medizinprodukte...
  • Seite 51: Anpassung Der Lautstärke

    ANPASSUNG DER LAUTSTÄRKE BATTERIE (EINSETZEN UND AUSTAUSCHEN) 1- Batteriefach öffnen. Ihre Hörgeräte funktionieren vollautomatisch und dadurch passt sich die Lautstärke an die akustisch unterschiedlichen Umfelder an, in denen Sie sich aufhalten. Sie können für Ihre Hörgeräte auch voreingestellte 2- Die Schutzfolie der Batterie entfernen und mit Programme auswählen, um sie an die üblichen dem “+”...
  • Seite 52: Adapterwechsel

    ADAPTERWECHSEL PROGRAMMWECHSELTASTE Hörgerät verfügt über eine 1. Fügen Sie den Adapter in den Schlitz Drucktaste, über die Sie das passende der Verpackung der Dome ein. Programm auswählen können. Jedes Mal, wenn Drucktaste gedrückt wird, werden Sie Töne hören, die Ihnen anzeigen, welches Programm angewandt wird.
  • Seite 53: Hörmuschelwechsel

    HÖRMUSCHELWECHSEL EINSETZEN UND PLATZIERUNG Hörgeräteakustiker kann Hörmuschel austauschen, sofern dies erforderlich ist. Wenn Sie die Hörmuschel ohne Hilfe ersetzen müssen, dann befolgen Sie diese Anleitungen aufmerksam. HERAUSNEHMEN 1. Drehen Sie den Schlauch der Hörmuschel 45º gegen 1. Setzen Sie Ihr individuell angefertigtes Ohrpassstück Uhrzeigersinn.
  • Seite 54: Hinweise Zur Eliminierung

    HINWEISE ZUR ELIMINIERUNG WARTUNG UND PFLEGE INFORMATION Wenn die Lebensdauer Ihres Hörgerätes abläuft, muss es • Reinigen Sie Ihre individuell angefertigten Ohrpass- auf eine andere Art entsorgt werden, als der Hausmüll. stücke oder Adapter regelmäßig mit einem für diesen Alle Benutzer sind dazu verpflichtet, elektrische Zweck bestimmten Reinigungstuch oder einem ange- oder elektronische Geräte an einem Sammelpunkt feuchteten, weichen Tuch.
  • Seite 55: Lösungen Möglicher Probleme

    Verstopfung Keine ausreichende oder Ohrpassstück eliminieren und den • Pilas para audífonos • Pilhas para aparelho auditivo Blister mit 6 Batterien Hörgerät Microson • Hearing Aid Batteries • Piles pour aides auditives • Hörgerätebatterien • Işitme cihazı pillerit abgedeckt oder Dome / Adapter oder •...
  • Seite 56 8435281308873 Fabricant / date de fabrication MICROSON M4 RIC SILVER 8435281310821 Hersteller/ Herstellungsdatum MICROSON M4 RIC ANTHRACITE 8435281310838 Número de catálogo / Catalog Number MICROSON M4 RIC VIOLET 8435281310845 Numero di catalogo / Número de catálogo MICROSON M4 RIC SAND 8435281312665 Numéro de catalogue / Katalognummer...

Diese Anleitung auch für:

M2 ric

Inhaltsverzeichnis