Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Heinner VSA001
Inhaltszusammenfassung für Heinner VSA001
- Seite 1 Instructions Cordless Screwdriver Instrucțiuni de utilizare Șurubelniță cu acumulator Anleitung Akku-Schrauber Eredeti használati utasítás Akkumulátoros csavarozó Ръководство за употреба Акумулаторен винтоверт Instrukcja obsługi Wkrętarka akumulatorowa...
- Seite 2 Usage and treatment of the electric tool Do not overload the appliance. Do not use an electrical tool with a defective switch. • Have damaged parts repaired When using the equipment a before using the appliance. few safety precautions must be Keep your cutting tools sharp and clean.
- Seite 3 For screwing, press the upper part of the lichizi, gaze sau prafuri inflamabile. • Nu forward/reverse switch and for lăsați copiii sau alte persoane în unscrewing – the lower part. apropierea punctului de lucru în timpul The screwdriver comes with a work light funcționării echipamentului.
-
Seite 4: Utilizarea Conform Scopului
atingeți accidental lichidul, clătiți imediat Reciclarea Acest produs este conform cu Directiva cu apă zona atinsă. UE DEEE (2012/19/UE) și este marcat cu Service un simbol de clasificare a deșeurilor de Încredințați unealta electrică pentru echipamente electrice și electronice reparații numai personalului calificat, (DEEE). - Seite 5 verändert werden. Verwenden Sie keine Service Adapterstecker gemeinsam mit Lassen Sie ihr Elektrowerkzeug nur von schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. • qualifi ziertem Fachpersonal und nur mit Vermeiden Sie Körperkontakt mit Original-Ersatzteilen reparieren. geerdeten Oberfl ächen, wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG •...
-
Seite 6: Általános Biztonsági Utasítások
oder Reißen der Schrauben zu Elektromos biztonság verhindern. Az elektromos szerszám dugasz feleljen meg a hálózati csatlakozóaljzatnak. • Reinigung und Wartung Halten Sie das Gehäuse der Maschine Ügyeljen arra, hogy teste ne érintkezzen sauber. Reinigen Sie das Werkzeug mit földelt felületekkel, például einem sauberen Tuch. - Seite 7 A szerszámot képzett szakemberrel A csavarozó nyomatéka beállítható , s szervizeltesse, és csak az eredetivel ezáltal megelőzhető csavar kihúzása megegyező cserealkatrészeket vagy eltörése. használjon fel. Ezzel biztosítja az Tisztítás és karbantartás elektromos szerszám folyamatos Tartsa tisztán a szerszám tokmányát. biztonságát. Rendszeresen tisztítsa a szerszámot, rongyot használva.
- Seite 8 Не допускайте децата или други лица Зареждайте батерията самo със близо до Вашето работно място по зарядни устройства, препоръчани от време на работа на електрическото производителя. • При неправилно съоръжение. използване, от батерията може да Електрическа безопасност протече течност. При случаен, неволен Щепсела...
- Seite 9 За завиване, натиснете горната част на Utrzymuj miejsce pracy w czystości i dbaj бутона за включване / изключване, а o dobre oświetlenie. • Nie używaj за развиване долната част. elektronarzędzia w strefach Винтовертът е оборудван със zagrożonych wybuchem, gdzie znajdują светодиодно...
- Seite 10 Używanie i manipulacja narzędzia Wciśnij końcówkę do uchwytu, aż do jej prawidłowego zamocowania. akumulatorowego Aby wkręcać należy nacisnąć górną część Należy ładować akumulator tylko przycisku wkręcania/wykręcania, a w ładowarką zalecaną przez producenta. • celu wykręcania, jego dolną część. W przypadku niewłaściwego Wkrętarka jest wyposażona w użytkowania może nastąpić...
-
Seite 11: Certificat De Garanție
CERTIFICAT DE GARANȚIE Str. Marcel Iancu, Nr. 3-5, Bucuresti, 020757 Unelte electrice pentru uz TEL: +40 21 211 18 56, FAX: +40 21 212 10 10 gosodăresc OFFICE: office@nod.ro, WEB: www.nod.ro Se completează de către revânzător: Cod articol…………………………………… Cumpărător….………………………………… SN……………………………………………….. Adresă……………………………………….……... - Seite 12 s-a efectuat proba de funcționare a produsului și s-a prezentat modul de funcționare și întreținere s-au predat instrucțiunile de utilizare în limba română cumpărătorul a luat cunoștință de precizările făcute în prezentul certificat de garanție, a verificat corectitudinea datelor înscrise și a primit produsul în bună...