Seite 1
Instructions Cordless Screwdriver Instrucțiuni de utilizare Șurubelniță electrică Anleitung Akku-Schrauber Eredeti használati utasítás Akkumulátoros csavarozó Ръководство за употреба Акумулаторен винтоверт Инструкции Аккумуляторный шуруповерт...
Wear personal protection equipment and safety goggles. Remove the keys and wrenches before switching on the electric tool. Wear suitable clothes. Keep hair and Important! clothes and gloves away from moving When using equipment, a few parts. safety precautions must be observed to Usage and treatment of the electric tool avoid injuries and damage.
Seite 3
indicator • 5 – Charging port • 6 Nu utilizați unealta electrică într-un – Forward/reverse switch mediu cu pericol de explozie, în care Operation se găsesc combustibili lichizi, gaze sau prafuri imflamabile. Charge the battery before the first use. Push the bit into the chuck until it is Nu lăsați copiii sau alte persoane în fixed.
Șurubelnița este prevăzută cu iluminare Încărcați acumulatoarele numai LED. cu încărcătoare recomandate de Curățarea și întreținerea producător. Păstrați carcasa mașinii curată. Ștergeți În cazul folosirii necorespunzătoare se aparatul cu o cârpă curată. poate scurge lichid din acumulator. În cazul în care atingeți accidental lichidul, Reciclarea clătiți imediat cu apă...
Der Anschlussstecker des Laden Sie die Akkus nur in Ladegeraten auf, die vom Hersteller Elektrowerkzeuges muss die Steckdose empfohlen werden. passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten. Bei zufälligem Adapterstecker gemeinsam mit Kontakt mit Wasser abspulen.
Seite 6
Der Schraubendreher ist mit LED- Az elektromos szerszám dugasz feleljen Beleuchtung ausgestattet. meg a hálózati csatlakozóaljzatnak. Reinigung und Wartung Ügyeljen arra, hogy teste ne érintkezzen földelt felületekkel, például Halten Sie das Gehäuse der Maschine sauber. Reinigen Sie das Werkzeug mit csővezetékkel, radiátorral, vagy einem sauberen Tuch.
Szerviz Tisztítás és karbantartás Tartsa tisztán a szerszám tokmányát. A szerszámot képzett Rendszeresen tisztítsa a szerszámot, szakemberrel szervizeltesse, és rongyot használva. csak az eredetivel megegyező cserealkatrészeket használjon fel. Ezzel biztosítja az elektromos Újrahasznosítás szerszám folyamatos biztonságát. A régi készülékeket nem szabad a háztartási szemét közé.
Seite 8
Да се избягва контакт със При неправилно използване, от заземени обекти като тръби, батерията може да протече течност. радиатори или хладилници. При случаен, неволен допир, незабавно изплакнете с вода. Не излагайте електрическите Сервиз съоръжения на дъжд или влага. По време на употреба на електрическия Възлагайте...
Seite 9
Электробезопасность Винтовертът е оборудван със светодиодно осветление. Вилка кабеля должна Почистване и поддръжка соответствовать используемой розетке. Не следует изменять вилку Пазете корпуса на уреда чист. ни при каких обстоятельствах. Избършете уреда с чиста кърпа. Избегайте контакта с заземленными Рециклиране объектами, такими как трубы, радиаторы...
Использование и транспортировка Аккумулятор должен быть заряжен аккумуляторного устройства перед первым использованием. Для завинчивания, нажмите на верхнюю Перед установкой аккумулятора часть кнопки включения / убедитесь, что Заряжайте выключения, а для отвинчивания - аккумуляторы только зарядными нижнюю. устройствами, рекомендуемыми производителями. Шуруповерт оснащен светодиодной подсветкой.
CERTIFICAT DE GARANȚIE Str. Marcel Iancu, Nr. 3-5, Bucuresti, 020757 TEL: Unelte electrice pentru +40 21 211 18 56, FAX: +40 21 212 10 10 OFFICE: uz gosodăresc office@nod.ro, WEB: www.nod.ro Se completează de către revânzător: Cumpărător….………………………………… Cod articol…………………………………… Adresă……………………………………….…… SN………………………………………………..
Seite 12
✓ s-a efectuat proba de funcționare a produsului și s-a prezentat modul de funcționare și întreținere ✓ s-au predat instrucțiunile de utilizare în limba română ✓ cumpărătorul a luat cunoștință de precizările făcute în prezentul certificat de garanție, a verificat corectitudinea datelor înscrise și a primit produsul în bună...